מדריך למשתמש
© Copyright 2016 HP Development Company, .L.P Bluetoothהוא סימן מסחרי של בעליו וHP- משתמשת בו ברישיון Celeron ,Intel .ו Pentium-הם סימנים מסחריים של Intel Corporationבארה"ב ובמדינות אחרות Microsoft .ו Windows-הם סימנים מסחריים או סימנים מסחריים רשומים של Microsoft Corporationבארצות הברית ו/או במדינות אחרות. המידע הנכלל במסמך זה נתון לשינויים ללא הודעה מוקדמת .
הודעת אזהרה בנושא בטיחות אזהרה! כדי להפחית את הסיכון לפגיעות הקשורות לחום או להתחממות יתר של המחשב ,אל תניח את המחשב ישירות על הרגליים שלך ואל תחסום את פתחי האוורור של המחשב .יש להשתמש במחשב רק על-גבי משטח קשיח וישר .הימנע מחסימת פתחי האוורור כתוצאה מהצבת משטח קשיח ,כגון מדפסת אופציונלית סמוכה ,או עצמים רכים ,כגון כריות ,שטיחים או בגדים ,בסמוך לפתחי האוורור .כמו כן ,אל תאפשר למתאם ה AC-לבוא במגע עם העור או עם עצמים רכים ,כגון כריות, שטיחים או בגדים ,במהלך ההפעלה .
iv
הגדרת תצורה של המעבד (מוצרים נבחרים בלבד) חשוב :התצורה של מוצרים נבחרים כוללת מעבד מסדרה Intel® Pentium® N35xx/N37xxאו מעבד מסדרה ®Celeron N28xx/N29xx/N30xx/N31xxומערכת הפעלה ® .Windowsאם למחשב שלך יש תצורה כזו ,אל תשנה את הגדרת התצורה של המעבד ב msconfig.exe-מ 4-או 2מעבדים למעבד אחד .אם תעשה זאת ,המחשב שלך לא יבצע הפעלה מחדש .יהיה עליך לבצע איפוס להגדרות היצרן כדי לשחזר את ההגדרות המקוריות.
vi
תוכן העניינים 1הפעלה נכונה 1 .................................................................................................................................................. בקר בחנות האפליקציות 1 ..................................................................................................................... HP Apps Store שיטות עבודה מומלצות 1 ..............................................................................................................................................
חיבור רמקולים 20 ...................................................................................................................................... חיבור אוזניות 20 ....................................................................................................................................... שימוש בהגדרות שמע 21 ............................................................................................................................ שימוש בווידאו 21 ...........................
7תחזוקת המחשב 34 ............................................................................................................................................ שיפור הביצועים 34 ...................................................................................................................................................... שימוש ב( Disk Defragmenter-מאחה הדיסק) 34 .......................................................................................
שימוש בכלי 47 ............................................................................................................................................ Windows שחזור 47 .................................................................................................................................................................... שחזור באמצעות 48 ..............................................................................................
1 הפעלה נכונה מחשב זה הוא כלי רב-עוצמה ,שנועד לשפר את העבודה ואת חוויית הבידור שלך .קרא פרק זה כדי לקבל מידע על שיטות העבודה המומלצות לאחר התקנת המחשב ,על דברים מהנים שתוכל לעשות עם המחשב ,ועל המקום שבו ניתן לקבל משאבים נוספים של .HP בקר בחנות האפליקציות HP Apps Store חנות האפליקציות HP Apps Storeמציעה מבחר רחב של אפליקציות פופולריות בתחום המשחקים ,הבידור והמוסיקה, אפליקציות פרודוקטיביות ,וכן את האפליקציות הבלעדיות של HPשניתן להוריד לשולחן העבודה .
משאבים נוספים של HP השתמש בטבלה הבאה כדי למצוא משאבים המספקים פרטים על המוצר ,מידע על ביצוע פעולות ,ועוד. משאב תוכן הוראות התקנה ● סקירה כללית של הגדרת המחשב והמאפיינים שלו תמיכת HP ● צ'אט מקוון עם טכנאי של HP לתמיכה של ,HPעבור אל .http://www.hp.
משאב תוכן ( Specificationsמפרטים ),ולאחר מכן בחר User Guides (מדריכים למשתמש). – לחלופין – ▲ לחץ על סמל סימן השאלה בשורת המשימות .בחר My PC (המחשב שלי ),בחר את הכרטיסייה Specifications (מפרטים ),ולאחר מכן בחר ( User Guidesמדריכים למשתמש).
2 הכרת המחשב איתור חומרה כדי לגלות איזו חומרה מותקנת במחשב שלך: ▲ בתיבת החיפוש בשורת המשימות ,הקלד ( device managerמנהל התקן )ובחר באפליקציה .Device Manager רשימה תציג את כל ההתקנים המותקנים במחשב. לקבלת מידע על רכיבי החומרה של המערכת ומספר גרסת ה BIOS-של המערכת ,הקש ( fn+escמוצרים נבחרים בלבד). איתור תוכנות כדי לגלות אילו תוכנות מותקנות במחשב שלך: ▲ לחץ על הלחצן ( Startהתחל ),ובחר את ( All appsכל האפליקציות).
