User Guide

6 Gestione dell'alimentazione
Il computer può funzionare a batteria o con alimentazione esterna. Se il computer funziona con alimentazione
a batteria e non è disponibile una fonte di alimentazione esterna per caricarla, è importante monitorare e
preservare la carica della batteria.
Alcune funzionalità di risparmio energetico descritte in questo capitolo potrebbero non essere disponibili sul
computer in uso.
Modalità di ibernazione e sospensione
IMPORTANTE: Esistono diverse vulnerabilità ben note quando un computer è in stato di sospensione. Per
evitare che un utente non autorizzato possa accedere ai dati sul computer in uso, anche dati crittografati, HP
consiglia di avviare sempre la modalità di ibernazione anziché quella di sospensione quando il computer non
è in possesso dell'utente. Questa prassi è particolarmente importante quando si viaggia con il computer.
IMPORTANTE: Per evitare il possibile deterioramento della qualità audio e video, l'interruzione della
riproduzione audio o video o la perdita di informazioni, non avviare la modalità di sospensione quando è in
corso la lettura o la scrittura di un disco o di una scheda di memoria esterna.
Windows dispone di due modalità per il risparmio di energia: sospensione e ibernazione.
● Sospensione: la modalità di sospensione viene attivata automaticamente dopo un periodo di inattività. I
dati vengono salvati in memoria, in modo che sia possibile riprendere il lavoro in maniera molto rapida. È
inoltre possibile attivare la sospensione manualmente. Per ulteriori informazioni, vedere Avvio e uscita
dalla modalità di sospensione a pagina 33.
● Modalità di ibernazione: lo stato di ibernazione viene avviato automaticamente se la batteria raggiunge
un livello critico o il computer è in stato di sospensione per un periodo di tempo prolungato. Nella
modalità di ibernazione, i dati correnti vengono salvati in un le di ibernazione e il computer si spegne.
L'ibernazione può anche essere attivata manualmente. Per ulteriori informazioni, vedere Attivazione e
disattivazione della modalità di ibernazione (solo in determinati prodotti) a pagina 34.
Avvio e uscita dalla modalità di sospensione
È possibile attivare la modalità di sospensione in uno dei modi seguenti:
● Selezionare il pulsante Start, l'icona di alimentazione e quindi Sospensione.
● Chiudere lo schermo (solo in determinati prodotti).
● Premere il tasto di scelta rapida Sospensione (solo in determinati prodotti); ad esempio, fn+f1 o fn+f12.
● Premere rapidamente il pulsante di alimentazione del computer (sulla parte anteriore).
È possibile uscire dalla modalità di sospensione in uno dei modi seguenti:
● Premere brevemente il pulsante di alimentazione.
● Se il computer è chiuso, sollevare lo schermo (solo in determinati prodotti).
● Premere un pulsante sulla tastiera (solo in determinati prodotti).
● Toccare il touchpad (solo in determinati prodotti).
Modalità di ibernazione e sospensione 33