user's manual
Table Of Contents
- Початок роботи
- Знайомство з комп’ютером
- Підключення до мережі
- Підключення до бездротової мережі
- Підключення до дротової мережі — LAN (лише на деяких моделях)
- Використання розважальних функцій
- Переміщення екраном
- Використання сенсорної панелі та жестів на сенсорному екрані
- Дотик
- Масштабування двома пальцями
- Проведення двома пальцями (на сенсорній панелі та високоточній сенсорній панелі)
- Дотик двома пальцями (на сенсорній панелі та високоточній сенсорній панелі)
- Дотик трьома пальцями (на сенсорній панелі та високоточній сенсорній панелі)
- Дотик чотирма пальцями (на сенсорній панелі та високоточній сенсорній панелі)
- Проведення трьома пальцями (на сенсорній панелі та високоточній сенсорній панелі)
- Проведення чотирма пальцями (на високоточній сенсорній панелі)
- Проведення одним пальцем (на сенсорному екрані)
- Використання додаткової клавіатури або миші
- Використання екранної клавіатури (лише в деяких виробах)
- Використання сенсорної панелі та жестів на сенсорному екрані
- Керування живленням
- Використання режиму сну чи режиму глибокого сну
- Завершення роботи (вимкнення) комп’ютера
- Використання піктограми живлення та параметрів живлення
- Живлення від батареї
- Використання функції HP Fast Charge (лише в деяких моделях)
- Відображення заряду батареї
- Пошук інформації про батарею у програмі HP Support Assistant (лише в деяких моделях)
- Заощадження заряду батареї
- Визначення низьких рівнів заряду батареї
- Вирішення проблеми низького рівня заряду батареї
- Батарея із заводською пломбою
- Живлення від зовнішнього джерела
- Технічне обслуговування комп’ютера
- Захист комп’ютера й інформації
- Використання паролів
- Використання Windows Hello (лише на деяких моделях)
- Використання засобів інтернет-безпеки
- Інсталяція оновлень програмного забезпечення
- Використання HP Device as a Service (лише на деяких моделях)
- Захист бездротової мережі
- Створення резервної копії програмного забезпечення та даних
- Використання додаткового кабелю безпеки (лише для деяких моделей)
- Використання утиліти Setup Utility (BIOS)
- Використання HP PC Hardware Diagnostics
- Резервне копіювання та відновлення
- Технічні характеристики
- Електростатичний розряд
- Спеціальні можливості
- Покажчик

● Корпорація з надання телекомунікаційних послуг для людей, що не чують, і людей із вадами
слуху (Telecommunications for the Deaf and Hard of Hearing, Inc., TDI)
● Ініціатива з поліпшення веб-доступу W3C (WAI)
Навчальні заклади
● Університет штату Каліфорнія, Нортрідж, Центр із питань обмежених можливостей (California State
University, Northridge, CSUN)
● Університет Вісконсин-Медісон, Trace Center
● Університет штату Міннесота, програма з поширення доступності комп’ютерних технологій
Інші ресурси
● Програма надання технічної допомоги відповідно до Закону про захист прав громадян США з
обмеженими можливостями (ADA)
● Мережа ILO Global Business and Disability Network
● EnableMart
● Європейський форум із питань обмежених можливостей
● Job Accommodation Network
● Microsoft Enable
Посилання HP
Наша онлайн-форма для звернення
Посібник із техніки безпеки та забезпечення зручності користування HP
Продажі HP в державному секторі
Зв’язок зі службою підтримки
ПРИМІТКА. Підтримка доступна лише англійською мовою.
● Клієнтам, у яких виникли запитання щодо технічної підтримки або спеціальних можливостей
продуктів HP, але вони мають вади слуху чи не чують:
– звертайтеся за номером (877) 656-7058 з понеділка по п’ятницю з 6:00 до 21:00 за
північноамериканським гірським часом за допомогою пристрою TRS/VRS/WebCapTel.
● Клієнтам з іншими обмеженими можливостями та клієнтам похилого віку, які мають питання щодо
технічної підтримки або спеціальних можливостей продуктів HP:
– звертайтеся за номером (888) 259-5707 з понеділка по п’ятницю з 6:00 до 21:00 за
північноамериканським гірським часом;
– заповніть контактну форму для людей з обмеженими можливостями та людей похилого віку.
64 Розділ 14 Спеціальні можливості