Manual

ManualsBrandsHP ManualsDesktopsHP Elite c1030 Chromebook

דמריך שמתשמל

סיוכם

דמריך זה מקפס מיעד לע רכיבים ,נילוה רציתכ חלמש ,באהחט ,גיובי ועוד.

Summary of content (33 pages)

PAGE 1
‫מדריך למשתמש‬ ‫סיכום‬ ‫מדריך זה מספק מידע על רכיבים‪ ,‬ניהול צריכת חשמל‪ ,‬אבטחה‪ ,‬גיבוי ועוד‪.
PAGE 2
‫‪© Copyright 2020 HP Development Company,‬‬ ‫‪L.P.‬‬ ‫‪,Google ,Chromebook ,Chrome OS ,Chrome‬‬ ‫‪ ,Google Cloud Print‬ו‪ Google Drive-‬הם סימנים‬ ‫מסחריים של ‪ Google LLC. Windows‬הוא סימן‬ ‫מסחרי או סימן מסחרי רשום של ‪Microsoft‬‬ ‫‪ Corporation‬בארצות הברית ו‪/‬או במדינות אחרות‪.‬‬ ‫®‪ USB Type-C‬הוא סימן מסחרי רשום של ‪USB‬‬ ‫‪.Implementers Forum‬‬ ‫מהדורה ראשונה‪ :‬אוגוסט ‪2020‬‬ ‫מק"ט מסמך‪M16434-BB1 :‬‬ ‫הודעה אודות המוצר‬ ‫תנאי שימוש בתוכנה‬ ‫המדריך מתאר את המאפיינים הנפוצים ברוב הדגמים‪.
PAGE 3
‫הודעת אזהרה בנושא בטיחות‬ ‫הפחת את הסיכון לפגיעות הקשורות לחום או להתחממות יתר של המחשב על‪-‬ידי ביצוע ההליכים הבאים‪.‬‬ ‫אזהרה! כדי להפחית את הסיכון לפגיעות הקשורות לחום או להתחממות יתר של המחשב‪ ,‬אל תניח את המחשב ישירות על‬ ‫הרגליים שלך ואל תחסום את פתחי האוורור של המחשב‪ .‬יש להשתמש במחשב רק על‪-‬גבי משטח קשיח וישר‪ .‬הימנע מחסימת‬ ‫פתחי האוורור כתוצאה מהצבת משטח קשיח‪ ,‬כגון מדפסת אופציונלית סמוכה‪ ,‬או עצמים רכים‪ ,‬כגון כריות‪ ,‬שטיחים או‬ ‫בגדים‪ ,‬בסמוך לפתחי האוורור‪ .
PAGE 4
iv
PAGE 5
‫תוכן העניינים‬ ‫‪ 1‬רכיבים ‪1 ...........................................................................................................................................................‬‬ ‫ימין ‪1 ..........................................................................................................................................................................‬‬ ‫שמאל ‪2 ...................................................................................................................................
PAGE 6
‫מחיקה ואתחול מחדש של מדיית השחזור ‪17 ..................................................................................................................‬‬ ‫‪ 6‬משאבים נוספים של ‪18 ................................................................................................................................... HP‬‬ ‫‪ 7‬מפרטים ‪19 ........................................................................................................................................................‬‬ ‫מתח כניסה ‪19 .......
PAGE 7
‫‪1‬‬ ‫רכיבים‬ ‫המחשב שברשותך כולל רכיבים שדירוג האיכות שלהם גבוה מאד‪ .‬פרק זה מספק מידע אודות הרכיבים‪ ,‬מיקומם ואופן‬ ‫פעולתם‪.‬‬ ‫ימין‬ ‫השתמש באיור ובטבלה כדי לזהות את הרכיבים בצד ימין של המחשב‪.‬‬ ‫טבלה ‪ 1-1‬רכיבי צד ימין ותיאוריהם‬ ‫תיאור‬ ‫רכיב‬ ‫(‪)1‬‬ ‫קורא כרטיסי זיכרון‬ ‫(‪)2‬‬ ‫נורית מתאם ‪ AC‬ונורית סוללה‬ ‫(‪)3‬‬ ‫מחבר ®‪ USB Type-C‬עם אספקת מתח ויציאת‬ ‫‪SuperSpeed Plus‬‬ ‫לקריאת כרטיסי זיכרון אופציונליים שבאמצעותם ניתן לאחסן‪ ,‬לנהל‬ ‫ולשתף מידע או לגשת אליו‪.
