Riistvara kasutusjuhend Jaemüügisüsteem HP RP9 G1
© Copyright 2015 HP Development Company, L.P. ENERGY STAR® on Ameerika Ühendriikide valitsusele kuuluv registreeritud märk. Microsoft ja Windows on ettevõtte Microsoft Corporation registreeritud kaubamärgid või kaubamärgid Ameerika Ühendriikides ja/või teistes riikides. Käesolevas dokumendis sisalduvat teavet võidakse ette teatamata muuta. Ainsad HP toodete ja teenuste garantiid on sätestatud vastavate toodete ja teenustega kaasas olevates otsestes garantiiavaldustes.
Teave selle kasutusjuhendi kohta Käesolev juhend sisaldab põhilisi selle arvutimudeli uuendamiseks vajalikke juhiseid. HOIATUS! Niimoodi märgistatud tekst viitab sellele, et juhiste mittejärgimine võib põhjustada kehavigastusi või surma. ETTEVAATUST. Niimoodi märgistatud tekst viitab sellele, et juhiste mittejärgimine võib põhjustada kahjustusi seadmele või teabekadu. MÄRKUS. Niimoodi märgistatud tekst annab olulist lisateavet.
iv Teave selle kasutusjuhendi kohta
Sisukord 1 Toote ülevaade .............................................................................................................................................. 1 Standardfunktsioonid ............................................................................................................................................ 1 Ergonoomilise tugijala lahtipakkimine ................................................................................................................. 3 Tagakülje komponendid .
Windows 10 Professionali ja Windows 10 IoT Enterprise for Retaili jaoks kalibreerimine .............. 41 Kõigi HP valikuliste integreeritud USB-tarvikute moodulite (HP integreeritud USB-ühendusega vöötkoodilugeja, magnetkaardilugeja, biomeetriline lugeja või veebikaamera) konfigureerimine ................. 42 Toitega jadaportide konfigureerimine ................................................................................................................ 42 Lisa A Elektrostaatiline lahendus ..............
1 Toote ülevaade Standardfunktsioonid Jaemüügisüsteem HP RP9 G1 sisaldab järgmisi funktsioone.
2 ◦ Embedded 8.1 Industry ProRetail 64-bitine ◦ FreeDos 2.
Ergonoomilise tugijala lahtipakkimine Kui teie mudeli juurde kuulub ergonoomiline tugijalg, on tugijalg süsteemi transportimise ajaks kokku pakitud. Järgige tugijala lahtipakkimiseks alltoodud samme. 1. Pakkige tugijalg soovitud asendisse lahti. 2. Suunake alalisvoolu toitejuhe läbi kaablihoidiku ja ühendage juhe tagumise I/O-toitekonnektoriga.
Tagakülje komponendid 1 Ülemine USB-port HP valikulise integreeritud USB-veebikaamera, 7-tollise kliendiekraani või 2 x 20 kliendiekraani (tagumise katte taga) jaoks 10 Pingestatud 12 V USB-port (B), mida kasutatakse, kui paigaldatud on valikuline alumine vöötkoodilugeja 2 Külgmine USB-port HP valikulise integreeritud USB-ühendusega vöötkoodilugeja, magnetkaardilugeja või biomeetrilise lugeja (tagumise katte taga) jaoks 11 Pingestatud 12 V USB-port (C) 3 Külgmine USB-port HP valikulise integreerit
2 Riistvaratäiendused Vajalikud tööriistad Selles juhendis kirjeldatud toimingute puhul saab kasutada Torxi või lapiku peaga kruvikeerajat. Ettevaatusabinõud ja hoiatused Enne täiendamist lugege hoolikalt kõiki selles juhendis sisalduvaid asjakohaseid juhiseid, ettevaatusabinõusid ja hoiatusi. HOIATUS! Vähendamaks ohtu ennast vigastada elektrilöögi, kuuma pinna või tulega, tehke järgmist. Eemaldage toitekaabel vooluvõrgust ja laske sisemistel süsteemikomponentidel enne nende puudutamist jahtuda.
