Ръководство за справки по хардуера HP RP9 G1 система за продажби
© Copyright 2015 HP Development Company, L.P. ENERGY STAR® е регистрирана марка, притежание на правителството на САЩ. Microsoft и Windows са регистрирани търговски марки или търговски марки на Microsoft Corporation в САЩ и/или други страни. Информацията, съдържаща се тук, подлежи на промяна без предизвестие. Единствените гаранции за продуктите и услугите на HP са изложени в бюлетините за пряка гаранция, придружаващи въпросните продукти или услуги.
Информация за това ръководство В това ръководство се съдържа обща информация за надграждането на този компютърен модел. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Обозначеният по този начин текст показва, че неизпълняването на инструкциите може да причини наранявания или смърт. ВНИМАНИЕ: Обозначеният по този начин текст показва, че неизпълняването на инструкциите може да причини повреда на оборудването или загуба на информация. ЗАБЕЛЕЖКА: Обозначеният по този начин текст предоставя важна допълнителна информация.
iv Информация за това ръководство
Съдържание 1 Преглед на продукта ................................................................................................................................... 1 Стандартни функции ........................................................................................................................................... 1 Разгъване на ергономичната стойка .................................................................................................................. 3 Компоненти в задната част .......
Калибриране за Windows 8.1 Professional и Embedded 8.1 Industry Pro Retail .......................... 42 Калибриране за Windows 10 Professional и Windows 10 IoT Enterprise for Retail ...................... 42 Конфигуриране на всички допълнителни вградени HP USB периферни модули (HP USB скенер за баркод, четец за магнитна лента (MSR), четец на биометрични данни или уеб камера) ........................... 43 Конфигуриране на захранени серийни портове ...........................................................
1 Преглед на продукта Стандартни функции HP RP9 G1 системата за продажби включва следните функции.
2 ◦ Вградена 8.1 Industry ProRetail 64-битова ◦ FreeDos 2.0 ◦ POSReady 7 32-битова ◦ POSReady 7 64-битова ◦ Windows 10 IoT Enterprise for Retail 64-битова ◦ Windows 10 Pro 64-битова ◦ Windows 10 Pro downgrade за Windows 7 Pro 32-битова ◦ Windows 10 Pro downgrade за Windows 7 Pro 64-битова ◦ Windows 10 Pro downgrade за Windows 8,1 Pro 64-битова ◦ Windows 7 Professional Edition 32-битова ◦ Windows 7 Professional Edition 64-битова ◦ Windows 8.1 Pro 64-битова ● Един M.
Разгъване на ергономичната стойка Ако вашият модел включва ергономична стойка, системата се доставя със стойка в сгънато положение. Следвайте стъпките по-долу, за да разгънете стойката. 1. Разгънете стойката в желаното положение. 2. Насочете захранващия правотоков кабел през кабелния фиксатор и свържете кабела към задния I/O извод за захранване.
Компоненти в задната част 1 Горен USB порт за допълнителна вградена HP USB уеб камера, 7" CFD или 2 x 20 CFD (зад задния капак) 10 Захраненият USB 12V (B) се използва, ако е монтиран допълнителен скенер за баркод за монтаж отдолу 2 Страничен USB порт за допълнителен вграден HP USB скенер за баркод, MSR или четец на биометрични данни (зад задния капак) 11 Захранен USB 12V (C) 3 Страничен USB порт за допълнителен вграден HP USB скенер за баркод, MSR или четец на биометрични данни (зад задния капак)
2 Надстройки на хардуера Необходими инструменти За процедурите, описани в това ръководство, е необходима отвертка тип звезда или плоска отвертка. Бележки за внимание и предупреждения Преди да извършите надграждане, не забравяйте да прочетете всички приложими инструкции, бележки за внимание и предупреждение в това ръководство.
Сваляне и монтаж на ергономични и компактни стойки RP9 може да бъде монтиран на стена, на въртящо се рамо, на конзола за монтаж върху стълб или друг крепежен елемент чрез сваляне на стойката (когато е поръчан прикачен към системния модул). RP9 поддържа промишлен стандарт VESA със 100 mm разстояние между монтажните отвори. Този уред е предназначен да бъде поддържан от монтажна скоба в списъка на UL или CSA.
