คม ่ ู อผ ื ้ ู ใช ้
© Copyright 2019 HP Development Company, L.P. ่ื Bluetooth เป็ นเครองหมายการค้ าของเจ้าของ ์ กรรมส ิทธและใช ้งานโดย HP Inc.
ประกาศคำเตือนเรื่องความปลอดภัย ู น อย่าวาง คำเตือน! เพ่อลดโอกาส ในการเกิดการบาดเจ็บเนื่องจากความร ้อนหร ือปญหาคอมพ ิวเตอรม์ ีความร ้อนสงเกิ ื ่ งและ ้ ื ิวทีแข็ ุ โดยตรง หร ืออย่ากีดขวางช่องระบายอากาศของคอมพ ิวเตอร ใช คอมพ ิวเตอร ์ ไว้บนตั กของคณ นผ ้คอมพ ์ ิวเตอรบนพ ์ ้ ่ ่ ่ ่ ้ ้ ้ ้ ื า ปิดกันทาง ราบเร ียบเท่านั น อย่าให้พนผ ื ิวทีแข็ง เช่น เครองพ ื ิมพที์ วางไว้ขา้ งๆ หร ือพนผ ื ิวทีน่ ุม เช่น หมอน หร ือพรม หร ือเสอผ้ ้ ื า ในขณะที่ ใช ้ ่ ่ ุม เช่น หมอน หร ือพรม หร ือเสอผ้ ้ ื ิวทีน ระบายอากาศ นอกจากน
iv ่ื ประกาศคําเตือนเรองความปลอดภั ย
การต้ังคา่ โปรเซสเซอร ์(เฉพาะบางผลิตภัณฑเ์ ทา่ น้ัน) ุ ่ มาพร ้อมโปรเซสเซอรช์ ดุ Intel® Pentium® N35xx/N37xx หร ือชดุ Celeron® N28xx/ สิ่งสำคัญ: คอมพ ิวเตอรบางร น ์ N29xx/N30xx/N31xx และระบบปฏิบัตกิ าร Windows® หากคอมพิวเตอร์ของคุณกำหนดค่าไว้ตามที่อธิบายไว้ อย่าเปลี่ยน การตั้งค่าการกำหนดค่าตัวประมวลผลใน msconfig.
vi ้ ) การตั ง้ ค่าโปรเซสเซอร (เฉพาะบางผลิ ตภั ณฑ ์เท่านั น ์
สารบัญ ่ นใช้งาน .............................................................................................................................................. 1 1 การเริมต้ การค้นหาข้อมลู .......................................................................................................................................................... 2 2 ส่วนประกอบ ....................................................................................................................................................
้ ) ..................................................... 24 การเช่อมต่ ื อเข้าเคร ือข่ายแบบใช ้สาย—LAN (เฉพาะบางผลิตภั ณฑ ์เท่านั น ้ ) .......................................................... 24 การใช ้ HP LAN-Wireless Protection (เฉพาะบางผลิตภั ณฑ ์เท่านั น การเปิดและการปรับแต่ง HP LAN-Wireless Protection ........................................................ 24 ้ ) ...............
6 การจัดการพลังงาน ......................................................................................................................................... 38 การใช ้สถานะสลีปและไฮเบอรเนต ์ ............................................................................................................................... 38 ู่ การเข้าสและออกจากสถานะสลี ป ............................................................................................................. 38 ่ ิ นและออกจากโหมดไฮเบอรเนต ้ ) ..............
การติดตั ง้ อั พเดตซอฟต ์แวร ....................................................................................................................................... 54 ์ ้ ) ............................................................................................. 54 การใช ้ HP Client Security (เฉพาะบางผลิตภั ณฑ ์เท่านั น ้ ) ..................................................................................... 54 การใช ้ HP Device as a Service (เฉพาะบางผลิตภั ณฑ ์เท่านั น ่ ้ ) .........................
้ ) ..................................................................................................... 66 การตั ง้ ค่า TPM BIOS (เฉพาะบางผลิตภั ณฑ ์เท่านั น ้ ) .................................................................................................... 66 การใช ้ HP Sure Start (เฉพาะบางผลิตภั ณฑ ์เท่านั น 11 การใช้ HP PC Hardware Diagnostics .............................................................................................................. 67 ้ ) ......................................
ตั วบทกฎหมายและกฎข้อบั งคั บ ............................................................................................................... 78 ่ นประโยชน ์ ............................................................................. 78 แหล่งข้อมลู และลิงก ์ด้านความสามารถในการเข้าใช ้งานทีเป็ องค ์กร ................................................................................................................................................. 78 สถาบั นการศ ึกษา ...........................................
1 ่ิ ต้นใชง้ าน การเรม ่ ณ ุ ติดตั ง้ และลงทะเบ ียนคอมพ ิวเตอรแล้ หลั งจากทีค ์ ว HP ขอแนะนำขั้นตอนต่อไปนี้เพื่อให้คุณได้รับประโยชน์สูงสุดจากการลงทุนที่ ชาญฉลาด: คำแนะนำ: ่ าจอเรมต้ ่ ดไว้หร ือเดสก ์ทอป Windows อย่างรวดเร ็ว ให้กดที่ ่ ิ นของคอมพ ิวเตอรจากแอปที หากต้องการกลั บไปทีหน้ เปิ ์ แป้ น Windows ● ● ● ● ้ ุ การกดป่ มุ Windows อีกครังจะพาค ุ ย้อนกลั บไปยังหน้าจอก่อนหน้านี้ บนแป้ นพ ิมพของค ณ ณ ์ ุ เพ่อให้ ุ สามารถเช่อมต่ เชื่อมต่ออิ นเทอร ์เน็ ต—ตั ง้ ค่าเคร ือข่ายแบบใช ้สายหร ือเคร ือข่ายไร ้สา
การค้นหาขอ ้ มูล หากต้องการค้นหาแหล่งข้อมลู เกี่ยวกั บรายละเอียดผลิตภั ณฑ ์ข้อมลู วิธ ี ใช ้ และอื่นๆ อีกมากมาย ให้ ใช ้ตารางนี้ ตาราง 1-1 ข้อมูลเพิ่มเติ ม แหล่งข้อมูล เนื้ อหา คำแนะนำในการติดตั้ง ● การสนั บสนุนจาก HP ● สนทนาออนไลน ์กั บช่างเทคนิคของ HP ● หมายเลขโทรศัพท ์ของฝ่ ายสนั บสนุน ● ้ ) ชิ้นส่วนวิดีโอสำหรับเปลี่ยนทดแทน (เฉพาะบางผลิตภั ณฑ ์เท่านั น ● คู่มือการบำรุงรักษาและบริการ ● ่ ง้ ของศ ูนยบร สถานทีตั ์ ิการ HP คำแนะนำด้านความปลอดภัยและความสะดวกสบาย ● ่ ูกตอ้ ง การติดตั ง้ เวิรกส
2 ส่วนประกอบ ุ มาพร ้อมกั บส ่วนประกอบคุณภาพสงู เนื้อหาในบทนี้แจกแจงรายละเอียดเกี่ยวกับส ่วนประกอบตา่ งๆ รวมถึง คอมพ ิวเตอรของค ณ ์ ตำแหน่งของส่วนประกอบและวิธีการทำงาน การค้นหาฮารดแวร ์ ์ ่ ดตั ง้ ในคอมพ ิวเตอร:์ ู การดรายการฮาร ดแวร ที์ ติ ์ ▲ ้ เลือกแอป ตัวจัดการอุปกรณ์ พ ิมพ ตั ์ วจัดการอุปกรณ์ ในกล่องค้นหาบนแถบงาน จากนั น ่ ดตั ง้ อย ่ ู ในคอมพ ิวเตอรของค ุ จะม ีการแสดงรายการอปุ กรณ ์ทั ง้ หมดทีติ ณ ์ สำหรับข้อมูลเกี่ยวกับส่วนประกอบฮาร์ดแวร์ของระบบและหมายเลขเวอร์ชัน BIOS ของระบบ ให้กด fn+esc (เฉพาะบ
ด้านขวา ตาราง 2-1 ส่วนประกอบด้านขวาและคำอธิบาย ส่วนประกอบ (1) คำอธิบาย ไฟแสดงสถานะแบตเตอร ่ ี เม่อม ื อกั บแหล่งจ่ายไฟ AC: ื ีการเช่อมต่ ● ขาว: ประจุไฟฟ้ าในแบตเตอรม่ ี ีค่ามากกว่า 90 เปอรเซ ์ ็นต ์ ● ่ ี ีค่าจาก 0 ถึง 90 เปอรเซ เหลือง: ประจุไฟฟ้ าในแบตเตอรจะม ์ ็นต ์ ● ่ี ่ ดั บ: ไม่ม ีการชารจแบตเตอร อยู ์ ่ ี )่ : เม่อตั อยู ื อแหล่งจ่ายไฟ AC แล้ว (ไม่ม ีการชารจแบตเตอร ื ดการเช่อมต่ ์ ● ● (2) ขัว้ ต่อสายไฟ USB Type-C และพอรต์ Thunderbolt™ ่ื พร ้อม HP Sleep and Charge (ชารจระหว่ างปิดเครอง ์ -
ตาราง 2-1 ส่วนประกอบด้ านขวาและคํ าอธิบาย (ต่อ) ส่วนประกอบ คํ าอธิบาย ่ี คำเตือน! เพ่อลดความเส ยงในการบาดเจ็ บ ให้ปรับลดการตั ง้ ค่าระดั บเส ียง ื ่ ลงก่อนทีจะสวมชุ ดห ูฟง ห ูฟงขนาดเลก็ หร ือชดุ ห ูฟงพร ้อมไมโครโฟน สำหรับ ่ ิ มด้านความปลอดภั ย โปรดด ู ประกาศข้อกำหนด ความปลอดภั ย ข้อมูลเพมเติ ่ิ และสงแวดล้ อม หากต้องการเข้าถึงคม ่ ู ือนี้: ▲ ้ พ ิมพ เอกสารคู ม ่ อ ื ของ HP ในกล่องค้นหาบนแถบงาน และจากนั น ์ เลือก เอกสารคูม ่ อ ื ของ HP หมายเหตุ: เม่อม ื ออุปกรณ ์เข้ากั บแจ็ค จะมีการปิดใช้งานลำโพง ื ีการเช
ตาราง 2-2 ส่วนประกอบด้ านซ้ายและคํ าอธิบาย (ต่อ) ส่วนประกอบ คํ าอธิบาย ่ ิ มเกี่ยวกั บการตั ง้ ค่าพลั งงานของคุณ ให้ด ูตัวเลือก ู ้ มเติ หากต้องการเร ียนรเพ การใช ้พลั งงาน ▲ คลิกขวาที่ ไอคอน มิเตอร ์พลังงาน ้ เลือก ตัว และจากนั น เลื อกการ ใช้พลังงาน (3) ่ื ไฟแสดงสถานะเปิด/ปิดเครอง ● ติดสว่าง: คอมพ ิวเตอรเปิ ์ ดอยู่ ● ้ ): คอมพ ิวเตอรอยู กะพร ิบ (เฉพาะบางผลิตภั ณฑ ์เท่านั น ์ ่ ในสถานะ ่ ึ นสถานะทีช่ ่ วยประหยัดพลั งงาน คอมพ ิวเตอรปิ์ ดหน้าจอ สลีป ซงเป็ และส ่วนประกอบอ่ นๆ ื ที่ไม่จำเป็น ● (4)
ตาราง 2-3 ส่วนประกอบจอแสดงผลและคำอธิบาย ส่วนประกอบ คำอธิบาย (1) ้ )* เสาอากาศ WWAN (เฉพาะบางผลิตภั ณฑ ์เท่านั น ่ื ส ่งและรบ บเคร ือข่ายบร ิเวณกว้างแบบไร ้สาย ั สัญญาณของระบบไร ้สายเพ่อส ื อสารกั (WWANs) (2) เสาอากาศ WLAN* ่ื ่ ส ่งและรบ บเคร ือข่ายเฉพาะทีแบบไร ั สัญญาณไร ้สายเพ่อส ื อสารกั ้สาย (WLAN) (3) เซ ็นเซอรปรั ์ บความสว่างโดยรอบ ้ึ ปรับความสว่างของจอแสดงผล โดยขนอยู ก่ ั บความสว่างโดยรอบ (4) ไมโครโฟนภายใน (2) บั นทึกเส ียง (5) กล้อง ุ ใช ้การสนทนาทางวิด ี โอ บั นทึกวิด ี โอ และบั นทึ
ตาราง 2-4 ส่วนประกอบของฝาปิดด้านบนและคำอธิบาย ส่วนประกอบ คำอธิบาย ไมโครโฟนภายใน บั นทึกเส ียง พ้ืนที่ส่วนแป้นพิมพ ์ ทัชแพด การต้ังคา่ ทัชแพด หากต้องการปรับการตั ง้ ค่าทั ชแพดและรปู แบบการสัมผั ส หร ือปิดทั ชแพด: 1. ้ กด Enter พ ิมพ การตั ง้ ค่าทัชแพด ในช่องค้นหาบนแถบงาน และจากนั น ์ 2. เลือกการตั ง้ ค่า หากต้องการเปิดใช ้งานทั ชแพด: 1. ้ กด Enter พ ิมพ การตั ง้ ค่าทัชแพด ในช่องค้นหาบนแถบงาน และจากนั น ์ 2.
