Instructions

ManualsBrandsHP ManualsDesktopsHP Elite x2 1012 G1 Tablet (ENERGY STAR)

דמריך שמתשמל

Summary of content (70 pages)

PAGE 1
‫מדריך למשתמש‬
PAGE 2
‫© ‪Copyright 2016 HP Development Company,‬‬ ‫‪.L.P‬‬ ‫‪ Bluetooth‬הוא סימן מסחרי של בעליו ו‪HP-‬‬ ‫משתמשת בו ברישיון‪ Intel .‬הוא סימן מסחרי של‬ ‫‪ Intel Corporation‬בארה"ב ובמדינות אחרות‪.‬‬ ‫‪ Microsoft‬ו‪ Windows-‬הם סימנים מסחריים של‬ ‫קבוצת חברות ‪.Microsoft‬‬ ‫המידע הנכלל במסמך זה נתון לשינויים ללא הודעה‬ ‫מוקדמת‪ .‬האחריות הבלעדית למוצרים ולשירותים של‬ ‫‪ HP‬מפורטת במפורש בכתב האחריות הנלווה למוצרים‬ ‫ולשירותים אלו‪ .‬אין להבין מתוך הכתוב לעיל כי תחול‬ ‫על המוצר אחריות נוספת כלשהי‪ .
PAGE 3
‫הודעת אזהרה בנושא בטיחות‬ ‫אזהרה! כדי להפחית את הסיכון לפציעות הקשורות לחום או להתחממות יתר של מחשב הלוח‪ ,‬אל תניח אותו ישירות על‬ ‫ברכיך‪ .‬הימנע מחסימת פתחי האוורור כתוצאה מהצבת משטח קשיח‪ ,‬כגון מדפסת אופציונלית סמוכה‪ ,‬או עצמים רכים‪ ,‬כגון‬ ‫כריות או בגדים או שטיחים‪ ,‬בסמוך לפתחי האוורור‪ .‬כמו כן‪ ,‬אל תניח למתאם ה‪ AC-‬לבוא במגע עם העור או עם עצמים רכים‪,‬‬ ‫כגון כריות‪ ,‬שטיחים או בגדים במהלך ההפעלה‪ .
PAGE 4
iv
PAGE 5
‫תוכן העניינים‬ ‫‪ 1‬ברוך הבא ‪1 ........................................................................................................................................................‬‬ ‫איתור מידע ‪2 ...............................................................................................................................................................‬‬ ‫‪ 2‬רכיבים ‪3 ...................................................................................................................................
PAGE 6
‫הקשה ‪21 ..................................................................................................................................................‬‬ ‫צביטה בשתי אצבעות לשינוי גודל התצוגה ‪21 ..............................................................................................‬‬ ‫החלקה באמצעות אצבע אחת (במסך מגע בלבד) ‪22 ......................................................................................‬‬ ‫גלילה באמצעות שתי אצבעות (בלוח המגע בלבד) ‪22 ................................
PAGE 7
‫השלכת סוללה ‪32 ....................................................................................................................‬‬ ‫החלפת סוללה ‪32 ....................................................................................................................‬‬ ‫שימוש במקור מתח ‪ AC‬חיצוני ‪32 ................................................................................................................‬‬ ‫‪ 7‬כרטיסי ‪34 ..........................................................................
PAGE 8
‫‪ 10‬גיבוי ושחזור ‪46 ...............................................................................................................................................‬‬ ‫יצירת מדיית שחזור וגיבויים ‪46 .....................................................................................................................................‬‬ ‫יצירת מדיית שחזור ‪( HP Recovery‬בדגמים נבחרים בלבד) ‪46 ........................................................................‬‬ ‫שימוש בכלי ‪47 ........................
PAGE 9
‫‪1‬‬ ‫ברוך הבא‬ ‫לאחר הגדרה ורישום של מחשב הלוח‪ ,‬אנו ממליצים לפעול לפי השלבים הבאים כדי להפיק את המרב מההשקעה החכמה שלך‪:‬‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫התחבר לאינטרנט—הגדר את הרשת האלחוטית שלך כדי שתוכל להתחבר לאינטרנט‪ .‬לקבלת מידע נוסף‪ ,‬ראה חיבורי‬ ‫רשת בעמוד ‪.16‬‬ ‫עדכן את תוכנת האנטי‪-‬וירוס—הגן על מחשב הלוח מפני נזק הנגרם על‪-‬ידי וירוסים‪ .‬ייתכן שהתוכנה מותקנת מראש‬ ‫במחשב הלוח‪ .‬לקבלת מידע נוסף‪ ,‬ראה שימוש בתוכנת אנטי‪-‬וירוס בעמוד ‪.42‬‬ ‫הכרת מחשב הלוח שברשותך—הכר את מאפייני מחשב הלוח‪ .
PAGE 10
‫איתור מידע‬ ‫השתמש בטבלה הבאה כדי למצוא משאבים המספקים פרטים על המוצר‪ ,‬מידע על ביצוע פעולות‪ ,‬ועוד‪.‬‬ ‫משאב‬ ‫תוכן‬ ‫הוראות התקנה‬ ‫●‬ ‫סקירה כללית של הגדרת מחשב הלוח והמאפיינים שלו‬ ‫אפליקציה ‪( Get started‬תחילת העבודה)‬ ‫●‬ ‫מידע מגוון על ביצוע פעולות וטיפים לפתרון בעיות‬ ‫כדי לגשת לאפליקציה ‪( Get started‬תחילת העבודה‪):‬‬ ‫▲‬ ‫לחץ על הלחצן ‪( Start‬התחל ‪),‬ולאחר מכן בחר את‬ ‫האפליקציה ‪( Get started‬תחילת העבודה‪).
PAGE 11
‫‪2‬‬ ‫רכיבים‬ ‫איתור חומרה‬ ‫כדי לבדוק איזו חומרה מותקנת במחשב הלוח‪:‬‬ ‫▲‬ ‫בתיבת החיפוש בשורת המשימות‪ ,‬הקלד ‪( device manager‬מנהל ההתקנים )ובחר באפליקציה ‪Device‬‬ ‫‪.Manager‬‬ ‫תוצג רשימה של כל ההתקנים המותקנים במחשב הלוח‪.‬‬ ‫לקבלת מידע על רכיבי החומרה של המערכת ומספר גרסת ה‪ BIOS-‬של המערכת‪ ,‬הקש ‪( fn+esc‬במוצרים נבחרים בלבד‪).‬‬ ‫איתור תוכנות‬ ‫כדי לבדוק איזו תוכנה מותקנת במחשב הלוח‪:‬‬ ‫▲‬ ‫לחץ על הלחצן ‪( Start‬התחל ‪),‬ובחר את ‪( All apps‬כל האפליקציות‪).
PAGE 12
‫רכיבים בקצה של מחשב הלוח‬ ‫תיאור‬ ‫רכיב‬ ‫(‪)1‬‬ ‫רמקולים‬ ‫להפקת צלילים‪.‬‬ ‫(‪)2‬‬ ‫מיקרופונים פנימיים‬ ‫להקלטת צלילים‪.‬‬ ‫(‪)3‬‬ ‫שקע משולב של יציאת שמע (אוזניות‪)/‬כניסת שמע‬ ‫(מיקרופון)‬ ‫לחיבור אביזרים אופציונליים‪ ,‬כגון רמקולים סטריאופוניים‪ ,‬אוזניות‬ ‫מסוגים שונים או כבל שמע לטלוויזיה‪ .‬בנוסף‪ ,‬משמש לחיבור של‬ ‫מיקרופון אוזניות אופציונלי‪ .‬שקע זה לא תומך בהתקנים אופציונליים של‬ ‫מיקרופון בלבד‪.