5. За да свалите компактната стойка, поставете RP9 с лицевата част надолу върху равна повърхност, покрита с мек чист плат. Натиснете ключа за освобождаване в задната част на екрана (1), наклонете стойката назад (2), след което повдигнете от дисплея (3). 6. За да монтирате екрана на стена или на въртящо се рамо, използвайте монтажните отвори 100 mm x 100 mm VESA в задната част на екрана.
8 7. За да поставите ергономичната стойка, поставете RP9 с лицевата част надолу върху равна повърхност, покрита с мек чист плат. Плъзнете езичетата в горната част на конзолата на стойката в слотовете на екрана (1) и след това завъртете долната част на конзолата на стойката надолу върху екрана, докато застане на място (2). 8. За да поставите компактната стойка, поставете RP9 с лицевата част надолу върху равна повърхност, покрита с мек чист плат.
Прекарване на кабели (ергономична стойка) 1. Изключете компютъра правилно чрез операционната система, след което изключете и всички външни устройства. 2. Извадете захранващия кабел от захранващия контакт. ВНИМАНИЕ: Независимо дали компютърът е включен или изключен, дънната платка винаги е под напрежение докато системата е включена в работещ електрически контакт.
5. Прекарайте кабелите от конекторите на задния панел надолу към тясната част на стойката, а след това през отвора в средата на основата и извън долната страна на основата (2). 6. Притиснете с щракване капака за прекарване на кабели върху тясната част на стойката, за да покриете кабелите (3). 7. Свържете отново захранващия кабел и натиснете бутона на захранването. Сваляне и поставяне на захранващия блок (ергономична стойка) 1.
5. Издърпайте нагоре центъра на капака от лявата страна на основата и завъртете капака нагоре. 6. Поставете RP9 с лицевата част надолу върху равна повърхност, покрита с мек чист плат. Повдигнете езичето за изтегляне и развийте винта на долната пластина на стойката (1), след това повдигнете долния край на пластината нагоре (2) и издърпайте пластината от поставката (3).
12 7. Изключете кабела за променливотоково захранване отстрани на захранващия блок (1), след което повдигнете захранващия блок от основата на стойката (2). 8. Прекарайте фиксираната част на новия захранващ кабел през отвора в центъра на основата и го свържете към конектора за постояннотоково захранване на задния панел (1).
9. Плъзнете езичетата на пластината на основата в слотовете на основата (1), завъртете пластината върху основата (2), след което затегнете винта на пластината на основата (3). 10. Върнете с щракване десния капак към основата на стойката.
11. Върнете с щракване левия капак към основата на стойката. 12. Свържете захранващия кабел с електрически контакт. Монтаж на допълнителен вграден HP USB скенер за баркод, четец за магнитна лента (MSR), четец на биометрични данни или уеб камера Монтирайте само одобрени от НР вградени USB модули, предназначени за тези USB портове. USB портовете не поддържат оптични устройства или твърди дискове.
4. Натиснете двете закопчалки на задния капак навън (1). Плъзнете задния капак нагоре, след което го повдигнете от екрана (2). 5. Свалете двата винта, които фиксират капака на портовете (1), после плъзнете капака на портовете извън екрана (2). ЗАБЕЛЕЖКА: Може да се наложи да внимателно да развиете капака на портовете отвътре през отворите за винтове с плоска отвертка.
16 6. Поставете USB конектора на модула в USB порта (1) и след това закрепете модула с двата винта, които са били свалени преди това (2). 7. Изравнете езичетата на задния капак със слотовете на екрана като поставите капака на екрана, след което плъзнете капака надолу, докато застане на място. 8. Свържете отново всички кабели към задните входно/изходни конектори. 9. Свържете отново захранващия кабел и натиснете бутона на захранването.
Монтиране на допълнителен вграден HP USB скенер за баркод в долната част на екрана 1. Изключете компютъра правилно чрез операционната система, след което изключете и всички външни устройства. 2. Извадете захранващия кабел от захранващия контакт. ВНИМАНИЕ: Независимо дали компютърът е включен или изключен, системната платка винаги е под напрежение, докато системата е включена в активен електрически контакт.