ตาราง 2-5 ส่วนประกอบของทัชแพดและคํ าอธิบาย (ต่อ) ส่วนประกอบ คํ าอธิบาย (2) ปุ่ มทั ชแพดซ ้าย ทำงานเหมือนกับปุ่มซ้ายบนเมาส์ภายนอก (3) ปุ่ มทั ชแพดขวา ทำงานเหมือนกับปุ่มขวาบนเมาส์ภายนอก ไฟแสดงสถานะ ตาราง 2-6 ไฟแสดงสถานะและคำอธิบาย ส่วนประกอบ คำอธิบาย (1) ไฟ Caps lock ่ึ ติดสว่าง: Caps lock ติดสว่าง ซงจะเป็ นการสลั บจากการป้ อนข้อมูลเป็ นตั ว อั กษรตั วพ ิมพ ์ ใหญ่ทัง้ หมด (2) ไฟแสดงสถานะปิดเส ียง ● ติดสว่าง: คอมพ ิวเตอรปิ์ ดเส ียงอยู่ ● ดั บ: คอมพ ิวเตอรเปิ ์ ดเส ียงอยู่ ● ติดสว่าง: ไมโคร
ตาราง 2-6 ไฟแสดงสถานะและคํ าอธิบาย (ต่อ) ส่วนประกอบ 10 คํ าอธิบาย (6) ไฟแสดงสถานะโหมดการแบ่งปันหรือการนำเสนองาน ติดสว่าง: การแบ่งปนเปิดอยู่ (7) ไฟแสดงสถานะการตอบรับสาย ติดสว่าง: ม ีการเปิดใช ้สถานะการตอบรับสาย (8) ไฟแสดงสถานะการวางสาย ติดสว่าง: ม ีการเปิดใช ้การวางสายสนทนา บท 2 ส ่วนประกอบ
ลำโพง และตัวอา่ นลายน้ิวมอ ื ่ ้ ืออาจอยบ่ ู นทั ชแพ ็ด แผงด้านข้างของคอมพ ิวเตอร หร ตั วอ่านลายนิวม ์ ือทีฝาบนในบร ิเวณด้านล่างของแป้ นพ ิมพ ์ ตาราง 2-7 ลำโพง และตัวอ่านลายนิ้วมือ พร้อมคำอธิบาย ส่วนประกอบ คำอธิบาย (1) ลำโพง (2) ทำให้เกิดเสียง (2) ้ ือ ตั วอ่านลายนิวม ้ ือแทนการเข้าสระบบด้ ู่ ู่ รองรับการเข้าสระบบ Windows โดยใช ้ลายนิวม วยรหั ส ผ่าน ▲ ่ วอ่านลายนิวม ้ ้ ือ โปรดด ู Windows Hello (เฉพาะ แตะนิวของคุ ณทีตั ้ ) ในหน้า 53 สำหรับรายละเอียด บางผลิตภั ณฑ ์เท่านั น ู่ สิ่งสำคัญ: เพ่อป้ วยลาย
แป้นพิเศษ ตาราง 2-8 แป้นพิเศษและคำอธิบาย ส่วนประกอบ คำอธิบาย (1) แป้ น esc แสดงข้อมูลระบบเม่อกดพร ื ้อมกับแป้ น fn (2) แป้ น fn เร ียกใช ้ฟงก ์ชันระบบที่ ใช ้บ่อยเม่อกดพร ื ้อมกั บแป้ นอื่น การกดปุ่ มเหล่านี้ พร ้อมกั นเร ียกว่า แป้ นลั ด ้ ) ในหน้า 15 โปรดด ู แป้ นลั ด (เฉพาะบางผลิตภั ณฑ ์เท่านั น (3) แป้ น Windows เปิดเมนู เรม่ ิ หมายเหตุ: (4) แป้นการดำเนินการ การกดแป้ น Windows อีกครัง้ จะเป็ นการปิดเมนู เรม่ ิ เรียกใช้ฟังก์ชันระบบที่ใช้เป็นประจำ โปรดด ู แป้นการดำเนินการ ในหน้า 12 (5) คี
▲ หากต้องการใช้แป้นการดำเนินการ ให้กดแป้ นค้างไว้ ุ จะต้องกดป่ มุ fn พร้อมกับแป้นดำเนินการ หมายเหตุ: สำหรับผลิตภัณฑ์บางรุ่น คณ ตาราง 2-9 แป้นการดำเนินการและคำอธิบาย ไอคอน คำอธิบาย ่ ีแสงมาก ่ิ ช่วยป้ องกันไม่ ให้มองมุมด้านข้างจาก onlookers นอกจากนี้ยังช่วยในการลดหร ือเพมความสว่ างเพ่อปรั ื บให้เข้ากับสภาพแวดล้อมทีม ่ ้ อปิ หร ือแสงน้อยได้ดว้ ย และสามารถกดแป้ นอีกครังเพ ื ดโหมดความเป็ นส ่วนตัวบนหน้าจอ หมายเหตุ: หากต้องการเปิดใช ้งานการตั ง้ ค่าความเป็ นส ่วนตัวส ูงสุดอย่างรวดเร ็ว ให้กด fn+p ่ื ่ ณกดแป
ตาราง 2-9 แป้ นการดํ าเนินการและคํ าอธิบาย (ต่อ) ไอคอน คํ าอธิบาย เปิดหน้าเว็บ “วิธ ีการขอความช่วยเหลือใน Windows 10” ปิดเสียงหรือเปิดเสียงลำโพงกลับตามเดิม เปิดหร ือปิดคุณสมบั ตริ ะบบไร ้สาย จะต้องติดตั ง้ เคร ือข่ายไร ้สายเพ่อสร ื อแบบไร ้สาย ื ้างการเช่อมต่ หมายเหตุ: เปิดหร ือปิดทั ชแพด เปิดและปิดทั ชแพดและไฟแสดงสถานะของทั ชแพด ่ ่อมต่ สลั บภาพหน้าจอในอุปกรณ ์แสดงผลต่างๆ ทีเช นดั งกล่าว ื อกั บระบบ ตั วอย่างเช่น หากม ีการเช่อมต่ ื อจอภาพเข้ากับคอมพ ิวเตอร การกดแป้ ์ ซ้ำๆ จะเป็ นการสลั บภาพหน้าจอจาก
แป้นลัด (เฉพาะบางผลิตภัณฑเ์ ทา่ น้ัน) แป้ นลั ดเป็ นการใช ้แป้ น fn พร ้อมกั บแป้ นอื่นอีกหนึ่งแป้ น วิธ ีการใช ้แป้ นลั ด: ▲ ่ ไุ ว้ ในตารางต่อไปนี้ ้ กดหนึ่งในแป้ นทีระบ กดแป้ น fn และจากนั น ตาราง 2-10 แป้นลัดและคำอธิบาย แป้ น คำอธิบาย C เปิด scroll lock E เปิดฟงก ์ชันแทรก R หยุดดำเนินการ S ส่งคำสั่งโปรแกรม W หยุดดำเนินการชั่วคราว ้ ื ส่ ่วนแป้นพ ิมพ ์ พนที 15
ด้านลา่ ง ตาราง 2-11 ส่วนประกอบด้านล่างและคำอธิบาย ส่วนประกอบ (1) คำอธิบาย ช่องระบายอากาศ ช่วยให้อากาศ ไหลเวียนเพ่อระบายความร ื ้อนออกจากส ่วนประกอบ ภายใน หมายเหตุ: พัดลมของคอมพิวเตอร์จะเริ่มทำงานโดยอัตโนมัติเพื่อ ทำให้ส่วนประกอบภายในเย็นลงและป้องกันไม่ให้เครื่องมีความร้อนสูง เกินไป เป็นเรื่องปกติที่พัดลมจะเปิดและปิดในขณะที่ทำงานตามปกติ (2) 16 บท 2 ส ่วนประกอบ ลำโพง (2) ทำให้เกิดเสียง
ด้านหลัง ตาราง 2-12 ส่วนประกอบด้านหลังและคำอธิบาย ส่วนประกอบ คำอธิบาย ช่องระบายอากาศ ช่วยให้อากาศ ไหลเวียนเพ่อระบายความร ื ้อนออกจากส ่วนประกอบภายใน หมายเหตุ: พัดลมของคอมพิวเตอร์จะเริ่มทำงานโดยอัตโนมัติเพื่อทำให้ส่วน ่ ื ีความร ้อนส ูงเกน ประกอบภายในเย ็นลงและป้ องกั นไม่ ให้เครองม ิ ไป ทั ง้ นี้เป็ น อาการปกติที่พัดลมภายในจะหมุนและหยุดหมุนขณะที่กำลังใช้งานตัวเครื่อง ตามปกติ ฉลาก ่ ดอยก่ ู ับคอมพ ิวเตอรจะแสดงข้ ่ ณ ุ อาจต้องใช ้ ในการแก้ ไขปญหาของระบบหร ือเม่อค ุ เดินทางไปต่างประเทศแ ฉลากทีติ อมลู ทีค
ตาราง 2-13 ส่วนประกอบของฉลากบริการ (ต่อ) ส่วนประกอบ (4) ซ ีเร ียลนั มเบอร ์ (5) ระยะเวลาการรับประกั น ตาราง 2-14 ส่วนประกอบของฉลากบริการ ส่วนประกอบ ● ● (1) ช่อผลิ ื ตภั ณฑ ์HP (2) ID ผลิตภั ณฑ ์ (3) ซ ีเร ียลนั มเบอร ์ (4) ระยะเวลาการรับประกั น ป้ายระบุข้อกำหนด—ม ีข้อมลู ระเบ ียบข้อบั งคั บเกี่ยวกั บคอมพ ิวเตอร ์ ่ ึ นอปุ กรณ ์เสร ิม และเครองหมายรั ่ื ป้ ายระบกุ ารรับรองอปุ กรณ ์ไร ้สายให้ขอ้ มลู เกี่ยวกั บอปุ กรณ ์ไร ้สายซงเป็ บรองในประเทศหร ือ ่ ่ ้ พนที ื ทีม ีการรับรองการใช ้งานอปุ กรณ ์ดั
2.