PAGE 8
‫טבלה ‪ 1-1‬רכיבי צד ימין ותיאוריהם )המשך(‬ ‫תיאור‬ ‫רכיב‬ ‫הערה‪ :‬ייתכן שיידרשו כבלים‪ ,‬מתאמים או שניהם (לרכישה בנפרד‪).‬‬ ‫(‪)4‬‬ ‫שמאל‬ ‫יציאת ‪USB SuperSpeed‬‬ ‫לחיבור התקן ‪, USB‬כגון טלפון סלולרי‪ ,‬מצלמה‪ ,‬מד פעילות או שעון‬ ‫חכם‪ ,‬ולהעברת נתונים במהירות גבוהה‪.‬‬ ‫השתמש באיור ובטבלה כדי לזהות את הרכיבים בצד שמאל של המחשב‪.
PAGE 9
‫טבלה ‪ 1-2‬רכיבי צד שמאל ותיאוריהם )המשך(‬ ‫תיאור‬ ‫רכיב‬ ‫●‬ ‫נורית מהבהבת בצבע ענבר‪ :‬התגלתה שגיאה בסוללה‪.‬‬ ‫●‬ ‫נורית כבויה‪ :‬הסוללה אינה נטענת‪.‬‬ ‫לחיבור כבל אבטחה אופציונלי למחשב‪.‬‬ ‫(‪)4‬‬ ‫חריץ כבל אבטחה‬ ‫(‪)5‬‬ ‫לחצן הפעלה‪/‬כיבוי‬ ‫(‪)6‬‬ ‫לחצן עוצמת הקול‬ ‫כיוון עוצמת הקול של הרמקולים של המחשב‪.‬‬ ‫(‪)7‬‬ ‫מתג פרטיות במצלמה‬ ‫להפעלה וכיבוי של המצלמה‪.‬‬ ‫הערה‪ :‬כבל האבטחה מיועד לפעול כגורם מרתיע‪ ,‬אך הוא לא ימנע‬ ‫שימוש לרעה או גניבה של המחשב‪.
PAGE 10
‫טבלה ‪ 1-3‬רכיבי הצג ותיאוריהם‬ ‫תיאור‬ ‫רכיב‬ ‫(‪)1‬‬ ‫אנטנות ‪*WLAN‬‬ ‫לשליחה ולקבלה של אותות אלחוטיים לקיום תקשורת עם רשתות תקשורת‬ ‫מקומיות אלחוטיות (רשתות ‪).WLAN‬‬ ‫(‪)2‬‬ ‫מיקרופונים פנימיים‬ ‫להקלטת צלילים‪.‬‬ ‫(‪)3‬‬ ‫נורית מצלמה‬ ‫נורית דולקת (בצבע לבן ‪):‬המצלמה בשימוש‪.‬‬ ‫(‪)4‬‬ ‫מצלמה‬ ‫נורית דולקת (בצבע ענבר ‪):‬כיבוי המצלמה על‪-‬ידי המתג‪.‬‬ ‫כבוי‪ :‬כיבוי המצלמה על‪-‬ידי התוכנה‪.‬‬ ‫לקיום שיחות צ'אט בווידאו‪ ,‬הקלטת תמונות ווידאו והקלטת תמונות סטילס‪.
PAGE 11
‫טבלה ‪ 1-4‬רכיב לוח המגע ותיאורו‬ ‫רכיב‬ ‫תיאור‬ ‫אזור לוח המגע‬ ‫קורא את תנועות האצבעות להזזת המצביע או להפעלת פריטים במסך‪.‬‬ ‫הערה‪ :‬לקבלת מידע נוסף‪ ,‬ראה שימוש במחוות לוח המגע ובמחוות מסך המגע בעמוד ‪.10‬‬ ‫קורא טביעות אצבע‬ ‫המיקום של קוראי טביעות האצבע יכול להיות בלוח המגע‪ ,‬בלוח צדדי של המחשב או במכסה העליון מתחת למקלדת‪.