Ergonoomilise ja kompaktse tugijala eemaldamine ja kinnitamine RP9 saab kinnitada seinale, liigendalusele, torukronsteinile või muule paigaldusvahendile, eemaldades tugijala (kui see on tellituna süsteemi külge kinnitatud). RP9 toetab kinnitusavade vahelist VESA tööstusstandardile vastavat 100 mm vahekaugust. Seda seadet toetavad UL-i või CSA loendis olevad seinakinnituskronsteinid. HP soovitab seinale kinnitamisel kasutada HP Quick Release-seinakronsteini (osa number EM870AA). ETTEVAATUST.
5. Kompaktse tugijala eemaldamiseks asetage RP9 pehme ja puhta riidega kaetud tasasele pinnale, nii et ekraan jääb allapoole. Lükake ekraaniosa tagaküljel asuvat vabastusriivi ülespoole (1), kallutage tugijalga taha (2) ja seejärel tõstke ekraanilt (3). 6. Ekraaniosa kinnitamiseks seinale või liigendalusele kasutage 100 x 100 mm VESA kinnitusavasid ekraaniosa tagaküljel.
8 7. Ergonoomilise tugijala kinnitamiseks asetage RP9 pehme ja puhta riidega kaetud tasasele pinnale, nii et ekraan jääb allapoole. Libistage tugijala kinnituse ülaosas olevad sakid ekraaniosal olevatesse pesadesse (1) ja seejärel pöörake tugijala kinnituse alaosa alla ekraaniosale, nii et see kinnitub paigale (2). 8. Kompaktse tugijala kinnitamiseks asetage RP9 pehme ja puhta riidega kaetud tasasele pinnale, nii et ekraan jääb allapoole.
Kaablite suunamine (ergonoomiline tugijalg) 1. Sulgege arvuti õigesti operatsioonisüsteemi kaudu ja seejärel lülitage kõik välisseadmed välja. 2. Võtke toitejuhe pistikupesast välja. ETTEVAATUST. Hoolimata seadme sisse- või väljalülitatud olekust on emaplaat alati pinge all, kuni süsteem on ühendatud aktiivse vahelduvvooluvõrgu pistikupesaga. Lahutage arvuti sisemiste komponentide kahjustamise vältimiseks toitejuhe ja oodake umbes 30 sekundit, et toitepinge kaoks. 3.
6. Kinnitage kaablijuhiku kate kaablite katmiseks tugijala kaelale (3). 7. Ühendage uuesti toitekaabel ja vajutage toitelülitit. Toiteallika eemaldamine ja paigaldamine (ergonoomiline tugijalg) 1. Sulgege arvuti õigesti operatsioonisüsteemi kaudu ja seejärel lülitage kõik välisseadmed välja. 2. Võtke toitejuhe pistikupesast välja. ETTEVAATUST. Hoolimata sellest, kas seade on sisse või välja lülitatud, on emaplaat alati pinge all seni, kuni süsteem on ühendatud aktiivse vahelduvvoolu pistikupesaga.
5. Tõmmake aluse vasakul küljel asuvat katet keskelt hoides üles ja keerake seda ülespoole. 6. Asetage RP9 pehme ja puhta riidega kaetud tasasele pinnale, nii et ekraan jääb allapoole. Tõstke tõmbamissakki ja keerake lahti kruvi tugijala põhjaplaadil (1), seejärel tõstke plaadi alaosa üles (2) ja eemaldage plaat tugijala küljest (3).
12 7. Lahutage vahelduvvoolutoite juhe toiteallika küljelt (1) ja seejärel tõstke toiteallikas tugijala alusest välja (2). 8. Suunake uue toiteallika toitejuhtme fikseeritud pool läbi aluse keskel oleva ava ja ühendage see tagapaneelil alalisvoolutoite konnektoriga (1). Asetage uus toiteallikas tugijala alusesse (2) ja seejärel ühendage vahelduvvoolutoite juhe toiteallika küljega (3) ja suunake juhe läbi alusel oleva kinniti pesa.
9. Libistage põhjaplaadil olevad sakid alusel olevatesse avadesse (1), keerake plaat alusele (2) ja seejärel keerake põhjaplaadi kruvi kinni (3). 10. Kinnitage parema külje kate uuesti tugijala alusele.