3 การเชื่อมต่อเครอื ขา่ ย ุ สามารถพกพาคอมพ ิวเตอรติ์ ดตั วไป ได้ทกุ ที่ แม้อยบ่ ู า้ น คุณก็ยังสามารถสำรวจโลกและเข้าถึงข้อมูลจากหลายล้านเว็บไซต์ด้วย คณ ้ วยให้คณ ุ รวมถึงทำการเชื่อมต่อเครือข่ายแบบใช้สายหรือไร้สาย ข้อมลู ในหั วข้อนีจะช่ ุ สามารถเช่อมต่ คอมพ ิวเตอรของค ณ ื อกับโลกใบ ์ ดั งกล่าวได้ การเชื่อมต่อกับเครอื ขา่ ยไรส้ าย ุ อาจประกอบด้วยอปุ กรณ ์ไร ้สายดั งต่อไปนี้: คอมพ ิวเตอรของค ณ ์ ● ● ● ่ อปุ กรณ ์ WLAN—เช่อมต่ ื อคอมพ ิวเตอรเข้ ์ ากั บเคร ือข่ายท้องถินแบบไร ้สาย (โดยทั ว่ ไปมั กเร ียกกันว่
ป่ ุ มเปิด/ปิดอุปกรณ ์ ไรส้ าย ่ ื ้ม ีป่ มเปิ ้ึ ุ ด/ปิดอปุ กรณ ์ไร ้สาย อปุ กรณ ์ไร ้สายตั ง้ แต่หนึ่งรายการขนไป คอมพ ิวเตอรเคร และไฟแสดงสถานะอปุ กรณ ์ไร ้สายหนึ่ง ์ องนี ุ มาจากโรงงาน หร ือสองดวง จะม ีการเปิดใช ้งานอปุ กรณ ์ไร ้สายทั ง้ หมดบนคอมพ ิวเตอรของค ณ ์ ไฟแสดงสถานะอปุ กรณ ์ไร ้สายจะระบสุ ถานะพลั งงานโดยรวมของอปุ กรณ ์ไร ้สาย ไม่ ใช่สถานะของอปุ กรณ ์ตั วใดตั วหนึ่ง ส่วนควบคุมในระบบปฏิบัติการ ู เคร ุ สามารถตั ง้ ค่าการเช่อมต่ ศนย ื อหร ือเคร ือข่าย เช่อมต่ ื อกับเคร ือข่าย และวินจิ ฉั ย รวมทั ง้ ์
่ึ ท ่อและสถานะของการ ่ ี านขวาสดุ ของแถบงาน เพ่อตรวจสอบช หลังจากที่ทำการเชื่อมต่อแล้ว ให้เลือกไอคอนสถานะเคร ือข่ายซงอย ื ่ ู ด้ ื ่ เชอมต่ ื อ ้ึ หมายเหตุ: ระยะการทำงาน (ระยะทางสำหรับการรับส่งสัญญาณไร้สาย) ขนอย ก่ ู ับการปรับใช ้ WLAN ผผ้ ู ลิตเราเตอร คลื ์ ่ นรบกวน ่ ่ ้ ิ ดขวาง เช่น ผนั งและพน จากอปุ กรณ ์อิเล็กทรอนิกสอื์ นๆ หร ือสงกี ื การ ใช้บรอดแบนด ์ ไรส้ ายของ HP (เฉพาะบางผลิตภัณฑเ์ ทา่ น้ัน) ่ ดตั ง้ ไว้ ในตั ว เม่อใช ุ ม ีระบบสนั บสนน ุ บร ิการบรอดแบนด ์ ไร ้สายทีติ คอมพิวเตอร์สำหรับบรอดแบนด์ไร้ส
● เมาส ์ ● แป้ นพ ิมพภายนอก ์ การเชื่อมต่ออุปกรณ ์ Bluetooth ่ ณ ุ จะต้องสร ้างการเช่อมต่ ุ จะสามารถใช ้อปุ กรณ ์ Bluetooth คณ ื อ Bluetooth ก่อนทีค 1. ้ เลือก การตั้งค่า Bluetooth และอุปกรณ์อ่ ื นๆ พ ิมพ Bluetooth ในกล่องค้นหาบนแถบงาน และจากนั น ์ 2. เปิดใช ้ Bluetooth หากยังไม่ม ีการเปิดไว้ 3. ้ ในกล่องโต้ตอบ เพิ่มอุปกรณ์ ให้เลือก Bluetooth เลือก เพิ่ม Bluetooth หรืออุปกรณ์อ่ ื นๆ จากนั น 4.
การเชื่อมต่อเขา้ เครอื ขา่ ยแบบใช้สาย—LAN (เฉพาะบางผลิตภัณฑเ์ ทา่ น้ัน) ุ ต้องการเช่อมต่ ุ โดยตรง (แทนที่จะทำงานแบบไร้สาย) หร ือหากคณ ุ ใช ้การเช่อมต่ ื อ LAN หากคณ ื อเคร ือข่ายกั บเราเตอร ์ ในบ้านคณ ต้องการเชื่อมต่อกับเครือข่ายที่มีอยู่ในสำนักงานของคุณ ่ ี ่อื HP LAN-Wireless Protection เอาไว้ คณ ้ี ุ อาจม ีการเปิดใช ้งานคณ ุ สมบั ตท ุ สมบั ตน หมายเหตุ: บนคอมพ ิวเตอรของค ณ ์ ิ ช ิ จะ ่ ่ ุ เชอมต่ ปิดการเชอมต่ ื อไร ้สาย (Wi-Fi) หร ือ WWAN เม่อค ื อกั บ LAN โดยตรง สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับ HP LAN-Wire
▲ ● ่ื ่อโลโก้ ้ ึ ให้กด f10 เพ่อเข้ เปิดเครองหร HP ปรากฏขน ือร ีสตารทคอมพ ์ ิวเตอร และเม ์ ื ื าส ู่ Computer Setup (การ ้ ตั งค่าคอมพ ิวเตอร)์ แท็บเล็ตที่ ไม่ม ีแป้ นพ ิมพ:์ ▲ ้ กดป่ มลดระดั ุ เปิดใช ้งานหร ือร ีสตารทแท็ บเส ียงคา้ งไว้อย่างรวดเร ็วจนกระทั ง่ เมนู Startup (เรม่ ิ ์ บเล็ต และจากนั น ้ ึ แตะ f10 เพ่อเข้ ต้น) ปรากฎขน ื าส ู่ Computer Setup (การตั ง้ ค่าคอมพ ิวเตอร)์ 3. ้ สง) ้ เลือก Built-in Device Options (ตั วเลือกอปุ กรณ ์ ในตั ว) ู และจากนั น เลือก Advanced (ขัน 4.
4. ่ ณ ุ เลือก Custom (กำหนดเอง) ให้เลือก MAC ADDRESS (แอดเดรส MAC) ป้ อนแอดเดรส MAC ของระบบทีค ุ ปรับ หากคณ ่ ่ ้ เปลียนให้เหมาะสม และจากนั นกด enter เพอบั ื นทึกแอดเดรส 5.