PAGE 12
‫טבלה ‪ 1-5‬סורק טביעות אצבע ותיאורו‬ ‫תיאור‬ ‫רכיב‬ ‫קורא טביעות אצבע (במוצרים נבחרים בלבד)‬ ‫(‪)1‬‬ ‫מאפשר לשחרר את נעילת ההתקן באמצעות טביעת אצבע‪ ,‬במקום שם‬ ‫משתמש וסיסמה‪.‬‬ ‫▲‬ ‫החלק מטה על‪-‬פני קורא טביעות האצבע‪.‬‬ ‫חשוב‪ :‬כדי למנוע בעיות כניסה באמצעות טביעת אצבע‪ ,‬ודא‬ ‫במהלך הרישום של טביעת האצבע שכל הצדדים של האצבע נסרקו‬ ‫בסורק טביעות האצבע ונרשמו כראוי‪.‬‬ ‫מקשים מיוחדים‬ ‫השתמש באיור ובטבלה כדי לאתר את המקשים המיוחדים‪.
PAGE 13
‫טבלה ‪ 1-7‬מקשי פעולה ותיאוריהם )המשך(‬ ‫סמל‬ ‫מקש‬ ‫תיאור‬ ‫טעינה מחדש‬ ‫טעינה מחדש של הדף הנוכחי‪.‬‬ ‫מסך מלא‬ ‫פתיחת הדף במצב מסך מלא‪.‬‬ ‫הצג את כל החלונות הפתוחים‬ ‫להצגת כל החלונות הפתוחים‪.‬‬ ‫הערה‪ :‬לחיצה על לחצן זה בשילוב עם המקש ‪ Ctrl‬מבצעת צילום מסך‪ ,‬ובשילוב עם‬ ‫‪ ,Ctrl + Shift‬באפשרותך לבחור את מקטע המסך המיועד לצילום‪.‬‬ ‫יצירת צילום מסך‬ ‫לצילום המסך‪.‬‬ ‫הפחתת הבהירות‬ ‫להפחתת בהירות המסך בהדרגה בעת הקשה ממושכת על המקש‪.
PAGE 14
‫טבלה ‪ 1-8‬רכיב בחלק התחתון והתיאור שלו‬ ‫רכיבים‬ ‫תיאור‬ ‫פתח אוורור‬ ‫מאפשר זרימת אוויר לצינון רכיבים פנימיים‪.‬‬ ‫הערה‪ :‬מאוורר המחשב מופעל באופן אוטומטי כדי לצנן רכיבים פנימיים וכדי למנוע‬ ‫התחממות יתר‪ .‬במסגרת הפעילות השגרתית‪ ,‬זו תופעה רגילה שהמאוורר הפנימי נכבה‬ ‫ומופעל באופן מחזורי‪.‬‬ ‫תוויות‬ ‫התוויות המודבקות על המחשב מספקות מידע שייתכן שתזדקק לו בעת פתרון בעיות במערכת או בעת נסיעה לחו"ל עם‬ ‫המחשב‪ .‬התוויות יכולות להיות בנייר מודבק או מוטבעות על המוצר‪.
PAGE 15
‫טבלה ‪ 1-9‬רכיבי תווית השירות )המשך(‬ ‫רכיב‬ ‫(‪)3‬‬ ‫תקופת האחריות‬ ‫(‪)4‬‬ ‫מזהה מוצר‬ ‫(‪)5‬‬ ‫מספר סידורי‬ ‫טבלה ‪ 1-10‬רכיבי תווית השירות‬ ‫רכיב‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫(‪)1‬‬ ‫שם המוצר של ‪HP‬‬ ‫(‪)2‬‬ ‫מזהה מוצר‬ ‫(‪)3‬‬ ‫מספר סידורי‬ ‫(‪)4‬‬ ‫תקופת האחריות‬ ‫תוויות תקינה – מספקות מידע תקינה בנוגע למחשב‪.‬‬ ‫תוויות אישור אלחוט – מספקות מידע אודות התקני אלחוט אופציונליים ואת סימוני האישור של חלק‬ ‫מהמדינות‪/‬אזורים שבהם ההתקנים אושרו לשימוש‪.
