Guidelines for the use of regulatory, safety and environmental announcements

過熱安全警告注意事項
如有溫度過高導致人身傷害的風險，請採用這份注意事項。
警告！若要降低因熱所造成的傷害或行動電腦過熱的可能性，請勿將行動電腦直接放在您的腿上或遮
住電腦的通風孔。請務必在堅硬平坦的表面上使用行動電腦。請不要讓其他堅硬表面（例如旁邊的選
用印表機）或柔軟表面（例如枕頭、毯子或衣服）阻礙空氣流通。同時，在電腦運作期間，請勿讓 AC
變壓器與皮膚或柔軟表面（例如枕頭、毯子或衣服）接觸。行動電腦與 AC 變壓器符合適用安全標準所
定義的使用者可接觸表面溫度限制。
潛在安全情況注意事項
請以這份注意事項警告使用者，提醒留意可能會發生不安全且不受控的故障情形。
倘若您留意到以下任何情況（或者您有其他安全疑慮），請勿使用這台電腦：電腦發出連續的爆裂
聲、嘶嘶聲或砰砰聲，或者散發強烈的氣味或煙霧。如果內部電子組件在安全且受控的行為下發生故
障，出現這些情況是正常的。不過，這些情況也可能表示存在潛在安全問題。請不要將此視為安全故
障。關閉電腦電源、中斷電源的連線，並與技術支援部門聯絡以取得協助。
安裝條件
將此設備接上電源供應器之前，請查看安裝操作說明。
警告！
電腦內部可能會有通電零件和活動零件。拆下外殼前，請先中斷設備的電源。讓設備重新通電
前，請先裝回並固定外殼。
噪音排放注意事項
以這項注意事項警告聲壓等級可能低於建議等級或預期等級的情況。
聲壓級別 (LpA) 遠低於 70dB(A)（依照 ISO 7779 所指示的操作者位置，於正常操作下的情況）。如需查
閱產品噪音排放資料，請前往位於
http://www.hp.com/go/ted 的「IT ECO 聲明」頁面，然後在下拉式功
能表中選取「產品類別」。
電池注意事項
您的產品所用的電池可能必須遵守其中一或多項安全注意事項。
警告！
本產品內含鋰錳二氧化物電池、釩五氧化物電池、鹼性電池或電池套件。如果沒有正確處理電
池套件，有可能會燃燒甚至引起火災。
警告！請勿嘗試為電池充電。
警告！請勿將電池曝露在高於 60° C (140° F) 的溫度下。
警告！為減少潛在的安全問題，僅電腦隨附的電池、HP 提供的替換電池或購自 HP 的相容電池配件，才
能搭配電腦使用。快速充電可能無法用於不相容或非 HP 電池。
警告！為降低發生火災或電池燒毀的風險，請勿拆解、擠壓、刺破電池；請勿造成電池外部接點的短
路；請勿將電池棄置於火中或水中。
警告！如果使用不正確的電池類型進行更換，可能會有發生爆炸的危險。廢棄電池的處置需依照指示
處理。
警告！更換電池時，僅能使用 HP 專為此產品設計的備用電池。
過熱安全警告注意事項
13