4 การสืบค้นขอ ้ มูลจากหน้าจอ ้ึ ุ ่ ของคอมพ ิวเตอรของค ุ คณ ุ จะสามารถควบคมุ หน้าจอคอมพ ิวเตอร ์ ได้หลายรปู แบบดั งต่อไปนี้: ขนอย ก่ ู ับรน ณ ์ ● ใช ้รปู แบบการสัมผั สบนหน้าจอคอมพ ิวเตอร โ์ ดยตรง ● ใช ้รปู แบบการสัมผั สบนทั ชแพด ● ้ื ่ นอปุ กรณ ์เสร ิม (ซอแยกต่ ์ ใช ้เมาสและแป้ นพ ิมพที์ เป็ างหาก) ● ใช ้แป้ นพ ิมพบนหน้ าจอ ์ ● ใช้พอยติงสติกหรืออุปกรณ์ชี้ตำแหน่ง ใช้รูปแบบการสัมผัสบนทัชแพดและบนหน้าจอสัมผัส ุ ส ืบคน ุ ยังสามารถใช ้ป่ มุ ทั ชแพดจะช่วยให้คณ มุ ตั วช ้ ี โดยใช ้รปู แบบการสัมผั สแบบง่า
การเล่ ื อนด้วยสองน้ิว (ทัชแพดและทัชแพดแม่นยำสูง) ่ ชแพด และจากนั น ้ ื ทั ้ ึ ลง ไปทางซ ้าย หร ือไปทางขวา เพ่อเลื ้ ้ ลากขน วางสองนิวแยกห่ างจากกั นเล็กน้อยบนพนที ื ่ อนหน้าหร ือรปู ภาพ ้ ขนด้ ึ านบน ลงด้านล่าง หร ือไปทางด้านข้าง การแตะด้วยสองน้ิว (ทัชแพดและทัชแพดแม่นยำสูง) แตะด้วยสองนิ้วบนพื้นที่ทัชแพดเพื่อเปิดเมนูตัวเลือกสำหรับวัตถุที่เลือกไว้ หมายเหตุ: การแตะด้วยสองนิ้วจะทำงานเหมือนกันกับการคลิกขวาที่เมาส์ การแตะด้วยสามน้ิว (ทัชแพดและทัชแพดแม่นยำสูง) ้ื ่ ้ ค่าเริ่มต้นของการแตะด้วยสามนิ้วกำหนดไว้ที่กา
่ ้ิว (ทัชแพดและทัชแพดแม่นยำสูง) การแตะด้วยสีน ่ ี วบนพ ่ ชแพดเพ่อใช ้ ื ทั ้ ู ปฏิ ค่าเริ่มต้นของการแตะด้วยสี่นิ้วกำหนดไว้ที่การเปิด Action Center (ศนย นที ์ บัตกิ าร) แตะด้วยสนิ ื ้รปู แบบ การสัมผั ส ่ เลือก การตั้งค่า เลือก อุปกรณ์ และจาก หากต้องการเปลี่ยนการทำงานของรูปแบบการสัมผัสนี้บนทัชแพดแม่นยำสูง ให้เลือก เริม ่ ้ ้ ู ู นั นเลือก ทัชแพด แล้วดภายใต้หัวข้อ รปแบบการสัมผัสด้ วยสีนิว ในกรอบ การแตะ แล้วเลือกการตั ง้ ค่ารปู แบบการสัมผั สที่ ต้องการ การปดด้วยสามน้ิว (ทัชแพดและทัชแพดแม่นยำสูง) ค่าเริ่มต้นข
่ การตั้งค่า เลือก อุปกรณ์ จากนั น ้ เลือก ทัชแพด แล้วดภายใต้ ู หากต้องการเปลี่ยนการทำงานของรูปแบบการสัมผัสนี้ ให้เลือก เริม ่ ่ ้ ้ ู ู หั วข้อ รปแบบการสัมผัสด้ วยสีนิว ในกรอบ การปด แล้วเลือกการตั งค่ารปแบบการสัมผั สทีต้องการ การเล่ ื อนด้วยน้ิวเดียว (หน้าจอสัมผัส) ใช ้การเลื่อนด้วยหนึ่งนิว้ เพ่อแพน หร ือเลื่อนผ่านรายการและหน้าต่างๆ หร ือย้ายวั ตถ ุ ื ● ่ ณ ้ ือหนึ่งนิวลากผ่ ้ ุ ต้องการเลื่อน เม่อต้ านหน้าจอไปตามทิศทางทีค ื องการเลื่อนทั ว่ หน้าจอ ให้คอ่ ยๆ เลื่อนนิวม ● ้ างไว้บนวั ตถ ุ และจากนั น ้ ือ
5 คุณลักษณะด้านความบันเทิง ุ เพ่อธ ู ยุ พบปะกับผอ้ ู ่ นผ่ ใช ้คอมพ ิวเตอร HP ์ ของคณ ื รุ กิจหร ือความบั นเทิง ไม่วา่ จะเป็ นการพดค ื านกล้อง ผสานเส ียงและวดิ ี โอ หร ือ ่ื ู ่ ส ่วนประกอบ ในหน้า 3 เพ่อค้ เช่อมต่ จอภาพ โทรทั ศน ์ หรือลำโพง โปรดดที ื อกั บอปุ กรณ ์ภายนอก เช่น เครองฉายภาพ ื นหา ุ ลั กษณะด้านเส ียง วิด ี โอ และกล้อง บนคอมพ ิวเตอรของค ุ คณ ณ ์ การใช้กล้อง (เฉพาะบางผลิตภัณฑเ์ ทา่ น้ั น) ่ วยบั นทึกวิด ี โอและถ่ายภาพ ผลิตภั ณฑ ์บางรน ุ มาพร ้อมกั บกล้อง (ม ีกล้องในตั ว) ทีช่ ุ ่ รองรับการใช ้เ
การเชื่อมต่อชุดหูฟง ่ี ่ ู หฟงขนาดเล็ ู ู คำเตือน! เพ่อลดความเส ยงในการบาดเจ็ บ ให้ปรับลดการตั ง้ ค่าระดั บเส ียงลงก่อนทีจะสวมช ดุ หฟง ก หร ือชดุ หฟงพ ื ่ิ ร ้อมไมโครโฟน สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมด้านความปลอดภัย โปรดด ู ประกาศข้อกำหนด ความปลอดภั ย และสงแวดล้ อม หากต้องการเข้าถึงคม ่ ู ือนี้: ▲ ้ เลือก เอกสารคูม พ ิมพ เอกสารคู ม ่ อ ื ของ HP ในกล่องค้นหาบนแถบงาน และจากนั น ์ ่ อ ื ของ HP ่ ู ู ุ สามารถเช่อมต่ ู ชดุ หฟงที มาพร ื อชดุ หฟงแบบม ้อมไมโครโฟนด้วยเร ียกว่า ชดุ หฟงพร ้อมไมโครโฟนหร ือเฮดเซ ็ต คณ ีสายเข้า
2. เช่อมต่ ื อปลายสายอีกด้านหนึ่งเข้ากับอปุ กรณ ์ Thunderbolt ภายนอก 3.
2. เช่อมต่ ื อปลายอีกด้านของสายเคเบ ิลเข้ากั บโทรทั ศน ์หร ือจอภาพแบบความละเอียดสงู 3.
การค้นหาและเชื่อมต่อจอแสดงผลแบบใช้สายโดยใช้ MultiStream Transport ุ สามารถเช่อมต่ ุ MultiStream Transport (MST) ช่วยให้คณ ณ ื ออปุ กรณ ์แสดงผลแบบใช ้สายหลายจอเข้ากับคอมพ ิวเตอรของค ์ ่ ่ ้ ุ และยังสามารถเชอมต่ โดยการเชอมต่ ณ ื อผ่านพอรต์ VGA หร ือขัวต่อ DisplayPort บนคอมพ ิวเตอรของค ื อไปยังพอรต์ VGA หร ือ ์ ้ึ ุ สามารถเช่อมต่ ขัว้ ต่อ DisplayPort บนฮับหร ือชดุ เช่อมต่ ก่ ู ับชนิดของตั ว ื ออปุ กรณ ์ภายนอกได้อกี ด้วย คณ ื อได้หลายวิธ ี ขนอย ่ ้ ้ ุ และขนกั ุ ม ีฮับในตั วหร ือไม่ โปรดไปที่ ตั วจั ดการ ควบคมุ
่ กู ้ ๆ ได้เช่อมต่ ุ ไม่เห็นกล่องโต้ตอบนี้ โปรดตรวจสอบว่าอปุ กรณ ์แสดงผลภายนอกนั น หมายเหตุ: หากคณ ื ออยก่ ู ับพอรตที ์ ถ ่ ่ เลือก การตั้งค่า จากนั น ้ เลือก ระบบ ภายใต้หัวข้อ จอแสดงผล ให้เลือกความละเอียดทีเหมาะสม ต้องบนฮับ เลือกป่ มุ เริม ่ ่ ้ จากนั นเลือก บันทึกค่าทีเปลี ยนแปลง ่ การค้นหาและเชื่อมต่อกับจอแสดงผลไรส้ ายทีรองร บ ั Miracast (เฉพาะบางผลิตภัณฑเ์ ทา่ น้ัน) ่ ณ ุ ม ี (รองรับ Miracast® หร ือ Intel WiDi) โปรดดเอกสารค ู หมายเหตุ: หากต้องการทราบชนิดของจอแสดงผลทีค ม ่ ู ือที่ ให้มา ุ พร ้อมกั บโทร
1. เช่อมต่ ื อปลายด้านหนึ่งของสาย USB Type-C เข้ากั บพอรต์ USB Type-C บนคอมพ ิวเตอร ์ 2.
6 การจัดการพลังงาน คอมพิวเตอร์ของคุณสามารถทำงานทั้งโดยใช้พลังงานจากแบตเตอรี่หรือใช้แหล่งจ่ายไฟภายนอก เมื่อคอมพิวเตอร์ทำงานโดยใช้ ่ี ่ ี ในเวลาดั งกล่าว คณ ุ ควรตรวจสอบและใช ้ประจไุ ฟฟ้ า พลั งงานจากแบตเตอรและไม่ ม ีการใช ้แหล่งจ่ายไฟภายนอกเพ่อชาร จแบตเตอร ื ์ ่ ในแบตเตอรอย่ ี างประหยัด ่ ิบายไว้ ในคม ุ ลั กษณะการจั ดการพลั งงานบางรายการทีอธ ุ ทั ง้ นี้ คณ ณ ่ ู ือนี้อาจไม่ม ี ให้ ใช ้งานในคอมพ ิวเตอรของค ์ การใช้สถานะสลีปและไฮเบอรเนต ์ ่ ้ เพ่อื สิ่งสำคัญ: ระหว่างทีคอมพ ิวเตอรอย ์ ่ ู ในโหมดสลีป อาจม ี โอ
● ้ ) กดแป้ นใดๆ บนแป้ นพ ิมพ (เฉพาะบางผลิ ตภั ณฑ ์เท่านั น ์ ● ่ ชแพด (เฉพาะบางผลิตภั ณฑ ์เท่านั น ้ ) แตะทีทั เม่อคอมพ ป จะมีการแสดงงานที่คุณทำค้างไว้บนหน้าจออีกครั้ง ื ิวเตอรออกจากโหมดสลี ์ ุ จะต้องป้ อนรหั สผ่าน Windows ของ สิ่งสำคัญ: หากคุณมีการตั้งค่ากำหนดให้ต้องมีการใส่รหัสผ่านเมื่อออกจากโหมดสลีป คณ ุ ก่อนที่จะมีการแสดงงานที่คุณทำค้างไว้บนหน้าจออีกครั้ง คณ ่ิ ้ นและออกจากโหมดไฮเบอรเนต การเรมต (เฉพาะบางผลิตภัณฑเ์ ทา่ น้ัน) ์ ่ มต้ ่ ิ นโดยผ ้ ู ใช ้ และเปลี่ยนการตั ง้ ค่าพลั งงานอื่น ๆ และช่วงหมด
ุ จะต้องออกจากสถานะสลีปหร ือไฮเบอรเนตเส ียก่อนด้วยการ หมายเหตุ: หากคอมพ ิวเตอรอย ์ ่ ู ในสถานะสลีปหร ือไฮเบอรเนต ์ คณ ์ ่ ่ มเปิ ุ ด/ปิดเพ ียงสนๆ ั้ กดทีป 1. ่ ดไว้ ุ และปิดโปรแกรมทั ง้ หมดทีเปิ บั นทึกงานของคณ 2.
