Vodič za korisnike
© Copyright 2016 HP Development Company, L.P. Bluetooth je zaštitni znak svog vlasnika, a kompanija HP Inc. ga koristi pod licencom. Intel je zaštitni znak kompanije Intel Corporation u SAD-u i drugim zemljama.Microsoft i Windows su zaštitni znakovi grupe kompanija Microsoft. Informacije koje su ovdje sadržane podložne su promjeni bez obavještenja. Jedine garancije za HP proizvode i usluge navedene su u izrièitim garancijama koje prate takve proizvode i usluge.
Sigurnosno upozorenje OPOMENA! Da biste smanjili mogućnost nastanka opekotina ili pregrijavanja tableta, nemojte ga držati direktno u krilu. Nemojte dozvoliti da neki drugi čvrsti predmet, kao što je opcionalni štampač koji se nalazi pored, ili neki meki predmet, kao što su jastuci ili tepih ili odjeća, blokiraju protok zraka. Nemojte dozvoliti ni da adapter naizmjenične struje tokom rada računara dođe u dodir sa kožom ili nekim mekim predmetom, kao što su jastuci, tepih ili odjeća.
iv Sigurnosno upozorenje
Sadržaj 1 Dobro došli ................................................................................................................................................... 1 Pronalaženje informacija ....................................................................................................................................... 2 2 Komponente .................................................................................................................................................
4 Kretanje po ekranu ...................................................................................................................................... 22 Korištenje pokreta prstima na ekranu osjetljivom na dodir i dodirnoj podlozi (samo na odabranim proizvodima) ........................................................................................................................................................ 22 Kucanje ................................................................................
Prepoznavanje niskih nivoa napunjenosti baterije ...................................... 34 Rješavanje problema niskog nivoa napunjenosti baterije ........................... 34 Štednja baterijskog napajanja ........................................................................................ 34 Odlaganje baterije ........................................................................................................... 34 Zamjena baterije ..................................................................
Čišćenje stranica ili stražnjeg dijela ................................................................................ 49 Nošenje tableta na put ili transportiranje ........................................................................................................... 49 10 Izrada rezervnih kopija i obnova .................................................................................................................. 51 Kreiranje medija za obnavljanje i rezervnih kopija ..............................
Indeks ............................................................................................................................................................
x
1 Dobro došli Nakon postavljanja i registriranja tableta, preporučujemo da provedete sljedeće korake kako biste svoju pametnu investiciju iskoristili na najbolji način: ● Povezivanje na Internet—Postavite bežičnu mrežu kako biste se mogli povezati na Internet. Za više informacija pogledajte Mrežne veze na strani 17. ● Ažurirajte svoj antivirusni softver—Zaštitite tablet od oštećenja izazvanih virusima. Softver može biti unaprijed instaliran na tablet.
Pronalaženje informacija Da biste pronašli resurse koji sadrže podatke o proizvodu, praktične informacije i još mnogo toga koristite sljedeću tabelu. Resursi Sadržaj Uputstva za postavljanje ● Pregled postavki i osobina tableta Aplikacija Prvi koraci ● Širok spektar praktičnih informacija i savjeta za rješavanje problema HP podrška ● Razgovarajte na mreži sa HP tehničkim osobljem Za podršku u SAD-u idite na http://www.hp.com/go/ contactHP. Za podršku širom svijeta idite na http://welcome.hp.
2 Komponente Pronalaženje hardvera Da biste saznali koji hardver je instaliran na vašem tabletu: ▲ Otkucajte device manager (upravitelj uređaja) u okviru za pretraživanje na programskoj traci, a zatim odaberite aplikaciju Device Manager (Upravitelj uređaja). Spisak pokazuje sve uređaje instalirane na vašem tabletu. Za informacije o hardverskim komponentama sistema i broju verzije BIOS-a sistema pritisnite fn+esc (samo na odabranim proizvodima).
Komponente na ivici tableta Komponenta Opis (1) Zvučnici Reproduciraju zvuk. (2) Unutrašnji mikrofon Snimaju zvuk. (3) Kombinirana utičnica za audio izlaz (slušalice)/ audio ulaz (mikrofon) Povezuje opcionalne stereo zvučnike sa vanjskim napajanjem, slušalice, male slušalice, slušalice sa mikrofonom ili audio kabl za televizor. Također povezuje opcionalni mikrofon na slušalicama. Ova utičnica ne podržava opcionalne uređaje koji imaju samo mikrofon.
Komponenta Opis NAPOMENA: Kada je uređaj povezan s utičnicom, zvučnici na tabletu su onemogućeni. (4) Priključak USB 3.0 za napajanje (napajan) Povezuje opcionalni USB uređaj kao što je tastatura, miš, vanjski pogon, štampač, skener ili USB čvorište. Standardni USB priključci ne omogućavaju punjenje svih USB uređaja ili se punjenje vrši slabom strujom. Nekim USB uređajima potrebno je napajanja i zahtijevaju da koristite napajani priključak.