Монтиране на 2 x 20 LCD или 7" LCD обърнат към клиентите дисплей (CFD) Късо удължително рамо CFD може да се закачи в горната част на екрана, а дълго удължително рамо CFD може да се закачи в долната част на основата на стойката. Процедурата за монтиране на CFD е същата, независимо дали е за 2 x 20 или 7" LCD. Монтиране на CFD отгоре 1. Изключете компютъра правилно чрез операционната система, след което изключете и всички външни устройства. 2. Извадете захранващия кабел от захранващия контакт.
5. Свалете двата винта, които фиксират горния капак на портовете (1), после плъзнете капака на портовете извън екрана (2). ЗАБЕЛЕЖКА: Може да се наложи да внимателно да развиете капака на портовете отвътре през отворите за винтове с плоска отвертка. 6. Изравнете езичетата на задния капак със слотовете на екрана като поставите капака на екрана, след което плъзнете капака надолу, докато застане на място.
7. Свалете капака от CFD рамото чрез издърпване назад на горната част на капака (1), а после на долната част на капака. Поставете USB конектора на CFD в USB порта (2) и след това закрепете CFD с предоставения винт (3). Върнете капака на рамото (4) чрез защипване на горната част на капака, а после на долната част на капака. 8. Свържете отново всички кабели към задните входно/изходни конектори. 9. Свържете отново захранващия кабел и натиснете бутона на захранването. Монтиране на CFD отдолу 1.
5. Плъзнете CFD скобата върху долната страна на основата (1) и след това я закрепете с винт (2). 6. Прекарайте кабела на CFD нагоре през централния отвор в основата и го свържете към USB порта на задния вход/изход. 7. Свържете отново захранващия кабел и натиснете бутона на захранването.
Инсталиране на памет Компютърът е снабден с поне една предварително инсталирана синхронна динамична оперативна памет с произволен достъп с двоен обмен на данни клас 4 (DDR4-SDRAM), изградена от двоен редови модул с памет с малък контур (SODIMM). Има две гнезда за памет на системната платка, в които могат да се поставят до 32GB памет.
Сваляне и поставяне на SODIMM ВНИМАНИЕ: Трябва да изключите захранващия кабел и да изчакате около 30 секунди за изключване на захранването, преди да сменяте модула с памет. Независимо дали компютърът е във включено или изключено състояние, модулът памет винаги е под напрежение, докато компютърът е включен в активен електрически контакт. Добавянето или изваждането на модула с памет, докато е под напрежение, може напълно да повреди модула с памет или системната платка.
5. Използвайте слотовете за пръсти на задния метален щит, за да издърпате горната част на щита нагоре, а после повдигнете щита от екрана. 6. За демонтаж на SODIMM, натиснете навън двете закопчалки от всяка страна на SODIMM модула (1) и след това издърпайте SODIMM модула от гнездото (2). 7. За да монтирате SODIMM, плъзнете новия SODIMM в гнездото при приблизителен ъгъл от 30° (1), след това го натиснете надолу към гнездото (2), така че закопчалките да се заключат на място.
8. За да върнете задния метален щит, плъзнете външните езичета от двете страни на долната част на щита под металната рамка на екрана, а средното езиче от двете страни над металната рамка (1), после завъртете горната част на щита върху екрана, така че да щракне на място (2). 9. Изравнете езичетата на задния капак със слотовете на екрана като поставите капака на екрана, след което плъзнете капака надолу, докато застане на място. 10. Свържете отново всички кабели към задните входно/изходни конектори. 11.
Сваляне и поставяне на 2,5-инчов твърд диск ВНИМАНИЕ: Ако сменяте твърд диск, трябва да направите резервно копие на данните от стариоя диск, за да можете да ги прехвърлите на новия диск. 1. Изключете компютъра правилно чрез операционната система, след което изключете и всички външни устройства. 2. Извадете захранващия кабел от захранващия контакт.
6. Извадете кабела от задната част на устройството (1), издърпайте рамото назад в задната част на устройството (2) и след това плъзнете устройството назад и го повдигнете извън отделението за дисково устройство (3). 7. Ако сменяте устройство, демонтирайте четирите монтажни винта от устройството и ги монтирайте на новото устройство. ЗАБЕЛЕЖКА: Ако имате нужда от монтажни винтове за устройството, четири допълнителни монтажни винта са поставени на рамката на отделението за дисково устройство.