่ื ้ เช่อมต่ ุ จากนั น หากต้องการใช ้ HP Fast Charge ให้ปิดเครองคอมพ ณ ง ื ออะแดปเตอร AC ิวเตอรของค ์ ์ เข้ากับคอมพ ิวเตอรและแหล่ ์ จ่ายไฟภายนอก การแสดงประจุไฟฟ้าในแบตเตอร ี่ ้ี ่ ออย ่ ู ในแบตเตอร ่ ี ให้วางตั วชเมาส ู บเปอรเซ ์ ไว้เหนือไอคอน พลังงาน หากต้องการดระดั ์ ็นต ์ของประจไุ ฟฟ้ าทีเหลื ค้นหาขอ ้ มูลแบตเตอร ี่ ใน HP Support Assistant (เฉพาะบางผลิตภัณฑเ์ ทา่ น้ัน) หากต้องการเข้าถึงข้อมลู แบตเตอร:่ ี 1.
คอมพิวเตอร์จะดำเนินการต่อไปนี้ในกรณีที่ระดับแบตเตอรี่ถึงขั้นวิกฤต: ● หากม ีการปิดใช ้งานสถานะไฮเบอรเนตอย ์ ่ ู และม ีการเปิดคอมพ ิวเตอร ์ ไว้ หร ืออย ่ ู ในสถานะสลีป คอมพ ิวเตอรจะยั ์ งอย ่ ู ใน ่ ่ ้ ้ ู ียขอ้ มลู ใดๆ ทียังไม่ม ีการบั นทึกไว้ สถานะสลีป ในช่วงสันๆ จากนั นระบบจะปิดเครองและจะส ญเส ื ● ู ดใช ้งาน และคอมพ ิวเตอรเปิ ู่ หากสถานะไฮเบอรเนตถ กเปิ เนต ์ ์ ดอยห ่ ู ร ืออย ่ ู ในสถานะสลีป คอมพ ิวเตอรจะเข้ ์ าสสถานะไฮเบอร ์ การแก้ ไขปญหาระดับแบตเตอรเหล ี่ ื อน้อย การแก้ ไขปญหาระดับแบตเตอรเหล ไฟภายนอ
่ ้ ึ ให้ ใช ้อะแดปเตอร AC คำเตือน! เพ่อลดปญหาด้ านความปลอดภั ยทีอาจเกิ ดขน ื ์ ที่ ได้รบ ั มาพร ้อมกับคอมพ ิวเตอร อะแดปเตอร ์ ์ ่ ้ ่ ่ยนทดแทนจาก HP หร ืออะแดปเตอร AC ่ ้ AC ทีเปลี ที ใช ว มกั น ได้ ซ งซ อจาก HP เท่ า นั น ึ ื ้งานร่ ์ คำเตือน! อย่าชาร์จแบตเตอรี่คอมพิวเตอร์ขณะที่คุณกำลังโดยสารเครื่องบิน เช่อมต่ ื อคอมพ ิวเตอรเข้ ์ ากั บแหล่งจ่ายไฟภายนอกภายใต้สภาวะต่อไปนี้: ● เมื่อคุณกำลังชาร์จหรือปรับเทียบแบตเตอรี่ ● เม่อติ ื ดตั ง้ หร ืออั ปเดตซอฟต ์แวรระบบ ์ ● เม่ออั ื พเดต BIOS ระบบ ● ้ ) เม่อเข
7 ความปลอดภัย การป้องกันคอมพิวเตอร ์ ุ ลั กษณะด้านความปลอดภั ยมาตรฐานในระบบปฏิบัตกิ าร Windows และยทู ลิ ติ ้ ี Computer Setup (การตั ง้ ค่าคอมพ ิวเตอร)์ คณ ่ ึ ้งานภายใต้ระบบปฏิบัตกิ ารใดๆ) สามารถปกป้ องการตั ง้ ค่าส ่วนบุคคลและข้อมลู ของคณ ุ จากความ สำหรับ Windows (BIOS ซงใช ่ ่ ี หลากหลาย เสยงที หมายเหตุ: โซลชัู นด้านความปลอดภั ยได้รบ องคอมพ ิวเตอร แต่ ั การออกแบบมาเพ่อปกป้ ื ์ การปกป้ องเหล่านี้อาจไม่สามารถป้ องกัน ่ การโจรกรรมหร ือการใช ้งานคอมพ ิวเตอร ์ ในทางทีผ ิดได้ ่ ณ ุ จะส ่งคอมพ ิวเตอร ์ ไปเข้
ตาราง 7-1 โซลูชน ั การรักษาความปลอดภัย (ต่อ) ่ ความเสียงต่ อคอมพิวเตอร ์ หมายเหตุ: คุณลักษณะด้ านความปลอดภัย สำหรับบนแท็บเล็ตที่ไม่มีแป้นพิมพ์คุณสามารถใช ้หน้าจอสัมผั สแทนได้ การใช้รหัสผา่ น ่ ณ ้ึ ุ เลือกใช ้เพ่อค ุ สามารถตั ง้ ค่ารหั สผ่านได้หลายชนิด โดยขนอย รหั สผ่านเป็ นกลม ณ ก่ ู ับ ่ ุ อั กขระทีค ื มุ้ ครองข้อมลู ในคอมพ ิวเตอรของค ์ ้ ้ ุ ต้องการควบคมุ การเข้าถึงข้อมลู ของคณ ุ อย่างไร สามารถตั งค่ารหั สผ่านใน Windows หร ือ Computer Setup (การตั งค่า ว่าคณ ่ ึ ดตั ง้ ไว้กอ่ นหน้านี้ ในคอมพ ิวเตอร ์
การต้ังคา่ รหัสผา่ นใน Computer Setup (การต้ังคา่ คอมพิวเตอร)์ ตาราง 7-3 ประเภทของรหัสผ่านตั้งค่าคอมพิวเตอร ์และการ ใช้งาน รหัสผ่าน ฟงก์ชน ั่ รหั สผ่านผด้ ู ูแลระบบ BIOS* ป้ องกันการเข้าถึง Computer Setup (การตั ง้ ค่าคอมพ ิวเตอร)์ หมายเหตุ: หากคุณลั กษณะต่างๆ ถ ูกเปิดใช ้งานเพ่อป้ ื องกั นไม่ ให้ลบรหั ส ผ่านผด้ ู ูแลระบบ BIOS ออก คุณอาจไม่สามารถลบรหั สผ่านดั งกล่าวออกได้ ้ ุ ลั กษณะเหล่านั น จนกว่าจะปิดการใช ้งานคณ รหัสผ่านสำหรับเปิดเครื่อง ● ● ่ ณเปิดเครองหร ่ื ้ คุ จะต้องป้ อนรหั สผ่านทุกครังที ือร
การเปลี่ยนแปลงรหัสผ่านผู้ดูแลระบบ BIOS 1.
ุ ใช ้ป่ มล ุ กศรในการไฮไลท ู ุ คณ ุ จะต้องกด enter หมายเหตุ: หากคณ ์ตั วเลือกของคณ การเปลี่ยนแปลงของคุณจะมีผลเมื่อทำการรีสตาร์ทคอมพิวเตอร์ การป้อนรหัสผา่ นผู้ดูแลระบบ BIOS ู ุ (โดยใช ้แป้ นชนิด เม่อได้ BIOS) ให้พ ิมพรหั ื รบ ั พร ้อมท ์BIOS administrator password (รหั สผ่านผด้ ู แลระบบ ์ สผ่านของคณ ่ ้ กด Enter หากม ีการป้ อนรหั สผ่านผด้ ู แลระบบ ุ ใช ้ตั ง้ ค่ารหั สผ่าน) และจากนั น ู ุ เดียวกั นกั บทีคณ BIOS ไม่ถูกต้องจำนวนสองครั้ง คณ ้ จะต้องร ีสตารทคอมพ อกี ครัง ์ ิวเตอรและลองใหม่ ์ การ ใช้ตัวเลือกการ
4. ่ ่ื ใช ้ป่ มุ Enter คลิกทีเมาส ซ์ ้าย หร ือหน้าจอสัมผั สเพ่อเลื Automatic DriveLock (DriveLock ื อกกล่องกาเครองหมาย อั ตโนมั ต)ิ 5. หากต้องการบั นทึกการเปลี่ยนแปลงและออกจากการตั ง้ ค่าคอมพ ิวเตอร ให้ ์ เลือก Main (หน้าหลั ก) เลือก Save Changes ้ เลือก Yes (ใช่) and Exit (บั นทึกการเปลี่ยนแปลงและออก) จากนั น ุ ใช ้ป่ มล ุ กศรในการไฮไลท ู ุ คณ ุ จะต้องกด enter หมายเหตุ: หากคณ ์ตั วเลือกของคณ ปิ ดใช้งาน DriveLock อัตโนมัติ ้ ตอนต่อไปนี้: หากต้องการปิดใช ้งาน DriveLock อั ตโนมั ต ิ ให้ปฏิบัตต ิ ามขัน 1.