PAGE 13
‫תיאור‬ ‫רכיב‬ ‫לחיבור התקן ‪ USB‬אופציונלי‪ ,‬כגון מקלדת‪ ,‬עכבר‪ ,‬כונן חיצוני‪ ,‬מדפסת‪,‬‬ ‫סורק או רכזת ‪ .USB‬יציאות ‪ USB‬סטנדרטיות לא יטעינו את כל התקני‬ ‫ה‪ USB-‬או יטעינו באמצעות זרם נמוך‪ .‬התקני ‪ USB‬מסוימים דורשים מקור‬ ‫מתח וכן שימוש ביציאה בעלת אספקת מתח‪.‬‬ ‫(‪)4‬‬ ‫יציאת ‪ USB 3.0‬לטעינה (עם אספקת מתח)‬ ‫(‪)5‬‬ ‫קורא כרטיסי ‪MicroSD‬‬ ‫לקריאת כרטיסי ‪ microSD‬שבאמצעותם ניתן לאחסן‪ ,‬לנהל ולשתף מידע‬ ‫או לגשת אליו‪ .‬לקבלת הוראות התקנה‪ ,‬עיין בפרק כרטיסי ‪MicroSD‬‬ ‫בעמוד ‪.
PAGE 14
‫תיאור‬ ‫רכיב‬ ‫▲‬ ‫הקלד ‪( Power‬הפעלה )בתיבת החיפוש בשורת המשימות‪ ,‬ולאחר‬ ‫מכן בחר ‪( Power and sleep settings‬אפשרויות צריכת חשמל‬ ‫ושינה‪).‬‬ ‫רכיבי התצוגה‬ ‫תיאור‬ ‫רכיב‬ ‫(‪)1‬‬ ‫אנטנות ‪* (WWAN‬במוצרים נבחרים בלבד)‬ ‫לשליחה ולקבלה של אותות אלחוטיים לקיום תקשורת עם רשתות תקשורת‬ ‫מרחביות אלחוטיות (רשתות ‪).WWAN‬‬ ‫(‪)2‬‬ ‫אנטנת ‪*WiGig‬‬ ‫שליחה וקבלה של אותות אלחוטיים מתחנת עגינה אלחוטית (‪).
PAGE 15
‫תיאור‬ ‫רכיב‬ ‫לקבלת הודעות התקינה בנוגע לאלחוט‪ ,‬עיין בסעיף של הודעות תקינה‪ ,‬בטיחות וסביבה המתייחס למדינה‪/‬אזור שלך‪.‬‬ ‫כדי לגשת למדריך זה‪:‬‬ ‫▲‬ ‫בחר בלחצן ‪( Start‬התחל ‪),‬בחר ‪( All apps‬כל האפליקציות ‪),‬בחר ‪( HP Help and Support‬עזרה ותמיכה של ‪), HP‬ולאחר מכן בחר ‪HP‬‬ ‫‪( Documentation‬תיעוד ‪).HP‬‬ ‫חלק אחורי‬ ‫תיאור‬ ‫רכיב‬ ‫(‪)1‬‬ ‫מבזק המצלמה‬ ‫מספק מבזק מצלמה‪ .‬תוכל לשלוט במבזק באמצעות אפליקציית ‪ Metro Camera‬של‬ ‫‪.
PAGE 16
‫‪.1‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫החזק את מחשב הלוח כשהקצה העליון שלו פונה כלפי מעלה (הרמקולים פונים כלפי מעלה‪).‬‬ ‫הרחק את רגלית התמיכה ממחשב הלוח ומקם אותה בזווית הרצויה‪ .‬ניתן לכוונן את רגלית התמיכה לנקודה אמצעית‬ ‫הנמצאת בזווית של כ‪ 52-‬מעלות (‪ )1‬או לנקודה סופית הנמצאת בזווית של של כ‪ 118-‬מעלות (‪.) 2‬‬ ‫כדי לסגור את רגלית התמיכה‪ ,‬קרב אותה לחלקו התחתון של מחשב הלוח עד שתהיה צמודה לחלק התחתון‪.‬‬ ‫רכיבי בסיס המקלדת (במוצרים נבחרים בלבד)‬ ‫מחשב הלוח תומך במקלדת אופציונלית‪ .
PAGE 17
‫לוח מגע‬ ‫תיאור‬ ‫רכיב‬ ‫להפעלה ולכיבוי של לוח המגע‪.‬‬ ‫(‪)1‬‬ ‫לחצן הפעלה‪/‬כיבוי של לוח המגע‬ ‫(‪)2‬‬ ‫נורית לוח המגע‬ ‫(‪)3‬‬ ‫אזור לוח המגע‬ ‫קורא את מחוות האצבעות להזזת המצביע או להפעלת פריטים במסך‪.‬‬ ‫(‪)4‬‬ ‫אזור לחיצה שמאלי של לוח המגע‬ ‫פועל בדומה ללחצן השמאלי בעכבר חיצוני‪.‬‬ ‫(‪)5‬‬ ‫אזור לחיצה ימני של לוח המגע‬ ‫פועל בדומה ללחצן הימני בעכבר חיצוני‪.‬‬ ‫●‬ ‫נורית דולקת‪ :‬לוח המגע כבוי‪.‬‬ ‫●‬ ‫נורית כבויה‪ :‬לוח המגע מופעל‪.
PAGE 18
‫נוריות‬ ‫תיאור‬ ‫רכיב‬ ‫(‪)1‬‬ ‫נורית ‪caps lock‬‬ ‫●‬ ‫נורית דולקת‪ :‬הפונקציה ‪ caps lock‬פועלת ומשנה את כל המקשים‬ ‫לאותיות רישיות‪.‬‬ ‫(‪)2‬‬ ‫נורית לוח המגע‬ ‫●‬ ‫נורית דולקת‪ :‬לוח המגע כבוי‪.‬‬ ‫●‬ ‫נורית כבויה‪ :‬לוח המגע מופעל‪.‬‬ ‫(‪)3‬‬ ‫נורית השתקה‬ ‫●‬ ‫נורית דולקת בצבע ענבר‪ :‬הצליל כבוי‪.‬‬ ‫●‬ ‫נורית כבויה‪ :‬הצליל מופעל‪.‬‬ ‫(‪)4‬‬ ‫נורית השתקת מיקרופון‬ ‫●‬ ‫נורית בצבע ענבר‪ :‬צלילי המיקרופון מושבתים‪.‬‬ ‫●‬ ‫נורית כבויה‪ :‬צלילי המיקרופון מופעלים‪.
PAGE 19
‫מקשי פונקציה מיוחדים‬ ‫תיאור‬ ‫רכיב‬ ‫(‪)1‬‬ ‫מקש ‪esc‬‬ ‫להצגת מידע אודות המערכת בעת הקשה בשילוב עם מקש ‪.fn‬‬ ‫(‪)2‬‬ ‫מקש ‪fn‬‬ ‫לביצוע פעולות מערכת שכיחות בעת הקשה בשילוב עם מקש פונקציה‪,‬‬ ‫מקש ‪ num lock‬או מקש ‪.esc‬‬ ‫(‪)3‬‬ ‫מקש ‪Windows‬‬ ‫לפתיחת התפריט ‪( Start‬התחל‪).‬‬ ‫(‪)4‬‬ ‫מקשי פונקציה‬ ‫(‪)5‬‬ ‫לוח מקשים מספרי משובץ‬ ‫(‪)6‬‬ ‫מקש ‪num lock‬‬ ‫הערה‪ :‬הקשה נוספת על מקש ‪ Windows‬סוגרת את התפריט ‪Start‬‬ ‫(התחל‪).‬‬ ‫לביצוע פעולות שכיחות במערכת בעת הקשה בשילוב עם מקש ‪.
PAGE 20
‫הקשה על ‪ fn‬ועל מקש‬ ‫פונקציה‬ ‫תיאור‬ ‫זהירות‪ :‬להפחתת הסיכון לאובדן מידע‪ ,‬חשוב לבצע שמירה של העבודה לפני כניסה למצב ‪( Sleep‬שינה‪).‬‬ ‫להעברת תמונת המסך בין התקני תצוגה המחוברים למערכת‪ .‬לדוגמה‪ ,‬אם צג מחובר למחשב הלוח‪ ,‬הקשה חוזרת על מקש זה‬ ‫מעבירה את תמונת המסך ממחשב הלוח לצג להצגה בו‪-‬זמנית במחשב הלוח ובצג‪.‬‬ ‫להשתקה או לשחזור של צלילי הרמקולים‪.‬‬ ‫להפחתת עוצמת הקול של הרמקולים בהדרגה בעת לחיצה ממושכת על המקש‪.‬‬ ‫להגברת עוצמת הקול של הרמקולים בהדרגה בעת לחיצה ממושכת על המקש‪.
