Referenčni priročnik za strojno opremo Blagajniški sistem HP RP9 G1
© Copyright 2015 HP Development Company, L.P. ENERGY STAR® je registrirana znamka v lasti vlade ZDA. Microsoft in Windows sta blagovni znamki ali registrirani blagovni znamki podjetja Microsoft Corporation v Združenih državah Amerike in/ali drugih državah. Informacije, podane v tem dokumentu, se lahko spremenijo brez predhodnega obvestila. Edine garancije za HP-jeve izdelke in storitve so navedene v garancijskih izjavah, ki so priložene izdelkom in storitvam.
O tej knjigi Ta priročnik nudi osnovne informacije za nadgradnjo tega modela računalnika. OPOZORILO! Tako označeno besedilo opozarja, da lahko neupoštevanje navodil povzroči telesno poškodbo ali celo smrt. POZOR: Tako označeno besedilo opozarja, da lahko neupoštevanje navodil povzroči poškodbe opreme ali izgubo podatkov. OPOMBA: Tako označeno besedilo vsebuje pomembne dodatne informacije.
iv O tej knjigi
Kazalo 1 Pregled izdelka ............................................................................................................................................. 1 Standardne funkcije ............................................................................................................................................... 1 Razpiranje ergonomskega stojala .........................................................................................................................
Umerjanje za Windows 10 Professional in Windows 10 IoT Enterprise za trgovine ........................ 41 Konfiguriranje vseh izbirnih vgrajenih zunanjih USB-modulov HP (vgrajen optični USB-bralnik črtnih kod HP, bralnik magnetnih trakov (MSR), biometrični bralnik ali spletna kamera) ................................................... 42 Konfiguriranje serijskih vrat z napajanjem .........................................................................................................
1 Pregled izdelka Standardne funkcije Blagajniški sistem HP RP9 G1 ima naslednje funkcije.
2 ◦ POSReady 7 64-bitni ◦ Windows 10 IoT Enterprise za maloprodajo 64-bitni ◦ Windows 10 Pro 64-bitni ◦ Zamenjava Windows 10 Pro s starejšo 32-bitno različico Windows 7 Pro ◦ Zamenjava Windows 10 Pro s starejšo 64-bitno različico Windows 7 Pro ◦ Zamenjava Windows 10 Pro s starejšo 64-bitno različico Windows 8,1 Pro ◦ Windows 7 Professional, 32-bitna različica ◦ Windows 7 Professional, 64-bitna različica ◦ Windows 8,1 Pro 64-bitni ● Ena reža M.2 za izbirni WLAN ● Dvoje vrat USB 2.
Razpiranje ergonomskega stojala Če ima vaš model tudi ergonomsko stojalo, je stojalo ob dobavi sistema preklopljeno. Sledite naslednjim korakom, da razprete stojalo. 1. Razprite stojalo v želeni položaj. 2. Napeljite enosmerni napajalni kabel skozi držalo za kable in priključite kabel na V/I priključek za napajanje na zadnji strani.
Komponente na zadnji strani 1 Zgornja vrata USB za izbirno vgrajeno spletno USB-kamero HP, 7-palčni CFD ali 2 x 20 CFD (izza zadnjega pokrova) 10 USB z 12-voltnim napajanjem (B), ki se uporablja, če je nameščen izbirni bralnik črtnih kod za montažo spodaj 2 Stranska vrata USB za izbirni vgrajen optični USBbralnik črtnih kod HP, MSR ali biometrični bralnik (izza zadnjega pokrova) 11 USB z napajanjem 12 V (C) 3 Stranska vrata USB za izbirni vgrajen optični USBbralnik črtnih kod HP, MSR ali biometrič
2 Nadgradnja strojne opreme Potrebno orodje Za večino postopkov, opisanih v tem priročniku, lahko uporabite izvijač Torx ali ploski izvijač. Opozorila in svarila Preden izvedete nadgradnjo, natančno preberite vsa ustrezna navodila, opozorila in svarila v tem priročniku. OPOZORILO! ali ognja: Da zmanjšate možnost za nastanek telesnih poškodb zaradi električnega udara, vročih površin Odklopite napajalni kabel iz vtičnice in počakajte, da se notranje komponente sistema ohladijo, preden se jih dotaknete.