การเลือก DriveLock ด้วยตนเอง สิ่งสำคัญ: เพ่อเป็ ท่ ี ได้รบ ื นการป้ องกั นไม่ ให้ฮารดไดรฟ์ ์ ั การปกป้ องโดย DriveLock ไม่สามารถใช ้งานได้ถาวร โปรดบั นทึกรหั ส ่ ปลอดภั ่ ุ หากคณ ุ ลืม ผ่านผ ้ ู ใช ้ DriveLock และรหั สผ่านหลั กของ DriveLock ในสถานทีที ยและไม่อย ่ ู ใกล้กับคอมพ ิวเตอรของค ณ ์ ู รหั สผ่าน DriveLock ทั ง้ ค่ ู ฮารดไดรฟ์ จ ะถ กล็ อ กไว้ อ ย่ า งถาวรและจะไม่ ส ามารถใช อ ก ้งานได้ ์ ี หากต้องการใช ้การปกป้ องของ DriveLock สำหรับฮาร์ดไดรฟ์ภายใน จะต้องม ีการตั ง้ ค่ารหั สผ่านหลั ก และจะต้องเปิดใช ้
เปิดใช้งาน DriveLock และการต้ังคา่ รหัสผา่ นผู้ ใช้ DriveLock ้ ตอนเหล่านี้: หากต้องการเปิดใช ้งาน DriveLock และตั ง้ ค่ารหั สผ่านผ ้ ู ใช ้ DriveLock ปฏิบัตต ิ ามขัน 1. เข้าส ู่ Computer Setup (การตั ง้ ค่าคอมพ ิวเตอร)์ ● ● คอมพ ิวเตอรหร ์ ือแท็บเล็ตพร ้อมแป้ นพ ิมพ:์ 1. ปิดคอมพ ิวเตอร ์ 2. ้ ึ กด f10 เพ่อเข้ ุ ด/ปิด และเม่อโลโก้ กดป่ มเปิ HP ปรากฏขน ื ื าส ู่ Computer Setup (การตั ง้ ค่าคอมพ ิวเตอร)์ แท็บเล็ตที่ ไม่ม ีแป้ นพ ิมพ:์ 1. ่ื ปิดเครองแท็ บเล็ต 2.
5. ปฏิบัติตามคำแนะนำบนหน้าจอเพื่อปิดใช้งาน DriveLock 6.
Windows Hello (เฉพาะบางผลิตภัณฑเ์ ทา่ น้ั น) ่อเข้ ่ ดตั ง้ พร ้อมตั วอ่านลายนิวม ้ ือหร ือกล้องอินฟราเรด คณ ้ ุ สามารถใช ้ Windows Hello เพ่อลงช ผลิตภั ณฑ ์ทีติ ื าใช ้ โดยการปดนิวข ื ่ ุ หร ือดที ู กล้อง องคณ หากต้องการตั ง้ ค่า Windows Hello: 1. ่ เลือก การตั้งค่า เลือก บัญชี และจากนั น ้ เลือก ตัวเลื อกการลงชื่อเข้าใช้ เลือกป่ มุ เริม 2. ่ ิ สผ่าน ให้เลือก เพิ่ม หากต้องการเพมรหั 3.
การติดต้ังอัพเดตซอฟตแ ์ วร ์ ่ ่ นๆ ที่ติดตั้งไว้บนคอมพิวเตอร์ของคุณควรได้รับการอัพเดตเป็นประจำ เพ่อแก้ ซอฟต ์แวรของ ไข ์ HP, Windows และบคุ คลทีสามอื ื ้ ปญหาความปลอดภั ยและปรับปรงุ ประส ิทธ ิภาพของซอฟต ์แวร ์ ให้ดขี น ึ ่ึ สิ่งสำคัญ: Microsoft จะม ีการส ่งการเตอื นเกี่ยวกั บอั พเดตของ Windows ซงอาจรวมถึ งอั พเดตความปลอดภั ย หากต้องการ ่ี ณ ุ ได้รบ ปกป้ องคอมพ ิวเตอรจากการละเม ์ ิดความปลอดภั ยและไวรัสคอมพ ิวเตอร ให้ ์ ตดิ ตั ง้ อั พเดตทั ง้ หมดจาก Microsoft ทั นทีทค ั การเตือน ุ สามารถติดตั ง้ อั พเดตเหล่า
การระบุตำแหน่งตัวอ่านลายนิ้วมือ ่ ต ้ ้ ือคือ เซ ็นเซอร โ์ ลหะขนาดเล็กทีอย ุ : ตั วอ่านลายนิวม ณ ่ ู รงบร ิเวณใดบร ิเวณหนึ่งดั งต่อไปนีบนคอมพ ิวเตอรของค ์ ● ใกล้กับด้านล่างของทั ชแพด ● ด้านขวาของแป้ นพ ิมพ ์ ● ด้านขวาบนของจอแสดงผล ● ด้านซ ้ายของจอแสดงผล ● ด้านหลั งของจอแสดงผล ้ึ ้ ือในแนวนอนหร ือแนวตั ง้ ขนอย ุ อาจม ีการวางตั วอ่านลายนิวม ก่ ู ับผลิตภั ณฑ ์ของคณ ้ ือ (เฉพาะบางผลิตภั ณฑ ์เท่านั น ้ ) การใช ้ตั วอ่านลายนิวม 55
8 การบำรุงรักษา ่ ู ุ อย ่ ู ในสภาพทีสมบ ดำเนินการบำรุงรักษาเป็นประจำ เพ่อด คอมพ ิวเตอรของค ณ รู ณ ์แบบทีส่ ดุ เนื้อหาในบทนี้อธ ิบายเกี่ยวกับวิธ ี ื แลให้ ์ ่ ื ือ เช่น ตั วจั ดเร ียงข้อมลู บนดิสก ์และการล้างข้อมลู บนดิสก ์และยังมีคำแนะนำสำหรับการอัปเดตโปรแกรมและไดรเวอร์ การใช ้เครองม ขั้นตอนการทำความสะอาดคอมพิวเตอร์และเคล็ดลับสำหรับการเดินทางโดยนำคอมพิวเตอร์ไปด้วย (หร ือจั ดส ่งคอมพ ิวเตอร)์ การปรบ ั ปรุงประสิทธภ ิ าพ คุณสามารถปรับปรุงประสิทธิภาพสำหรับคอมพิวเตอร์ของคุณให้ดีขึ้น โดยดำเนินการบำรุงรักษาเครื
่ ี ่ อนไหวได้ ดั งนั น ้ิ ่วนทเคลื ้ จึงไม่จำเป็นต้องใช้ HP 3D DriveGuard หมายเหตุ: เนื่องจาก Solid-State Drive (SSDs) ไม่ม ีชนส สำหรับไดร์ฟเหล่านี้ การระบุสถานะของ HP 3D DriveGuard ่ยนส ีเพ่อแสดงว่ ่ ี ่ ู ในช่องใส ่ฮารดไดรฟ์ ไฟแสดงสถานะฮารดไดรฟ์ บนคอมพ ิวเตอรจะเปลี าไดรฟ์ทอย หลั กและ/หร ือไดรฟ์ ในช่องใส ่ ์ ์ ื ์ ้ ฮารดไดรฟ์ รอง (เฉพาะบางผลิตภั ณฑ ์เท่านั น) หยุดทำงาน ์ การอัพเดตโปรแกรมและไดรเวอร ์ HP ขอแนะนำให้คุณอัพเดตโปรแกรมและไดรเวอร์ของคุณเป็นประจำอยู่เสมอ การอั พเดตสามารถแก้ ไขปญหาต่างๆ ได้ รวมทั
ขั้นตอนการทำความสะอาด ทำตามขั้นตอนในส่วนนี้เพื่อทำความสะอาดคอมพิวเตอร์ของคุณอย่างปลอดภัย คำเตือน! เพ่อป้ ื องกั นไฟฟ้ าช ็อตหร ือเกิดความเส ียหายตอ่ ส ่วนประกอบตา่ งๆ อย่าพยายามทำความสะอาดคอมพิวเตอร์ของคุณ ่ ขณะเปิดเครอง ื 1. ปิดใช ้คอมพ ิวเตอร ์ 2. ตั ดการเช่อมต่ ื อจากแหล่งจ่ายไฟ AC 3.
● ● – ้ ตั ดการเช่อมต่ ปิดใช ้อปุ กรณ ์ภายนอกทั ง้ หมด และจากนั น ื อ – ปิดคอมพ ิวเตอร ์ เก็บข้อมูลสำรองไว้กับตัว แยกเก็บข้อมูลสำรองจากคอมพิวเตอร์ ่ ื ิน ให้ถอื คอมพ ิวเตอรข์ นเคร ่ื ่ อของ ้ึ เม่อเดิ องเป็ นกระเป๋ าถือ อย่าเช ็คอินคอมพ ิวเตอรพร ื นทางโดยเครองบ ์ ้อมกับสัมภาระทีเหลื ุ คณ ่ ีสนามแม่เหล็กรวมถึงเครองตรวจ ่ื ั ผั สกั บสนามแม่เหล็ก อปุ กรณ ์รักษาความปลอดภั ยทีม ข้อควรระวัง: อย่าให้ ไดรฟ์สม ่ ความปลอดภั ยในสนามบ ินโดยให้เดินผ่าน และเครองตรวจความปลอดภั ยตามตั ว สายพานลำเลียงในสนามบินและอุปกรณ
9 การสำรอง เรย ี กคืน และกู้คืนขอ ้ มูล ้ บทนีจะให้ ขอ้ มลู เกี่ยวกั บกระบวนการต่อไปนี้ ซึ่งเป็นขั้นตอนการดำเนินงานมาตรฐานสำหรับผลิตภัณฑ์ส่วนใหญ่: ● ● ● ● ่ ื ือ Windows ในการสำรองข้อมูลส่วนบุคคลของคุณได้ (ดที ุ สามารถใช ้เครองม ู ่ การสำรองข้อมูลส่วนบุคคลของคุณ—คณ ่ ื ือ Windows ในหน้า 60) การใช ้เครองม ่ ื ือ Windows ในการสร ้างจดุ คืนค่า (ดที ่ ื ือ Windows ุ สามารถใช ้เครองม ู ่ การใช ้เครองม การสร้างจุดคืนค่า—คณ ในหน้า 60) ่ ้ )—คณ ู้คืน (เฉพาะบางผลิตภั ณฑ ์เท่านั น ุ สามารถใช ้ HP Recovery Manager
่ ู้คืน (เฉพาะบางผลิตภัณฑ ์ การ ใช้ HP Cloud Recovery Download Tool ในการสร ้างสือการก เทา่ น้ั น) ่ื ่ ุ สามารถใช ้ HP Cloud Recovery Download Tool เพ่อสร คณ คู้ น ้บตู ได้ ื ้างสอการก ื จาก HP บนแฟลชไดรฟ์ USB ทีสามารถใช ่ ื ือ: หากต้องการดาวน ์โหลดเครองม ▲ ไปที่ Microsoft Store แล้วค้นหา HP Cloud Recovery ้ ค้นหา HP Cloud Recovery แล้วเลือก "คอมพ ิวเตอร ์ ู หากต้องการดรายละเอี ยด ให้ ไปที่ http://www.hp.