רכיבים בצד ימין תיאור רכיב לחיבור אביזרים אופציונליים ,כגון רמקולים סטריאופוניים ,אוזניות מסוגים שונים או כבל שמע לטלוויזיה .כמו כן ,לחיבור מיקרופון אוזניות אופציונלי .שקע זה לא תומך במיקרופונים נפרדים אופציונלים. ()1 שקע משולב ליציאת שמע (אוזניות)/כניסת שמע (מיקרופון) ()2 יציאת USB Type-C חיבור התקן USBלמחבר Type-Cלהעברת נתונים במהירות גבוהה.
רכיב ()7 תיאור מחבר מתח ● נורית דולקת בצבע ענבר :שנאי המתח מחובר והסוללה נטענת. ● נורית כבויה :הסוללה אינה נטענת. לחיבור שנאי מתח. רכיבים בצד שמאל הערה: עיין באיור המתאים ביותר למחשב שברשותך. תיאור רכיב חריץ כבל אבטחה לחיבור כבל אבטחה אופציונלי למחשב. הערה :כבל האבטחה מיועד לפעול כגורם מרתיע ,אך הוא לא ימנע שימוש לרעה או גנבה של המחשב. נוריות שקע ( RJ-45רשת )וחיווי מצב יציאות )2( USB 3.0 נורית הכונן לחיבור כבל רשת.
תיאור רכיב ()1 אנטנות *WLAN לשליחה וקבלה של אותות אלחוטיים לקיום תקשורת עם רשתות תקשורת מקומיות אלחוטיות ().WLANs ()2 מיקרופונים פנימיים הקלטת צלילים. ()3 נורית מצלמה נורית דולקת :המצלמה בשימוש. ()4 מצלמה קיום שיחות צ'אט בווידאו ,הקלטת תמונות ווידאו והקלטת תמונות דום. ()5 נורית מצלמת תלת-ממד (מוצרים נבחרים בלבד) נורית דולקת :מצלמת תלת-ממד בשימוש.
תיאור רכיב ()1 אנטנות *WLAN לשליחה ולקבלה של אותות אלחוטיים לקיום תקשורת עם רשתות תקשורת מקומיות אלחוטיות (רשתות ).WLAN ()2 מיקרופונים פנימיים הקלטת צלילים. ()3 נוריות מצלמת אינפרה-אדום () (2מוצרים נבחרים בלבד) נורית דולקת :מצלמת אינפרא-אדום בשימוש. ()4 נורית מצלמה נורית דולקת :המצלמה בשימוש. ()5 מצלמה קיום שיחות צ'אט בווידאו ,הקלטת תמונות ווידאו והקלטת תמונות דום.
חלק עליון לוח מגע תיאור רכיב קורא את פעולות האצבע להזזת המצביע או להפעלת פריטים במסך. ()1 אזור לוח המגע ()2 לחצן שמאלי של לוח המגע פועל בדומה ללחצן השמאלי בעכבר חיצוני. ()3 לחצן ימני של לוח המגע פועל בדומה ללחצן הימני בעכבר חיצוני. הערה :לקבלת מידע נוסף ,ראה שימוש במחוות לוח המגע ובמחוות מסך המגע בעמוד .
נוריות רכיב 10 תיאור ()1 נורית הפעלה ()2 נורית השתקה ()3 נורית caps lock חלק עליון ● נורית דולקת :המחשב פועל. ● נורית מהבהבת :המחשב נמצא במצב ( Sleepשינה ),המאפשר לחסוך בצריכת החשמל .המחשב מכבה את אספקת המתח לצג ולרכיבים אחרים שאין בהם צורך. ● נורית כבויה :המחשב כבוי או נמצא במצב ( Hibernationמצב שינה ( Hibernation).מצב שינה )זהו מצב שמאפשר לחסוך בצריכת החשמל ,ומשתמש בכמות המתח המינימלית.
לחצן ,רמקולים ואוורור תיאור רכיב ● כאשר המחשב כבוי ,לחץ על הלחצן כדי להפעיל את המחשב. ()1 לחצן הפעלה ● כאשר המחשב פועל ,לחץ לחיצה קצרה על הלחצן כדי להפעיל את מצב ( Sleepשינה). ● כאשר המחשב נמצא במצב ( Sleepשינה ),לחץ לחיצה קצרה על הלחצן כדי לצאת ממצב ( Sleepשינה). ● כאשר המחשב נמצא במצב ( Hibernationמצב שינה ),לחץ לחיצה קצרה על הלחצן כדי לצאת ממצב ( Hibernationמצב שינה). ()2 רמקולים להפקת צלילים.
מקשים תיאור רכיב ()1 מקש esc להצגת מידע אודות המערכת בעת הקשה בשילוב עם מקש .fn ()2 מקש fn לביצוע פעולות מיוחדות במערכת על יד הקשה בשילוב עם מקש .esc ()3 מקש Windows לפתיחת התפריט ( Startהתחל). ()4 מקשי פעולה ()5 מקש num lock להחלפה בין פונקציות הניווט והפונקציות המספריות בלוח המקשים המספרי המשולב. ()6 לוח מקשים מספרי משולב כאשר num lockמופעל ,ניתן להשתמש בו באופן זהה ללוח מקשים מספרי חיצוני.
