Naudotojo vadovas SUVESTINĖ Šiame vadove pateikiama informacija apie komponentus, energijos vartojimo valdymą, saugą, atsarginių kopijų kūrimą ir kt.
© Copyright 2020 HP Development Company, L.P. „Chrome“, „Chrome OS“, „Chromebook“, „Google“, „Google Cloud Print“ ir „Google Drive“ yra „Google LLC“ prekių ženklai. „Windows“ yra bendrovės „Microsoft Corporation“ registruotasis prekės ženklas arba prekės ženklas Jungtinėse Amerikos Valstijose ir (arba) kitose šalyse. „C tipo USB®“ yra „USB Implementers Forum“ registruotasis prekės ženklas. Pirmasis leidimas: 2020 m. rugpjūčio mėn.
Įspėjimas dėl saugos Kad nesusižeistumėte dėl karščio arba perkaitus kompiuteriui, vadovaukitės aprašytomis praktikomis. PERSPĖJIMAS! Kad nesusižeistumėte dėl karščio arba perkaitus kompiuteriui, nedėkite kompiuterio ant kelių ir neuždenkite kompiuterio ventiliacijos angų. Kompiuterį dėkite tik ant kieto, plokščio paviršiaus. Saugokite, kad kieti daiktai, pavyzdžiui, prijungiamas spausdintuvas, arba minkšti daiktai, pavyzdžiui, pagalvės, pledai arba drabužiai, neuždengtų ventiliacijos angų.
iv Įspėjimas dėl saugos
Turinys 1 Komponentai ................................................................................................................................................ 1 Dešinė ..................................................................................................................................................................... 1 Kairė ..................................................................................................................................................................
Atkūrimo laikmenos išvalymas ir formatavimas iš naujo ................................................................................... 17 6 Daugiau HP išteklių ...................................................................................................................................... 18 7 Specifikacijos .............................................................................................................................................. 19 Įvesties galia .................................
1 Komponentai Jūsų kompiuteryje yra aukščiausios kokybės komponentai. Šiame skyriuje pateikiama informacija apie komponentus, jų vietą kompiuteryje ir paaiškinta, kaip jie veikia. Dešinė Pasitelkę iliustraciją ir lentelę, susipažinkite su dešinėje kompiuterio pusėje esančiais komponentais.
1-1 lentelė Dešinės pusės komponentai ir jų aprašymas (tęsinys) Komponentas Aprašas PASTABA: gali būti reikalingi kabeliai, adapteriai arba abu (įsigyjami atskirai). (4) USB „SuperSpeed“ prievadas Juo prijungiamas USB įrenginys, pvz., mobilusis telefonas, kamera, aktyvumo stebėjimo įrenginys arba išmanusis laikrodis, ir didele sparta perduodami duomenys. Kairė Pasitelkę iliustraciją ir lentelę, susipažinkite su kairėje kompiuterio pusėje esančiais komponentais.
1-2 lentelė Kairės pusės komponentai ir jų aprašas (tęsinys) Komponentas Aprašas ● Įjungta, geltona: kintamosios srovės adapteris prijungtas, o akumuliatorius įkraunamas. – ir – Kameros privatumo jungiklis išjungtas. (4) Apsauginio lynelio lizdas ● Mirksi geltonai: akumuliatoriaus klaida. ● Nešviečia: akumuliatorius nėra kraunamas. Prie kompiuterio prijungia pasirinktinį apsauginį troselį.
1-3 lentelė Ekrano komponentai ir jų aprašas Komponentas Aprašas (1) WLAN antenos* Siunčia ir priima belaidžio ryšio signalus, kad susisiektų su belaidžiais vietiniais tinklais (WLAN). (2) Vidiniai mikrofonai Įrašo garsą. (3) Kameros lemputė Dega (balta): kamera yra naudojama. Dega (geltona): kamera išjungta jungikliu. Nešviečia: kamerą išjungė programinė įranga. (4) Kamera Galite naudotis vaizdo pokalbių programomis, įrašyti vaizdo įrašus ir fotografuoti.
1-4 lentelė Jutiklinio kilimėlio komponentas ir aprašas Komponentas Aprašas Jutiklinio kilimėlio zona Nuskaito jūsų pirštų gestus ir atitinkamai nuveda žymeklį arba suaktyvina elementus ekrane. PASTABA: daugiau informacijos rasite Jutiklinio kilimėlio ir jutiklinio ekrano gestų naudojimas 10 puslapyje. Pirštų atspaudų skaitytuvas Pirštų atspaudų skaitytuvai gali būti įrengti jutikliniame kilimėlyje, kompiuterio šone arba ant viršutinio dangčio, po klaviatūra.
