Brukerhåndbok SAMMENDRAG Denne håndboken inneholder informasjon om komponenter, strømstyring, sikkerhet, sikkerhetskopiering med mer.
© Copyright 2020 HP Development Company, L.P. Chrome, Chrome OS, Chromebook, Google, Google Cloud Print og Google Drive er varemerker for Google LLC. Windows er enten et registrert varemerke eller varemerke for Microsoft Corporation i USA og/eller i andre land. USB Type-C® er et registrert varemerke for USB Implementers Forum. Første utgave: August 2020 Dokumentets delenummer: M16434-091 Produktmerknad Vilkår for programvaren Denne håndboken beskriver funksjoner som finnes på de fleste modeller.
Sikkerhetsadvarsel Reduser muligheten for varmerelatert skade eller overoppheting av datamaskinen ved å følge fremgangsmåtene som beskrevet. ADVARSEL: Reduser risikoen for varmerelaterte skader eller overoppheting av datamaskinen ved å unngå å sette datamaskinen i fanget eller dekke til datamaskinens luftespalter. Plasser datamaskinen på en fast, plan flate når du skal bruke den.
iv Sikkerhetsadvarsel
Innhold 1 Komponenter ................................................................................................................................................ 1 Høyre ...................................................................................................................................................................... 1 Venstre ................................................................................................................................................................
Slette og formatere gjenopprettingsmediet ....................................................................................................... 17 6 Flere HP-ressurser ....................................................................................................................................... 18 7 Spesifikasjoner ........................................................................................................................................... 19 Strømforsyning ...........................
1 Komponenter Datamaskinen har komponenter av høy kvalitet. Dette kapittelet inneholder informasjon om komponentene, hvor de er plassert og hvordan de fungerer. Høyre Bruk illustrasjonen og tabellen til å identifisere komponentene på høyre side av datamaskinen. Tabell 1-1 Komponenter på høyre side og deres beskrivelser Komponent (1) Beskrivelse Minnekortleser Brukes til å lese ekstra minnekort som lagrer, behandler, deler eller gir tilgang til informasjon. Slik setter du inn et kort: 1.
Tabell 1-1 Komponenter på høyre side og deres beskrivelser (forts.) Komponent Beskrivelse MERK: Kabler, adaptere eller begge deler (kjøpes separat) kan være nødvendig. (4) USB SuperSpeed-port Kobler til en USB-enhet, f.eks. mobiltelefon, aktivitetsmåler eller smartklokke, og sørger for høyhastighets dataoverføring. Venstre Bruk illustrasjonen og tabellen til å identifisere komponentene på venstre side av datamaskinen.
Tabell 1-2 Komponenter på venstre side og deres beskrivelser (forts.) Komponent Beskrivelse ● På, gult: Strømadapteren er tilkoblet og batteriet lades. – og – Kamerapersonvernbryteren er av. (4) Feste for tyverisikringskabel ● Blinker gult: Batteriet har en feil. ● Av: Batteriet lader ikke. Brukes til tilkobling av en eventuell tyverisikringskabel til datamaskinen. MERK: Tyverisikringskabelen er ment å virke avskrekkende, men kan ikke alltid hindre at datamaskinen blir skadet eller stjålet.
Tabell 1-3 Komponenter på skjermen og deres beskrivelser Komponent Beskrivelse (1) WLAN-antenner* Sender og mottar trådløse signaler for å kommunisere med trådløse lokalnettverk (WLAN). (2) Interne mikrofoner Spiller inn lyd. (3) Kameralampe På (hvit): Kameraet er i bruk. På (gul): Kameraet er slått av med bryteren. Av: Kameraet er slått av med programvaren. (4) Kamera Muliggjør videosamtale, videoopptak og stillbilder.
Tabell 1-4 Styreputekomponent og beskrivelse Komponent Beskrivelse Styreputeområde Leser fingerbevegelsene dine for å flytte pekeren eller aktivere objekter på skjermen. MERK: Se Bruke styreputen og berøringsskjermbevegelser på side 10 for å få mer informasjon. Fingeravtrykksleser Fingeravtrykkslesere kan være plassert på styreputen, på datamaskinens sidepanel, eller på toppdekselet nedenfor tastaturet.
Tabell 1-5 Fingeravtrykksleser og dens beskrivelse Komponent (1) Beskrivelse Fingeravtrykksleser (kun på enkelte produkter) Gjør det mulig å låse opp en enhet med et fingeravtrykk i stedet for et passord. ▲ Sveip ned over fingeravtrykksleseren. VIKTIG: For å unngå problemer med fingeravtrykk må du passe på at alle sidene av fingeren er registrert av fingeravtrykksleseren når du registrerer fingeravtrykk. Spesialtaster Bruk illustrasjonen og tabellen til å finne spesialtastene.
