Lietotāja rokasgrāmata KOPSAVILKUMS Šajā rokasgrāmatā ir sniegta informācija par komponentiem, strāvas pārvaldību, drošību, dublēšanu un citām funkcijām.
© Copyright 2020 HP Development Company, L.P. Chrome, Chrome OS, Chromebook, Google, Google Cloud Print un Google Drive ir “Google LLC” preču zīmes. “Windows” ir “Microsoft Corporation” reģistrēta preču zīme vai preču zīme Amerikas Savienotajās Valstīs un/vai citās valstīs. USB Type-C® ir “USB Implementers Forum” reģistrēta preču zīme. Pirmais izdevums: 2020.
Drošības brīdinājums Samaziniet apdegumu gūšanas vai datora pārkaršanas iespēju, rīkojoties atbilstoši aprakstītajām darbībām. BRĪDINĀJUMS! Lai samazinātu apdegumu gūšanas vai datora pārkaršanas iespēju, neturiet datoru tieši klēpī un neaizsprostojiet datora ventilācijas atveres. Izmantojiet datoru tikai uz cietas, līdzenas virsmas. Nodrošiniet, lai citas cietas virsmas, piemēram, blakus novietots papildu printeris, vai mīkstas virsmas, piemēram, spilveni, paklāji vai apģērbs, nebloķētu gaisa plūsmu.
iv Drošības brīdinājums
Saturs 1 Komponenti .................................................................................................................................................. 1 Labā puse ............................................................................................................................................................... 1 Kreisā puse .............................................................................................................................................................
Atkopšanas datu nesēja dzēšana un pārformatēšana ....................................................................................... 17 6 Citi HP resursi .............................................................................................................................................. 18 7 Specifikācijas .............................................................................................................................................. 19 Ieejas strāva ...............................
1 Komponenti Jūsu datorā ir izmantoti augstākās kvalitātes komponenti. Šajā nodaļā ir sniegta informācija par komponentiem, to atrašanās vietu un darbību. Labā puse Izmantojiet attēlu un tabulu, lai identificētu komponentus datora labajā pusē. 1-1. tabula. Labās puses komponenti un to apraksti Komponents (1) Apraksts Atmiņas karšu lasītājs Nolasa papildu atmiņas kartes, kas uzglabā, pārvalda un kopīgo informāciju vai piekļūst tai. Lai ievietotu karti, veiciet tālāk norādītās darbības. 1.
1-1. tabula. Labās puses komponenti un to apraksti (turpinājums) Komponents Apraksts PIEZĪME. Var būt nepieciešami kabeļi, adapteri vai abi (iegādājami atsevišķi). (4) USB SuperSpeed ports Ļauj pievienot USB ierīci, piemēram, mobilo tālruni, kameru, aktivitātes uzraugu vai viedpulksteni, un nodrošina ātru datu pārraidi. Kreisā puse Izmantojiet attēlu un tabulu, lai identificētu datora kreisajā pusē esošos komponentus. 1-2. tabula.
1-2. tabula. Kreisās puses komponenti un to apraksti (turpinājums) Komponents Apraksts ● Deg dzeltenā krāsā: maiņstrāvas adapteris ir pievienots, un notiek akumulatora uzlāde. — un — Kameras privātuma slēdzis ir izslēgts. (4) Drošības kabeļa slots ● Mirgo dzeltenā krāsā: akumulatora kļūda. ● Nedeg: akumulatora uzlāde nenotiek. Ļauj datoram pievienot papildu drošības kabeli. PIEZĪME.
1-3. tabula. Displeja komponenti un to apraksti Komponents Apraksts (1) WLAN antenas* Sūta un saņem bezvadu signālus, lai sazinātos ar bezvadu lokālajiem tīkliem (WLAN). (2) Iekšējie mikrofoni Ieraksta skaņu. (3) Kameras indikators Deg (baltā krāsā): kamera tiek lietota. Deg (dzeltenā krāsā): kamera ir izslēgta, izmantojot slēdzi. Nedeg: kameru ir izslēgusi programmatūra. (4) Kamera Ļauj izmantot video tērzēšanu, ierakstīt video un nekustīgus attēlus. PIEZĪME.
