User guide for legal, safety, and environmental information

3-3. táblázat: Az energiagazdálkodási funkciók előzetes beállításai, amikor a számítógép váltóáramú
áramellátásról működik
Számítógép típusa A képernyő alvó üzemmódba
lépésének ideje
A számítógép alvó
üzemmódba lépésnek ideje
(perc)
Folytatás alvó üzemmódból
Noteszgépek, mobil
munkaállomások
Legfeljebb 15 perc (típustól
függően)
Legfeljebb 30 perc (modelltől
függően)
A termék alvó üzemmódból
való kiléptetéséhez nyomja
meg a tápkapcsoló gombot
vagy az alvó állapot gombját.
Ha engedélyezve van a hálózati
ébresztés (WOL) funkció, a
rendszer hálózati jel hatására is
képes kilépni az alvó
állapotból.
Táblagépek/Érintős
táblagépek
Legfeljebb 1 perc Nem alkalmazható Nem alkalmazható
Asztali számítógépek,
integrált asztali
számítógépek,
munkaállomások
Legfeljebb 15 perc (típustól
függően)
Legfeljebb 30 perc (modelltől
függően)
A termék kilép az alvó
üzemmódból, amikor a
felhasználó valamely bemeneti
eszközt használja, például az
egeret vagy a billentyűzetet.
Ha engedélyezve van a hálózati
ébresztés (WOL) funkció, a
rendszer hálózati jel hatására is
képes kilépni az alvó
állapotból.
Vékony kliensek Legfeljebb 15 perc (típustól
függően)
Legfeljebb 30 perc, amikor az
operációs rendszer támogatja
az alvó üzemmódot (modelltől
függően)
Amikor az operációs rendszer
támogatja az alvó üzemmódot,
a termék kilép az alvó
üzemmódból, amikor a
felhasználó valamely bemeneti
eszközt használja, például az
egeret vagy a billentyűzetet.
Ha engedélyezve van a hálózati
ébresztés (WOL) funkció, a
rendszer hálózati jel hatására is
képes kilépni az alvó
állapotból.
A folyamatosan csatlakoztatott használati prolt támogató számítógépek esetén, ahol internet-hozzáférés
érhető el (például táblagépek vagy érintős táblagépek) alternatív alacsony energiaállapotú üzemmódok –
például rövid vagy hosszú üresjárati módok (az ENERGY STAR számítógépes programokra vonatkozó
követelményei szerint) – érhetők el, amelyek nagyon kevés energiát fogyasztanak (</= 10 watt), és amikor
lehet, maximalizálják a termék akkumulátorának üzemidejét. Ezek az alternatív alacsony energiaállapotú
üzemmódok dinamikusak, és a képernyő a felhasználó 1 perces tétlenségét követően alvó üzemmódba lép.
A számítógép alvó üzemmódból való kilépéséhez nyomja meg a tápkapcsoló gombot vagy az alvó állapot
gombját. Ha engedélyezve van a hálózati ébresztés (WOL) funkció, a számítógép hálózati jel hatására is képes
folytatni a munkát az alvó üzemmód után.
Az energiagazdálkodási funkció energiát és pénzt megtakarító lehetőségeiről további tájékoztatás az EPA
ENERGY STAR energiagazdálkodási webhelyén található a http://www.energystar.gov/powermanagement
címen.
ENERGY STAR®-tanúsítvány (csak egyes termékeken) 25