PAGE 21
‫תיאור‬ ‫רכיב‬ ‫אנטנה קשורת בטווח קצר (‪)* NFC‬ואזור הקשה של ‪NFC‬‬ ‫(‪)2‬‬ ‫שידור וקליטה של אותות אלחוטיים להתקני תקשורת שדה קרוב (‪)NFC‬‬ ‫לצורך מסירה או קבלה של נתונים או מידע‪ .‬לקבלת מידע נוסף‪ ,‬ראה‬ ‫שיתוף באמצעות ‪( NFC‬במוצרים נבחרים בלבד) בעמוד ‪.19‬‬ ‫*האנטנה אינן גלויה לעין מחלקה החיצוני של המקלדת‪ .‬לשידור מיטבי‪ ,‬הקפד שהאזורים הסמוכים לאנטנה יהיו פנויים ממכשולים‪.‬‬ ‫לקבלת הודעות התקינה בנוגע לאלחוט‪ ,‬עיין בסעיף של הודעות תקינה‪ ,‬בטיחות וסביבה המתייחס למדינה‪/‬אזור שלך‪.
PAGE 22
‫תוויות‬ ‫התוויות המודבקות למחשב הלוח מספקות מידע שייתכן שתזדקק לו בעת פתרון בעיות במערכת או בעת נסיעה לחו"ל עם‬ ‫מחשב הלוח‪.‬‬ ‫חשוב‪:‬‬ ‫●‬ ‫עיין בתחתית מחשב הלוח ובחלקו האחורי של הצג וחפש את התוויות המתוארות בסעיף זה‪.‬‬ ‫תווית שירות—מספקת מידע חשוב לזיהוי מחשב הלוח שלך‪ .‬בעת פניה לתמיכה‪ ,‬סביר להניח כי תתבקש למסור את‬ ‫המספר הסידורי‪ ,‬את מספר המוצר או את מספר הדגם‪ .‬אתר מספרים אלה לפני הפנייה למחלקת התמיכה‪.‬‬ ‫תווית השירות דומה לאחת הדוגמאות המוצגות להלן‪.
PAGE 23
‫רכיב‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫(‪)1‬‬ ‫שם הדגם (במוצרים נבחרים בלבד)‬ ‫(‪)2‬‬ ‫מק"ט‬ ‫(‪)3‬‬ ‫מספר סידורי‬ ‫(‪)4‬‬ ‫תקופת האחריות‬ ‫תוויות תקינה—מספקות מידע תקינה בנוגע למחשב הלוח‪.‬‬ ‫תוויות אישור אלחוט—מספקות מידע אודות התקני אלחוט אופציונליים ואת סימוני האישור של חלק‬ ‫מהמדינות‪/‬אזורים שבהם ההתקנים אושרו לשימוש‪.
PAGE 24
‫‪3‬‬ ‫חיבורי רשת‬ ‫מחשב הלוח שלך יכול לנסוע איתך לכל מקום‪ .‬אך גם בבית‪ ,‬תוכל לסייר ברחבי העולם ולגשת למידע ממיליוני אתרי אינטרנט‪,‬‬ ‫באמצעות מחשב הלוח וחיבור לרשת אלחוטית‪ .‬פרק זה יעזור לך להתחבר לעולם זה‪.
PAGE 25
‫כדי להתחבר ל‪ ,WLAN-‬פעל על‪-‬פי השלבים הבאים‪:‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫ודא שהתקן ה‪ WLAN-‬מופעל‪.‬‬ ‫בחר את סמל מצב הרשת בשורת המשימות‪ ,‬ולאחר מכן התחבר לאחת מהרשתות הזמינות‪.‬‬ ‫אם רשת ה‪ WLAN-‬מאובטחת‪ ,‬תתבקש להזין קוד אבטחה‪ .‬הקלד את הקוד ולאחר מכן הקש על ‪( Next‬הבא )כדי להשלים‬ ‫את החיבור‪.‬‬ ‫הערה‪:‬‬ ‫גישה‪.
PAGE 26
‫שימוש ב‪( HP Mobile Connect-‬במוצרים נבחרים בלבד)‬ ‫‪ HP Mobile Connect‬ששולם מראש‪ ,‬הוא שירות פס רחב לנייד המספק למחשב הלוח חיבור פס רחב לנייד‪ ,‬מאובטח‪ ,‬פשוט‬ ‫וגמיש ביחס עלות תועלת מעולה‪ .‬כדי להשתמש ב‪ ,HP Mobile Connect-‬יש להתקין במחשב הלוח כרטיס ‪ SIM‬ואפליקציה ‪HP‬‬ ‫‪ .Mobile Connect‬לקבלת מידע נוסף על ‪( HP Mobile Connect‬חיבור נייד של ‪) HP‬ועל המקומות שבהם הוא זמין‪ ,‬עבור אל‬ ‫‪.http://www.hp.com/go/mobileconnect‬‬ ‫הכנסת כרטיס ‪( Micro SIM‬במוצרים נבחרים בלבד)‬ ‫זהירות‪:‬‬ ‫זכוכית‪.
PAGE 27
‫להפעלת ‪ ,GPS‬ודא שהפעלת את המיקום בהגדרות הפרטיות של ‪.Windows‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫בתיבת החיפוש בשורת המשימות‪ ,‬הקלד ‪( location‬מיקום ‪),‬ולאחר מכן בחר ‪( Location privacy settings‬הגדרות‬ ‫פרטיות של מיקום‪).‬‬ ‫פעל בהתאם להוראות שעל‪-‬גבי המסך לשימוש בהגדרות המיקום‪.‬‬ ‫לקבלת מידע נוסף‪ ,‬עיין באפליקציה ‪( Get started‬תחילת העבודה‪).‬‬ ‫כדי לגשת לאפליקציה ‪( Get started‬תחילת העבודה‪):‬‬ ‫▲‬ ‫לחץ על הלחצן ‪( Start‬התחל ‪),‬ולאחר מכן בחר את האפליקציה ‪( Get started‬תחילת העבודה‪).
PAGE 28
‫איתור אפליקציות ‪NFC‬‬ ‫חשוב‪:‬‬ ‫עליך להתחבר לאינטרנט כדי שתוכל לגשת לחנות האפליקציות‪.‬‬ ‫להצגה ולהורדה של אפליקציה ‪:NFC‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫‪20‬‬ ‫לחץ על הלחצן ‪( Start‬התחל ‪),‬ולאחר מכן בחר את האפליקציה ‪( Store‬חנות‪).‬‬ ‫– לחלופין –‬ ‫בחר את הסמל ‪( Store‬חנות )בתיבת החיפוש בשורת המשימות‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫הזן ‪ NFC‬בתיבת החיפוש‪.‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫בחר את האפליקציה שברצונך להוריד‪ ,‬ולאחר מכן פעל לפי ההוראות שעל‪-‬גבי המסך‪ .‬בתום ההורדה‪ ,‬האפליקציה תופיע‬ ‫במסך ‪( All apps‬כל האפליקציות‪).
PAGE 29
‫‪4‬‬ ‫ניווט במסך‬ ‫ניתן לנווט במסך מחשב הלוח בדרכים הבאות‪:‬‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫שימוש במחוות מגע‬ ‫השתמש במקלדת חיצונית ובעכבר אופציונלי (לרכישה בנפרד)‬ ‫שימוש בעט של מחשב לוח‬ ‫שימוש במסך המגע ובמחוות לוח המגע (במוצרים נבחרים בלבד)‬ ‫כדי לנווט במסך מגע‪ ,‬גע ישירות במסך באמצעות המחוות המתוארות בפרק זה‪ .‬לוח המגע (בדגמים נבחרים בלבד )עוזר לך‬ ‫לנווט במסך ולשלוט במצביע באמצעות מחוות מגע פשוטות‪ .‬תוכל גם להשתמש באזורי הלחיצה השמאלי והימני של לוח‬ ‫המגע כפי שהיית משתמש בלחצנים התואמים בעכבר חיצוני‪.