Odstranjevanje in nameščanje ergonomskega in kompaktnega stojala Če odstranite stojalo (ko je naročeno na sistem pritrjeno stojalo), lahko RP9 pritrdite na steno, vrtljivo roko, nosilec na drogu ali drug nastavek za pritrditev. Sistem RP9 podpira razmak 100 mm med odprtinami za pritrditev v skladu z industrijskim standardom VESA. Naprava je izdelana tako, da se lahko uporablja s stenskimi nosilci, ki imajo potrdilo UL ali CSA.
5. Če želite odstraniti kompaktno stojalo, položite RP9 z navzdol obrnjenim zaslonom na plosko površino, pokrito s čisto mehko krpo. Potisnite zaklep za sprostitev na zadnji strani glave monitorja (1), nagnite stojalo nazaj (2) in ga nato privzdignite z zaslona (3). 6. Če želite namestiti glavo zaslona na steno ali vrtljivo roko, uporabite montažne odprtine v skladu s standardom VESA 100 x 100 mm na zadnji strani glave monitorja.
8 7. Če želite namestiti ergonomsko stojalo, položite RP9 z navzdol obrnjenim zaslonom na plosko površino, pokrito s čisto mehko krpo. Potisnite jezička na vrhu nosilca stojala v reži na glavi monitorja (1) in nato zasukajte spodnji del nosilca stojala navzdol na glavo monitorja tako, da se zaskoči (2). 8. Če želite namestiti kompaktno stojalo, položite RP9 z navzdol obrnjenim zaslonom na plosko površino, pokrito s čisto mehko krpo.
Napeljava kablov (ergonomsko stojalo) 1. Prek operacijskega sistema ustrezno izklopite računalnik, nato pa izklopite morebitne zunanje naprave. 2. Odklopite napajalni kabel iz vtičnice. POZOR: Ne glede na stanje vklopa je matična plošča vedno pod napetostjo, dokler je sistem priključen v aktivno omrežno vtičnico. Odklopite napajalni kabel in počakajte približno 30 sekund, da se izprazni vsa preostala energija, da se preprečijo poškodbe notranjih komponent računalnika. 3.
6. Vpnite pokrov odprtine za napeljavo kablov na vrat stojala, da pokrijete kable (3). 7. Ponovno priključite napajalni kabel in pritisnite gumb za vklop. Odstranitev in zamenjava napajalnika (ergonomsko stojalo) 1. Prek operacijskega sistema ustrezno izklopite računalnik, nato pa izklopite morebitne zunanje naprave. 2. Odklopite napajalni kabel iz vtičnice. POZOR: Ne glede na stanje vklopa je matična plošča vedno pod napetostjo, dokler je sistem priključen v aktivno omrežno vtičnico.
5. Na sredini pokrova na levi strani podnožja povlecite navzgor in zasukajte pokrov navzgor. 6. RP9 z navzdol obrnjeno sprednjo stranjo položite na ravno površino, ki naj bo pokrita s čisto mehko krpo. Dvignite vlečni jeziček in odvijte vijak na plošči na spodnji strani stojala (1), nato pa dvignite spodnji del plošče navzgor (2) ter povlecite ploščo s stojala (3).
12 7. Odklopite napajalni kabel z bočne strani napajalnika (1), nato pa dvignite napajalnik iz podnožja stojala (2). 8. Napeljite fiksno stran napajalnega kabla novega napajalnika skozi odprtino na sredini podnožja in priključite kabel v priključek za napajanje z enosmernim tokom na zadnji plošči (1). V podnožje stojala (2) namestite novi napajalnik, in nato priključite napajalni kabel na stran napajalnika (3) ter napeljite kabel skozi režo držala na podnožju.
9. Potisnite jezičke na osnovni plošči v reže na podnožju (1), zasukajte ploščo na podnožje (2) in nato privijte vijak za osnovno ploščo (3). 10. Vpnite pokrov desne strani nazaj na podnožje stojala.