สำหรับแท็บเล็ตที่ไม่มีแป้นพิมพ์: ▲ ่ิ ุ มระดั เปิดหร ือร ีสตารทแท็ บเส ียงคา้ งไว้อย่างรวดเร ็ว แล้วเลือก f9 ์ บเล็ต กดป่ มเพ ‒ หร ือ – ุ เปิดหร ือร ีสตารทแท็ บเส ียงคา้ งไว้อย่างรวดเร ็ว แล้วเลือก f9 ์ บเล็ต กดป่ มลดระดั 3.
10 Computer Setup (BIOS - การต้ังคา่ คอมพิวเตอร)์ TPM และ HP Sure Start การ ใช้ Computer Setup (การต้ังคา่ คอมพิวเตอร)์ ่ื Computer Setup (การตั ง้ ค่าคอมพ ิวเตอร)์ หร ือ Basic Input/Output System (BIOS) จะควบคมุ การสอสารระหว่ างอปุ กรณ ์ ่ ้ ุ ุ ์ อินพตและเอาต ์พตบนระบบทั งหมด (เช่น ดิสก ์ ไดรฟ์ จอแสดงผล แป้ นพ ิมพ เมาส และเครองพ ์ ื ิมพ)์ Computer Setup (การตั ง้ ค่า ่ คอมพ ิวเตอร)์ มีการตั้งค่าสำหรับอุปกรณ์ชนิดต่างๆ ทีติดตั ง้ ไว้ ลำดับการเริ่มต้นระบบของคอมพิวเตอร์และจำนวนระบบและหน่วย ความจำเพิ่มเติม หมา
การเรย ี กคืนการต้ังคา่ จากโรงงานใน Computer Setup (การต้ังคา่ คอมพิวเตอร)์ ่ ิ นจะไม่เปลี่ยนโหมดฮารดไดรฟ์ หมายเหตุ: การเร ียกคืนค่าเรมต้ ์ ่ ง้ มาจากโรงงาน ให้ปฏิบัต ิ หากต้องการเร ียกคืนการตั ง้ ค่าทั ง้ หมดใน Computer Setup (การตั ง้ ค่าคอมพ ิวเตอร)์ ให้กลั บเป็ นค่าทีตั ้ ้ ตอนดั งต่อไปนี: ตามขัน 1. ่ ิ ้งาน Computer Setup (การตั ง้ ค่าคอมพ ิวเตอร)์ ให้ดที ่ ิ ้งานการตั ง้ ค่าคอมพ ิวเตอร ในหน้ ู ่ การเรมใช เรมใช า 63 ์ 2.
การดาวน ์ โหลดอัปเดต BIOS ข้อควรระวัง: เพื่อป้องกันไม่ให้คอมพิวเตอร์ได้รับความเสียหายหรือการติดตั้งไม่สำเร็จ ให้ดาวน ์โหลดและติดตั ง้ อั พเดต BIOS ่ี ่ ่อถื เฉพาะในกรณีทคอมพ ื อกั บแหล่งจ่ายไฟภายนอกทีเช ื อได้ โดยใช ้อะแดปเตอร AC ิวเตอรเช ์ ่อมต่ ์ อย่าดาวน ์โหลดหร ือติดตั ง้ อั พเดต BIOS ในขณะที่ ใช ้งานคอมพ ิวเตอรด้์ วยพลั งงานจากแบตเตอร ่ ี หร ือเช่อมต่ ื อเข้ากับชดุ เช่อมต่ ื ออปุ กรณ ์ หร ือเช่อมต่ ื อกับแหล่งจ่าย ่ ไฟทีเป็ นอปุ กรณ ์เสร ิม ในระหว่างทำการดาวน์โหลดและติดตั้ง ให้ปฏิบัติตามคำแนะนำต่อไปนี้
การเปลี่ยนลำดับการบูตโดยใช้พร้อมต์ f9 หากต้องการเลือกอุปกรณ์บูตอย่างรวดเร็วสำหรับลำดับการเริ่มต้นใช้งานในปัจจุบัน ให้ทำตามขั้นตอนต่อไปนี้: 1. ู่ ู Boot Device Options (ตั วเลือกอปุ กรณ ์บตู ): เข้าสเมน ● 2.
11 การ ใช้ HP PC Hardware Diagnostics การใช้ HP PC Hardware Diagnostics Windows (เฉพาะบางผลิตภัณฑ ์ เทา่ น้ัน) HP PC Hardware Diagnostics Windows คือยูทิลิตีสำหรับใช้งานบน Windows ที่ช่วยให้คุณสามารถดำเนินการทดสอบวินิจฉัย ปญหา เพื่อระบุว่าฮาร์ดแวร์ของคอมพิวเตอร์ยังทำงานตามปกติอยู่หรือไม่ เครื่องมือนี้จะทำงานบนระบบปฏิบัติการ Windows เพ่อื วินิจฉัยว่ามีฮาร์ดแวร์ที่ทำงานล้มเหลวหรือไม่ ้ แรกคณ ุ ขัน ุ จะต้องดาวน ์โหลดและ หากยังไม่ ได้ตดิ ตั ง้ HP PC Hardware Diagnostics Windows ไว้บนคอมพ ิวเตอรของค ณ ์ ่ ู การด
การดาวน ์ โหลด HP PC Hardware Diagnostics Windows ● ้ คำแนะนำในการดาวน์โหลด HP PC Hardware Diagnostics Windows ม ีเฉพาะภาษาอั งกฤษเท่านั น ● ่ ื ือนี้ เนื่องจากเราม ี ให้เฉพาะไฟล ์ .exe เท่านั น ้ ุ ต้องใช ้คอมพ ิวเตอร Windows คณ ในการดาวน ์โหลดเครองม ์ ุ การดาวน ์ โหลด HP PC Hardware Diagnostics Windows เวอรชั์ นลา่ สด ้ ตอนเหล่านี้: หากต้องการดาวน ์โหลด HP PC Hardware Diagnostics Windows ให้ปฏิบัตต ิ ามขัน 1. ้ึ ไปที่ http://www.hp.
่ ิ นใน Windows คณ ุ ไม่เรมต้ ุ สามารถใช ้ HP PC Hardware Diagnostics UEFI เพ่อวิ หากพ ีซ ีของคณ ื จฉั ยปญหาเกี่ยวกับฮ ารดแวร ์ ์ ได้ เม่อื HP PC Hardware Diagnostics UEFI ตรวจพบข้อผิดพลาดที่จำเป็นต้องเปลี่ยนฮาร์ดแวร์จะม ีการสร ้างรหั สแสดงข้อผ ิด พลาดดังกล่าวจำนวน 24 หลั ก หากต้องการความช่วยเหลือในการแก้ ไขปญหา: ▲ ่ ู บร ุ ลกค้ ู า เลือก รับการสนั บสนุน แล้วใช ้อปุ กรณ ์พกพาสแกนคิวอาร โ์ ค้ดทีปรากฏบนหน้ าจอ หน้าศนย ์ ิการ - ฝ่ ายสนั บสนน ้ ุ โดยอั ตโนมั ต ิ จากนั้นให้ปฏิบัติตามคำ ของ HP จะปรากฏขน ึ พร ้อม
ุ การดาวน ์ โหลด HP PC Hardware Diagnostics UEFI เวอรชั์ นลา่ สด หากต้องการดาวน ์โหลด HP PC Hardware Diagnostics UEFI เวอรชั์ นล่าสดุ ใส ่แฟลชไดรฟ ์ USB: 1. ้ึ ไปที่ http://www.hp.com/go/techcenter/pcdiags จะม ีการแสดงหน้าหลั กของ HP PC Diagnostics ขน 2.
1. ไปที่ http://www.hp.com/support 2. ุ ป้ อนช่อหร เลือก รับซอฟต์แวร ์และไดรเวอร ์ เลือกประเภทผลิตภั ณฑ ์ของคณ ื ือหมายเลขผลิตภั ณฑ ์ลงในช่องค้นหาที่ ้ ้ ุ จากนั นเลือกระบบปฏิบัตกิ ารของคณ ุ ปรากฏขน ณ ึ เลือกคอมพ ิวเตอรของค ์ 3.
12 ข้อกำหนดเฉพาะ กำลังไฟฟ้าเข้า ข้อมูลกำลังไฟในหัวข้อนี้อาจมีประโยชน์หากคุณวางแผนจะเดินทางไปต่างประเทศโดยนำคอมพิวเตอร์ไปด้วย ่ ึ ายไฟ ให้ โดยแหล่งไฟฟ้ า AC หร ือ DC แหล่งไฟฟ้ า AC ต้องจ่ายไฟทีพ ่ ิกัด 100–240 V, 50– คอมพิวเตอร์ทำงานด้วยกำลังไฟ DC ซงจ่ ่ ่ 60 Hz แม้วา่ คอมพ ิวเตอรจะรั ์ บไฟจากแหล่งไฟฟ้ า DC แบบเครองต่ ื อเครอง ื ควรได้รบ ั จ่ายไฟโดยใช ้เฉพาะอะแดปเตอร AC ์ หร ือ ่ ื ้เท่านั น ้ แหล่งไฟฟ้ า DC ทีจั่ ดหาให้และได้รบ ั อนุมัตจิ าก HP เพ่อใช ื ้งานกับคอมพ ิวเตอรเคร ์ องนี คอมพิวเตอร์สามารถทำงานด้ว
สภาพแวดล้อมการทำงาน ตาราง 12-2 ข้อมูลจำเพาะเกี่ยวกับสภาพแวดล้อมการทำงาน ปจจัย เมตริก สหรัฐอเมริกา ขณะใช ้งาน (การเข ียนไปยังดิสก ์แบบออปติคอล) 5°C ถึง 35°C 41°F ถึง 95°F ขณะไม่ ได้ ใช ้งาน -20°C ถึง 60°C -4°F ถึง 140°F ขณะใช ้งาน 10% ถึง 90% 10% ถึง 90% ขณะไม่ ได้ ใช ้งาน 5% ถึง 95% 5% ถึง 95% ขณะใช ้งาน -15 ม.ถึง 3,048 ม. -50 ฟุตถึง 10,000 ฟุต ขณะไม่ ได้ ใช ้งาน -15 ม.ถึง 12,192 ม.