PAGE 30
‫החלקה באמצעות אצבע אחת (במסך מגע בלבד)‬ ‫השתמש בהחלקה באצבע אחת כדי לבצע גלילה מקבילה או רגילה בין רשימות ועמודים‪ ,‬או כדי להזיז אובייקט‪.‬‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫כדי לבצע גלילה על המסך‪ ,‬החלק קלות אצבע אחת על המסך בכיוון שאליו ברצונך לעבור‪.‬‬ ‫כדי להעביר עצם ממקום למקום‪ ,‬לחץ לחיצה ממושכת על העצם וגרור אותו באמצעות האצבע למקום הרצוי‪.‬‬ ‫גלילה באמצעות שתי אצבעות (בלוח המגע בלבד)‬ ‫השתמש במחוות הגלילה בשתי אצבעות כדי לנוע למעלה‪ ,‬למטה או לצדדים בעמוד או בתמונה‪.
PAGE 31
‫הקשה בארבע אצבעות (בלוח מגע בלבד)‬ ‫השתמש בהקשה בארבע אצבעות כדי לפתוח את מרכז הפעולות‪.‬‬ ‫●‬ ‫הקש באמצעות ארבע אצבעות על לוח המגע כדי לפתוח את מרכז הפעולות ולהציג את ההגדרות וההודעות הנוכחיות‪.‬‬ ‫החלקה בשתי אצבעות (בלוח מגע בלבד)‬ ‫השתמש בהחלקה בשלוש אצבעות כדי להציג חלונות פתוחים וכדי לעבור בין חלונות פתוחים בשולחן העבודה‪.‬‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫החלק ‪ 3‬אצבעות בכיוון הרחק ממך כדי לראות את כל החלונות הפתוחים‪.‬‬ ‫החלק ‪ 3‬אצבעות לעברך כדי להציג את שולחן העבודה‪.
PAGE 32
‫שימוש בעט מחשב הלוח (במוצרים נבחרים בלבד)‬ ‫עט פעיל עשוי להיות מצורף למחשב הלוח או זמין לרכישה בנפרד‪ .‬באפשרותך להשתמש בעט ישירות על מחשב הלוח‪ .‬לקבלת‬ ‫פרטים על השימוש בעט‪ ,‬עיין בהוראות השימוש הכלולות עם העט‪.‬‬ ‫העט הדיגיטלי משמש לכתיבה בכתב יד בתוכניות מיוחדות המיועדות לקריאת כתב יד‪ ,‬וכן בכל התוכניות של ®‪Microsoft‬‬ ‫‪ ,Office‬וביישומים ותוכניות שירות רבים אחרים של ‪ .Windows‬את המידע שתכתוב על‪-‬גבי המסך בעזרת העט ניתן לשמור‬ ‫בקובץ‪ ,‬לבצע בו חיפוש ולשתף בתוכניות השונות‪.
PAGE 33
‫תיאור‬ ‫רכיב‬ ‫(‪)2‬‬ ‫לחצן העט‬ ‫הפונקציות משתנות‪ .‬כדי להציג או לערוך את התצורה של לחצנים אלה‪,‬‬ ‫השתמש באפליקציית העט במחשב הלוח‪.‬‬ ‫(‪)3‬‬ ‫נורית ‪Bluetooth‬‬ ‫מאירה בכחול‪ :‬העט נמצא במצב התאמה‬ ‫(‪)4‬‬ ‫לחצן צימוד‬ ‫מאירה באדום ובכחול לסירוגין‪ :‬מתבצע תהליך התאמה בין העט למחשב הלוח‪.‬‬ ‫מהבהבת בכחול‪ :‬התאמת העט הושלמה בהצלחה‪.‬‬ ‫לחץ על הלחצן במשך ‪ 6‬שניות כדי להפעיל התאמת ‪.Bluetooth‬‬ ‫התאמת העט לשימוש‬ ‫‪.
PAGE 34
‫‪5‬‬ ‫בידור‬ ‫מחשב הלוח כולל את הפריטים הבאים‪:‬‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫רמקולים משולבים‬ ‫מיקרופונים משולבים‬ ‫מצלמת אינטרנט משולבת‬ ‫תוכנת מולטימדיה מותקנת מראש‬ ‫שימוש במצלמת האינטרנט‬ ‫מחשב הלוח כולל מצלמת אינטרנט (מובנית )להקלטת וידאו ולצילום תמונות‪ .‬בדגמים מסוימים‪ ,‬ניתן לבצע שיחות ועידה‬ ‫בווידאו ושיחות צ'אט באופן מקוון באמצעות הזרמת וידאו‪.‬‬ ‫▲‬ ‫כדי להפעיל את המצלמה‪ ,‬הקלד בתיבת החיפוש בשורת המשימות ‪( camera‬מצלמה )ובחר ‪ Camera‬מתוך רשימת‬ ‫היישומים‪.
PAGE 35
‫חיבור אוזניות‬ ‫אזהרה! להפחתת הסיכון לפגיעה גופנית‪ ,‬הנמך את הגדרת עוצמת הקול לפני שתרכיב את האוזניות השונות‪ .‬לקבלת מידע‬ ‫נוסף אודות בטיחות‪ ,‬עיין בהודעות תקינה‪ ,‬בטיחות וסביבה‪.‬‬ ‫כדי לגשת למסמך זה‪:‬‬ ‫▲‬ ‫בחר בלחצן ‪( Start‬התחל ‪),‬בחר ‪( All apps‬כל האפליקציות ‪),‬בחר ‪( HP Help and Support‬עזרה ותמיכה של ‪),HP‬‬ ‫ולאחר מכן בחר ‪( HP Documentation‬תיעוד ‪).HP‬‬ ‫באפשרותך לחבר אוזניות קוויות לשקע המשולב ליציאת השמע (אוזניות‪)/‬כניסת השמע (מיקרופון )במחשב הלוח‪.
PAGE 36
‫‪6‬‬ ‫ניהול צריכת החשמל‬ ‫מחשב הלוח יכול לפעול באמצעות מתח סוללה או באמצעות מקור מתח חיצוני‪ .‬כשמחשב הלוח פועל רק באמצעות מתח‬ ‫סוללה וכשמקור מתח ‪ AC‬לטעינת הסוללה אינו זמין‪ ,‬חשוב לעקוב אחר מתח הסוללה ולחסוך בו‪.‬‬ ‫כיבוי מחשב הלוח‬ ‫זהירות‪:‬‬ ‫מידע שלא נשמר יאבד בעת כיבוי מחשב הלוח‪.‬‬ ‫הפקודה ‪( Shut down‬כיבוי )סוגרת את כל התוכניות הפתוחות‪ ,‬לרבות מערכת ההפעלה‪ ,‬ולאחר מכן מכבה את הצג ואת‬ ‫מחשב הלוח‪.‬‬ ‫כבה את מחשב הלוח כאשר הוא אינו בשימוש ומנותק ממקור מתח חיצוני למשך פרק זמן ממושך‪.
PAGE 37
‫הערה‪ :‬אם הגדרת סיסמה שיש להזין כאשר המחשב יוצא ממצב ‪( Sleep‬שינה ‪),‬עליך להזין את סיסמת ‪ Windows‬שלך לפני‬ ‫שהעבודה תוצג שוב על המסך‪.‬‬ ‫אפשור ויציאה ממצב תרדמה שיזם משתמש‬ ‫באפשרותך להפעיל את המצב ‪( Hibernation‬מצב שינה )שהופעל על‪-‬ידי המשתמש או לשנות הגדרות צריכת חשמל ופסקי‬ ‫זמן אחרים באמצעות ‪( Power Options‬אפשרויות צריכת חשמל‪):‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫הקלד ‪( power options‬אפשרויות צריכת חשמל )בתיבת החיפוש בשורת המשימות‪ ,‬ולאחר מכן בחר ‪Power‬‬ ‫‪( Options‬אפשרויות צריכת חשמל‪).