11. Kinnitage vasaku külje kate uuesti tugijala alusele. 12. Ühendage toitejuhe vooluvõrku. HP valikulise integreeritud USB-ühendusega vöötkoodilugeja, magnetkaardilugeja, biomeetrilise lugeja või veebikaamera paigaldamine Paigaldage ainult nende USB-portide jaoks mõeldud HP heakskiiduga integreeritud USB-mooduleid. Need USB-pordid ei toeta optilisi kettaseadmeid ega kõvakettaid.
4. Vajutage kaks tagumise katte riivi väljapoole (1). Libistage tagumist katet üles ja seejärel eemaldage see ekraaniosalt (2). 5. Eemaldage kaks pordikatet paigal hoidvat kruvi (1) ja seejärel eemaldage pordikate ekraaniosalt (2). MÄRKUS. Teil võib olla vaja keerata pordikate kruviavade sisemusest õrnalt lahti, kasutades lameda peaga kruvikeerajat.
16 6. Sisestage mooduli USB-konnektor USB-porti (1) ja seejärel kinnitage moodul kahe kruviga, mis eemaldati varem (2). 7. Joondage tagumisel kattel olevad sakid ekraaniosal olevate pesadega, pannes katte samal ajal ekraaniosale, seejärel libistage katet allapoole, et see kinnituks paigale. 8. Ühendage kõik kaablid tagumiste I/O-konnektoritega. 9. Ühendage uuesti toitekaabel ja vajutage toitelülitit.
HP valikulise integreeritud USB-vöötkoodilugeja paigaldamine ekraaniosa alaossa 1. Sulgege arvuti õigesti operatsioonisüsteemi kaudu ja seejärel lülitage kõik välisseadmed välja. 2. Võtke toitejuhe pistikupesast välja. ETTEVAATUST. Hoolimata sellest, kas seade on sisse või välja lülitatud, on emaplaat alati pinge all seni, kuni süsteem on ühendatud aktiivse vahelduvvoolu pistikupesaga.
2 x 20 või 7-tollise LCD-kliendiekraani paigaldamine Lühikese pikendusvarrega kliendiekraani saab kinnitada ekraaniosa ülaossa ning pika pikendusvarrega kliendiekraani saab kinnitada tugijala aluse alaossa. Kliendiekraani paigaldamise toiming on sama olenemata sellest, kas tegemist on 2 x 20 või 7-tollise LCD-ekraaniga. Ülaossa kinnitatava kliendiekraani paigaldamine 1. Sulgege arvuti õigesti operatsioonisüsteemi kaudu ja seejärel lülitage kõik välisseadmed välja. 2. Võtke toitejuhe pistikupesast välja.
5. Eemaldage kaks ülemist pordikatet paigal hoidvat kruvi (1), seejärel eemaldage pordikate ekraaniosa küljest (2). MÄRKUS. Teil võib olla vaja keerata pordikate kruviavade sisemusest õrnalt lahti, kasutades lameda peaga kruvikeerajat. 6. Joondage tagumisel kattel olevad sakid ekraaniosal olevate pesadega, pannes katte samal ajal ekraaniosale, seejärel libistage katet allapoole, et see kinnituks paigale.
7. Eemaldage kate kliendiekraani varre küljest, tõmmates tagasi katte ülaosa (1) ja seejärel katte alaosa. Sisestage kliendiekraani USB-konnektor USB-porti (2) ja seejärel kinnitage kliendiekraan komplekti kuuluva kruviga (3). Paigaldage varre kate (4), kinnitades katte ülaosa ja seejärel alaosa. 8. Ühendage kõik kaablid tagumiste I/O-konnektoritega. 9. Ühendage uuesti toitekaabel ja vajutage toitelülitit. Alaossa kinnitatava kliendiekraani paigaldamine 1.
6. Suunake kliendiekraani kaabel läbi aluse keskel oleva ava üles ja ühendage see tagumise I/O USBpordiga. 7. Ühendage uuesti toitekaabel ja vajutage toitelülitit.
Mälu paigaldamine See arvuti on varustatud vähemalt ühe eelinstallitud topeltkiirusega SDRAM4 (DDR4-SDRAM) pisi-DIMM-iga (SODIMM). Emaplaadil on kaks mälupesa, millesse saab paigaldada kuni 32 GB mälu.