סמל תיאור מדליק או מכבה את התאורה האחורית של המקלדת. הערה :כדי לשמר את חיי הסוללה ,בטל מאפיין זה. להשתקה או לשחזור של צלילי הרמקולים. להפחתת עוצמת הקול של הרמקולים בהדרגה בעת לחיצה ממושכת על המקש. להגברת עוצמת הקול של הרמקולים בהדרגה בעת לחיצה ממושכת על המקש. לנגינת הרצועה הקודמת בתקליטור שמע () CDאו המקטע הקודם בתקליטור DVDאו ).BD( Blu-ray לנגינה ,השהיה או חידוש נגינה של תקליטור שמע (), CDתקליטור DVDאו תקליטור .
תיאור רכיב הערה :מאוורר המחשב מופעל באופן אוטומטי כדי לצנן רכיבים פנימיים וכדי למנוע התחממות יתר .במסגרת הפעילות השגרתית ,זו תופעה רגילה שהמאוורר הפנימי נכבה ומופעל באופן מחזורי. תוויות התוויות המודבקות על המחשב מספקות מידע שייתכן שתזדקק לו בעת פתרון בעיות במערכת או בעת נסיעה לחו"ל עם המחשב. חשוב :בדוק את המיקומים הבאים עבור התוויות המתוארות בסעיף זה :בתחתית המחשב ,בתוך תא הסוללה ,מתחת לדלת השירות הנשלפת ,או בחלקו האחורי של הצג.
רכיב ● ● ()3 מספר סידורי ()4 תקופת האחריות תוויות תקינה—מספקות מידע תקינה בנוגע למחשב. תוויות אישור אלחוט—מספקות מידע אודות התקני אלחוט אופציונליים ואת סימוני האישור של חלק מהמדינות/אזורים שבהם ההתקנים אושרו לשימוש.
3 התחברות לרשת המחשב שברשותך יכול ללכת איתך לכל מקום .אך גם בבית ,תוכל לסייר ברחבי העולם ולגשת למידע ממיליוני אתרי אינטרנט, באמצעות המחשב וחיבור לרשת קווית או אלחוטית .פרק זה יעזור לך להתחבר לעולם זה.
▲ לחץ על הלחצן ( Startהתחל ),ולאחר מכן בחר את האפליקציה ( Get startedתחילת העבודה). התחברות לרשת WLAN הערה :לפני שתוכל להגדיר גישה לאינטרנט בביתך ,עליך ליצור חשבון באמצעות ספק שירות אינטרנט ( .)ISPלרכישת שירותי אינטרנט ומודם ,פנה לספק שירותי אינטרנט () ISPמקומי .ספק שירותי האינטרנט () ISPיסייע לך בהגדרת המודם ,יתקין כבל רשת כדי לחבר את נתב האלחוטי למודם ויבדוק את שירות האינטרנט. כדי להתחבר ל ,WLAN-פעל על-פי השלבים הבאים: .1 .
שימוש ב( GPS-במוצרים נבחרים בלבד) המחשב שברשותך עשוי לכלול מערכת מיקום גלובלית (). GPSלווייני GPSמספקים מידע אודות מיקום ,מהירות וכיוון למערכות המצוידות ב.GPS- להפעלת ,GPSודא שהפעלת את המיקום בהגדרות הפרטיות של .Windows .1 בתיבת החיפוש בשורת המשימות ,הקלד ( locationמיקום ),ולאחר מכן בחר ( Location privacy settingsהגדרות פרטיות של מיקום). .2 פעל בהתאם להוראות שעל-גבי המסך לשימוש בהגדרות המיקום.
כדי לחבר את כבל הרשת ,פעל על-פי השלבים הבאים: .1 .2 חבר את כבל הרשת לשקע הרשת ( )1במחשב. חבר את הקצה השני של כבל הרשת לשקע רשת בקיר ( )2או לנתב. הערה :אם כבל הרשת כולל מעגל להפחתת רעשים ( ,)3המונע הפרעות הנובעות מקליטה של טלוויזיה ורדיו ,הפנה את קצה הכבל עם המעגל כלפי המחשב. שיתוף נתונים וכוננים וגישה לתוכנות כאשר המחשב שלך הוא חלק מרשת ,אינך מוגבל לשימוש במידע המאוחסן במחשב שלך בלבד .מחשבים המחוברים לרשת יכולים להחליף תוכנות ונתונים זה עם זה.