PAGE 16
‫‪2‬‬ ‫ניווט במסך‬ ‫בהתאם לדגם המחשב שלך‪ ,‬ניתן לנווט במסך המחשב באמצעות לפחות אחת או יותר מהשיטות‪.‬‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫שימוש במחוות מגע ישירות על‪-‬מסך המחשב‬ ‫השתמש במחוות מגע על לוח המגע‪.‬‬ ‫שימוש במחוות לוח המגע ובמחוות מסך המגע‬ ‫לוח המגע מסייע לך לנווט במסך המחשב ולשלוט במצביע באמצעות מחוות מגע פשוטות‪ .‬כדי לנווט במסך מגע (במוצרים‬ ‫נבחרים בלבד ‪),‬גע ישירות במסך ובצע את המחוות המתוארות בפרק זה‪.‬‬ ‫הקשה‬ ‫השתמש במחווה של הקשה‪/‬הקשה כפולה כדי לבחור או לפתוח פריט על‪-‬גבי המסך‪.
PAGE 17
‫●‬ ‫כדי לגלול בין כרטיסיות פתוחות ב‪ ,Chrome-‬החלק שלוש אצבעות שמאלה או ימינה על אזור לוח המגע‪.‬‬ ‫גלילה באצבע אחת (במסך מגע בלבד)‬ ‫גלילה שמאלה או ימינה באצבע אחת תדפדף קדימה ואחורה בהיסטוריית דפדפן האינטרנט‪.‬‬ ‫●‬ ‫גע במסך המגע באצבע אחת וגרור אותה על מסך המגע שמאלה או ימינה‪.‬‬ ‫הערה‪ :‬מהירות הגלילה נשלטת על‪-‬ידי מהירות האצבעות‪.‬‬ ‫החלקה באצבע אחת (במסך מגע בלבד)‬ ‫החלקה כלפי מעלה בעזרת אצבע אחת מסתירה או מציגה את המדף שלך‪ .
PAGE 18
‫צביטה בשתי אצבעות לשינוי גודל התצוגה (במסך מגע בלבד)‬ ‫השתמש בצביטה בשתי אצבעות כדי לשנות את גודל התצוגה של תמונות או טקסט‪.‬‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫‪12‬‬ ‫כדי להקטין את התצוגה‪ ,‬הנח שתי אצבעות כשהן מרוחקות זו מזו על מסך המגע וקרב אותן זו לזו‪.‬‬ ‫כדי להגדיל את התצוגה‪ ,‬הנח שתי אצבעות יחד על מסך המגע והרחק אותן זו מזו‪.
PAGE 19
‫‪3‬‬ ‫צריכת חשמל וסוללה‬ ‫המחשב יכול לפעול באמצעות מתח סוללה או באמצעות מקור מתח חיצוני‪ .‬כשהמחשב פועל רק באמצעות מתח סוללה‬ ‫וכשאין מקור מתח חיצוני זמין לטעינת הסוללה‪ ,‬חשוב לנטר את רמת הטעינה של הסוללה ולחסוך בצריכת מתח‪.‬‬ ‫סוללה עם חותם היצרן‬ ‫לא ניתן להחליף בקלות את הסוללה במוצר זה‪ .‬הסרה או החלפה של הסוללה עלולות לפגוע בכיסוי האחריות‪ .‬אם לא ניתן עוד‬ ‫לטעון את הסוללה‪ ,‬פנה לתמיכה‪.‬‬ ‫כשסוללה מגיעה לסוף חיי השימוש שלה‪ ,‬אין להשליך אותה עם האשפה הביתית הרגילה‪ .
PAGE 20
‫‪4‬‬ ‫הדפסה‬ ‫קיימות מספר דרכים להדפסה מהמחשב‪.‬‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫הדפסה באמצעות פתרון ההדפסה של מערכת ההפעלה ‪.Google® ChromeTM‬‬ ‫הדפס מ‪ Google Chrome-‬באמצעות אפליקציית ‪.HP Print for Chrome‬‬ ‫הערה‪ :‬אם אתה משתמש ב‪ ,HP Print for Chrome-‬אין באפשרותך לרשום את המדפסת באמצעות פתרון ההדפסה של‬ ‫מערכת ההפעלה ‪.Google Chrome‬‬ ‫הדפסה באמצעות פתרון ההדפסה של מערכת ההפעלה ‪Google Chrome‬‬ ‫פתרון ההדפסה של מערכת ההפעלה ‪ Google Chrome‬הוא פתרון הדפסה מובנה עבור מחשבי ‪ .