1-4. tabula. Skārienpaneļa komponents un apraksts Komponents Apraksts Skārienpaneļa zona Nolasa jūsu pirkstu žestus, lai pārvietotu rādītāju vai aktivizētu ekrānā redzamos vienumus. PIEZĪME. Papildinformāciju skatiet sadaļā Skārienpaneļa un skārienekrāna žestu lietošana 10. lpp. Pirkstu nospiedumu lasītājs Pirkstu nospiedumu lasītāji var atrasties uz skārienpaneļa, uz datora sāna paneļa vai uz augšējā vāka zem tastatūras.
1-5. tabula. Pirkstu nospiedumu lasītājs un tā apraksts Komponents (1) Apraksts Pirkstu nospiedumu lasītājs (tikai dažiem produktiem) Ļauj atbloķēt ierīci, izmantojot pirksta nospiedumu, nevis ievadot paroli. ▲ Velciet uz leju, pāri pirkstu nospiedumu lasītājam. SVARĪGI! Lai novērstu problēmas saistībā ar pieteikšanos, izmantojot pirksta nospiedumu, pārliecinieties, ka, reģistrējot pirksta nospiedumu, visas pirksta puses tiek reģistrētas pirkstu nospiedumu lasītājā.
1-7. tabula. Darbību taustiņi un to apraksti Ikona Taustiņš Apraksts Atpakaļ Rāda pārlūka vēstures iepriekšējo lapu. Ielādēt atkārtoti Atkārtoti ielādē pašreizējo lapu. Pilnekrāna Atver lapu pilnekrāna režīmā. Parādīt visus atvērtos logus Parāda visus atvērtos logus. PIEZĪME. Nospiežot šo pogu kopā ar ctrl, tiek iegūts ekrānuzņēmums, un ar ctrl + shift varat atlasīt, kuru sadaļu ietvert ekrānuzņēmumā. Iegūt ekrānuzņēmumu Iegūst ekrāna ekrānuzņēmumu.
1-8. tabula. Apakšpuses komponents un apraksts Komponenti Apraksts Ventilācijas atvere Nodrošina gaisa plūsmu iekšējo komponentu dzesēšanai. PIEZĪME. Lai dzesētu iekšējos komponentus un nepieļautu pārkaršanu, tiek automātiski ieslēgts datora ventilators. Tas ir normāli, ja parastas darbības laikā iekšējais ventilators tiek cikliski ieslēgts un izslēgts. Uzlīmes Datora uzlīmēs ir sniegta informācija, kas var būt nepieciešama sistēmas problēmu novēršanai vai tad, ja datoru ņemat līdzi ārzemju ceļojumos.
1-9. tabula. Apkopes uzlīmes komponenti (turpinājums) Komponents (2) Modeļa numurs (3) Garantijas periods (4) Produkta ID (5) Sērijas numurs 1-10. tabula. Apkopes uzlīmes komponenti Komponents (1) HP produkta nosaukums (2) Produkta ID (3) Sērijas numurs (4) Garantijas periods ● Normatīvo datu uzlīmes – sniedz normatīvo informāciju par datoru.
2 Pārvietošanās ekrānā Lai pārvietotos datora ekrānā, atkarībā no datora modeļa varat izmantot vienu vai vairākas metodes. ● Izmantojiet skāriena žestus tieši datora ekrānā. ● Izmantojiet skāriena žestus skārienpanelī. Skārienpaneļa un skārienekrāna žestu lietošana Izmantojot skārienpaneli, var pārvietoties datora ekrānā un vadīt rādītāju ar vienkāršiem skāriena žestiem.
● Lai ritinātu starp atvērtām cilnēm Chrome pārlūkprogrammā, skārienpaneļa zonā bīdiet trīs pirkstus pa kreisi vai pa labi. Ritināšana ar vienu pirkstu (tikai skārienekrānā) Ritinot pa kreisi vai pa labi ar vienu pirkstu, var pārvietoties atpakaļ un uz priekšu tīmekļa pārlūkprogrammas vēsturē. ● Novietojiet uz skārienekrāna vienu pirkstu un velciet to skārienekrānā pa kreisi vai pa labi. PIEZĪME. Ritināšanas ātrumu nosaka pirkstu pārvietošanas ātrums.