Komponenta Opis ● Kada je tablet uključen, kratko pritisnite ovo dugme kako biste pokrenuli stanje mirovanja. ● Kada je tablet u stanju mirovanja, kratko pritisnite ovo dugme kako bi tablet izašao iz stanja mirovanja. UPOZORENJE: Pritiskom i držanjem dugmeta za napajanje dolazi do gubitka podataka koje ranije niste sačuvali. NAPOMENA: Iako tablet možete isključiti dugmetom za napajanje, preporučeni postupak je korištenje naredbe Shut down (Isključi) operativnog sistema Windows.
Komponenta Opis (3) Snima video zapise i fotografije. Neki modeli omogućavaju videokonferencije i razgovore na mreži putem prijenosa videozapisa. Web kamera Za korištenje web kamere: ▲ Otkucajte camera (kamera) u okviru za pretraživanje na programskoj traci i odaberite Camera (Kamera). (4) Lampica Web kamere Uključena: Web kamera je u upotrebi. (5) WLAN antene* Šalju i primaju bežične signale radi komuniciranja s lokalnim bežičnim mrežama (WLAN).
Komponent a Opis (1) Blic kamere Osigurava funkciju blica kamere. Možete kontrolirati blic koristeći aplikaciju Windows Metro Kamera. (2) Web kamera (stražnja) Snima video zapise i fotografije. Neki modeli omogućavaju videokonferencije i razgovore na mreži putem prijenosa videozapisa. (3) Čitač otiska prsta (samo na odabranim modelima) Omogućuje prijavu u operativni sistem Windows pomoću otiska prsta umjesto pomoću lozinke. (4) Nosač Osigurava stabilnost i najbolji ugao gledanja.
Komponente tastaturne platforme (samo na odabranim proizvodima) Tablet podržava opcionalnu tastaturu. U ovom odjeljku se navode informacije o uobičajenim funkcijama podržanih tastatura. NAPOMENA: Izgled tastature i funkcije mogu se razlikovati. Dodirna podloga Komponenta Opis (1) Dugme za uključivanje/isključivanje dodirne podloge Uključuje i isključuje dodirnu podlogu. (2) Lampica dodirne podloge ● Uključena: Dodirna podloga je isključena. ● Isključena: Dodirna podloga je uključena.
Lampice Komponenta Opis (1) Caps Lock lampica ● Uključena: Caps lock je uključen i prebacuje tipke na kucanje velikih slova. (2) Lampica dodirne podloge ● Uključena: Dodirna podloga je isključena. ● Isključena: Dodirna podloga je uključena. ● Narandžasta: zvuk je isključen. ● Isključena: zvuk je uključen. ● Narandžasta: zvuk mikrofona je isključen. ● Isključena: zvuk mikrofona je uključen.
Posebne funkcijske tipke Komponenta Opis (1) Tipka esc Prikazuje informacije o sistemu kad se pritisne zajedno s tipkom fn. (2) Tipka fn Kada se pritisne u kombinaciji s nekom funkcijskom tipkom, tipkom num lock ili tipkom esc, služi za izvršavanje često korištenih funkcija sistema. (3) Windows tipka Prikaz menija Start (Početak). NAPOMENA: Pritiskom na Windows tipku zatvorit ćete meni Start (Početak).
Pritisnite fn +funkcijsku tipku Opis Pokreće stanje mirovanja, koje sačuva vaše informacije u memoriji sistema. Ekran i druge komponente sistema se isključuju i štedi se energija. Da biste izašli iz stanja mirovanja, nakratko pritisnite dugme za napajanje. UPOZORENJE: Da biste smanjili rizik od gubitka informacija, sačuvajte svoj rad prije nego što pokrenete stanje mirovanja. Prebacuje sliku na ekranu između uređaja za prikaz koji su povezani sa sistemom.
NFC i Pametna kartica (samo na odabranim proizvodima) Komponenta Opis (1) Čitač pametne kartice Podržava opcionalne pametne kartice. (2) Antena za komunikaciju u bliskom polju (NFC)* i područje kucanja za NFC Primajte i šaljite bežične signale za komunikaciju i prijenos podataka/informacija sa i na vaše NFC kompatibilne uređaje. Za više informacija pogledajte Dijeljenje korištenjem funkcije NFC (samo na odabranim proizvodima) na strani 20. *Antena nije vidljiva s vanjske strane tastature.