4 שימוש במאפייני הבידור השתמש במחשב HPשברשותך כמרכז בידור שבאמצעותו תוכל להיפגש עם אנשים דרך מצלמת האינטרנט ,ליהנות מהמוסיקה ולנהל אותה ,ולהוריד סרטים ולצפות בהם .לחלופין ,כדי להפוך את המחשב למרכז בידור עוצמתי עוד יותר ,חבר אליו התקנים חיצוניים כגון צג ,מקרן ,טלוויזיה ,רמקולים או אוזניות. שימוש במצלמה (מוצרים נבחרים בלבד) המחשב שברשותך מצויד במצלמות ,אחת או יותר ,המאפשרות חיבור לאחרים לעבודה או למשחק .מצלמות פונות קדימה, אחורה או שהן מוקפצות לפי דרישה .
שימוש בהגדרות שמע השתמש בהגדרות הצלילים כדי לכוונן את עוצמת ההשמעה של המערכת ,לשנות צלילי אירועים במערכת או לניהול התקני שמע. כדי להציג או לשנות הגדרות צליל: ▲ בתיבת החיפוש בשורת המשימות ,הקלד ( control panelלוח הבקרה )ובחר ( Control Panelלוח הבקרה ),לאחר מכן בחר ( Hardware and Soundחומרה וקול ),ולאחר מכן בחר ( Soundקול).
.2 .3 חבר את הקצה השני של הכבל לטלוויזיה או לצג בחדות גבוהה. הקש על f4כדי לעבור בין 4מצבי תצוגה של תמונת המסך: ● ● ● ● ( PC screen onlyמסך מחשב בלבד ):להצגת תמונת המסך במחשב בלבד. ( Duplicateמשוכפל ):הצג את תמונת המסך בו-זמנית הן במחשב והן בהתקן החיצוני. ( Extendמורחב ):להצגת תמונת המסך המורחבת הן במחשב והן בהתקן החיצוני. ( Second screen onlyמסך שני בלבד ):הצג את תמונת המסך בהתקן החיצוני בלבד. בכל הקשה על ,f4מצב התצוגה משתנה.
גילוי והתחברות לתצוגות אלחוטיות תואמות ( Miracastמוצרים נבחרים בלבד) הערה :כדי לגלות מהו סוג הצג שברשותך (תואם Miracastאו ), Intel WiDiעיין בתיעוד שצורף לטלוויזיה שלך או להתקן התצוגה המשני. כדי לגלות התקני תצוגה אלחוטיים התואמים ל Miracast-ולהתחבר אליהם מבלי לצאת מהאפליקציות הנוכחיות ,בצע את השלבים הבאים. לפתיחת :Miracast ▲ בתיבת החיפוש בשורת המשימות ,הקלד ( projectהקרן ),ולאחר מכן לחץ על ( Project to a second screenהקרן למסך שני ).
ניווט במסך 5 ניתן לנווט במסך המחשב באחת מהדרכים הבאות: ● ● ● שימוש במחוות מגע ישירות במסך המחשב (במוצרים נבחרים בלבד) שימוש במחוות מגע על לוח המגע שימוש במקלדת ועכבר אופציונלי (העכבר נרכש בנפרד) שימוש במחוות לוח המגע ובמחוות מסך המגע לוח המגע מסייע לך לנווט במסך המחשב ולשלוט בסמן באמצעות מחוות מגע פשוטות .תוכל גם להשתמש בלחצן השמאלי והימני של לוח המגע כפי שהיית משתמש בלחצנים התואמים בעכבר חיצוני .
גלילה בשתי אצבעות (לוח המגע בלבד) השתמש במחוות הגלילה בשתי אצבעות כדי לנוע למעלה ,למטה או לצדדים בעמוד או בתמונה. ● הנח שתי אצבעות על אזור לוח המגע כשהן מרוחקות קלות אחת מהשניה ,ולאחר מכן גרור אותן מעלה ,מטה ,שמאלה או ימינה. הקשה בשתי אצבעות (לוח מגע בלבד) השתמש בהקשה בשתי אצבעות לפתיחת התפריט עבור אובייקט על המסך. הערה :הקשה בשתי אצבעות מתפקדת בצורה זהה ללחיצה ימנית בעכבר. ● הקש בשתי אצבעות על אזור לוח המגע כדי לפתוח את תפריט האפשרויות עבור האובייקט שנבחר.
החלקה בשלוש אצבעות (לוח מגע בלבד) השתמש בהחלקה בשלוש אצבעות כדי להציג חלונות פתוחים וכדי לעבור בין חלונות פתוחים בשולחן העבודה. ● ● ● החלק 3אצבעות בכיוון הרחק ממך כדי לראות את כל החלונות הפתוחים. החלק 3אצבעות לעברך כדי להציג את שולחן העבודה. החלק 3אצבעות שמאלה או ימינה כדי לעבור בין החלונות הפתוחים. החלקה באצבע אחת (מסך מגע בלבד) השתמש בהחלקה באצבע אחת כדי לבצע גלילה מקבילה או רגילה בין רשימות ועמודים ,או כדי להזיז אובייקט.