PAGE 38
‫הקש ממושכות על הסמל של ‪( Power meter‬מד צריכת חשמל )‬ ‫‪.2‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫‪ ,‬ולאחר מכן בחר ‪( Power Options‬אפשרויות‬ ‫צריכת חשמל‪).‬‬ ‫בחלונית השמאלית או הימנית‪ ,‬הקש על ‪( Require a password on wakeup‬דרוש סיסמה בעת התעוררות‪).‬‬ ‫הקש על ‪( Change Settings that are currently unavailable‬שנה הגדרות שאינן זמינות כעת‪).‬‬ ‫הקש על )‪( Require a password (recommended‬דרוש סיסמה (מומלץ‪)).
PAGE 39
‫להפעלת ‪( HP Battery Check‬בדיקת הסוללה של ‪):HP‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫חבר את מתאם ה‪ AC-‬למחשב הלוח‪.‬‬ ‫הערה‪ :‬על מחשב הלוח להיות מחובר למקור מתח חיצוני כדי להבטיח פעולה תקינה של ‪( HP Battery Check‬בדיקת‬ ‫הסוללה של ‪).HP‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫הקלד ‪( support‬תמיכה )בתיבת החיפוש בשורת המשימות‪ ,‬ולאחר מכן בחר באפליקציה ‪.HP Support Assistant‬‬ ‫– לחלופין –‬ ‫‪.3‬‬ ‫בחר בסמל סימן השאלה בשורת המשימות‪.
PAGE 40
‫פתרון מצב של רמת סוללה חלשה‬ ‫פתרון מצב של רמת סוללה חלשה כאשר מקור מתח חיצוני זמין‬ ‫▲‬ ‫חבר את אחד מההתקנים הבאים‪:‬‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫מתאם ‪AC‬‬ ‫התקן עגינה או הרחבה אופציונליים‬ ‫מתאם מתח אופציונלי הנרכש כאביזר מ‪HP-‬‬ ‫פתרון מצב של רמת סוללה חלשה כאשר אין מקור מתח זמין‬ ‫כדי לפתור מצב של רמת סוללה חלשה כשאין מקור מתח חיצוני זמין‪ ,‬שמור את עבודתך ולאחר מכן כבה את מחשב הלוח‪.
PAGE 41
‫בעת חיבור מחשב הלוח למקור מתח ‪:AC‬‬ ‫●‬ ‫הסוללה מתחילה להיטען‪.‬‬ ‫●‬ ‫בהירות המסך גדלה‪.‬‬ ‫●‬ ‫סמל מד צריכת החשמל‬ ‫משתנה‪.‬‬ ‫בעת ניתוק מקור מתח ‪:AC‬‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫מחשב הלוח עובר לשימוש במתח סוללה‪.‬‬ ‫בהירות המסך מופחתת באופן אוטומטי כדי להאריך את חיי הסוללה‪.‬‬ ‫סמל מד צריכת החשמל‬ ‫משתנה‪.
PAGE 42
‫‪7‬‬ ‫כרטיסי ‪MicroSD‬‬ ‫שימוש בקורא כרטיסי ‪microSD‬‬ ‫כרטיסי ‪ microSD‬אופציונליים מספקים אחסון נתונים מאובטח ושיתוף נוח של נתונים‪ .‬כרטיסים אלה משמשים לעתים‬ ‫קרובות במצלמות דיגיטליות ובהתקני ‪ PDA‬המצוידים במדיה דיגיטלית וכן במחשבים אחרים‪.‬‬ ‫הכנסת כרטיס ‪microSD‬‬ ‫זהירות‪:‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫‪.5‬‬ ‫כדי להפחית את הסיכון לגרימת נזק למחברי כרטיס הזיכרון‪ ,‬השתמש בכוח מתון בעת הכנסת כרטיס ‪.microSD‬‬ ‫הכנס אטב נייר קטן ומיושר (‪) 1‬לפתח הגישה למגש הכרטיסים‪.
PAGE 43
‫‪.1‬‬ ‫שמור את המידע שלך וסגור את כל התוכניות המשויכות לכרטיס ה‪.microSD-‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫הקש על סמל הסרת החומרה באזור ההודעות‪ ,‬בקצה הימני או השמאלי של שורת המשימות‪ .‬לאחר מכן פעל לפי‬ ‫ההוראות שעל‪-‬גבי המסך‪.‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫הכנס אטב נייר קטן ומיושר (‪) 1‬לפתח הגישה למגש הכרטיסים‪.‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫לחץ עליו בעדינות רק עד שמגש הכרטיסים יצא‪.‬‬ ‫‪.6‬‬ ‫החזר את המגש (‪ )4‬למחשב הלוח‪.‬‬ ‫‪.5‬‬ ‫‪.7‬‬ ‫הסר את המגש (‪ )2‬ממחשב הלוח והסר את הכרטיס (‪.)3‬‬ ‫לחץ בעדינות על המגש עד שיתייצב היטב במקומו‪.
PAGE 44
‫‪8‬‬ ‫אבטחה‬ ‫הגנת מחשב הלוח‬ ‫מאפייני האבטחה הסטנדרטיים שכלולים במערכת ההפעלה ‪ Windows‬ובתוכנית השירות ‪) BIOS( Computer Setup‬שאינה‬ ‫חלק מ‪ ,Windows-‬יכולים להגן על ההגדרות האישיות והנתונים האישיים מפני מגוון סיכונים‪.‬‬ ‫הערה‪:‬‬ ‫של מוצר‪.‬‬ ‫פתרונות אבטחה מיועדים לשמש כגורמים מרתיעים‪ .‬ייתכן שגורמים מרתיעים אלו לא ימנעו שימוש לרעה או גניבה‬ ‫הערה‪ :‬לפני שליחת מחשב הלוח לתיקון‪ ,‬גבה ומחק קבצים סודיים‪ ,‬והסר כל הסיסמאות המוגדרות‪.
PAGE 45
‫●‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫סיסמאות מנהל המערכת של ‪ BIOS‬ו‪ DriveLock-‬מוגדרות ב‪ Computer Setup-‬ומנוהלות באמצעות ה‪ BIOS-‬של‬ ‫המערכת‪.‬‬ ‫סיסמאות של ‪ Windows‬מוגדרות רק במערכת ההפעלה ‪.Windows‬‬ ‫אם שכחת את סיסמאות ה‪ DriveLock-‬של המשתמש ושל המנהל שהוגדרו ב‪ ,Computer Setup-‬הכונן הקשיח שמוגן‬ ‫על‪-‬ידי הסיסמאות ננעל לצמיתות ולא ניתן עוד להשתמש בו‪.‬‬ ‫ניתן להשתמש באותה הסיסמה עבור מאפיין של ‪ Computer Setup‬ועבור מאפיין אבטחה של ‪ .Windows‬כמו כן‪ ,‬ניתן‬ ‫להשתמש באותה הסיסמה עבור יותר ממאפיין אחד של ‪.
PAGE 46
‫ניהול סיסמת מנהל מערכת של ‪BIOS‬‬ ‫כדי להגדיר‪ ,‬לשנות או למחוק סיסמה זו‪ ,‬בצע את השלבים הבאים‪:‬‬ ‫הגדרת סיסמה חדשה של מנהל מערכת של ‪BIOS‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫הפעל את ‪.Computer Setup‬‬ ‫●‬ ‫מחשבי לוח עם מקלדות‪:‬‬ ‫▲‬ ‫●‬ ‫מחשבי לוח ללא מקלדות‪:‬‬ ‫▲‬ ‫‪.2‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫‪.5‬‬ ‫הפעל או הפעל מחדש את מחשב הלוח‪ ,‬ולאחר הופעת הסמל של ‪ ,HP‬הקש על ‪ f10‬כדי להיכנס‬ ‫ל‪.Computer Setup-‬‬ ‫כבה את מחשב הלוח‪ .