1. Sulgege arvuti õigesti operatsioonisüsteemi kaudu ja seejärel lülitage kõik välisseadmed välja. 2. Võtke toitejuhe pistikupesast välja. ETTEVAATUST. Enne mälumooduli väljavahetamist peate toitejuhtme lahti ühendama ja ootama umbes 30 sekundit, kuni toide kaob. Hoolimata toitelüliti asendist on mälumoodul alati pinge all seni, kuni arvuti on vahelduvvooluvõrku ühendatud.
6. SODIMM-i eemaldamiseks vajutage selle mõlemal küljel asuvaid riive väljapoole (1) ja seejärel tõmmake SODIMM pesast välja (2). 7. SODIMM-i paigaldamiseks libistage uus SODIMM pesasse umbes 30° nurga all (1), seejärel vajutage SODIMM pessa (2), nii et riivid kinnituvad paigale. MÄRKUS. Mälumooduli paigaldamiseks on ainult üks moodus. Asetage moodulil olev täke mälupesa sakiga kohakuti. 8.
9. Joondage tagumisel kattel olevad sakid ekraaniosal olevate pesadega, pannes katte samal ajal ekraaniosale, seejärel libistage katet allapoole, et see kinnituks paigale. 10. Ühendage kõik kaablid tagumiste I/O-konnektoritega. 11. Ühendage uuesti toitekaabel ja vajutage toitelülitit. Arvuti tuvastab juurdepandud mälu sisselülitamisel automaatselt.
2,5-tollise kõvaketta eemaldamine ja paigaldamine ETTEVAATUST. Kui vahetate kõvaketta välja, siis kontrollige, et olete enne vana kõvaketta eemaldamist sellel asuvad andmed varundanud, et saaksite need uuele kõvakettale üle kanda. 1. Sulgege arvuti õigesti operatsioonisüsteemi kaudu ja seejärel lülitage kõik välisseadmed välja. 2. Võtke toitejuhe pistikupesast välja. ETTEVAATUST.
6. Lahutage kaabel kõvaketta tagaosast (1), tõmmake kõvaketta tagaosas asuvat vart tagasi (2), seejärel libistage kõvaketast tagasi ja tõstke see kettasahtlist välja (3). 7. Kui asendate kõvaketta, eemaldage kõvaketta küljest neli paigalduskruvi ning kruvige need uue kõvaketta külge. MÄRKUS. Kui vajate kõvaketta jaoks paigalduskruvisid, on kettasahtli raami külge paigaldatud neli täiendavat paigalduskruvi.
28 8. Asetage kõvaketas kettasahtlisse, libistage seda ettepoole (1) ja seejärel ühendage kaabel kõvaketta tagaosaga (2). 9. Libistage tagumise metallist kilbi paigaldamiseks kilbi alaosa mõlemas küljes olevad välimised sakid ekraaniosa metallraami alla ja mõlemal küljel olev keskmine sakk metallraami kohale (1), seejärel keerake kilbi ülaosa ekraaniosale, nii et see kinnitub paigale (2).
10. Joondage tagumisel kattel olevad sakid ekraaniosal olevate pesadega, pannes katte samal ajal ekraaniosale, seejärel libistage katet allapoole, et see kinnituks paigale. 11. Ühendage kõik kaablid tagumiste I/O-konnektoritega. 12. Ühendage uuesti toitekaabel ja vajutage toitelülitit. M.2-talletusseadme eemaldamine ja paigaldamine 2,5-tollise kettasahtli all asub kaks M.2-talletusseadme konnektorit. 1. Sulgege arvuti õigesti operatsioonisüsteemi kaudu ja seejärel lülitage kõik välisseadmed välja. 2.
30 4. Vajutage kaks tagumise katte riivi väljapoole (1). Libistage tagumist katet üles ja seejärel eemaldage see ekraaniosalt (2). 5. Kasutage tagumise metallist kilbi sõrmepesasid, et tõmmata kilbi ülaosa üles ja seejärel eemaldada kilp ekraaniosa küljest.
6. Eemaldage 2,5-tolline kõvaketas, kui see on paigaldatud. Lahutage kaabel kõvaketta tagaosast (1), tõmmake kõvaketta tagaosas asuvat vart tagasi (2), seejärel libistage kõvaketast tagasi ja tõstke see kettasahtlist välja (3). 7. M.2-talletusseadme eemaldamiseks eemaldage kruvi, mis hoiab seadet emaplaadi küljes (1), nii et ots hüppab välja (2), ja seejärel libistage seade konnektorist välja (3). MÄRKUS. Kuna kruvi on väike, võib selle eemaldamisel olla kasu magnetiseeritud kruvikeerajast. M.