PAGE 21
‫‪5‬‬ ‫גיבוי‪ ,‬איפוס ושיקום‬ ‫פרק זה מספק מידע על הנהלים הסטנדרטיים לגיבוי הנתונים האישיים שלך‪ ,‬איפוס המחשב להגדרות היצרן המקוריות‬ ‫ושיקום מערכת ההפעלה באמצעות תוכנית השירות ‪.Chromebook Recovery‬‬ ‫גיבוי‬ ‫ניתן לגבות נתונים בכונן ‪ Flash‬מסוג ‪ USB‬אופציונלי או בכרטיס זיכרון ‪ SD‬או ב‪.Google DriveTM-‬‬ ‫למידע מפורט על יצירת גיבוי‪ ,‬עבור אל ‪http://www.support.google.com .‬‬ ‫איפוס‬ ‫איפוס להגדרות היצרן מוחק את המידע מהכונן הקשיח של המחשב‪ ,‬כולל קבצים בתיקייה "‪" (Downloads‬הורדות ‪).
PAGE 22
‫●‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫כונן ‪ Flash‬מסוג ‪ USB‬או כרטיס זיכרון ‪ SD‬בנפח של ‪ 4 GB‬או יותר‪ .‬כל הנתונים המאוחסנים בהתקן האחסון הזה‬ ‫נמחקים בעת יצירת מדיית שיקום‪ ,‬לכן עליך לגבות את כל הקבצים שבהתקן לפני שתתחיל‪.‬‬ ‫מחשב עם גישה לאינטרנט‪ .‬חייבות להיות לך גם הרשאות ניהול של המחשב‪.‬‬ ‫מתאם ‪ AC‬למחשב‪ .‬המחשב חייב להיות מחובר לאספקת מתח ‪ AC‬במהלך השיקום‪.‬‬ ‫ההודעה "מערכת ההפעלה ‪ Chrom‬חסרה או שניזוקה" מופיעה במחשב‪ .
PAGE 23
‫הגדרת המחשב לאחר איפוס או שיקום‬ ‫לאחר השלמת האיפוס או השיקום‪ ,‬בצע את תהליך ההגדרה הראשונית‪.‬‬ ‫לפרטים אודות הגדרת המחשב‪ ,‬עבור אל ‪.http://www.support.google.com‬‬ ‫מחיקה ואתחול מחדש של מדיית השחזור‬ ‫בתהליך היצירה של מדיית השיקום מתבצע אתחול של כונן ההבזק ‪ USB‬או כרטיס הזיכרון ‪ SD‬כאמצעי שיקום‪ .‬לאחר השיקום‪,‬‬ ‫עליך למחוק את מדיית השיקום כדי לשוב ולהשתמש בהתקן האחסון שלך‪ .‬פעל בהתאם לשלבים הבאים כדי להשתמש‬ ‫בתוכנית השירות ‪( Chromebook Recovery‬שחזור )למחיקת מדיית השיקום‪.‬‬ ‫‪.
PAGE 24
‫‪6‬‬ ‫משאבים נוספים של ‪HP‬‬ ‫השתמש בטבלה הבאה כדי למצוא משאבים המספקים פרטים על המוצר‪ ,‬מידע על ביצוע פעולות‪ ,‬ועוד‪.‬‬ ‫טבלה ‪ 6-1‬מידע נוסף‬ ‫משאב‬ ‫הוראות התקנה‬ ‫תוכן עניינים‬ ‫●‬ ‫אופן הגדרת המחשב‬ ‫●‬ ‫עזרה בזיהוי רכיבי המחשב‬ ‫אתר האינטרנט של ‪HP‬‬ ‫●‬ ‫מידע אודות תמיכה‬ ‫כדי לגשת למדריך למשתמש העדכני ביותר‪ ,‬עבור אל‬ ‫‪ ,http://www.hp.com/support‬ובצע את ההוראות המופיעות על‬ ‫גבי המסך‪ .‬לאחר מכן‪ ,‬בחר ‪( Manuals‬מדריכים למשתמש‪).