הערה :בהתאם למדינה/אזור ,המקלדת שלך עשויה לכלול מקשים שונים ופונקציות מקלדת שונות מאשר אלה המתוארים בסעיף זה. שימוש בלוח המקשים המספרי המשולב המחשב כולל לוח מקשים מספרי משולב ,ותומך גם בלוח מקשים מספרי חיצוני אופציונלי או במקלדת חיצונית אופציונלית הכוללת לוח מקשים מספרי .לקבלת פרטים נוספים על לוח מקשים מספרי משולב ,ראה מקשים בעמוד .12 רכיב מקש num lock תיאור לשליטה בפונקציה של לוח המקשים המספרי המשולב .
6 ניהול צריכת חשמל המחשב יכול לפעול באמצעות מתח סוללה או באמצעות מקור מתח חיצוני .כשהמחשב פועל רק באמצעות מתח סוללה וכשמקור מתח חשמלי לטעינת הסוללה אינו זמין ,חשוב לנהל מעקב אחר מתח הסוללה ולחסוך בו. הפעלה של מצב ( Sleepשינה )ו( Hibernation-מצב שינה )ויציאה ממצבים אלה זהירות :מחשב שנמצא במצב שינה פגיע לכמה סיכונים מוכרים היטב .
.1 הקלד ( power optionsאפשרויות צריכת חשמל )בתיבת החיפוש בשורת המשימות ,ולאחר מכן בחר Power ( Optionsאפשרויות צריכת חשמל). – לחלופין – לחץ לחיצה ימנית על הסמל של ( Power meterמד צריכת חשמל ) .2 .3 ,ולאחר מכן בחר Power Options (אפשרויות צריכת חשמל). בחלונית השמאלית או הימנית ,בחר ( Choose what the power button doesבחר מה עושה לחצן ההפעלה).
שימוש במד צריכת החשמל ובהגדרות צריכת החשמל מד צריכת החשמל נמצא בשורת המשימות של .Windowsמד צריכת החשמל מאפשר לך לגשת במהירות להגדרות צריכת חשמל ולהציג את כמות הטעינה שנותרה בסוללה. ● כדי להציג את האחוז של כמות הטעינה שנותרה בסוללה ואת תוכנית צריכת החשמל הנוכחית ,מקם את מצביע העכבר מעל לסמל של מד צריכת החשמל ● . כדי להשתמש ב( Power Options-אפשרויות צריכת חשמל ),לחץ לחיצה ימנית של הסמל של מד צריכת החשמל ,ולאחר מכן בחר פריט מהרשימה .
HP Support Assistantמספק את הכלים והמידע הבאים אודות הסוללה: ● ● ( HP Battery Checkבדיקת הסוללה של )HP מידע על סוגים ,מפרטים ,מחזורי חיים וקיבולת של סוללות שימור מתח הסוללה לשימור מתח הסוללה ולמיטוב חיי הסוללה: ● ● ● הקטן את בהירות התצוגה. בחר בהגדרה ( Power saverחיסכון בצריכת חשמל )ב( Power Options-אפשרויות צריכת חשמל). כבה התקנים אלחוטיים כשאינך משתמש בהם.
פתרון מצב של רמת סוללה חלשה כשהמחשב אינו יכול לצאת ממצב ( Hibernationמצב שינה) .1 .2 חבר את מתאם ה AC-למחשב ולמקור מתח חיצוני. צא ממצב ( Hibernationמצב שינה )על-ידי לחיצה על לחצן ההפעלה. הפעלה באמצעות מתח סוללה לקבלת מידע אודות חיבור למתח החשמל ,עיין בפוסטר הוראות התקנה המצורף לאריזת המחשב. המחשב אינו משתמש במתח סוללה כאשר המחשב מחובר למקור מתח חשמלי עם מתאם ACמאושר או להתקן עגינה/הרחבה אופציונלי.
.1 .2 .3 כבה את המחשב. חבר את מתאם ה AC-למחשב ולכבל החשמל ,ולאחר מכן חבר את כבל החשמל לשקע .AC הפעל את המחשב. ● ● ● אם נוריות ההפעלה נדלקות ,מתאם ה AC-פועל כהלכה. אם נוריות ההפעלה נותרות כבויות ,בדוק את החיבור ממתאם ה AC-למחשב ואת החיבור מכבל החשמל לשקע ה AC-כדי לוודא שהחיבורים תקינים. אם החיבורים תקינים ונוריות ההפעלה נשארות כבויות ,מתאם ה AC-אינו פועל ויש להחליפו. פנה לתמיכה כדי לקבל מידע על השגת מתאם מתח ACחלופי.
7 תחזוקת המחשב חשוב לבצע תחזוקה שוטפת על-מנת לשמור על המחשב במצב אופטימלי .פרק זה מסביר כיצד להשתמש בכלים כגון Disk ( Defragmenterמאחה הדיסק )ו( Disk Cleanup-ניקוי הדיסק ).כמו כן ,פרק זה מספק הוראות לעדכון תוכניות ומנהלי התקן ,שלבי ניקוי המחשב ועצות לנסיעה עם המחשב (או שליחתו). שיפור הביצועים ביצוע משימות תחזוקה שוטפות באמצעות כלים כגון ( Disk Defragmenterמאחה הדיסק )ו( Disk Cleanup-ניקוי הדיסק), יכול לשפר את ביצועי המחשב.