PAGE 47
‫מחיקת סיסמת מנהל מערכת של ‪BIOS‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫הפעל את ‪.Computer Setup‬‬ ‫●‬ ‫מחשבי לוח עם מקלדות‪:‬‬ ‫▲‬ ‫●‬ ‫הפעל או הפעל מחדש את מחשב הלוח‪ ,‬ולאחר הופעת הסמל של ‪ ,HP‬הקש על ‪ f10‬כדי להיכנס‬ ‫ל‪.Computer Setup-‬‬ ‫מחשבי לוח ללא מקלדות‪:‬‬ ‫▲‬ ‫כבה את מחשב הלוח‪ .‬לחץ על לחצן ההפעלה יחד עם לחצן החלשת עוצמת הקול עד שיופיע תפריט‬ ‫ההפעלה‪ ,‬ולאחר מכן הקש על ‪ F10‬כדי להיכנס ל‪.Computer Setup-‬‬ ‫‪.
PAGE 48
‫הגדרת סיסמת ‪DriveLock‬‬ ‫כדי להגדיר סיסמת ‪ DriveLock‬ב‪ ,Computer Setup-‬בצע את השלבים הבאים‪:‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫הפעל את ‪.Computer Setup‬‬ ‫●‬ ‫מחשבי לוח עם מקלדות‪:‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫●‬ ‫לחץ על לחצן ההפעלה ועם הופעת הסמל של ‪ ,HP‬לחץ על ‪ f10‬כדי להיכנס ל‪.Computer Setup-‬‬ ‫מחשבי לוח ללא מקלדות‪:‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫כבה את מחשב הלוח‪.‬‬ ‫כבה את מחשב הלוח‪.‬‬ ‫לחץ על לחצן ההפעלה יחד עם לחצן החלשת עוצמת הקול עד שיופיע תפריט ההפעלה‪ ,‬ולאחר מכן הקש על‬ ‫‪ F10‬כדי להיכנס ל‪.
PAGE 49
‫הערה‪:‬‬ ‫‪.5‬‬ ‫במוצרים נבחרים‪ ,‬ייתכן שתתבקש להקליד ‪ .DriveLock‬זהו שדה תלוי רישיות‪.‬‬ ‫כדי לצאת מ‪ ,Computer Setup-‬בחר ‪( Main‬ראשי ‪),‬בחר ‪( Save Changes and Exit‬שמירת שינויים ויציאה ‪),‬ולאחר‬ ‫מכן בחר ‪( Yes‬כן‪).‬‬ ‫השבתת ‪( DriveLock‬במוצרים נבחרים בלבד)‬ ‫‪.1‬‬ ‫הפעל את ‪.Computer Setup‬‬ ‫●‬ ‫מחשבי לוח עם מקלדות‪:‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫●‬ ‫לחץ על לחצן ההפעלה ועם הופעת הסמל של ‪ ,HP‬לחץ על ‪ f10‬כדי להיכנס ל‪.Computer Setup-‬‬ ‫מחשבי לוח ללא מקלדות‪:‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫‪.
PAGE 50
‫שינוי סיסמת ‪( DriveLock‬במוצרים נבחרים בלבד)‬ ‫כדי לשנות סיסמת ‪ DriveLock‬ב‪ ,Computer Setup-‬בצע את השלבים הבאים‪:‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫כבה את מחשב הלוח‪.‬‬ ‫לחץ על לחצן ההפעלה‪.‬‬ ‫כאשר תופיע ההנחיה ‪( DriveLock Password‬סיסמת ‪), DriveLock‬הקלד את סיסמת ה‪ DriveLock-‬הנוכחית של‬ ‫המשתמש או המנהל שאתה משנה‪ ,‬לחץ על ‪ ,enter‬ולאחר מכן לחץ או הקש על ‪ f10‬כדי להיכנס ל‪.
PAGE 51
‫הערה‪ :‬בתנאים מסוימים חומת האש יכולה לחסום גישה למשחקים באינטרנט‪ ,‬להפריע לשיתוף מדפסות או קבצים ברשת‪,‬‬ ‫או לחסום קבצים מצורפים מורשים בדואר אלקטרוני‪ .‬כדי לפתור את הבעיה באופן זמני‪ ,‬השבת את חומת האש‪ ,‬בצע את‬ ‫המשימה הרצויה ולאחר מכן הפעל מחדש את חומת האש‪ .‬כדי לפתור את הבעיה לצמיתות‪ ,‬הגדר מחדש את התצורה של חומת‬ ‫האש‪.‬‬ ‫התקנת עדכוני אבטחה קריטיים‬ ‫זהירות‪ Microsoft® :‬שולחת התראות בנוגע לעדכונים קריטיים‪ .
PAGE 52
‫‪9‬‬ ‫תחזוקה‬ ‫חשוב לבצע תחזוקה שוטפת כדי לשמור על מחשב הלוח במצב אופטימלי‪ .‬פרק זה מספק הוראות לעדכון תוכניות ומנהלי‬ ‫התקן‪ ,‬שלבי ניקוי מחשב הלוח‪ ,‬ועצות לנסיעה עם מחשב הלוח (או שליחתו‪).‬‬ ‫עדכון תוכניות ומנהלי התקן‬ ‫‪ HP‬ממליצה על עדכון התוכניות ומנהלי ההתקן באופן קבוע‪ .‬עדכונים יכולים לפתור בעיות ולספק מאפיינים ואפשרויות‬ ‫חדשים למחשב הלוח שלך‪ .‬לדוגמה‪ ,‬ייתכן כי רכיבי גרפיקה ישנים יותר לא יפעלו כהלכה עם תוכנות המשחקים העדכניות‬ ‫ביותר‪ .
PAGE 53
‫אזהרה!‬ ‫‪.1‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫כדי למנוע מכת חשמל או נזק לרכיבים‪ ,‬אל תנסה לנקות את מחשב הלוח כשהוא פועל‪.‬‬ ‫כבה את מחשב הלוח‪.‬‬ ‫נתק מקור מתח‪.‬‬ ‫נתק את כל ההתקנים החיצוניים המופעלים‪.‬‬ ‫זהירות‪ :‬כדי למנוע נזק לרכיבים פנימיים‪ ,‬אין לרסס חומרי ניקוי או נוזלי ניקוי ישירות על משטח כלשהו של מחשב הלוח‪.‬‬ ‫נוזלים המטפטפים על המשטח עלולים לגרום נזק בלתי‪-‬הפיך לרכיבים הפנימיים‪.‬‬ ‫ניקוי הצג‬ ‫נגב בעדינות את התצוגה באמצעות מטלית רכה‪ ,‬נטולת מוך‪ ,‬הספוגה קלות בחומר לניקוי זכוכית נטול אלכוהול‪.
PAGE 54
‫‪ 10‬גיבוי ושחזור‬ ‫פרק זה מספק מידע אודות התהליכים הבאים‪ .‬המידע בפרק הוא הליך הרגיל ברוב המוצרים‪.‬‬ ‫●‬ ‫יצירת מדיית שחזור וגיבויים‬ ‫●‬ ‫שחזור המערכת‬ ‫▲‬ ‫הקלד ‪( support‬תמיכה )בתיבת החיפוש בשורת המשימות‪ ,‬ולאחר מכן בחר את האפליקציה ‪HP Support‬‬ ‫‪.Assistant‬‬ ‫לקבלת מידע נוסף‪ ,‬עיין באפליקציה ‪.HP Support Assistant‬‬ ‫– לחלופין –‬ ‫בחר בסמל סימן השאלה בשורת המשימות‪.‬‬ ‫חשוב‪:‬‬ ‫השחזור‪.
PAGE 55
‫מערכת במקרה שבו הכונן הקשיח נפגם‪ .‬תוכנית שחזור המערכת מתקינה מחדש את מערכת ההפעלה המקורית ואת‬ ‫התוכניות המקוריות שהותקנו על‪-‬ידי היצרן‪ ,‬ולאחר מכן מגדירה את התצורה של התוכניות‪ .‬ניתן להשתמש במדיה‬ ‫לשחזור ‪ HP Recovery‬כדי להתאים אישית את המערכת או לשחזר את תמונת היצרן בעת החלפת דיסק קשיח‪.‬‬ ‫◦‬ ‫◦‬ ‫◦‬ ‫◦‬ ‫◦‬ ‫◦‬ ‫◦‬ ‫ניתן ליצור סדרה אחת בלבד של מדיה לשחזור‪ .‬טפל בכלי שחזור אלה בזהירות ושמור אותם במקום בטוח‪.
