Manual do Usuário RESUMO Este manual fornece informações sobre componentes, gestão de energia, segurança, criação de cópias de segurança e mais.
© Copyright 2020 HP Development Company, L.P. Chrome, Chrome OS, Chromebook, Google, Google Cloud Print e Google Drive são marcas comerciais da Google LLC. Windows é uma marca comercial registada ou marca comercial da Microsoft Corporation nos Estados Unidos e/ou noutros países. USB Type-C® é uma marca registada do USB Implementers Forum.
Aviso de segurança Reduzir a possibilidade de lesões relacionadas com calor ou de sobreaquecimento do computador, seguindo as práticas descritas. AVISO! Para reduzir a possibilidade de lesões relacionadas com o calor ou o sobreaquecimento do computador, não coloque o computador diretamente sobre o seu colo ou obstrua as aberturas de ventilação do ar do computador. Utilize o computador apenas em superfícies planas e rígidas.
iv Aviso de segurança
Índice 1 Componentes ................................................................................................................................................ 1 Lateral direita ......................................................................................................................................................... 1 Esquerda ................................................................................................................................................................
Apagar e reformatar o suporte de dados de recuperação .................................................................................. 17 6 Mais recursos HP ......................................................................................................................................... 18 7 Especificações ............................................................................................................................................. 19 Potência de entrada ..............................
1 Componentes O seu computador inclui componentes de alta qualidade. Este capítulo fornece detalhes sobre os componentes, onde estão localizados e como funcionam. Lateral direita Utilize a ilustração e a tabela para identificar os componentes do lado direito do computador. Tabela 1-1 Componentes do lado direito e respetivas descrições Componente (1) Descrição Leitor de cartões de memória Lê cartões de memória opcionais que permitem armazenar, gerir, partilhar ou aceder a informações.
Tabela 1-1 Componentes do lado direito e respetivas descrições (continuação) Componente Descrição NOTA: Os cabos, os adaptadores ou ambos (adquiridos separadamente) podem ser necessários. (4) Porta USB SuperSpeed Liga um dispositivo USB como, por exemplo, um telemóvel, uma câmara, um dispositivo de registo de atividade ou um smartwatch, e proporciona a transferência de dados de alta velocidade. Esquerda Utilize a ilustração e a tabela para identificar os componentes do lado esquerdo do computador.
Tabela 1-2 Componentes do lado esquerdo e respetivas descrições (continuação) Componente Descrição a câmara encontra-se em utilização. ● Ligada, âmbar: o transformador está ligado e a bateria está a carregar. –e– O interruptor de privacidade da câmara está desligado. (4) Ranhura do cabo de segurança ● Amarela intermitente: A bateria tem um erro. ● Apagada: a bateria não está a carregar. Liga um cabo de segurança opcional ao computador.
Tabela 1-3 Componentes do ecrã e respetivas descrições Componente Descrição (1) Antenas WLAN* Enviam e recebem sinais da comunicação sem fios para comunicar com as redes locais sem fios (WLAN). (2) Microfones internos Gravam som. (3) Luz da câmara Ligada (branca): a câmara encontra-se em utilização. Ligada (âmbar): A câmara é desligada pelo interruptor. Apagada: A câmara é desligada pelo software. (4) Câmara Permite-lhe conversação em vídeo, gravar vídeo e gravar imagens fixas.
Tabela 1-4 Componente do painel tátil e respetiva descrição Componente Descrição Zona do Painel Tátil Lê os gestos dos seus dedos para mover o ponteiro ou ativar itens no ecrã. NOTA: Para mais informações, consulte Utilizar o painel tátil e os gestos do ecrã tátil na página 10. Leitor de impressões digitais Os leitores de impressões digitais podem estar situados no painel tátil, num painel lateral do computador ou na tampa superior por baixo do teclado.
Tabela 1-5 Leitor de impressões digitais e sua descrição Componente (1) Descrição Leitor de impressões digitais (apenas em alguns produtos) Permite a utilização da impressão digital em vez do início de sessão por palavra-passe. ▲ Deslize o dedo para baixo ao longo do leitor de impressões digitais.