28 8. Поставете устройството надолу в отделението за дисково устройство, плъзнете устройството напред (1), след което свържете кабела към задната част на устройството (2). 9. За да върнете задния метален щит, плъзнете външните езичета от двете страни на долната част на щита под металната рамка на екрана, а средното езиче от двете страни над металната рамка (1), после завъртете горната част на щита върху екрана, така че да щракне на място (2).
10. Изравнете езичетата на задния капак със слотовете на екрана като поставите капака на екрана, след което плъзнете капака надолу, докато застане на място. 11. Свържете отново всички кабели към задните входно/изходни конектори. 12. Свържете отново захранващия кабел и натиснете бутона на захранването. Сваляне и поставяне на M.2 устройство за съхраняване на данни Има два конектора за M.2 устройство за съхраняване на данни, разположени под 2,5" отделение за дисково устройство. 1.
30 4. Натиснете двете закопчалки на задния капак навън (1). Плъзнете задния капак нагоре, след което го повдигнете от екрана (2). 5. Използвайте слотовете за пръсти на задния метален щит, за да издърпате горната част на щита нагоре, а после повдигнете щита от екрана.
6. Свалете 2,5"-то устройство, ако има такова. Извадете кабела от задната част на устройството (1), издърпайте рамото назад в задната част на устройството (2) и след това плъзнете устройството назад и го повдигнете извън отделението за дисково устройство (3). 7. За да свалите M.2 устройство за съхраняване на данни, свалете винта, който фиксира устройството към системната платка (1), така че краят да изскочи нагоре (2), след което плъзнете устройството навън от конектора (3).
32 8. За да поставите M.2 устройство за съхраняване на данни, плъзнете щифтовете на устройството в конектора на системната платка, като държите устройството под приблизителен ъгъл от 30° (1). Завъртете другия край на устройството надолу (2), а след това фиксирате устройството с винта, който или е бил свален преди това или е предварително поставен в отвора за винта (3). 9. Поставете отново 2,5"-то устройство, ако е било свалено.
10. За да върнете задния метален щит, плъзнете външните езичета от двете страни на долната част на щита под металната рамка на екрана, а средното езиче от двете страни над металната рамка (1), после завъртете горната част на щита върху екрана, така че да щракне на място (2). 11. Изравнете езичетата на задния капак със слотовете на екрана като поставите капака на екрана, след което плъзнете капака надолу, докато застане на място. 12. Свържете отново всички кабели към задните входно/изходни конектори. 13.
Смяна на батерията Батерията в компютъра захранва часовника, показващ точното време. При смяна на батерията използвайте подобна на първоначално инсталираната в компютъра. В компютъра има инсталирана 3волтова кръгла литиева батерия. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! В компютъра има вътрешна литиева батерия с манганов двуокис. Съществува риск от пожар или изгаряне, ако не се борави правилно с батерията. За да намалите опасността от нараняване: Не се опитвайте да презаредите батерията.
4. Натиснете двете закопчалки на задния капак навън (1). Плъзнете задния капак нагоре, след което го повдигнете от екрана (2). 5. Използвайте слотовете за пръсти на задния метален щит, за да издърпате горната част на щита нагоре, а после повдигнете щита от екрана. 6. За да извадите батерията от гнездото й, натиснете металната скоба, която стърчи над едното от ребрата на батерията. След като батерията изскочи, я повдигнете (1).
36 7. За да поставите нова батерия, поставете единия ѝ край под скобата на гнездото с положителната страна нагоре. Натиснете другия ѝ край надолу, докато скобата щракне над другия край на батерията (2). 8. За да върнете задния метален щит, плъзнете външните езичета от двете страни на долната част на щита под металната рамка на екрана, а средното езиче от двете страни над металната рамка (1), после завъртете горната част на щита върху екрана, така че да щракне на място (2).
9. Изравнете езичетата на задния капак със слотовете на екрана като поставите капака на екрана, след което плъзнете капака надолу, докато застане на място. 10. Свържете отново всички кабели към задните входно/изходни конектори. 11. Свържете отново захранващия кабел и натиснете бутона на захранването. Поставяне на капака за портове Капакът за задните входно/изходни портове се предлага от HP.