Savilkšana ar diviem pirkstiem, lai tuvinātu vai tālinātu (tikai skārienekrānā) Savilkšana ar diviem pirkstiem ļauj tuvināt vai tālināt attēlus vai tekstu. 12 ● Lai tālinātu, novietojiet uz skārienekrāna divus pirkstus, atstatus vienu no otra, un pēc tam satuviniet tos. ● Lai tuvinātu, novietojiet divus kopā saliktus pirkstus uz skārienekrāna un pēc tam attāliniet tos. 2. nodaļa.
3 Enerģija un akumulators Šo datoru var darbināt, izmantojot akumulatora enerģiju vai ārēju strāvas avotu. Ja dators darbojas, izmantojot tikai akumulatora enerģiju un akumulatora uzlādei nav pieejams ārējs strāvas avots, ir svarīgi pārraudzīt un taupīt akumulatora enerģiju. Akumulators ar rūpnīcas plombu Šī produkta akumulatoru vienkārši nomainīt nav iespējams. Akumulatora izņemšana vai nomaiņa var ietekmēt jūsu izstrādājuma garantijas segumu.
4 Drukāšana Ir pieejami vairāki veidi, kā drukāt no jūsu datora. ● Print with Google® ChromeTM operētājsistēmā integrēts drukas risinājums. ● Drukājiet no pārlūkprogrammas Google Chrome, izmantojot lietojumprogrammu HP Print for Chrome. PIEZĪME. Ja izmantojat HP Print for Chrome, nevarat reģistrēt printeri ar Google Chrome operētājsistēmā integrēto drukas risinājumu.
5 Dublēšana, atiestatīšana un atkopšana Šajā nodaļā ir sniegta informācija par standarta procedūrām, kas attiecas uz jūsu personas datu dublēšanu, datora atiestatīšanu uz sākotnējo rūpnīcas stāvokli un jūsu operētājsistēmas atkopšanu ar Chromebook atkopšanas utilītprogrammu. Dublēšana Varat dublēt savus datus papildu USB zibatmiņas diskā vai SD atmiņas kartē, vai pakalpojumā Google DriveTM. Lai iegūtu detalizētu informāciju par dublējuma izveidi, apmeklējiet vietni http://www.support.google.
SVARĪGI! Veicot atkopšanu, tiek neatgriezeniski izdzēsta visa jūsu datora cietajā diskā esošā informācija, tai skaitā lejupielādētie faili. Pirms datora atkopšanas dublējiet failus, ja iespējams. PIEZĪME. Lai iegūtu papildinformāciju par sistēmas atkopšanas izpildi datorā, apmeklējiet vietni http://www.support.google.com. Pirms sākat atkopšanas procesu, nepieciešams tālāk norādītais. ● USB zibatmiņas disks vai SD atmiņas karte ar vismaz 4 GB ietilpību.
1. Atvienojiet datoram pievienotās ārējās ierīces, iespraudiet strāvas vadu un pēc tam ieslēdziet datoru. 2. Lai aktivizētu atkopšanas režīmu, turiet nospiestu taustiņu kombināciju esc+f3 un pēc tam nospiediet strāvas pogu. Kad ekrānā parādās paziņojums “Chrome OS is missing or damaged” (Chrome operētājsistēma nav atrodama vai ir bojāta), ievietojiet datorā atkopšanas datu nesēju. Nekavējoties tiek sākts atkopšanas process. 3. Pagaidiet, kamēr Chrome pārbauda atkopšanas datu nesēja integritāti.
6 Citi HP resursi Lai atrastu resursus, kas nodrošina produktu aprakstus, praktiskus norādījumus un citu noderīgu informāciju, skatiet šo tabulu. 6-1. tabula. Papildinformācija Resurss Saturs Iestatīšanas instrukcijas ● Datora iestatīšana ● Datora komponentu identificēšana HP vietne ● Atbalsta informācija Lai piekļūtu jaunākajai lietotāja rokasgrāmatai, apmeklējiet vietni http://www.hp.com/support un izpildiet norādījumus, lai atrastu savu produktu.
7 Specifikācijas Kad ceļojat vai uzglabājat datoru, ieejas strāvas nominālās vērtības un darbības specifikācijas nodrošina noderīgu informāciju. Ieejas strāva Šajā sadaļā iekļautā informācija par strāvu var būt noderīga, ja datoru vēlaties ņemt līdzi ārzemju ceļojumā. Dators izmanto līdzstrāvu, ko var nodrošināt maiņstrāvas vai līdzstrāvas avots. Maiņstrāvas avota nominālajām vērtībām jābūt 100–240 V, 50–60 Hz.
