User manual for information on regulations, safety and the environment

3 Miljømerknader
Dette kapittelet inneholder informasjon om land- og regionspesikke miljøforskrifter og informasjon om
overensstemmelse med regelverk. Noen av disse opplysningene gjelder kanskje ikke for ditt produkt.
Resirkulering av elektronisk utstyr, emballasje og batterier
HP oppfordrer sine kunder til å resirkulere brukt elektronisk utstyr, emballasjen til originale HP-blekkpatroner
og oppladbare batterier.
Hvis du ønsker mer informasjon om gjenvinningsordninger, kan du gå til http://www.hp.com/recycle.
Hvis du ønsker informasjon om resirkulering av produktet i Japan, kan du se http://www.hp.com/jp/
hardwarerecycle/.
Avhending av kassert utstyr av brukere
Bruk denne merknaden til å forklare ikonet som er knyttet til avfallsdeponering.
Tabell
3-1 Ikon for og beskrivelse av avhending av kassert utstyr
Ikon Beskrivelse
Dette symbolet betyr at produktet ikke skal avhendes sammen med husholdningsavfall. I stedet bør man tenke
på helse og miljø og levere utstyr som skal avhendes, til et særskilt innsamlingssted for resirkulering av kassert
elektrisk og elektronisk utstyr. Hvis du ønsker mer informasjon, kan du kontakte renovasjonsetaten der du bor,
eller gå til http://www.hp.com/recycle.
Avhending av alkaliske batterier i Brasil
Não descarte o produto eletrônico em lixo comum
Este produto eletroeletrônico e seus componentes não daven ser descartados no lixo comum, pois embora
estejam em conformidade com padrões mundiais de restrição a substâncias nocivas, podem conter, ainda que
em quantidades mínimas, substâncias impactantes ao meio ambiente. Ao nal da vida útil deste produto, o
usuário deverá entregá-lo à HP. A não observância dessa orientação sujeitará o infrator às sanções previstas
em lei. Após o uso, as pilhas e/ou baterias dos produtos HP deverão ser entregues ao estabelecimento
comercial ou rede de assistência técnica autorizada pela HP.
Para maiores informações , inclusive sobre os pontos de recebimento, acesse: http://www.hp.com.br/reciclar
Informasjon om resirkulering av maskinvare i Brasil
Não descarte o produto eletrônico em lixo comum
22 Kapittel 3 Miljømerknader