Tabela 1-7 Teclas de ações e respetivas descrições Ícone Tecla Descrição Retroceder Exibe a página anterior no histórico do seu browser. Recarregar Recarrega a sua página atual. Ecrã inteiro Abre a sua página no modo de ecrã inteiro. Mostrar todas as janelas abertas Apresenta todas as janelas abertas. Tirar uma captura de ecrã Tira uma captura de ecrã do seu ecrã. Reduzir luminosidade Quando mantém esta tecla premida, a luminosidade do ecrã diminui gradualmente.
Tabela 1-8 Componente da parte superior e respetiva descrição Componentes Descrição Abertura de ventilação Permite que o fluxo de ar arrefeça os componentes internos. NOTA: A ventoinha do computador liga-se automaticamente para arrefecer os componentes internos e evitar o sobreaquecimento. É normal a ventoinha interna ligar-se e desligar-se durante o funcionamento habitual.
Tabela 1-9 Componentes da etiqueta de manutenção Componente (1) Nome do produto HP (2) Número de modelo (3) Período de garantia (4) ID do produto (5) Número de série Tabela 1-10 Componentes da etiqueta de manutenção Componente (1) Nome do produto HP (2) ID do produto (3) Número de série (4) Período de garantia ● Etiqueta de regulamentação – Fornece informações de regulamentação sobre o computador.
2 Navegar no ecrã Consoante o modelo do computador, pode navegar no ecrã do computador utilizando um ou mais métodos. ● Utilizar gestos de toque diretamente no ecrã do computador. ● Utilizar gestos de toque no painel tátil. Utilizar o painel tátil e os gestos do ecrã tátil O painel tátil permite-lhe navegar no ecrã do computador e controlar o ponteiro com gestos de toque simples.
● Para se mover entre separadores abertos no Chrome, deslize três dedos para a esquerda ou para a direita na zona do painel tátil. Deslocamento com um dedo (apenas no ecrã tátil) O deslocamento para a esquerda ou para a direita com um dedo move para a frente e para trás através do histórico do Web browser. ● Coloque um dedo no ecrã tátil e arraste-o ao longo do ecrã tátil num movimento para a esquerda ou para a direita. NOTA: A velocidade de deslocamento é controlada pela velocidade dos dedos.
Gesto de aproximação de dois dedos (apenas no ecrã tátil) Utilize o zoom com aproximação de dois dedos para reduzir ou ampliar imagens ou texto. 12 ● Reduza colocando dois dedos afastados no ecrã tátil e, em seguida, aproxime-os. ● Amplie colocando dois dedos juntos no ecrã tátil e, em seguida, afaste-os.
3 Energia e bateria O seu computador pode funcionar com energia da bateria ou com energia externa. Quando o computador funciona apenas com energia da bateria e uma fonte de alimentação externa não está disponível para carregar a bateria, é importante monitorizar e poupar a carga da bateria. Bateria selada de fábrica Não pode substituir facilmente a bateria nesta produto. Remover ou substituir a bateria pode afetar a sua cobertura de garantia.
4 Imprimir Tem várias formas de imprimir a partir do seu computador. ● Imprima com a solução de impressão inOS do Google® ChromeTM. ● Imprima a partir do Google Chrome utilizando a aplicação HP Print para Chrome. NOTA: Se usar a HP Print para Chrome, não será possível registar a impressora com a solução de impressão inOS do Google Chrome. Impressão com a solução de impressão inOS do Google Chrome A solução de impressão inOS do Google Chrome é uma solução de impressão incorporada para Chromebooks.
5 Criar cópias de segurança, repor e recuperar Este capítulo fornece informações sobre os procedimentos padrão para fazer cópias de segurança dos seus dados pessoais, repondo o seu computador para as condições originais de fábrica e recuperando o sistema operativo com o Chromebook Recovery Utility. Cópia de segurança Pode criar cópias de segurança dos seus dados para uma unidade flash USB ou cartão de memória SD opcional, ou através do Google DriveTM.
Elimina os ficheiros guardados localmente e as redes guardadas para todas as contas. Uma recuperação do sistema não afeta as contas Google e os dados sincronizados com o Google Drive. IMPORTANTE: A recuperação apaga permanentemente tudo na unidade de disco rígido do computador, incluindo os seus ficheiros transferidos. Se possível, crie uma cópia de segurança dos seus ficheiros antes de recuperar o computador.