1-5 lentelė Pirštų atspaudų skaitytuvas ir jo aprašas Komponentas (1) Aprašas Pirštų atspaudų skaitytuvas (tik tam tikruose gaminiuose) Suteikia galimybę atrakinti įrenginį vietoj slaptažodžio naudojant piršto atspaudą. ▲ Braukite žemyn per pirštų atspaudų skaitytuvą. SVARBU: jei norite, kad prisijungimas naudojant pirštų atspaudus vyktų sklandžiai, registruodami pirštų atspaudus pasistenkite, kad atspaudų skaitytuvas užregistruotų visus pirštų kraštus.
1-7 lentelė Veiksmų klavišai ir jų aprašymas Piktograma Klavišas Aprašas Atgal Parodo ankstesnį puslapį naršyklės istorijoje. Įkelti iš naujo Iš naujo įkelia dabartinį puslapį. Visas ekranas Atidaro puslapį viso ekrano režimu. Rodyti visus atidarytus langus Parodo visus atidarytus langus. PASTABA: kai šis mygtukas paspaudžiamas kartu su mygtuku ctrl, padaroma ekrano nuotrauka, o mygtukais ctrl + shift galite pasirinkti norimą ekrano dalį. Daryti ekrano nuotrauką Padaro ekrano nuotrauką.
1-8 lentelė Apatinės dalies komponentas ir jo aprašas Komponentai Aprašas Vėdinimo anga Aušina vidinius komponentus oro srautu. PASTABA: kompiuterio ventiliatorius įsijungia automatiškai, kad atvėsintų vidinius komponentus ir apsaugotų nuo perkaitimo. Kompiuteriui veikiant vidinis ventiliatorius reguliariai įsijungia ir išsijungia – tai yra normalu.
1-9 lentelė Techninės priežiūros lipduko komponentai Komponentas (1) HP gaminio pavadinimas (2) Modelio numeris (3) Garantinis laikotarpis (4) Gaminio ID (5) Serijos numeris 1-10 lentelė Techninės priežiūros lipduko komponentai Komponentas (1) HP gaminio pavadinimas (2) Gaminio ID (3) Serijos numeris (4) Garantinis laikotarpis ● Lipduke su teisine informacija teikiama teisinė informacija apie kompiuterį.
2 Naršymas ekrane Priklausomai nuo turimo kompiuterio modelio, ekrane galite naršyti vienu ar daugiau iš toliau nurodytų būdų. ● Lietimo gestus naudodami tiesiog kompiuterio ekrane. ● Lietimo gestus naudodami jutikliniame kilimėlyje. Jutiklinio kilimėlio ir jutiklinio ekrano gestų naudojimas Naudodami jutiklinį kilimėlį galite naršyti kompiuterio ekrane ir valdyti žymeklį nesudėtingais lietimo gestais.
PASTABA: ● slinkimo greitis priklauso nuo pirštų judinimo greičio. Jei norite slinktis tarp atidarytų „Chrome“ skirtukų, jutiklinio kilimėlio zonoje braukite trim pirštais į kairę arba dešinę. Slinkimas vienu pirštu (tik jutikliniame ekrane) Slinkimas į kairę arba į dešinę su vienu pirštu stumia pirmyn ir atgal interneto naršyklės istoriją. ● Uždėkite vieną pirštą ant jutiklinio ekrano ir braukite jutikliniu ekranu į kairę arba į dešinę.
Suspaudimo (mastelio keitimo) dviem pirštais gestas (tik jutikliniame ekrane) Jei vaizdą ar tekstą norite padidinti arba sumažinti, naudokite suspaudimo dviem pirštais gestą. 12 ● Mastelį galite sumažinti ant jutiklinio ekrano padėdami du išskėstus pirštus ir juos suglausdami. ● Mastelį galite padidinti ant jutiklinio ekrano padėdami du suglaustus pirštus ir juos išskėsdami.