Povezivanje tableta s tastaturnom platformom Da biste povezali tablet s tastaturnom platformom, slijedite naredne korake: 1. Umetnite priključnu stanicu za tablet s poveznikom s POGO kontaktima u priključni poveznik s POGO kontaktima na tastaturnoj platformi. 2. Postavite nosač u željeni ugao. NAPOMENA: Ako zatvorite nosač, možete ostaviti tastaturu pričvršćenom i postaviti tastaturu iza tableta.
Naljepnice Naljepnice zalijepljene na tabletu pružaju informacije koje vam mogu zatrebati pri rješavanju problema sa sistemom ili kada tablet nosite na put u inostranstvo: VAŽNO: ● Na donjoj strani tableta i stražnjoj strani ekrana potražite oznake opisane u ovom odjeljku. Servisna naljepnica—pruža važne informacije za identificiranje tableta. Prilikom kontaktiranja odjela za podršku, od vas će se vjerovatno tražiti da navedete serijski broj, a moguće i broj proizvoda ili broj modela.
Komponenta 16 (1) Naziv modela (samo na odabranim proizvodima) (2) Broj proizvoda (3) Serijski broj (4) Garantni rok ● Naljepnice sa propisima — daju informacije o propisima koje se odnose na tablet. ● Naljepnica ili naljepnice certifikata o bežičnom povezivanju – pružaju informacije o opcionalnim bežičnim uređajima i oznake odobrenja za države ili regije u kojima je upotreba navedenih uređaja odobrena.
3 Mrežne veze Tablet možete ponijeti sa sobom gdje god putujete. Ali čak i kod kuće možete pomoću tableta i žičane ili bežične mrežne veze istraživati svijet i pristupiti informacijama na milionima internet stranica. Ovo poglavlje će vam pomoći da se povežete sa tim svijetom.
Da biste se povezali na WLAN mrežu, slijedite ove korake: 1. Uvjerite se da je WLAN uređaj uključen. 2. Odaberite ikonu statusa mreže na programskoj traci, a zatim se povežite na jednu od dostupnih mreža. Ako se radi o WLAN mreži sa opcijom sigurnosne zaštite, od vas će se tražiti da unesete sigurnosni kod mreže. Unesite kôd i zatim kucnite Next (Dalje) kako biste dovršili postupak povezivanja.
Za više informacija o HP mobilnoj širokopojasnoj mreži i načinu aktiviranja usluge kod željenog operatera mobilne mreže pročitajte podatke o HP mobilnoj širokopojasnoj mreži isporučene s tabletom. Korištenje funkcije HP Mobile Connect (HP mobilno povezivanje) (samo odabrani proizvodi) HP Mobile Connect (HP mobilno povezivanje) je pretplatnička usluga mobilne širokopojasne mreže koja vašem tabletu pruža ekonomično, sigurno, jednostavno i fleksibilno povezivanje na mobilnu širokopojasnu mrežu.
Korištenje GPS-a (samo na odabranim proizvodima) Vaš tablet može biti opremljen uređajem za Globalni sistem pozicioniranja (GPS). GPS sateliti sistemima opremljenim GPS-om šalju informacije o lokaciji, brzini i smjeru kretanja. Da biste omogućili GPS, provjerite da li je lokacija omogućena u postavkama privatnosti u operativnom sistemu Windows. 1. Otkucajte location (lokacija) u okviru za pretraživanje na programskoj traci, a zatim odaberite Location privacy settings (Postavke privatnosti za lokaciju). 2.
NAPOMENA: Ne podržavaju sve aplikacije NFC. Povezivanje s NFC uređajem 1. Kucnite uređaj kompatibilan s funkcijom NFC o NFC područje na tastaturi. 2. Kada se prikaže upit Add a device? (Dodati uređaj?), slijedite uputstva na ekranu za povezivanje. Pronalaženje NFC aplikacija VAŽNO: Da biste pristupili prodavnici aplikacija HP Apps Store (HP Prodavnica aplikacija), morate biti povezani na internet. Da biste prikazali i preuzeli NFC aplikaciju: 1.
4 Kretanje po ekranu Po ekranu tableta se možete kretati na sljedeće načine: ● Korištenje pokreta prstima na dodirnoj podlozi ● Koristite vanjsku tastaturu i opcionalnog miša (kupuje se posebno) ● Koristite olovku za tablet Korištenje pokreta prstima na ekranu osjetljivom na dodir i dodirnoj podlozi (samo na odabranim proizvodima) Da biste se kretali po dodirnom ekranu, dodirnite ekran direktno koristeći pokrete prstima koji su opisani u ovom odjeljku.
Klizanje jednim prstom (samo dodirni ekran) Koristite klizanje jednim prstom za micanje ili pomjeranje kroz spiskove i stranice ili za pomjeranje objekta. ● Da biste se pomjerali po ekranu, polako klizite jednim prstom preko ekrana u smjeru u kome želite da se pokazivač kreće. ● Da biste pomjerili objekt, pritisnite prstom dati objekt i držite, a zatim prevucite prst kako biste premjestili objekt.