Recuperar o sistema operativo Chrome Utilize estas instruções para recuperar o sistema operativo Chrome no computador utilizando o suporte de dados de recuperação que criou. 1. Desligue quaisquer dispositivos externos ligados ao computador, ligue o cabo de alimentação e, em seguida, ligue o computador. 2. Para aceder ao modo de recuperação, prima continuamente esc+f3 e, em seguida, prima o botão de alimentação.
6 Mais recursos HP Para localizar recursos que forneçam detalhes sobre o produto, informações de explicação e muito mais, utilize esta tabela. Tabela 6-1 Informações adicionais Recurso Conteúdo Instruções de Configuração ● Como configurar o computador ● Ajuda para identificar os componentes do computador Web site da HP ● Informações de suporte Para aceder ao manual do utilizador mais recente, vá até http://www.hp.com/support e siga as instruções para localizar o seu produto.
7 Especificações As classificações de energia de entrada e as especificações operacionais fornecem informações úteis quando viaja com o seu computador ou o guarda. Potência de entrada As informações sobre alimentação fornecidas nesta secção podem ser úteis, caso tencione viajar para o estrangeiro com o seu computador. O computador funciona com corrente contínua (CC), que poderá ser fornecida por uma fonte de corrente alternada (CA) ou de corrente contínua (CC).
Ambiente operativo Utilize as especificações de funcionamento para obter informações úteis ao viajar com o seu computador, ou ao armazená-lo. Tabela 7-2 Especificações do ambiente operativo Fator Métricas EUA Em funcionamento 5 °C a 35 °C 41 °F a 95 °F Desligado -20 °C a 60 °C -4 °F a 140 °F Em funcionamento 10% a 90% 10% a 90% Desligado 5% a 95% 5% a 95% Em funcionamento –15 m a 3048 m –50 pés a 10 000 pés Desligado –15 m a 12.
8 Descarga eletrostática A descarga eletrostática é a libertação de eletricidade estática quando dois objetos entram em contacto — por exemplo, o choque que recebe quando caminha em cima de um tapete e toca numa maçaneta de porta de metal. Uma descarga de eletricidade estática por meio dos dedos ou de outros condutores eletrostáticos pode danificar os componentes eletrónicos.
9 Acessibilidade O objetivo da HP é conceber, produzir e comercializar produtos, serviços e informações que todos, em qualquer lugar, podem usar; seja de modo independente ou com os dispositivos ou aplicações adequados que usam tecnologia de apoio (AT) de terceiros. A HP e a acessibilidade Como a HP trabalha no sentido de integrar a diversidade, a inclusão e o trabalho/vida no tecido da empresa, isto reflete-se em tudo o que a HP faz.
International Association of Accessibility Professionals (IAAP) (Associação Internacional dos Profissionais de Acessibilidade) A IAAP é uma associação sem fins lucrativos focada no avanço da profissão de acessibilidade através de redes, educação e certificação. O objetivo é ajudar os profissionais de acessibilidade a desenvolver e avançar as suas carreiras e permitir uma melhor integração da acessibilidade nos produtos e infraestrutura das organizações.
● PCs HP Chromebook – Ativar as Funcionalidades de Acessibilidade no seu HP Chromebook ou Chromebox (Chrome OS) ● Compras HP – periféricos para os produtos da HP Se necessitar de suporte adicional com as funcionalidades de acessibilidade no seu produto HP, consulte Contactar o suporte técnico na página 26.
As WCAG abordam especificamente as barreiras ao acesso à web experienciadas por pessoas com deficiências visuais, auditivas, físicas, cognitivas e neurológicas e por utilizadores web com uma idade mais avançada com necessidades de acessibilidade. As WCAG 2.
Instituições educacionais Muitas instituições educacionais, incluindo estes exemplos, fornecem informações sobre deficiências e limitações relacionadas com a idade.
Índice Remissivo A a acessibilidade necessita de avaliação 23 acessibilidade 22 altifalantes, identificar 5 ambiente operativo 20 AT (assistive technology) (tecnologia assistiva) encontrar 23 objetivo 22 B bateria carregar 13 selada de fábrica 13 C Chromebook Recovery Utility, instalar 16 componentes área do teclado 4 ecrã 3 lado direito 1 lado esquerdo 2 parte inferior 7 cópia de segurança 15 D descarga eletrostática 21 dispositivo WLAN 8 E especificações 19 Etiqueta da WLAN 8 etiqueta de certificação da