PAGE 25
‫‪7‬‬ ‫מפרטים‬ ‫בעת נסיעה עם המחשב או אחסון המחשב‪ ,‬דירוגי מתח הכניסה ומפרטי ההפעלה מספקים מידע מועיל‪.‬‬ ‫מתח כניסה‬ ‫נתוני המתח שמופיעים בסעיף זה עשויים לסייע לך אם בכוונתך לנסוע לחו"ל עם המחשב‪.‬‬ ‫המחשב פועל באמצעות מתח ‪ ,DC‬שיכול להיות מסופק באמצעות מקור מתח ‪ AC‬או ‪ .DC‬מקור מתח ‪ AC‬צריך להיות בטווח‬ ‫‪ 100-240‬וולט‪ 50-60 ,‬הרץ‪ .‬על אף שניתן להפעיל את המחשב באמצעות מקור מתח נפרד ב‪ ,DC-‬רצוי להפעיל אותו רק‬ ‫באמצעות מתאם ‪ AC‬או מקור מתח ‪ DC‬המסופק ומאושר לשימוש במחשב זה על‪-‬ידי ‪.
PAGE 26
‫סביבת הפעלה‬ ‫השתמש במפרט ההפעלה לקבלת מידע מועיל בעת נסיעה עם המחשב או בעת אחסון המחשב‪.
PAGE 27
‫‪8‬‬ ‫פריקת חשמל סטטי‬ ‫פריקה של חשמל סטטי היא שחרור של חשמל סטטי כאשר שני עצמים באים במגע ‪ -‬למשל‪ ,‬הזרם שאתה מקבל כאשר אתה‬ ‫הולך על שטיח ונוגע בידית דלת ממתכת‪.‬‬ ‫פריקה של חשמל סטטי מהאצבעות או ממוליכים אחרים של חשמל סטטי עלולה לגרום נזק לרכיבים אלקטרוניים‪.‬‬ ‫חשוב‪:‬‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫כדי למנוע נזק למחשב או לכונן‪ ,‬או אובדן מידע‪ ,‬הקפד על אמצעי הזהירות הבאים‪:‬‬ ‫אם על‪-‬פי הוראות ההסרה או ההתקנה עליך לנתק את המחשב‪ ,‬ודא תחילה שהארקת אותו כראוי‪.
PAGE 28
‫‪9‬‬ ‫נגישות‬ ‫מטרתה של ‪ HP‬היא לעצב‪ ,‬לייצר ולשווק מוצרים‪ ,‬שירותים ומידע שכולם יכולים להשתמש בהם‪ ,‬באופן עצמאי או בעזרת‬ ‫התקנים או יישומים בטכנולוגיית עזר (‪) AT‬מתאימה של צד שלישי‪.‬‬ ‫‪ HP‬ונגישות‬ ‫משום ש‪ HP-‬פועלת כדי לשלב גיוון‪ ,‬הכללה ועבודה‪/‬חיים במארג החברה‪ ,‬הדבר בא לידי ביטוי בכל הפעילויות שלה‪HP .‬‬ ‫שואפת ליצור סביבת עבודה מכלילה המתמקדת בחיבור אנשים לעוצמת הטכנולוגיה בכל רחבי העולם‪.‬‬ ‫מציאת כלי הטכנולוגיה הדרושים לך‬ ‫טכנולוגיה מסוגלת לאפשר לך לממש את הפוטנציאל האנושי שלך‪ .