PAGE 56
‫▲‬ ‫●‬ ‫אם עליך לפתור בעיה באפליקציה או במנהל התקן המותקנים מראש‪ ,‬השתמש באפשרות ‪Reinstall drivers and/or‬‬ ‫‪( applications‬התקנה מחדש של מנהלי התקן ו‪/‬או אפליקציות )של ‪ HP Recovery Manager‬כדי להתקין מחדש את‬ ‫האפליקציה המסוימת או את מנהל ההתקן המסוים‪.‬‬ ‫▲‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫לחץ על הלחצן ‪( Start‬התחל ‪),‬ולאחר מכן בחר את האפליקציה ‪( Get started‬תחילת העבודה‪).
PAGE 57
‫●‬ ‫●‬ ‫‪( System Recovery‬שחזור המערכת)—מתקין מחדש את מערכת ההפעלה המקורית וקובע את התצורה של ההגדרות‬ ‫עבור התוכניות שהותקנו על‪-‬ידי היצרן‪.‬‬ ‫‪( Factory Reset‬איפוס להגדרות היצרן )— שחזור מחשב הלוח למצב המקורי שהוגדר על‪-‬ידי היצרן על‪-‬ידי מחיקת כל‬ ‫המידע מהכונן הקשיח ויצירה מחדש של המחיצות‪ .‬לאחר מכן מתקין מחדש את מערכת ההפעלה ואת התוכנה‬ ‫שהותקנה על‪-‬ידי היצרן‪.‬‬ ‫המחיצה של ‪( HP Recovery‬במוצרים נבחרים בלבד )מאפשרת לבצע ‪( System Recovery‬שחזור מערכת )בלבד‪.
PAGE 58
‫‪.1‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫הכנס את מדיית ‪.HP Recovery‬‬ ‫גישה ל‪:BIOS-‬‬ ‫עבור מחשבי לוח עם מקלדות מחוברות‪:‬‬ ‫▲‬ ‫הפעל או הפעל מחדש את מחשב הלוח‪ ,‬הקש במהירות על ‪ ,esc‬ולאחר מכן הקש על ‪ f9‬כדי להציג את אפשרויות‬ ‫האתחול‪.‬‬ ‫▲‬ ‫הפעל או הפעל מחדש את מחשב הלוח‪ ,‬ולאחר מכן לחץ במהירות לחיצה ממושכת על לחצן החלשת עוצמת הקול;‬ ‫לאחר מכן‪ ,‬הקש על ‪.f9‬‬ ‫במחשבי לוח ללא מקלדות‪:‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫בחר בכונן האופטי או בכונן ‪ USB flash‬שמהם ברצונך לבצע אתחול‪.‬‬ ‫פעל לפי ההוראות שעל‪-‬גבי המסך‪.
PAGE 59
‫‪ TPM ,)BIOS( Computer Setup 11‬ו‪HP Sure Start-‬‬ ‫שימוש ב‪Computer Setup-‬‬ ‫תוכנית השירות ‪ ,Computer Setup‬או ‪), BIOS( Basic Input/Output System‬שולטת על התקשורת בין כל התקני הקלט‬ ‫והפלט במערכת (כגון‪ :‬כונני דיסקים‪ ,‬צג‪ ,‬מקלדת‪ ,‬עכבר ומדפסת ‪).‬תוכנית השירות ‪ Computer Setup‬כוללת הגדרות עבור סוגי‬ ‫ההתקנים שהותקנו‪ ,‬סדר האתחול וכמות זיכרון המערכת והזיכרון המורחב‪.‬‬ ‫הערה‪:‬‬ ‫נקוט משנה זהירות בעת עריכת שינויים ב‪ .Computer Setup-‬שגיאות עלולות לשבש את פעולת המערכת‪.
PAGE 60
‫בחר בסמל ‪( Save‬שמור )בפינה הימנית או השמאלית התחתונה של המסך‪ ,‬ולאחר מכן פעל בהתאם להוראות שעל‪-‬גבי‬ ‫המסך‪.‬‬ ‫–לחלופין –‬ ‫בחר ‪( Main‬ראשי ‪),‬בחר ‪( Save Changes and Exit‬שמירת שינויים ויציאה ‪),‬ולאחר מכן הקש על ‪.enter‬‬ ‫השינויים ייכנסו לתוקף לאחר שמחשב הלוח יופעל מחדש‪.‬‬ ‫שחזור הגדרות היצרן ב‪Computer Setup-‬‬ ‫הערה‪ :‬שחזור ברירות מחדל לא ישנה את מצב הכונן הקשיח‪.‬‬ ‫להחזרת כל ההגדרות ב‪ Computer Setup-‬לערכים שנקבעו על‪-‬ידי היצרן‪ ,‬בצע את השלבים הבאים‪:‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫הפעל את ‪ .
PAGE 61
‫הורדת עדכון ‪BIOS‬‬ ‫זהירות‪ :‬כדי להפחית את הסיכון לגרימת נזק למחשב הלוח או להתקנה כושלת‪ ,‬הורד והתקן עדכון ‪ BIOS‬רק כשמחשב הלוח‬ ‫מחובר למקור מתח חיצוני מהימן באמצעות מתאם ‪ .AC‬אין להוריד או להתקין עדכון ‪ BIOS‬בזמן שמחשב הלוח מופעל‬ ‫באמצעות מתח סוללה‪ ,‬מעוגן בהתקן עגינה אופציונלי או מחובר למקור מתח אופציונלי‪ .‬במהלך ההורדה וההתקנה‪ ,‬פעל לפי‬ ‫ההוראות הבאות‪:‬‬ ‫אין לנתק את מחשב הלוח מהחשמל על‪-‬ידי ניתוק כבל המתח משקע ה‪.AC-‬‬ ‫אין לכבות את מחשב הלוח או להיכנס למצב ‪( Sleep‬שינה‪).
PAGE 62
‫▲‬ ‫●‬ ‫מחשבי לוח ללא מקלדות‪:‬‬ ‫▲‬ ‫‪.2‬‬ ‫הפעל או הפעל מחדש את מחשב הלוח‪ ,‬ולאחר הופעת הסמל של ‪ ,HP‬הקש על ‪ f9‬כדי להיכנס לתפריט ‪Boot‬‬ ‫‪( Device Options‬אפשרויות התקן אתחול‪).‬‬ ‫כבה את מחשב הלוח‪ .‬לחץ על לחצן ההפעלה יחד עם לחצן החלשת עוצמת הקול עד שיופיע תפריט‬ ‫ההפעלה‪ ,‬ולאחר מכן הקש על ‪ F9‬כדי להיכנס לתפריט ‪( Boot Device Options‬אפשרויות התקן אתחול‪).‬‬ ‫בחר התקן אתחול‪ ,‬ולאחר מכן הקש על ‪.
PAGE 63
‫‪ 12‬שימוש ב‪HP PC Hardware Diagnostics (UEFI)-‬‬ ‫הכלי ‪ HP PC Hardware Diagnostics‬הוא ממשק קושחה מורחב מאוחד (‪) UEFI‬המאפשר לך להפעיל בדיקות אבחון כדי‬ ‫לקבוע אם חומרת המחשב מתפקדת כראוי‪ .‬הכלי פועל מחוץ למערכת ההפעלה כדי שיוכל להפריד בין כשלים בחומרה לבין‬ ‫בעיות שעלולות להיגרם על‪-‬ידי מערכת ההפעלה או רכיבי תוכנה אחרים‪.‬‬ ‫כאשר ‪) UEFI( HP PC Hardware Diagnostics‬מזהה כשל המחייב החלפת חומרה‪ ,‬נוצר קוד מזהה כשל בן ‪ 24‬ספרות‪ .