לקבלת מידע נוסף ,עיין בעזרה של תוכנת .HP 3D DriveGuard זיהוי הסטטוס של HP 3D DriveGuard נורית הכונן הקשיח במחשב מחליפה את צבעה כדי להראות שהכונן בתא הכונן הקשיח הראשי ו/או בתא הכונן הקשיח המשני (במוצרים נבחרים בלבד )מושבת .כדי לקבוע אם כונן דיסק מסוים מוגן או אם הוא מושבת ,הבט בסמל בשולחן העבודה של Windowsבאזור ההודעות ,בקצה הימני או השמאלי של שורת המשימות. עדכון תוכניות ומנהלי התקן HPממליצה על עדכון התוכניות ומנהלי ההתקן באופן קבוע .
אזהרה! .1 .2 .3 כדי למנוע מכת חשמל או נזק לרכיבים ,אל תנסה לנקות את המחשב כאשר הוא מופעל. כבה את המחשב. נתק מקור מתח. נתק את כל ההתקנים החיצוניים המופעלים. זהירות :כדי למנוע נזק לרכיבים פנימיים ,אין לרסס חומרי ניקוי או נוזלי ניקוי ישירות על משטח כלשהו של המחשב. נוזלים המטפטפים על המשטח עלולים לגרום נזק בלתי-הפיך לרכיבים הפנימיים. ניקוי הצג נגב בעדינות את הצג באמצעות מטלית רכה ,נטולת מוך ,הספוגה קלות בחומר לניקוי זכוכית נטול אלכוהול .
● ● ● אם בכוונתך לשלוח את המחשב או הכונן ,השתמש באריזת מגן מתאימה וסמן את האריזה בתווית ""FRAGILE "(שביר"). ייתכן שהשימוש בהתקנים אלחוטיים יהיה מוגבל בסביבות מסוימות .הגבלות אלה עשויות לחול במטוסים, בבתי-חולים ,בקרבת חומר נפץ ובאתרים מסוכנים .אם אינך בטוח מהי המדיניות החלה על השימוש בהתקן אלחוטי במחשב שברשותך ,בקש אישור להשתמש במחשב שלך לפני הפעלתו.
8 אבטחת המחשב והמידע יש חשיבות עליונה לאבטחת המחשב לצורך הגנה על סודיות ,שלמות וזמינות המידע שלך .פתרונות אבטחה סטנדרטיים המסופקים על-ידי מערכת ההפעלה ,Windowsיישומי ,HPתוכנית השירות ,)BIOS( Setup Utilityותוכנות אחרות של צד שלישי ,יכולים לסייע בהגנת המחשב מפני מגוון סיכונים ,כגון וירוסים ,תולעים וסוגים אחרים של קודים זדוניים. חשוב :ייתכן שמאפייני אבטחה מסוימים המופיעים בפרק זה לא יהיו זמינים במחשב שברשותך.
הגדרת סיסמאות בתוכנית השירות )BIOS( Setup Utility פונקציה סיסמה סיסמת מנהל המערכת סיסמת הפעלה ● עליך להזין אותה בכל פעם שאתה ניגש לתוכנית השירות Setup ).BIOS( Utility ● אם תשכח את סיסמת מנהל המערכת ,לא תוכל לגשת לתוכנית השירות ).BIOS( Setup Utility ● עליך להזין אותה בכל הפעלה או הפעלה מחדש של המחשב. ● אם שכחת את סיסמת ההפעלה ,לא תוכל להפעיל או להפעיל מחדש את המחשב.
שימוש בתוכנה לאבטחת אינטרנט כאשר אתה משתמש במחשב לצורך גישה לדואר אלקטרוני ,לרשת או לאינטרנט ,אתה עלול לחשוף את המחשב לווירוסי מחשבים ,לתוכנות ריגול ולאיומים מקוונים אחרים .כדי לסייע בהגנה על המחשב ,ייתכן שגרסת ניסיון של תוכנה לאבטחת אינטרנט הכוללת מאפייני אנטי-וירוס וחומת אש כבר מותקנת מראש במחשב .כדי לספק הגנה רציפה נגד וירוסים חדשים וסיכוני אבטחה נוספים ,יש להקפיד לעדכן את תוכנת האבטחה .
שימוש ב( HP Touchpoint Manager-במוצרים נבחרים בלבד) HP Touchpoint Managerהוא פתרון ITמבוסס-ענן המאפשר לעסקים לנהל ולאבטח ביעילות את נכסי החברהHP . Touchpoint Managerמסייע להגן על התקנים מפני תוכנות זדוניות והתקפות אחרות ,מפקח על תקינות הצג ומאפשר לך לצמצם את הזמן המוקדש לפתרון בעיות בהתקן ובאבטחתו שעמן מתמודד משתמש הקצה .באפשרותך להוריד ולהתקין את התוכנה במהירות ,הליך יעיל ומשתלם ביחס לפתרונות פנים-ארגוניים רגילים.