11. Vpnite pokrov leve strani nazaj na podnožje stojala. 12. Priključite napajalni kabel v električno vtičnico. Nameščanje izbirnega vgrajenega optičnega bralnika črtnih kod HP USB, bralnika magnetnih trakov (MSR), biometričnega bralnika ali spletne kamere Namestite le vgradne module USB, ki jih odobri HP in so zasnovani za ta vrata USB. Vrata USB ne podpirajo optičnih pogonov ali trdih diskov.
4. Pritisnite dva zapaha zadnjega pokrova navzven (1). Potisnite zadnji pokrov navzgor in ga nato dvignite z glave zaslona (2). 5. Odstranite dva vijaka, s katerima je pritrjen pokrov priključkov (1), nato povlecite pokrov priključkov z glave zaslona (2). OPOMBA: vijake.
16 6. Vstavite priključek USB na modul v vrata USB (1) in nato pritrdite modul z dvema vijakoma, ki ste ju prej odstranili (2). 7. Ob postavljanju pokrova zadnje strani na glavo zaslona poravnajte jezičke na pokrovu z režami na glavi zaslona in potisnite pokrov navzdol, da se zaskoči. 8. Ponovno priključite vse kable na V/I priključke na hrbtni strani. 9. Ponovno priključite napajalni kabel in pritisnite gumb za vklop.
Nameščanje izbirnega vgrajenega optičnega USB-čitalnika črtnih kod HP na spodnji rob glave zaslona 1. Prek operacijskega sistema ustrezno izklopite računalnik, nato pa izklopite morebitne zunanje naprave. 2. Odklopite napajalni kabel iz vtičnice. POZOR: Ne glede na stanje vklopa je matična plošča vedno pod napetostjo, dokler je sistem priključen v aktivno omrežno vtičnico.
Nameščanje zaslona LCD 2 x 20 ali 7-palčnega zaslona LCD, obrnjenega proti strankam (CFD) Kratko podaljševalno roko CFD je mogoče pritrditi na zgornji rob glave zaslona, dolgo podaljševalno roko CFD pa je mogoče pritrditi na spodnjo stran podnožja stojala. Postopek namestitve CFD je enak, najsi gre za 2 x 20 ali 7-palčni LCD. Nameščanje zaslona CFD z nosilcem zgoraj 1. Prek operacijskega sistema ustrezno izklopite računalnik, nato pa izklopite morebitne zunanje naprave. 2.
5. Odstranite dva vijaka, s katerima je pritrjen zgornji pokrov vrat (1), nato povlecite pokrov vrat z glave zaslona (2). OPOMBA: vijake. 6. Morda boste morali s ploskim izvijačem rahlo sprostiti pokrov priključkov iz odprtin za Ob postavljanju pokrova zadnje strani na glavo zaslona poravnajte jezičke na pokrovu z režami na glavi zaslona in potisnite pokrov navzdol, da se zaskoči.
7. Povlecite zgornji del pokrova nazaj (1) in nato še spodnji del, da odstranite pokrov z roke CFD. Vstavite priključek USB na CFD v vrata USB (2) in nato pritrdite CFD s priloženim vijakom (3). Znova namestite pokrov roke (4) tako, da nataknete najprej zgornji in nato spodnji rob pokrova. 8. Ponovno priključite vse kable na V/I priključke na hrbtni strani. 9. Ponovno priključite napajalni kabel in pritisnite gumb za vklop. Nameščanje zaslona CFD z nosilcem spodaj 1.
5. Potisnite nosilec zaslona CFD na spodnjo stran podnožja (1) in pritrdite nosilec z vijakom (2). 6. Napeljite kabel zaslona CFD navzgor skozi sredinsko odprtino na podnožju in ga priključite v vrata USB med V/I priključki na zadnji strani. 7. Ponovno priključite napajalni kabel in pritisnite gumb za vklop.
Nameščanje pomnilnika V računalniku je prednameščena najmanj ena dvovrstna pomnilniška enota majhne velikosti (SODIMM) z dvojno hitrostjo prenosa podatkov 4 in sinhronskim dinamičnim pomnilnikom za naključni dostop (DDR4SDRAM). Na matični plošči sta dve pomnilniški podnožji, ki ju lahko zapomnite s pomnilniškima moduloma do 32 GB.