Tabell 1-7 Handlingstaster og deres funksjonsbeskrivelser Ikon Tast Beskrivelse Tilbake Viser forrige side i nettleserhistorikken. Last på nytt Oppdaterer den gjeldende siden. Full skjerm Åpner siden i fullskjermmodus. Vise alle åpne vinduer Viser alle åpne vinduer. MERK: Hvis du trykker på denne knappen sammen med ctrl, tar du et skjermbilde og med ctrl + skift, kan du velge hvilket avsnitt du vil ta skjermbilde av. Ta skjermbilde Tar et skjermbilde av skjermen din.
Tabell 1-8 Komponent på undersiden og beskrivelse Komponenter Beskrivelse Luftespalte Kjøler ned interne komponenter ved hjelp av luftgjennomstrømning. MERK: Viften på datamaskinen starter automatisk for å kjøle ned de interne komponentene og hindre overoppheting. Det er normalt at den interne viften slår seg av og på med jevne mellomrom. Etiketter Etikettene på datamaskinen inneholder informasjon som kan være nyttig ved feilsøking av problemer, og hvis du skal bruke datamaskinen i utlandet.
Tabell 1-9 Komponenter på serviceetikett Komponent (1) HP-produktnavn (2) Modellnummer (3) Garantiperiode (4) Produkt-ID (5) Serienummer Tabell 1-10 Komponenter på serviceetikett Komponent (1) HP-produktnavn (2) Produkt-ID (3) Serienummer (4) Garantiperiode ● Forskriftsetikett – viser forskriftsinformasjon for datamaskinen.
2 Navigere på skjermen Du kan navigere på datamaskinskjermen ved å bruke én eller flere metoder, avhengig av datamaskinmodell. ● Bruk berøringsbevegelser direkte på skjermen. ● Bruk berøringsbevegelser på styreputen. Bruke styreputen og berøringsskjermbevegelser Med styreputen kan du navigere på dataskjermen og styre pekeren ved bruk av enkle berøringsbevegelser.
● Når du skal bla mellom åpne faner i Chrome, skyver du tre fingrer til venstre eller høyre på styreputeområdet. Rull med én finger (kun berøringsskjerm) Rull til venstre eller høyre med én finger for å gå frem og tilbake i nettleserhistorikken. ● Plasserer fingrene på berøringsskjermen, og dra dem deretter mot venstre eller høyre på skjermen. MERK: Rullehastigheten bestemmes av fingrenes hastighet. Sveip med én finger (kun berøringsskjerm) Sveip opp med én finger for å skjule eller vise hyllen.
Knipe med to fingre for å zoome (kun berøringsskjerm) Bruk bevegelsen kniping/zooming med to fingrer til å zoome ut eller inn på bilder og tekst. 12 ● Zoom ut ved å plassere to fingre litt fra hverandre på berøringsskjermen, og beveg dem deretter mot hverandre. ● Zoom inn ved å plassere to fingre sammen på berøringsskjermen, og beveg dem deretter fra hverandre.
3 Strøm og batteri Datamaskinen kan gå enten på batteristrøm eller på nettstrøm. Når datamaskinen går på kun batteristrøm og du ikke har noen ekstern strømkilde tilgjengelig for å lade batteriet, er det viktig å overvåke og spare på strømmen i batteriet. Fabrikkforseglet batteri Du kan enkelt bytte ut batteriet i dette produktet. Fjerning eller utskifting av batteriet kan ha betydning for garantidekningen. Ta kontakt med kundestøtte hvis et batteri ikke lenger holder på ladingen.
4 Skrive ut Du har flere måter å skrive ut på fra datamaskinen. ● Skriv ut med Google® ChromeTM inOS-utskriftsløsning. ● Skriv ut fra Google Chrome ved hjelp av HP Print for Chrome-appen. MERK: Hvis du bruker HP Print for Chrome, kan du ikke registrere skriveren med Google Chrome inOSutskriftsløsningen. Skrive ut med Google Chrome inOS-utskriftsløsning Google Chrome inOS-utskriftsløsningen er en innebygd utskriftsløsning for Chromebook. HP-skrivere som er produsert i 2017 og nyere støttes automatisk.
5 Sikkerhetskopiering, tilbakestilling og gjenoppretting Dette kapittelet inneholder informasjon om standardprosedyrene for sikkerhetskopiering av personlige data, tilbakestilling av datamaskinen til opprinnelige fabrikkinnstillinger og gjenoppretting av operativsystemet med Chromebook Recovery Utility. Sikkerhetskopiering Du kan sikkerhetskopiere data til en valgfri USB-flash-stasjon eller et SD-minnekort, eller du kan bruke Google DriveTM.
sletter lokalt lagrede filer og lagrede nettverk for alle kontoer. En systemgjenoppretting påvirker ikke Googlekontoer og data som er synkronisert med Google Drive. VIKTIG: Gjenoppretting sletter permanent alt på harddisken på datamaskinen, inkludert nedlastede filer. Ta sikkerhetskopi av filer, hvis mulig, før du gjenoppretter datamaskinen. MERK: Hvis du vil ha mer informasjon om hvordan man utfører en systemgjenoppretting på datamaskinen, går du til http://www.support.google.com.