13 การคายประจุไฟฟ้าสถิต ่ ณ ้ิ มผั สกัน เช่น ไฟฟ้ าช ็อตทีค ุ รสู ้ ึกไดเ้ ม่อค ุ เดินบนพรมและ การคายประจไุ ฟฟ้ าสถิตเป็ นการปล่อยประจไุ ฟฟ้ าสถิตเม่อวั ื ตถสุ องชนสั ื ณ ่ นโลหะ ู ิดประตที ู เป็ แตะลกบ การคายประจุไฟฟ้าสถิตจากนิ้วมือหรือตัวนำไฟฟ้าสถิตอื่นๆ อาจทำให้ชิ้นส่วนอิเล็กทรอนิกส์ได้รับความเสียหาย สิ่งสำคัญ: นี้: 74 ู ียหายตอ่ ไดรฟ์ หร ือข้อมลู สญหาย เพ่อป้ ให้ปฏิบัตต ื องกันความเส ียหายตอ่ คอมพ ิวเตอร ความเส ์ ิ ามข้อควรระวั งต่อไป ● ู อง หากคำแนะนำในการถอดหรือติดตั้งแจ้งให้คุณถอดปลั๊กคอมพิวเตอร์
14 คุณสมบัติสำหรับผู้ทุพพลภาพ HP และความสามารถในการเขา้ ถึง ่ เนื่องจาก HP พยายามทีจะหลอมรวมความหลากหลาย การม ีส ่วนรว่ ม และสมดลุ ระหว่างงาน/ชีวิตประจำวันเข้าด้วยกันเป็นหลัก ่ ึ งุ่ เน้นไปทีการเช ่อมต่ ่ ่ ่ ่ ่ ้ ู ุ ุ ิ ิ ของบร ิษั ท สงนีจึงสะท้อนอยบ่ นทกสงทกอย่างที HP ทำ HP ตั ง้ ใจทีจะสร ื อ ้างสภาพแวดล้อมการม ีส ่วนรว่ ม ซงม ผู้คนเข้ากับอำนาจของเทคโนโลยีอย่างครอบคลุมทั่วโลก ค้นหาเครื่องมือทางเทคโนโลยีที่จำเป็นสำหรับคุณ ุ ยของค ุ ได้ เทคโนโลยีการให้ความช่วยเหลือ จะช่วยกำจัดอุปสรรค และสร ้าง เทคโนโลยีส
สมาคมมอ ื อาชีพด้านความสามารถในการเขา้ ใช้งานระหวา่ งประเทศ (IAAP) IAAP เป็นสมาคมไม่แสวงหาผลกำไรที่มุ่งเน้นการพัฒนาความเป็นมืออาชีพด้านความสามารถในการเข้าใช้งานผ่านการสร้างเครือ ุ ม ืออาช ีพด้านความสามารถในการเข้าใช ้งานในการพัฒนา ข่าย การให้การศ ึกษา และการออกใบรับรอง วั ตถปุ ระสงค ์คือการสนั บสนน ้ื และต่อยอดสายอาช ีพ รวมถึงช่วยให้องค ์กรต่างๆ สามารถผสานความสามารถในการเข้าใช ้งานลงในผลิตภั ณฑ ์และโครงสร ้างพน ้ ่ ฐานของตนได้ดยี งข ิ น ึ ในฐานะสมาช ิกผก้ ู อ่ ตั ง้ HP เข้าร่วมทำงานกับองค์กรอื่นๆ เพ่อพั ื ฒ
● คอมพิวเตอร์ส่วนบุคคล HP Chromebook–การเปิ ดใช้งานคุณสมบัติความสามารถในการเข้าถึงบน HP Chromebook หรื อ Chromebox ของ คุณ (Chrome OS) ● HP Shopping–อุปกรณ์ต่อพ่วงสำหรับผลิตภัณฑ์ของ HP ุ โปรดดที ู ่ หากคุณต้องการการสนับสนุนเพิ่มเติมเกี่ยวกับคุณสมบัติความสามารถในการเข้าใช้งานสำหรับผลิตภัณฑ์HP ของคณ ุ ในหน้า 79 การติดต่อฝ่ ายสนั บสนน ่ ่ ิ มไปยังคค ่ ิ มได้: ลิงก ์เพมเติ อาจให้ ความช่วยเหลือเพมเติ ่ ู า้ และซัพพลายเออรภายนอกที ์ ● ข้อมูลความสามารถในการเข้าใช้งานของ Microsoft (Windows 7, Windows 8, Window
● ● รับรู ้ ได้ (เช่น การจัดทำข้อความบรรยายภาพ คำบรรยายเสียง ความสามารถในการปรับเปลี่ยนการนำเสนอ และคอนทราสต ์ ส ี) ควบคุมได้ (การจั ดการกับการใช ้งานแป้ นพ ิมพ คอนทราสต ์ ์ส ี กำหนดเวลาการอินพุท การหลีกเลี่ยงอาการชัก และความ สามารถในการนำทาง) ● ุ ) เข้าใจได้ (การจั ดการความสามารถในการอ่าน ความสามารถในการคาดเดา และการช่วยเหลือด้านอินพท ● เอาจริงเอาจัง (เช่น การจัดการความสามารถในการทำงานร่วมกับเทคโนโลยีการให้ความช่วยเหลือ) ตัวบทกฎหมายและกฎขอ ้ บังคับ ความสามารถในการเข้าถึงด้าน IT และสารสนเทศ กลายเป็นส่
สถาบันการศึกษา ● ู ผ์ ท ุ พลภาพ (CSUN) มหาวิทยาลั ยแห่งรัฐแคลิฟอรเนี ์ ย, Northridge, ศนย ู้ พ ● ู การติ มหาวิทยาลั ยวิสคอนซ ิน - Madison, ศนย ดตาม ์ ● มหาวิทยาลั ยม ินเนโซตา โปรแกรมการอำนวยความสะดวกด้านคอมพิวเตอร์ แหลง่ ขอ ้ มูลอ่ ื นๆ เกี่ยวกับความทุพพลภาพ ● ุ พลภาพชาวอเมร ิกา) โปรแกรมความช่วยเหลือทางเทคนิคของ ADA (กฎหมายผท ู้ พ ● ILO Global Business and Disability network ● EnableMart ● ุ พลภาพแห่งสหภาพยโุ รป ฟอรัมความทพ ● เครือข่ายการอำนวยความสะดวกในการทำงาน ● Microsoft Enable ลิงกข ์
ดัชนี A AT (เทคโนโลยีการให้ความช่วยเหลือ) การค้นหา 76 วั ตถปุ ระสงค ์ 75 B BIOS การดาวน ์โหลดอั พเดต 65 การระบเุ วอรชั์ น 64 การอั พเดต 64 C Computer Setup (การตั ง้ ค่าคอมพ ิวเตอร)์ การคืนค่าจากโรงงาน 64 การนำทางและการเลือก 63 ู รหั สผ่านผด้ ู แลระบบ BIOS 46 computer setup (การตั ง้ ค่า คอมพ ิวเตอร)์ 63 D ่ ิ น 69 การเรมต้ การใช ้ 68 HP PC Hardware Diagnostics Windows การดาวน ์โหลด 68 การติดตั ง้ 68 การใช ้ 67 HP Recovery Manager การแก้ ไขปญหาการบตู๊ 61 HP Sure Recover 62 HP Sure Start การใช ้ 66 HP Touc
กำลังไฟฟ้าเข้า 72 ข ข้อมลู ระเบ ียบข้อบั งคั บ ป้ ายระบกุ ารรับรองอปุ กรณ ์ไร ้สาย 18 ป้ายระบุข้อกำหนด 18 ข้อมลู เกี่ยวกับแบตเตอร,่ ี การค้นหา 41 ค ความสามารถในการเข้าใช้งานจำเป็นต้องได้ รับการประเม ิน 76 คียแพด ์ ตั วเลขแบบฝง 12 คียแพดตั วเลขแบบฝง, การระบ ุ 12 ์ คุณสมบัติสำหรับผู้ทุพพลภาพ 75 เคร ือข่ายไร ้สาย (WLAN) การเช่อมต่ ื อ 21 การเช่อมต่ ื อ WLAN ขององค ์กร 21 ่ การเชอมต่ ื อ WLAN สาธารณะ 21 ระยะการทำงาน 22 ่ เครองม ื ือ Windows, การใช ้ 60 จ จดุ คืนค่าระบบ, การสร ้าง 60 แจ็ค ู แจ็คคอมโบสัญญาณเส ียง
ปิดเส ียง 14 ระดับเสียงลำโพง 13 สลั บภาพหน้าจอ 14 หน้าจอความเป็ นส ่วนตัว 13 หยดุ 13 ่ หยดุ ชัวคราว 13 เล่น 13 ้ื ไฟพนหลั งของแป้ นพ ิมพ ์ 13 ไร ้สาย 14 แป้นการดำเนินการปรับความสว่างหน้าจอ 13 แป้นการดำเนินการปิดเสียง 14 แป้นการดำเนินการระดับเสียงลำโพง 13 แป้นการดำเนินการสลับภาพหน้าจอ 14 แป้นการดำเนินการหน้าจอความเป็นส่วนตัว, การระบ ุ 13 แป้นการดำเนินการหยุด 13 แป้นการดำเนินการหยุดชั่วคราว 13 แป้นการดำเนินการเล่น 13 แป้นการดำเนินการแทร็กถัดไป 13 แป้นการดำเนินการไร้สาย 14 แป้ นทั ชแพด 14 ่ นอปุ กรณ ์เสร ิม แป
รูปแบบการสัมผัสบนทัชแพดความแม่นยำสูง การปดด้วยสามนิว้ 29 การเลื่อนด้วยสองนิว้ 28 การแตะด้วยสามนิว้ 28 แตะด้วยสองนิว้ 28 ่ ี ว้ 29 แตะด้วยสนิ รปู แบบการสัมผั สบนทั ชแพดและหน้าจอ สัมผั ส การย่อ/ขยายโดยใช ้การจีบด้วยสองนิว้ 27 การแตะ 27 รปู แบบการสัมผั สบนทั ชแพดและหน้าจอ สัมผั ส โดยการย่อ/ขยายโดยใช ้การจีบด้วย สองนิว้ 27 รปู แบบการสัมผั สบนทั ชแพดโดยการปดด ว้ ยสามนิว้ 29 รปู แบบการสัมผั สบนทั ชแพดโดยการเลื่อน ด้วยสองนิว้ 28 รปู แบบการสัมผั สบนทั ชแพดโดยการแตะ ด้วยสองนิว้ 28 รปู แบบการสัมผั สบนทั ชแพดโดยการแตะ