32 8. M.2-talletusseadme paigaldamiseks libistage talletusseadme viigud emaplaadi konnektorisse, hoides seadet samal ajal umbes 30° nurga all (1). Keerake seadme teine ots alla (2) ja seejärel kinnitage seade kruviga, mille eemaldasite eelnevalt või mis on kruviavasse eelinstallitud (3). 9. Paigaldage 2,5-tolline kõvaketas, kui eemaldasite selle. Asetage kõvaketas kettasahtlisse, libistage seda ettepoole (1) ja seejärel ühendage kaabel kõvaketta tagaosaga (2).
10. Libistage tagumise metallist kilbi paigaldamiseks kilbi alaosa mõlemas küljes olevad välimised sakid ekraaniosa metallraami alla ja mõlemal küljel olev keskmine sakk metallraami kohale (1), seejärel keerake kilbi ülaosa ekraaniosale, nii et see kinnitub paigale (2). 11. Joondage tagumisel kattel olevad sakid ekraaniosal olevate pesadega, pannes katte samal ajal ekraaniosale, seejärel libistage katet allapoole, et see kinnituks paigale. 12. Ühendage kõik kaablid tagumiste I/O-konnektoritega. 13.
Aku vahetamine Arvutisse paigaldatud patarei on reaalajakella käigushoidmiseks. Patarei tuleb asendada algselt arvutisse paigaldatud patareiga ekvivalentse patareiga. Arvutisse on paigaldatud 3-voldise tööpingega liitiumnööppatarei. HOIATUS! Arvutisse on paigaldatud sisemine liitiummangaandioksiidpatarei. Kui patareiga valesti ümber käia, võib see süttida ja tekitada põletusi. Vigastusohu vähendamiseks tehke järgmist.
5. Kasutage tagumise metallist kilbi sõrmepesasid, et tõmmata kilbi ülaosa üles ja seejärel eemaldada kilp ekraaniosa küljest. 6. Patarei eemaldamiseks hoidikust suruge üle patarei serva ulatuv metallklamber eemale. Kui patarei pesast välja hüppab, tõstke patarei hoidikust välja (1). 7. Uue patarei paigaldamiseks asetage selle üks serv hoidiku serva alla, plussklemm ülalpool. Suruge patarei vastasserva alla, kuni kinnitusklamber liigub üle patarei serva (2).
8. Libistage tagumise metallist kilbi paigaldamiseks kilbi alaosa mõlemas küljes olevad välimised sakid ekraaniosa metallraami alla ja mõlemal küljel olev keskmine sakk metallraami kohale (1), seejärel keerake kilbi ülaosa ekraaniosale, nii et see kinnitub paigale (2). 9. Joondage tagumisel kattel olevad sakid ekraaniosal olevate pesadega, pannes katte samal ajal ekraaniosale, seejärel libistage katet allapoole, et see kinnituks paigale. 10. Ühendage kõik kaablid tagumiste I/O-konnektoritega. 11.
Pordikatte paigaldamine Tagumise I/O-pordikatte saab hankida HP-lt. Pordikatte paigaldamiseks kinnitage pordikate tagapaneeli külge portide kohale (1) ja kinnitage see kruviga (2). Jaemüügisüsteemi RP9 kinnitamine leti peale 1. Sulgege arvuti õigesti operatsioonisüsteemi kaudu ja seejärel lülitage kõik välisseadmed välja. 2. Võtke toitejuhe pistikupesast välja. ETTEVAATUST.
38 4. Kompaktse tugijala kinnitamisel eemaldage kate tugijala kaela küljest (1) ja seejärel libistage aluse katet ettepoole ja eemaldage see aluselt (2). 5. Kinnitage kompaktne tugijalg leti külge, kasutades leti pinnakatte jaoks sobivaid kinnitusvahendeid (ei kuulu HP tootevalikusse).
6. Libistage aluse kate uuesti kompaktse tugijala alusele (1) ja seejärel kinnitage kaela kate tugijala kaela külge (2). 7. Ühendage uuesti toitekaabel ja vajutage toitelülitit. Välise turvaluku paigaldamine Kaabellukk RP9 kinnitamiseks mingi välise objekti külge saab kasutada kaabellukku.