9 שימוש בתוכנית השירות )BIOS( Setup Utility תוכנית השירות Setup Utilityאו ), BIOS( Basic Input/Output Systemשולטת על התקשורת בין כל התקני הקלט והפלט במערכת (כגון כונני דיסקים ,צג ,מקלדת ,עכבר ומדפסת ).תוכנית השירות ) BIOS( Setup Utilityכוללת הגדרות עבור סוגים של התקנים שהותקנו ,סדר האתחול של המחשב והכמות של זיכרון המערכת והזיכרון המורחב.
הורדת עדכון BIOS זהירות :כדי להפחית את הסיכון לגרימת נזק למחשב או התקנה כושלת ,הורד והתקן עדכון BIOSרק כשהמחשב מחובר למקור מתח חיצוני מהימן באמצעות מתאם .ACאין להוריד או להתקין עדכון BIOSבזמן שהמחשב מופעל באמצעות מתח סוללה ,מעוגן בהתקן עגינה אופציונלי או מחובר למקור מתח אופציונלי .במהלך ההורדה וההתקנה ,פעל לפי ההוראות הבאות: ● ● אין לנתק את החשמל מהמחשב על-ידי ניתוק כבל החשמל משקע ה.AC- אין לכבות את המחשב או להיכנס למצב ( Sleepשינה).
10שימוש בHP PC Hardware Diagnostics (UEFI)- הכלי HP PC Hardware Diagnosticsהוא ממשק קושחה מורחב מאוחד () UEFIהמאפשר לך להפעיל בדיקות אבחון כדי לקבוע אם חומרת המחשב מתפקדת כראוי .הכלי פועל מחוץ למערכת ההפעלה כדי שיוכל להפריד בין כשלים בחומרה לבין בעיות שעלולות להיגרם על-ידי מערכת ההפעלה או רכיבי תוכנה אחרים. כאשר ) UEFI( HP PC Hardware Diagnosticsמזהה כשל המחייב החלפת חומרה ,נוצר קוד מזהה כשל בן 24ספרות .
.4 .5 בחר את דגם המחשב שברשותך ,ולאחר מכן את מערכת ההפעלה. בחלק ( Diagnosticאבחון ),מלא אחר ההוראות המוקרנות על המרקע כדי לבחור ולהוריד את גרסת UEFIהמבוקשת.
11גיבוי ושחזור פרק זה מספק מידע אודות התהליכים הבאים .המידע בפרק הוא הליך הרגיל ברוב המוצרים. ● יצירת מדיית שחזור וגיבויים ● שחזור המערכת ▲ הקלד ( supportתמיכה )בתיבת החיפוש בשורת המשימות ,ולאחר מכן בחר את האפליקציה HP Support .Assistant לקבלת מידע נוסף ,עיין באפליקציה .HP Support Assistant – לחלופין – לחץ על סמל סימן השאלה בשורת המשימות. חשוב: השחזור.
שבו הכונן הקשיח נפגם .תוכנית שחזור המערכת מתקינה מחדש את מערכת ההפעלה המקורית ואת התוכניות המקוריות שהותקנו על-ידי היצרן ,ולאחר מכן מגדירה את התצורה של התוכניות .ניתן להשתמש במדיה לשחזור HP Recoveryכדי להתאים אישית את המערכת או לשחזר את תמונת היצרן בעת החלפת דיסק קשיח. ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ניתן ליצור סדרה אחת בלבד של מדיה לשחזור .טפל בכלי שחזור אלה בזהירות ושמור אותם במקום בטוח. HP Recovery Managerבודק את המחשב וקובע את קיבולת האחסון הדרושה עבור המדיה שתידרש.
▲ ● אם עליך לפתור בעיה באפליקציה או במנהל התקן המותקנים מראש ,השתמש באפשרות Reinstall drivers and/or ( applicationsהתקנה מחדש של מנהלי התקן ו/או אפליקציות )של HP Recovery Managerכדי להתקין מחדש את האפליקציה המסוימת או את מנהל ההתקן המסוים. ▲ ● ● ● לחץ על הלחצן ( Startהתחל ),ולאחר מכן בחר את האפליקציה ( Get startedתחילת העבודה).
● ● ( System Recoveryשחזור המערכת)—מתקין מחדש את מערכת ההפעלה המקורית וקובע את התצורה של ההגדרות עבור התוכניות שהותקנו על-ידי היצרן. ( Factory Resetאיפוס להגדרות היצרן)— משחזר את המחשב למצב המקורי שבו הגיע מהיצרן על-ידי מחיקת כל המידע מהדיסק הקשיח ויצירה מחדש של המחיצות .לאחר מכן מתקין מחדש את מערכת ההפעלה ואת התוכנה שהותקנה על-ידי היצרן. המחיצה של ( HP Recoveryבמוצרים נבחרים בלבד )מאפשרת לבצע ( System Recoveryשחזור מערכת )בלבד.