3 Maitinimas ir akumuliatorius Jūsų kompiuteris gali veikti vartodamas akumuliatoriaus arba išorinio maitinimo šaltinio tiekiamą energiją. Kai kompiuteris veikia vartodamas tik akumuliatoriaus energiją, o akumuliatoriui įkrauti išorinio energijos šaltinio nėra, svarbu stebėti ir tausoti akumuliatoriaus įkrovą. Gamykloje užsandarintas akumuliatorius Šio gaminio akumuliatoriaus lengvai pakeisti nepavyks. Jei mėginsite išimti ar pakeisti akumuliatorių, gali būti apribota garantija.
4 Spausdinimas Iš kompiuterio galite spausdinti keliais būdais. ● Spausdinkite naudodami „Google® ChromeTM inOS“ spausdinimo sprendimą. ● Spausdinkite iš „Google Chrome“ naudodami „HP Print for Chrome“ programą. PASTABA: jei naudojate „HP Print for Chrome“, užregistruoti spausdintuvo „Google Chrome inOS“ negalėsite. Spausdinimas naudojant „Google Chrome inOS“ spausdinimo sprendimą „Google Chrome inOS“ spausdinimo sprendimas yra integruotas „Chromebook“ kompiuteriams skirtas spausdinimo sprendimas.
5 Atsarginių kopijų kūrimas, grąžinimas į pradinę būseną ir atkūrimas Šiame skyriuje pateikiama informacija apie standartines asmeninių duomenų kopijų kūrimo procedūras, kompiuterio originalių gamyklinių parametrų atkūrimą ir operacinės sistemos atkūrimą naudojant „Chromebook“ atkūrimo priemonę. Atsarginių kopijų kūrimas Atsargines duomenų kopijas galite išsaugoti pasirinktiniame USB atmintuke, SD atminties kortelėje arba „Google DriveTM“.
Atkūrimas Jei „Chrome OS™“ tinkamai neveikia, galite atlikti jos atkūrimą. Atkuriant iš naujo įdiegiama operacinė sistema bei programinė įranga ir atkuriami originalūs gamykliniai parametrai. Tai visose paskyrose panaikina išsaugotus failus ir išsaugotus tinklus. Sistemos atkūrimas neturi įtakos „Google“ paskyroms ir duomenims, sinchronizuotiems su „Google Drive“. SVARBU: atkuriant, visam laikui išvalomas kompiuterio standusis diskas, įskaitant atsisiųstus failus.
PASTABA: visi atkūrimo laikmenoje esantys duomenys ir skaidiniai bus ištrinti. Neišimkite USB atmintuko ar SD atminties kortelės, kol nesibaigė procesas. „Chrome“ operacinės sistemos atkūrimas Vadovaukitės šiomis instrukcijomis ir atkurkite kompiuterio „Chrome“ operacinę sistemą iš susikurtos atkūrimo laikmenos. 1. Nuo kompiuterio atjunkite visus išorinius įrenginius, prijunkite elektros laidą ir įjunkite kompiuterį. 2.
6 Daugiau HP išteklių Toliau pateiktoje lentelėje nurodyta, kur rasti informacijos apie gaminį, mokomosios medžiagos ir kt. 6-1 lentelė Papildoma informacija Ištekliai Turinys Sąrankos instrukcijos ● Kaip paruošti kompiuterį ● Kaip atpažinti kompiuterio komponentus HP svetainė ● Palaikymo informacija Norėdami pasiekti naujausią naudotojo vadovą, eikite į http://www.hp.com/support ir vykdydami nurodymus susiraskite savo gaminį. Tada pasirinkite Manuals (Vadovai).
7 Specifikacijos Kai keliaujate su kompiuteriu ar padedate jį ilgesniam laikui, naudingos informacijos suteikia įvesties galios rodikliai ir eksploatavimo specifikacijos. Įvesties galia Šiame skyriuje pateikta informacija apie maitinimą gali praversti, jei vykdami į kitą šalį ketinate pasiimti kompiuterį. Kompiuteris veikia naudodamas nuolatinę srovę, kuri tiekiama iš kintamosios arba nuolatinės srovės šaltinio. Kintamosios srovės šaltinio vardiniai duomenys turi būti 100–240 V, 50–60 Hz.
PASTABA: šis produktas sukurtas Norvegijos IT maitinimo sistemoms, kurių fazinės įtampos išvestis neviršija 240 V ems. Darbo aplinka Jei keliaujate su kompiuteriu arba ketinate padėti jį ilgesniam laikui, naudingos informacijos rasite specifikacijose.