1. Koble alle eksterne enheter fra datamaskinen, sett inn strømledning og slå på datamaskinen. 2. For å angi gjenopprettingsmodus trykker du på og holder nede esc+f3 og trykker deretter på av/påknappen. Når «Chrome OS is missing or damaged»-skjermen (Chrome OS mangler eller er skadet) dukker opp, setter du inn gjenopprettingsmediet i datamaskinen din. Gjenopprettingsprosessen starter umiddelbart. 3. Vent mens Chrome kontrollerer integriteten til gjenopprettingsmediene.
6 Flere HP-ressurser Du finner ressurser som inneholder produktdetaljer, fremgangsmåter med mer i denne tabellen. Tabell 6-1 Ytterligere informasjon Ressurs Innhold Installeringsveiledning ● Hvordan konfigurere datamaskinen ● Hjelp til å finne datamaskinens komponenter HP-nettsted ● Informasjon om kundestøtte For å få tilgang til de nyeste brukerhåndbøkene må du gå til http://www.hp.com/support og følge instruksjonene for å finne produktet ditt. Velg deretter Håndbøker.
7 Spesifikasjoner Når du reiser med eller lagrer datamaskinen, gir den vurderte inngangsspenningen og driftsspesifikasjonene nyttig informasjon. Strømforsyning Informasjonen om strømforsyning i denne delen kan være nyttig hvis du skal bruke datamaskinen i utlandet. Datamaskinen går på likestrøm som den kan få fra en vekselstrøm- eller likestrømkilde. Strømforsyningen må ha en nominell spenning på 100–240 V, 50–60 Hz.
Driftsmiljø Bruk driftsspesifikasjonene for å få nyttig informasjon når du reiser med eller lagrer datamaskinen. Tabell 7-2 Driftsmiljøspesifikasjoner Faktor Metrisk Amerikansk I drift 5 til 35 °C 41 til 95 °F Ikke i drift –20 til 60 °C –4 til 140 °F I drift 10 til 90 % 10 til 90 % Ikke i drift 5 til 95 % 5 til 95 % I drift –15 m til 3 048 m –50 fot til 10 000 fot Ikke i drift –15 m til 12 192 m –50 fot til 40 000 fot Temperatur Relativ luftfuktighet (ikke-kondenserende) Maks.
8 Elektrostatisk utlading Elektrostatisk utlading er utlading av statisk elektrisitet når to gjenstander kommer i kontakt med hverandre, for eksempel slike støt du kan få når du går over et teppe og tar i et dørhåndtak av metall. En utlading av statisk elektrisitet fra fingrer eller andre elektrostatiske ledere kan skade elektroniske komponenter.
9 Tilgjengelighet HPs mål er å utforme, produsere og markedsføre produkter, tjenester og informasjon som alle kan bruke uansett hvor de er, enten på frittstående basis eller med passende hjelpeteknologi (AT) fra tredjeparter, i form av enheter eller programmer. HP og tilgjengelighet HP jobber med å inkludere mangfold, inkludering og balanse mellom arbeid og privatliv i selskapets struktur, og dette reflekteres i alt HP foretar seg.
International Association of Accessibility Professionals (IAAP) IAAP er en idealistisk forening fokusert på fremgang innen tilgjengelighetsyrket gjennom nettverk, utdanning og sertifisering. Hensikten er å hjelpe tilgjengelighetsfagfolk utvikle og gå videre i deres karrierer og bedre la organisasjoner integrerer tilgjengeligheten i sine produkter og infrastruktur. HP ble som et opprinnelig medlem, for å delta sammen med andre organisasjoner for å skape fremgang innenfor feltet tilgjengelighet.
Hvis du trenger mer hjelp med tilgjengelighetsfunksjoner på HP-produktet, kan du se Kontakte kundestøtte på side 26.
● Forståelig (ved å se på lesbarhet, forutsigbarhet og inndatahjelp) ● Robust (for eksempel ved å se på kompatibilitet med hjelpeteknologier) Lovgivning og forskrifter Tilgjengeligheten av IT og informasjon har blitt et område av økende juridisk viktighet. De følgende koblingene gir informasjon om viktig lovgivning, forskrifter og standarder.
● California State University, Northridge, Center on Disabilities (CSUN) ● University of Wisconsin – Madison, Trace Center ● University of Minnesota computer accommodations program Andre funksjonshemningsrelaterte ressurser Mange ressurser, inkludert disse eksemplene, tilbyr informasjon om funksjonshemninger og aldersrelaterte begrensninger.
Stikkordregister A AT (hjelpeteknologi) finne 23 formål 22 B batteri fabrikkforseglet 13 lade 13 berøringsskjermbevegelser rulle med én finger 11 sveipe med én finger 11 zoome/knipe med to fingrer Bluetooth-etikett 8 H handlingstaster 6 plassering 6 hjelpeteknologi (AT) finne 23 formål 22 høyttalere, plassering 5 I International Association of Accessibility Professionals 12 C Chromebook gjenopprettingsverktøy, installere 16 D driftsmiljø 20 E elektrostatisk utlading 21 esc-tast, plassering 6 etiketter B