Фиксиране на RP9 към плот 1. Изключете компютъра правилно чрез операционната система, след което изключете и всички външни устройства. 2. Извадете захранващия кабел от захранващия контакт. ВНИМАНИЕ: Независимо дали компютърът е включен или изключен, системната платка винаги е под напрежение, докато системата е включена в активен електрически контакт. Трябва да изключите захранващия кабел и да изчакате около 30 секунди захранването да отпадне, за да избегнете повреда на вътрешните компоненти на компютъра.
5. Затегнете компактната стойка към плота с помощта на подходящи пристягащи устройства (не се предоставят от НР) за повърхността. 6. Плъзнете капака на основата обратно върху основата на компактната стойка (1) и след това притиснете капака върху тънката част на стойката (2). 7. Свържете отново захранващия кабел и натиснете бутона на захранването.
Монтиране на външна ключалка за защита Фиксатор за кабела Кабелна ключалка може да се използва за фиксиране на RP9 към външен обект.
Катинарче За фиксиране на RP9 към външен обект може да е използва катинарче. 1. Монтирайте защитната верига на катинарчето към задния панел. Поставете основата на веригата в слотовете на задния панел (1) и след това закрепете веригата към задния панел с винт (2). ЗАБЕЛЕЖКА: 2. Защитната верига на катинарчето и винта се предоставят с RP9. Свържете кабел, който е прикрепен към външен обект, с катинарчето и поставете катинарчето в защитната верига.
3 Конфигуриране на софтуера Калибриране на сензорен екран HP препоръчва да калибрирате сензорния екран преди да използвате системата, за да се сигурни, че точката на докосване се регистрира на екрана там, където перото или пръста докосва екрана. Ако в даден момент констатирате, че точката на докосване не е регистрирана правилно, може да се наложи да повторите процеса на калибриране.
1. Стартирайте Контролния панел. Можете да въведете "Контролен панел" в полето за търсене, за да получите достъп до него. 2. В контролния панел въведете "калибриране" в полето за търсене. В Tablet PC Settings (Компютърни настройки на таблет), натиснете връзка Calibrate the screen for pen or touch input (Калибриране на екрана за писалка или докосване). В диалоговия прозорец Tablet PC Settings (Компютърни настройки на таблет) натиснете бутон Calibrate (Калибриране), след това преминете на стъпка 3. 3.
а Електростатично разреждане Разреждане на статично електричество от пръст или друг проводник може да повреди системните платки или други устройства, чувствителни на статично електричество. Този тип повреда може да съкрати живота на устройството. Предотвратяване на повреда от статично електричество За да предотвратите повреда от статично електричество, съблюдавайте следните предпазни мерки: ● Избягвайте допира с ръка, като транспортирате и съхранявате продуктите в антистатични опаковки.
б Указания за работа с компютъра, редовна грижа и подготовка за транспортиране Указания за работа с компютъра и редовна грижа Следвайте долните насоки за правилно конфигуриране и грижа за компютъра: ● HP препоръчва разстояние от 17 мм от ребрата на задния панел за топлоотдаване. ● Пазете HP RP9 Системата за продажби далеч от повишена влажност, пряка слънчева светлина и екстремно високи или ниски температури. ● Никога не работете с компютъра, ако някой от панелите за достъп е отстранен.
почистващата течност върху кърпата, а не върху сензора, така че капките да не проникнат в дисплея или да замърси панела. Подготовка за транспортиране Следвайте тези предложения, когато подготвяте компютъра за транспортиране: 1. Архивирайте файловете на твърдия диск. Не излагайте резервните носители на електрически или магнитни импулси по време на съхранение или пренос. ЗАБЕЛЕЖКА: системата. 46 Твърдите дискове се заключват автоматично при изключване на захранването на 2.
Азбучен указател Б батерия сваляне и поставяне 34 В вградени USB периферни устройства конфигуриране 43 монтиране 14, 18 Е ергономична стойка демонтаж и смяна на захранващ блок 10 прекарване на кабели 9 разгъване 3 сваляне и поставяне 6 фиксиране към плот 38 К капак за портове 37 ключалки за защита 40 компактна стойка прекарване на кабели 9 сваляне и поставяне 6 фиксиране към плот 38 компоненти в задната част 4 М монтаж на стена 6 О обърнат към клиентите дисплей (CFD) инсталиране 18 С сензорен екран калибри