8 Elektrostatinė iškrova Elektrostatinė iškrova yra statinės elektros išskyrimas susilietus dviem objektams, pvz., smūgis, kurį patiriate, kai eidami per kilimą paliečiate metalinę durų rankeną. Statinės elektros iškrova iš pirštų ar kitų elektrostatinių laidininkų gali sugadinti elektroninius komponentus. SVARBU: kad nesugadintumėte kompiuterio, diskų įrenginio arba neprarastumėte informacijos, laikykitės šių atsargumo priemonių.
9 Pritaikymas neįgaliesiems HP tikslas yra kurti, gaminti ir pateikti rinkai produktus, paslaugas ir informaciją, kurią kiekvienas galėtų bet kur naudoti atskirai ar kartu su atitinkamais trečiųjų šalių pagalbinių technologijų (AT) įrenginiais ar programomis. HP ir pritaikymas neįgaliesiems HP dirba, kad sujungtų įvairovę, įtrauktį, darbą bei gyvenimą į bendrovės veiklą, ir tai atsispindi visoje HP veikloje. HP siekia sukurti įtraukią aplinką, kurioje viso pasaulio žmones susietų galingos technologijos.
Pritaikymo neįgaliesiems specialistų tarptautinė asociacija (IAAP) IAAP yra nepelno siekianti asociacija, kurios tikslas skatinti pritaikymo neįgaliesiems profesiją per darbą tinkle, švietimą ir sertifikavimą. Uždavinys – padėti pritaikymo neįgaliesiems specialistams tobulėti ir siekti karjeros, taip pat padėti organizacijoms lengviau integruoti pritaikymo neįgaliesiems galimybes į jų produktus ir infrastruktūrą.
● „HP Chromebook“ kompiuteriai – pritaikymo neįgaliesiems funkcijų įjungimas „HP Chromebook“ arba „Chromebox“ („Chrome“ OS) ● „HP Shopping“ – išoriniai įrenginiai HP produktams Jei reikia papildomos pagalbos dėl pritaikymo neįgaliesiems funkcijų jūsų HP produkte, žr. Kreipimasis į palaikymo tarnybą 26 puslapyje.
● Suvokiamas (Pavyzdžiui, pateikiant teksto alternatyvas vaizdams, garso titrus, pritaikant pristatymą ir spalvų kontrastą) ● Lengvai naudojamas (Užtikrinant geresnę klaviatūros prieigą, spalvų kontrastą, įvesties laiką, užsikirtimo išvengimą ir lengvą naršymą) ● Suprantamas (Užtikrinant įskaitomumą, nuspėjamumą ir pagalbą dėl įvesties) ● Patikimas (Pavyzdžiui, užtikrinant suderinamumą su pagalbinėmis technologijomis) Teisės aktai ir reglamentai IT ir informacijos pritaikymas neįgaliesiems tapo vis
Švietimo įstaigos Daugelis švietimo įstaigų, įskaitant šiuos pavyzdžius, teikia informaciją apie negalią ir su amžiumi susijusius apribojimus. ● Kalifornijos valstijos universitetas, Nortridžas, Negalios centras (CSUN) ● Viskonsino universitetas – Medisonas, Prekybos Centras ● Minesotos universiteto kompiuterių pritaikymo programa Kiti šaltiniai negalios klausimais Daug šaltinių, įskaitant šiuos pavyzdžius, teikia informacijos apie negalią ir su amžiumi susijusius apribojimus.
Rodyklė Simboliai/skaitmenys „Bluetooth“ lipdukas 8 „Chromebook“ atkūrimo priemonė, diegimas 16 A akumuliatorius gamykloje užsandarinta 13 įkrovimas 13 AT (pagalbinių technologijų) paieška 23 paskirtis 22 atkūrimas, vykdymas 15, 16 atkūrimo laikmena kūrimas 16 valyti 17 atsarginių kopijų kūrimas 15 B bakstelėjimo gestai 10 belaidžių įrenginių sertifikavimo lipdukas 8 D darbo aplinka 20 E elektrostatinė iškrova 21 G gaminio pavadinimas ir numeris, kompiuteris 8 garsiakalbiai, identifikavimas 5 grąžinimas
V veiksmų klavišai 6 identifikavimas 6 W WLAN įrenginys 8 WLAN lipdukas 8 28 Rodyklė