PAGE 29
‫‪ IAAP‬תחזק את המקצוע על‪-‬ידי חיבור אנשים פרטיים‪ ,‬תלמידים וארגונים מכל העולם באופן שיאפשר להם ללמוד זה מזה‪ .‬אם‬ ‫אתה מעוניין לקבל מידע נוסף‪ ,‬עבור אל ‪ http://www.accessibilityassociation.org‬כדי להצטרף לקהילה המקוונת‪,‬‬ ‫להירשם לידיעונים וללמוד על אפשרויות החברות‪.‬‬ ‫איתור טכנולוגיית העזר הטובה ביותר‬ ‫כל אחד‪ ,‬כולל אנשים בעלי מוגבלויות או מגבלות הקשורות לגיל‪ ,‬צריך להיות מסוגל לתקשר‪ ,‬להביע את עצמו ולהתחבר עם‬ ‫העולם באמצעות טכנולוגיה‪ HP .
PAGE 30
‫תקנים וחקיקה‬ ‫מדינות ברחבי העולם מחילות תקנות לשיפור הגישה למוצרים ולשירותים עבור אנשים עם מוגבלויות‪ .‬תקנות אלה חלות‬ ‫באופן היסטורי על מוצרי ושירותי טלקומוניקציה‪ ,‬מחשבים ומדפסות בעלי מאפיינים מסוימים של תקשורת והפעלת וידאו‪,‬‬ ‫התיעוד למשתמש המשויך אליהם ותמיכת הלקוחות שלהם‪.‬‬ ‫תקנים‬ ‫ועדת הגישה האמריקנית יצרה את סעיף ‪ 508‬לתקני רגולציית הרכישה הפדרלית (‪) FAR‬כדי לטפל בטכנולוגיות הגישה למידע‬ ‫והתקשורת (‪) ICT‬עבור אנשים עם מוגבלויות פיזיות‪ ,‬חושיות או קוגניטיביות‪.
PAGE 31
‫משאבי נגישות וקישורים שימושיים‬ ‫ארגונים‪ ,‬מוסדות ומשאבים אלה עשויים להיות מקורות טובים למידע לגבי מוגבלויות ומגבלות הקשורות לגיל‪.‬‬ ‫הערה‪ :‬זו אינה רשימה ממצה‪ .‬הארגונים הבאים מסופקים למטרות מידע בלבד‪ HP .‬אינה נושאת באחריות למידע או לאנשי‬ ‫קשר שתיתקל בהם באינטרנט‪ .‬הרשימה בדף זה אינה מהווה המלצה של ‪.HP‬‬ ‫ארגונים‬ ‫ארגונים אלה הם חלק קטן מהארגונים הרבים המספקים מידע על מוגבלויות ומגבלות הקשורות לגיל‪.
PAGE 32
‫מדריך הנוחות והבטיחות של ‪HP‬‬ ‫מכירות למגזר הציבורי של ‪HP‬‬ ‫פנייה לתמיכה‬ ‫‪ HP‬מציעה תמיכה טכנית וסיוע בנושאי אפשרויות נגישות עבור לקוחות עם מוגבלויות‪.‬‬ ‫הערה‪ :‬התמיכה תינתן בשפה האנגלית בלבד‪.
PAGE 33
‫אינדקס‬ ‫א‬ ‫אזור לוח מגע‪ ,‬זיהוי ‪4‬‬ ‫איגוד בינלאומי של מומחי נגישות‬ ‫איפוס ‪15‬‬ ‫ג‬ ‫גיבוי‬ ‫‪6‬‬ ‫‪22‬‬ ‫‪15‬‬ ‫ה‬ ‫הדפסה ‪14‬‬ ‫הערכת צורכי נגישות ‪23‬‬ ‫התקן ‪8 WLAN‬‬ ‫ט‬ ‫טכנולוגיית עזר (‪)AT‬‬ ‫איתור ‪23‬‬ ‫מטרה ‪22‬‬ ‫מ‬ ‫מדיית שיקום‬ ‫יצירה ‪16‬‬ ‫מחק ‪17‬‬ ‫מדיניות עזר של ‪22 HP‬‬ ‫מחוות גלילה במסך מגע ‪11‬‬ ‫מחוות גלילה של לוח המגע ‪10‬‬ ‫מחוות החלקה במסך המגע ‪11‬‬ ‫מחוות הקשה ‪10‬‬ ‫מחוות לוח מגע‪ ,‬גלילה ‪10‬‬ ‫מחוות לוח מגע ומסך מגע‪ ,‬הקשה ‪10‬‬ ‫מחוות מסך מגע‬ ‫גלילה באצבע אחת ‪11