PIEZĪME. Šis produkts ir izstrādāts Norvēģijas IT strāvas sistēmai ar vidējo kvadrātisko starpfāžu spriegumu, kas nepārsniedz 240 V ems. Darba vide Ceļojot ar datoru vai uzglabājot to, izmantojiet darbības specifikācijas, lai iegūtu noderīgu informāciju. 7-2. tabula.
8 Elektrostatiskā izlāde Elektrostatiskā izlāde ir statiskās elektrības atbrīvošanās, kura notiek, diviem objektiem nonākot saskarē, piemēram, elektriskās strāvas trieciens, ko saņemat, staigājot pa paklāju un pieskaroties metāla durvju rokturim. Statiskās elektrības izlāde no pirkstiem vai citiem elektrostatiskiem vadītājiem var sabojāt elektroniskos komponentus.
9 Pieejamība HP mērķis ir izstrādāt, ražot un tirgot produktus, pakalpojumus un informāciju, ko neatkarīgi no atrašanās vietas var izmantot ikviens, vai nu patstāvīgi, vai izmantojot atbilstošas trešās puses palīgtehnoloģijas (AT) ierīces vai lietojumprogrammas. HP un pieejamība HP strādā pie tā, lai daudzveidība, iekļaušana un darba/dzīves līdzsvars kļūtu par uzņēmuma darbības pamatprinicipiem, tādēļ šīs vērtības atspoguļojas ikvienā uzņēmuma aktivitātē.
● Atbalstīt iekšējus un ārējus pētniecības un izstrādes pasākumus, kas uzlabo HP produktiem un pakalpojumiem būtiskas palīgtehnoloģijas. ● Atbalstīt un sniegt ieguldījumu ar pieejamības jomu saistītu rūpniecības standartu un pamatnostādņu pilnveidošanā. Starptautiskā pieejamības profesionāļu asociācija (IAAP) IAAP ir bezpeļņas asociācija, kuras darbība ir vērsta uz pieejamības jomas pilnveidošanu ar tīklošanas, izglītības un sertifikācijas palīdzību.
● HP datori — Windows 10 pieejamības opcijas ● HP Slate 7 planšetdatori — pieejamības līdzekļu iespējošana jūsu HP planšetdatorā (Android 4.1 / Jelly Bean) ● HP SlateBook datori — pieejamības līdzekļu iespējošana (Android 4.3, 4.
izstrādātājiem iespējas ieviest jauninājumus. Tīmekļa satura pieejamības pamatnostādnes (WCAG 2.0) ir apstiprinātas arī ar nosaukumu ISO/IEC 40500:2012. Tīmekļa satura pieejamības pamatnostādnēs īpaša uzmanība vērsta uz tīmekļa piekļuves šķēršļiem, ar kuriem saskaras lietotāji ar redzes, dzirdes, fiziskiem, garīgiem vai neiroloģiskiem traucējumiem un vecāka gadu gājuma tīmekļa lietotāji ar pieejamības nepieciešamībām. Tīmekļa satura pieejamības pamatnostādnēs (WCAG 2.
● Ziemeļamerikas Rehabilitācijas inženierzinātņu un palīgtehnoloģiju sabiedrība (RESNA) ● “Telecommunications for the Deaf and Hard of Hearing, Inc.” (TDI) ● W3C Tīmekļa pieejamības iniciatīva (WAI) Izglītības iestādes Daudzas izglītības iestādes, tostarp šajos piemēros minētās, nodrošina informāciju par funkcionāliem traucējumiem un ar vecumu saistītiem ierobežojumiem.
– zvaniet uz tālruņa numuru (888) 259-5707 no pirmdienas līdz piektdienai no plkst. 6.00 līdz 21.00 pēc UTC-7 — ziemā un UTC-6 — vasarā; – aizpildiet saziņas veidlapu, kas paredzēta personām ar funkcionāliem traucējumiem vai ar vecumu saistītiem ierobežojumiem.
Alfabētiskais rādītājs Simboli/Skaitļi 508.