PAGE 64
‫‪.3‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫‪.5‬‬ ‫‪56‬‬ ‫השתמש בקטגוריות המפורטות כדי לאתר את המוצר שלך‪.‬‬ ‫– לחלופין –‬ ‫בחר באפשרות ‪( Find Now‬מצא כעת )כדי לאפשר ל‪ HP-‬לאתר את המוצר באופן אוטומטי‪.‬‬ ‫בחר את דגם מחשב הלוח שלך‪ ,‬ולאחר מכן בחר את מערכת ההפעלה‪.‬‬ ‫בחלק ‪( Diagnostic‬אבחון ‪),‬מלא אחר ההוראות המוקרנות על המרקע כדי לבחור ולהוריד את גרסת ‪ UEFI‬המבוקשת‪.
PAGE 65
‫‪ 13‬מפרטים‬ ‫מתח כניסה‬ ‫פרטי המתח המפורטים בסעיף זה עשויים לסייע לך אם בכוונתך לנסוע לחו"ל עם מחשב הלוח‪.‬‬ ‫מחשב הלוח מופעל במתח בזרם ישר‪ ,‬שניתן לספק למחשב ממקור מתח בזרם חילופים או ממקור מתח בזרם ישר‪ .‬מקור מתח‬ ‫ה‪ AC-‬צריך להיות בדירוג של ‪ 100-240‬וולט‪ 50-60 ,‬הרץ‪ .‬על אף שניתן לספק למחשב הלוח מתח ממקור זרם ישר נפרד‪ ,‬רצוי‬ ‫להזין אותו רק במתח ממתאם ‪ AC‬או ממקור מתח בזרם ישר המסופק ומאושר לשימוש במחשב לוח זה על‪-‬ידי ‪.HP‬‬ ‫מחשב הלוח יכול לפעול באמצעות מתח ‪ DC‬בהתאם למפרטים הבאים‪.
PAGE 66
‫‪ 14‬פריקת חשמל סטטי‬ ‫פריקה של חשמל סטטי היא שחרור של חשמל סטטי כאשר שני עצמים באים במגע ‪ -‬למשל‪ ,‬הזרם שאתה מקבל כאשר אתה‬ ‫הולך על שטיח ונוגע בידית דלת ממתכת‪.‬‬ ‫פריקה של חשמל סטטי מהאצבעות או ממוליכים אחרים של חשמל סטטי עלולה לגרום נזק לרכיבים אלקטרוניים‪.‬‬ ‫כדי למנוע נזק למחשב‪ ,‬לכונן‪ ,‬או אובדן מידע‪ ,‬שים לב לאמצעי הזהירות הבאים‪:‬‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫‪58‬‬ ‫אם על‪-‬פי הוראות ההסרה או ההתקנה עליך לנתק את המחשב‪ ,‬ודא תחילה שהארקת אותו כראוי‪.
PAGE 67
‫‪ 15‬נגישות‬ ‫‪ Hp‬מתכננת‪ ,‬מייצרת ומשווקת וצרים ושירותים שניתנים לשימוש על‪-‬ידי כולם‪ ,‬כולל אנשים עם מוגבלויות‪ ,‬באופן עצמאי או‬ ‫בעזרת אמצעי סיוע‪.‬‬ ‫טכנולוגיות סיוע נתמכות‬ ‫מוצרי ‪ HP‬תומכים במגוון רחב של טכנולוגיות סיוע למערכות הפעלה וניתן להגדיר אותם לעבודה יחד עם טכנולוגיות סיוע‬ ‫נוספות‪ .‬השתמש בתכונה ‪( Search‬חיפוש )שבהתקן כדי למצוא פרטים נוספים על תכונות סיוע‪.‬‬ ‫הערה‪ :‬לפרטים נוספים על מוצר טכנולוגיית סיוע מסוים‪ ,‬פנה לתמיכה של המוצר‪.
PAGE 68
‫אינדקס‬ ‫א‬ ‫אוזניות‪ ,‬חיבור ‪27‬‬ ‫אזור הקשה של ‪ ,NFC‬זיהוי ‪13‬‬ ‫אזור לוח המגע‬ ‫זיהוי ‪9‬‬ ‫אזור לחיצה‬ ‫לחצן שמאלי של לוח המגע ‪9‬‬ ‫צד ימין של לוח המגע ‪9‬‬ ‫איתור מידע‬ ‫חומרה ‪3‬‬ ‫תוכנה ‪3‬‬ ‫אנטנה לתקשורת בטווח קצר‪ ,‬זיהוי ‪13‬‬ ‫אנטנות ‪ ,WLAN‬זיהוי ‪6‬‬ ‫אנטנות ‪ ,WWAN‬זיהוי ‪6‬‬ ‫אנטנת ‪ ,NFC‬זיהוי ‪13‬‬ ‫אנטנת ‪ ,WiGig‬זיהוי ‪6‬‬ ‫ב‬ ‫בסיס מקלדת‬ ‫חיבור ‪13‬‬ ‫רכיבים ‪8‬‬ ‫ג‬ ‫גודל כרטיס ‪5 microSD‬‬ ‫גיבויים ‪46‬‬ ‫ה‬ ‫הגדרה של הגנת סיסמה בעת התעוררות‬ ‫‪29‬‬ ‫הגדרות ‪54 TPM‬‬ ‫הגדרות קול
PAGE 69
‫מחיצה של ‪HP Recovery‬‬ ‫הסרה ‪50‬‬ ‫שחזור ‪49‬‬ ‫מחיצת שחזור‬ ‫הסרה ‪50‬‬ ‫מידע אודות הסוללה‪ ,‬איתור ‪30‬‬ ‫מידע תקינה‬ ‫תוויות אישור אלחוט ‪15‬‬ ‫תווית תקינה ‪15‬‬ ‫מיקרופונים פנימיים‪ ,‬זיהוי ‪4‬‬ ‫מספר ‪17 IMEI‬‬ ‫מספר ‪17 MEID‬‬ ‫מספר סידורי ‪14‬‬ ‫מספר סידורי‪ ,‬מחשב לוח ‪14‬‬ ‫מערכת לא מגיבה ‪28‬‬ ‫מצבים של חיסכון בצריכת חשמל ‪28‬‬ ‫מצלמת אינטרנט ‪6‬‬ ‫זיהוי ‪7‬‬ ‫שימוש ‪26‬‬ ‫מצלמת אינטרנט‪ ,‬זיהוי ‪6‬‬ ‫מקור מתח ‪ AC‬חיצוני‪ ,‬שימוש ‪32‬‬ ‫מקש ‪ ,esc‬זיהוי ‪11‬‬ ‫מקש ‪ ,fn‬זיהוי ‪11‬‬ ‫מקש ‪ ,Win
PAGE 70
‫שקעים‬ ‫שקע משולב של יציאת שמע‬ ‫(אוזניות‪)/‬כניסת שמע (מיקרופון)‬ ‫‪4‬‬ ‫שקע משולב של יציאת שמע‬ ‫(אזניות‪)/‬כניסת שמע (מיקרופון)‬ ‫זיהוי ‪4‬‬ ‫ת‬ ‫תוויות‬ ‫‪15 Bluetooth‬‬ ‫‪15 WLAN‬‬ ‫אישור אלחוט ‪15‬‬ ‫מספר סידורי ‪14‬‬ ‫שירות ‪14‬‬ ‫תקינה ‪15‬‬ ‫תוויות שירות‪ ,‬איתור ‪14‬‬ ‫תווית ‪15 Bluetooth‬‬ ‫תווית ‪15 WLAN‬‬ ‫תווית אישור אלחוט ‪15‬‬ ‫תוכנה‬ ‫אנטי‪-‬וירוס ‪42‬‬ ‫חומת אש ‪42‬‬ ‫עדכונים קריטיים ‪43‬‬ ‫תוכנית שירות להתקנה‬ ‫ניווט ובחירה ‪51‬‬ ‫שחזור הגדרות היצרן ‪52‬‬ ‫תוכנת אנטי‪-‬וירוס ‪42‬‬ ‫תוכנת