חשוב: .1 .2 במחשב לוח עם מקלדת נתיקה ,חבר את המקלדת למעגן המקלדת לפני שתתחיל בביצוע שלבים אלה. הכנס את מדיית .HP Recovery גישה ל:BIOS- עבור מחשבים או מחשבי לוח עם מקלדות מחוברות: ▲ הפעל או הפעל מחדש את המחשב או מחשב הלוח ,הקש במהירות על escולאחר מכן הקש על f9כדי להציג את אפשרויות האתחול. ▲ הפעל או הפעל מחדש את מחשב הלוח ,ולאחר מכן לחץ במהירות לחיצה ממושכת על לחצן החלשת עוצמת הקול; לאחר מכן ,הקש על .
12מפרטים מתח כניסה פרטי המתח המפורטים בסעיף זה עשויים לסייע לך אם בכוונתך לנסוע לחו"ל עם המחשב. המחשב פועל באמצעות מתח בזרם ישר ,שניתן לספק באמצעות מקור מתח בזרם חילופים או בזרם ישר .מקור מתח החשמל חייב להיות בטווח של 100-240וולט 50-60 ,הרץ .על אף שניתן להפעיל את המחשב באמצעות מקור מתח נפרד בזרם ישר, רצוי להפעיל אותו רק באמצעות שנאי מתח או מקור מתח בזרם ישר המסופק ומאושר לשימוש במחשב זה על-ידי .HP המחשב יכול לפעול במתח בזרם ישר בהתאם למפרטים הבאים .
Factor Metric .U.
13פריקת חשמל סטטי פריקה של חשמל סטטי היא שחרור של חשמל סטטי כאשר שני עצמים באים במגע -למשל ,הזרם שאתה מקבל כאשר אתה הולך על שטיח ונוגע בידית דלת ממתכת. פריקה של חשמל סטטי מהאצבעות או ממוליכים אחרים של חשמל סטטי עלולה לגרום נזק לרכיבים אלקטרוניים. כדי למנוע נזק למחשב ,לכונן ,או אובדן מידע ,שים לב לאמצעי הזהירות הבאים: ● ● ● ● ● ● אם על-פי הוראות ההסרה או ההתקנה עליך לנתק את המחשב ,ודא תחילה שהארקת אותו כראוי.
14נגישות Hpמתכננת ,מייצרת ומשווקת וצרים ושירותים שניתנים לשימוש על-ידי כולם ,כולל אנשים עם מוגבלויות ,באופן עצמאי או בעזרת אמצעי סיוע. טכנולוגיות סיוע נתמכות מוצרי HPתומכים במגוון רחב של טכנולוגיות סיוע למערכות הפעלה וניתן להגדיר אותם לעבודה יחד עם טכנולוגיות סיוע נוספות .השתמש בתכונה ( Searchחיפוש )שבהתקן כדי למצוא פרטים נוספים על תכונות סיוע. הערה :לפרטים נוספים על מוצר טכנולוגיית סיוע מסוים ,פנה לתמיכה של המוצר.
אינדקס א אוזניות ,חיבור 20 אזור לוח המגע ,זיהוי 9 איתור מידע חומרה 4 תוכנה 4 אנטנות ,WLANזיהוי 8 ,7 ב בדיקת מתאם 32 AC ג גיבויים 46 גיבוי תוכנות ומידע 41 ה הגדרה של הגנת סיסמה בעת התעוררות 29 הגדרות צריכת חשמל ,שימוש 30 הגדרות שמע ,שימוש 21 הכלים של Windows שימוש 47 המחווה צביטה בשתי אצבעות לשינוי גודל התצוגה בלוח המגע ובמסך המגע 24 הפעלה של מצב ( Sleepשינה) ו( Hibernation-מצב שינה) 28 התחברות לרשת 17 WLAN
מספר סידורי ,מחשב מערכת לא מגיבה 33 מצב טיסה 16 מצלמה זיהוי 8 ,7 שימוש 20 מצלמת אינפרה-אדום ,זיהוי 8 מצלמת תלת-ממד ,זיהוי 7 מקור מתח חשמל חיצוני ,שימוש מקלדת ועכבר אופציונלי שימוש 26 מקש ,escזיהוי 12 מקש ,fnזיהוי 12 מקש ,num lockזיהוי 27 מקש ,Windowsזיהוי 12 מקשים 12 esc 12 fn 12 Windows מצב טיסה 13 פעולה 12 מקשי פעולה 12 זיהוי 12 מקש מצב טיסה 16 ,13 משאבי 2 HP מתאם ,ACבדיקה 32 מתח 32
שקע רשת ,זיהוי 6 ת תוויות 15 Bluetooth 15 WLAN אישור אלחוט 15 מספר סידורי 14 שירות 14 תקינה 15 תוויות שירות ,איתור 14 תווית 15 Bluetooth תווית 15 WLAN תווית אישור אלחוט 15 תוכנה ( Disk Cleanupניקוי הדיסק) 34 ( Disk Defragmenterמאחה הדיסק) 34 34 HP 3D DriveGuard תוכנה לאבטחת אינטרנט ,שימוש 40 תוכנת ( Disk Cleanupניקוי הדיסק) 34 תוכנת ( Disk Defragmenterמאחה הדיסק) 34 תוכנת אנטי-וירוס ,שימוש 40 תוכנת חומת