Odstranjevanje in nameščanje modula SODIMM POZOR: Pred zamenjavo pomnilniškega modula izklopite napajalni kabel in počakajte približno 30 sekund, da se izprazni vsa preostala energija. Ne glede na stanje vklopa je pomnilniški modul vedno pod napetostjo, dokler je računalnik priključen v aktivno električno vtičnico. Dodajanje ali odstranjevanje pomnilniškega modula pod napetostjo lahko na pomnilniškem modulu ali matični plošči povzroči nepopravljivo škodo.
5. Uporabite reže za prste na zadnji kovinski zaščiti, da povlečete zgornji del zaščite navzgor, nato pa dvignite zaščito z glave zaslona. 6. Za odstranitev modula SODIMM potisnite zapaha na obeh straneh modula SODIMM navzven (1) in nato izvlecite modul SODIMM iz podnožja (2). 7. Če želite namestiti modul SODDIM, potisnite novi modul SODIMM v podnožje pod kotom približno 30° (1), nato pa potisnite modul SODIMM navzdol v podnožje (2), da se zapaha zakleneta.
8. Če želite zamenjati zadnjo kovinsko zaščito, potisnite zunanja stranska jezička spodnje strani zaščite pod kovinski okvir na glavi zaslona in sredinski jeziček na vsaki strani na kovinski okvir (1) ter zasukajte zgornji del zaščite na glavo zaslona, da se zaskoči (2). 9. Ob postavljanju pokrova zadnje strani na glavo zaslona poravnajte jezičke na pokrovu z režami na glavi zaslona in potisnite pokrov navzdol, da se zaskoči. 10. Ponovno priključite vse kable na V/I priključke na hrbtni strani. 11.
Odstranjevanje in nameščanje 2,5-palčnega trdega diska POZOR: Če zamenjujete trdi disk, ne pozabite varnostno kopirati podatkov s starega diska, da jih boste lahko prenesli na novega. 1. Prek operacijskega sistema ustrezno izklopite računalnik, nato pa izklopite morebitne zunanje naprave. 2. Odklopite napajalni kabel iz vtičnice. POZOR: Ne glede na stanje vklopa je matična plošča vedno pod napetostjo, dokler je sistem priključen v aktivno omrežno vtičnico.
6. Odklopite kabel z zadnje strani pogona (1), povlecite roko na zadnji strani pogona (2) nazaj, nato pa potisnite pogon nazaj in ga dvignite iz ležišča za pogon (3). 7. Kadar menjujete pogon, odstranite štiri pritrdilne vijake s pogona in z njimi pritrdite novi pogon. OPOMBA: Če potrebujete pritrdilne vijake za pogon, so v okvirju ležišča za pogon nameščeni štirje dodatni pritrdilni vijaki.
28 8. Potisnite pogon navzdol v ležišče za pogon, potisnite pogon naprej (1) in nato priključite kabel na zadnjo stran pogona (2). 9. Če želite zamenjati zadnjo kovinsko zaščito, potisnite zunanja stranska jezička spodnje strani zaščite pod kovinski okvir na glavi zaslona in sredinski jeziček na vsaki strani na kovinski okvir (1) ter zasukajte zgornji del zaščite na glavo zaslona, da se zaskoči (2).
10. Ob postavljanju pokrova zadnje strani na glavo zaslona poravnajte jezičke na pokrovu z režami na glavi zaslona in potisnite pokrov navzdol, da se zaskoči. 11. Ponovno priključite vse kable na V/I priključke na hrbtni strani. 12. Ponovno priključite napajalni kabel in pritisnite gumb za vklop. Odstranjevanje in nameščanje naprave za shranjevanje M.2 Pod ležiščem za 2,5-palčni pogon sta na voljo dva priključka za napravo za shranjevanje M.2. 1.
30 4. Pritisnite dva zapaha zadnjega pokrova navzven (1). Potisnite zadnji pokrov navzgor in ga nato dvignite z glave zaslona (2). 5. Uporabite reže za prste na zadnji kovinski zaščiti, da povlečete zgornji del zaščite navzgor, nato pa dvignite zaščito z glave zaslona.