Tabalukk RP9 kinnitamiseks mingi välise objekti külge saab kasutada tabalukku. 1. Paigaldage tagapaneeli külge tabaluku turvarõngas. Asetage rõnga alaosa tagapaneeli pesadesse (1) ja seejärel kinnitage rõngas kruviga tagapaneeli külge (2). MÄRKUS. 2. 40 Tabaluku turvarõngas ja kruvi kuuluvad RP9 komplekti. Ühendage välise objekti külge kinnitatud kaabel tabalukuga ja sisestage tabalukk turvarõngasse.
3 Tarkvara konfigureerimine Puuteekraani kalibreerimine HP soovitab teil enne süsteemi kasutamist puuteekraan kalibreerida ja veenduda, et puutepunkt registreeritakse ekraanil kohas, kus puutepliiats või sõrm ekraani puudutab. Kui te suvalisel ajal avastate, et puutepunkti ei registreerita õigesti, võib teil olla vaja kalibreerimisprotsessi korrata.
Kõigi HP valikuliste integreeritud USB-tarvikute moodulite (HP integreeritud USB-ühendusega vöötkoodilugeja, magnetkaardilugeja, biomeetriline lugeja või veebikaamera) konfigureerimine Integreeritud USB-tarviku konfigureerimiseks vt dokumenti „HP Point of Sale Configuration Guide” (saadaval ainult inglise keeles). Juhend asub koos dokumentatsiooniga jaemüügiarvutis ja aadressil http://www.hp.com/support. Jaemüügiarvutis juhendile juurdepääsemiseks valige Start > HP müügipunkti teave. MÄRKUS.
A Elektrostaatiline lahendus Staatiline elektrilahendus sõrme või mõne muu juhi küljest võib kahjustada emaplaate või muid staatilise elektri suhtes tundlikke seadmeid. Seda tüüpi kahju võib vähendada seadme eeldatavat eluiga. Elektrostaatilise kahju vältimine Elektrostaatilise kahju vältimiseks järgige neid ettevaatusabinõusid. ● Vältige käsikontakti, transportides ja hoiustades tooteid elektrostaatiliselt ohututes pakendites.
B Juhised arvutiga töötamiseks, tavahooldus ja transpordiks ettevalmistamine Juhised arvutiga töötamiseks ja tavahooldus Arvuti õigeks häälestamiseks ja hooldamiseks järgige allolevaid suuniseid. ● HP soovitab jahutamise tagamiseks jätta tagapaneeli ribide ümber 17 mm vaba ruumi. ● Hoidke HP RP9 eemal liigsest niiskusest, otsesest päikesevalgusest ning äärmuslikust kuumast ja külmast. ● Ärge kunagi kasutage arvutit, kui mõni juurdepääsupaneelidest on eemaldatud.
Transpordiks ettevalmistamine Arvuti transportimiseks ettevalmistamisel järgige järgmisi soovitusi. 1. Varundage kõvaketastel olevad failid. Veenduge, et varundamiseks kasutatavad andmekandjad ei puutu hoiustamise ega teisaldamise käigus kokku elektri- ega magnetimpulssidega. MÄRKUS. Kui arvuti välja lülitatakse, lukustub kõvaketas automaatselt. 2. Eemaldage ja hoiustage kõik irdkandjad. 3. Lülitage arvuti ja välisseadmed välja. 4. Eemaldage toitejuhe pistikupesast ning seejärel arvutist. 5.
Tähestikuline register B biomeetriline lugeja paigaldamine 14 E elektrostaatiline lahendus, kahju vältimine 43 ergonoomiline tugijalg eemaldamine ja paigaldamine 6 kaablite suunamine 9 kinnitamine leti külge 37 lahtipakkimine 3 toiteploki eemaldamine ja paigaldamine 10 mälu eemaldamine ja paigaldamine 22 tehnilised andmed 22 P paigaldusjuhised 5 patarei eemaldamine ja paigaldamine 34 pordikate 37 puuteekraan hooldus 44 kalibreerimine 41 F funktsioonid 1 S seinakinnitus 6 I integreeritud USB-tarvikud kon