6. Če je 2,5-palčni pogon nameščen, ga odstranite. Odklopite kabel z zadnje strani pogona (1), povlecite roko na zadnji strani pogona (2) nazaj, nato pa potisnite pogon nazaj in ga dvignite iz ležišča za pogon (3). 7. Če želite odstraniti napravo za shranjevanje M.2, odstranite vijak, s katerim je naprava pritrjena na matično ploščo (1), tako da konec izskoči (2), nato pa potisnite napravo iz priključka (3). OPOMBA: Ker je vijak majhen, si pri odstranjevanju lahko pomagate z magnetnim izvijačem.
32 8. Če želite namestiti napravo za shranjevanje M.2, potisnite nožice na napravi v priključek na matični plošči, pri čemer držite napravo kotom približno 30° (1). Zasukajte drugi konec naprave navzdol (2) in nato pritrdite napravo z vijakom, ki ste ga predhodno odstranili oziroma ki je bil predhodno vstavljen v odprtino za vijak (3). 9. Znova namestite 2,5-palčni pogon, če ste ga odstranili.
10. Če želite zamenjati zadnjo kovinsko zaščito, potisnite zunanja stranska jezička spodnje strani zaščite pod kovinski okvir na glavi zaslona in sredinski jeziček na vsaki strani na kovinski okvir (1) ter zasukajte zgornji del zaščite na glavo zaslona, da se zaskoči (2). 11. Ob postavljanju pokrova zadnje strani na glavo zaslona poravnajte jezičke na pokrovu z režami na glavi zaslona in potisnite pokrov navzdol, da se zaskoči. 12. Ponovno priključite vse kable na V/I priključke na hrbtni strani. 13.
Zamenjava akumulatorja V računalnik je vgrajena baterija, ki napaja uro realnega časa. Staro baterijo nadomestite s povsem enako, takšno, kakršna je bila prvotno nameščena v računalniku. V računalnik je vgrajena 3-voltna litijeva baterija v obliki kovanca. OPOZORILO! Računalnik vsebuje litijevo mangan-dioksidno baterijo. Če z njo ne ravnate pravilno, obstaja nevarnost požara in opeklin. Za zmanjšanje nevarnosti telesne poškodbe upoštevajte naslednje: Baterije ne skušajte znova napolniti.
5. Uporabite reže za prste na zadnji kovinski zaščiti, da povlečete zgornji del zaščite navzgor, nato pa dvignite zaščito z glave zaslona. 6. Baterijo sprostite tako, da stisnete kovinsko objemko, ki sega čez rob baterije. Ko baterija izskoči, jo izvlecite (1). 7. Novo baterijo vstavite tako, da en rob potisnete pod rob nosilca, pri čemer naj bo pozitivni pol obrnjen navzgor. Drugi rob baterije potisnite navzdol, da se objemka zaskoči okoli njega (2).
8. Če želite zamenjati zadnjo kovinsko zaščito, potisnite zunanja stranska jezička spodnje strani zaščite pod kovinski okvir na glavi zaslona in sredinski jeziček na vsaki strani na kovinski okvir (1) ter zasukajte zgornji del zaščite na glavo zaslona, da se zaskoči (2). 9. Ob postavljanju pokrova zadnje strani na glavo zaslona poravnajte jezičke na pokrovu z režami na glavi zaslona in potisnite pokrov navzdol, da se zaskoči. 10. Ponovno priključite vse kable na V/I priključke na hrbtni strani. 11.
Nameščanje pokrova priključkov Pokrov V/I priključkov na zadnji strani je na voljo pri HP-ju. Če želite namestiti pokrov priključkov, vpnite pokrov priključkov na zadnjo ploščo prek priključkov (1) in ga pritrdite z vijakom (2). Pritrjevanje sistema RP9 na pult 1. Prek operacijskega sistema ustrezno izklopite računalnik, nato pa izklopite morebitne zunanje naprave. 2. Odklopite napajalni kabel iz vtičnice.
38 4. Če pritrjujete kompaktno stojalo, izpnite pokrov priključkov z vratu stojala (1), nato pa potisnite pokrov podnožja naprej in ga dvignite s podnožja (2). 5. Pritrdite kompaktno stojalo na pult s pomočjo pritrdil (HP jih ne dobavlja), primernih za površino pulta.
6. Potisnite pokrov podnožja nazaj na podnožje kompaktnega stojala (1) in nato potisnite pokrov vratu na vrat stojala (2). 7. Ponovno priključite napajalni kabel in pritisnite gumb za vklop. Nameščanje zunanje varnostne ključavnice Kabelska ključavnica S kabelsko ključavnico lahko sistem RP9 pritrdite na zunanji predmet.
Ključavnica Za pritrditev sistema RP9 na zunanji predmet lahko uporabite ključavnico. 1. Namestite varnostno zanko ključavnice na zadnjo ploščo. Postavite podnožje zanke v reži na zadnji plošči (1) in z vijakom pritrdite zanko na zadnjo ploščo (2). OPOMBA: 2. 40 Varnostna zanka ključavnice in vijak sta priložena sistemu RP9. Priključite kabel, ki je pritrjen na zunanji predmet, na ključavnico in vstavite ključavnico v varnostno zanko.
3 Konfiguriranje programske opreme Umerjanje zaslona na dotik HP priporoča, da zaslon na dotik pred uporabo sistema umerite in tako zagotovite zaznavanje točke dotika tam, kjer se s pisalom ali prstom dotaknete zaslona. Če kadar koli ugotovite, da točka dotika ni pravilno zaznana, boste morda morali ponoviti postopek umerjanja. Umerjanje za Windows 7 Professional in Embedded POSReady 7 Umerjanje modula na dotik v operacijskih sistemih Windows 7 Professional in Embedded POSReady 7: 1.
Konfiguriranje vseh izbirnih vgrajenih zunanjih USB-modulov HP (vgrajen optični USB-bralnik črtnih kod HP, bralnik magnetnih trakov (MSR), biometrični bralnik ali spletna kamera) Za konfiguriranje vgrajenih zunanjih naprav USB glejte HP Point of Sale Configuration Guide (Priročnik za konfiguriranje HP-jevega blagajniškega mesta) (na voljo samo v angleščini). Priročnik je priložen dokumentaciji v vašem blagajniškem računalniku in na naslovu http://www.hp.com/support.
A Elektrostatična razelektritev Elektrostatična razelektritev prsta ali drugega prevodnika lahko poškoduje sistemske plošče ali druge naprave, ki so občutljive na statično elektriko. Take poškodbe lahko skrajšajo življenjsko dobo naprave.
B Navodila za delovanje računalnika, redno vzdrževanje in priprava za pošiljanje Navodila za delovanje računalnika in redno vzdrževanje Za pravilno namestitev in vzdrževanje računalnika sledite naslednjim navodilom: ● Zaradi oddajanja toplote priporoča HP 17 mm odmika od reber na zadnji plošči. ● Blagajniškega sistema HP RP9 ne izpostavljajte visoki vlagi, neposredni sončni svetlobi in zelo visokim ali nizkim temperaturam. ● Računalnika nikoli ne uporabljajte, če je kateri od pokrovov odprt.
Priprava za pošiljanje Pred pošiljanjem računalnika upoštevajte naslednja navodila: 1. Varnostno kopirajte datoteke s trdega diska. Mediji z varnostnimi kopijami med shranjevanjem ali prevozom ne smejo biti izpostavljeni električnim in magnetnim impulzom. OPOMBA: Trdi disk se samodejno zaklene, ko izklopite sistem. 2. Odstranite in shranite vse izmenljive medije. 3. Izklopite računalnik in zunanje naprave. 4. Izvlecite napajalni kabel iz električne vtičnice in nato še iz računalnika. 5.
Stvarno kazalo B baterija odstranjevanje in nameščanje 34 biometrični bralnik namestitev 14 bralnik magnetnih trakov (MSR) namestitev 14 E elektrostatična razelektritev, preprečevanje poškodb 43 ergonomsko stojalo napeljava kablov 9 odstranitev in ponovna namestitev 6 odstranitev in zamenjava napajalnika 10 pritrjevanje na pult 37 razpiranje 3 F funkcije 1 K kompaktno stojalo napeljava kablov 9 odstranitev in ponovna namestitev 6 pritrjevanje na pult 37 komponente na zadnji strani 4 N nameščanje na steno