Kucanje s četiri prsta (samo na dodirnoj podlozi) Koristite pokret kucanja s četiri prsta kako biste otvorili centar aktivnosti. ● Kucnite s četiri prsta na dodirnoj podlozi kako biste otvorili centar aktivnosti i prikazali trenutne postavke i obavještenja. Prevlačenje s tri prsta (samo na dodirnoj podlozi) Koristite pokret prevlačenja s tri prsta kako biste prikazali otvorene prozore i prebacivali se s otvorenih prozora na radnu površinu i obratno.
Korištenje opcionalne vanjske tastature Povezivanje eksterne tastature vam omogućava da kucate, birate stavke i pomjerate se kako biste izvršavali neke od istih funkcija koje koristite pokretima prstima. Tastatura vam također omogućava da koristite tipke za radnje i kombinacije tipki radi izvršavanja određenih funkcija. NAPOMENA: Ovisno o državi ili regionu, tastatura može imati drugačije tipke i funkcije tastature od onih koje su opisane u ovom vodiču.
Prepoznavanje komponenti olovke Komponenta Opis (1) Vrh olovke Olovkom se ostvaruje interakcija s tabletom kad god se vrhom olovke pritisne po ekranu. (2) Dugme olovke Funkcije se razlikuju. Da biste prikazali ili uredili konfiguraciju dugmadi, koristite aplikaciju olovke na tabletu. (3) Lampica funkcije Bluetooth Plava: olovka je u načinu rada za uparivanje Naizmjenična crvena i plava: Olovka se uparuje s tabletom. Trepćuća plava: Olovka je uspješno uparena.
5 Zabavne funkcije Tablet ima sljedeće funkcije: ● Integrirani zvučnici ● Integrirani mikrofoni ● Integrirana web kamera ● Unaprijed instalirani multimedijski softver Korištenje web kamere Tablet ima web kameru (integriranu kameru) koja snima video i fotografije. Neki modeli omogućavaju videokonferencije i razgovore na mreži putem prijenosa video-zapisa. ▲ Da biste pristupili kameri, otkucajte camera u okvir za pretragu na programskoj traci, a zatim odaberite Camera (Kamera) sa spiska aplikacija.
Povezivanje slušalica OPOMENA! Da biste smanjili rizik od povreda, smanjite jačinu zvuka prije nego što stavite slušalice, male slušalice ili slušalice sa mikrofonom. Dodatne sigurnosne informacije potražite u poglavlju Obavještenja o propisima, sigurnosti i zaštiti okoliša. Pristupanje ovom dokumentu: ▲ Odaberite dugme Start (Početak), odaberite All apps (Sve aplikacije), odaberite HP Help and Support (HP Pomoć i podrška), a zatim odaberite HP Documentation (HP dokumentacija).
Korištenje video funkcija Vaš HP tablet je sposobna video uređaj koji vam omogućava gledanje živog prijenosa video sadržaja s omiljenih web stranica te preuzimanje video sadržaja i filmova koje možete gledati na tabletu bez pristupanja mreži. Da biste unaprijedili užitak gledanja, koristite priključak USB na tabletu i odgovarajući video adapter kako biste povezali eksterni monitor, projektor ili TV. VAŽNO: Pazite da vanjski uređaj bude povezan na odgovarajući priključak na tabletu putem odgovarajućeg kabla.
6 Upravljanje napajanjem Tablet može raditi na baterijsko ili vanjsko napajanje. Ukoliko tablet radi samo na baterijsko napajanje i nije dostupan izvor napajanja naizmjeničnom strujom za punjenje baterije, važno je pratiti i štediti bateriju. Isključivanje (zaustavljanje rada) tableta UPOZORENJE: Prilikom isključivanja tableta gube se nesačuvani podaci. Komandom Shut down (Isključi) zatvaraju se svi otvoreni programi, uključujući i operativni sistem, a zatim se isključuje ekran i tablet.
Da biste izašli iz stanja mirovanja, nakratko pritisnite dugme za napajanje. Kada tablet izađe iz stanja mirovanja, na ekranu se prikazuju programi u kojim ste radili. NAPOMENA: Ako ste postavili lozinku koju je potrebno unijeti da bi kompjuter napustio stanje mirovanja, morate unijeti lozinku za Windows prije nego što se vaš rad prikaže na ekranu.
Postavljanje zaštite lozinkom za nastavak rada Da biste podesili tablet tako da zatraži upisivanje lozinke prilikom izlaska iz stanja mirovanja, pratite sljedeće korake: 1. Otkucajte power options (opcije napajanja) u okvir za pretraživanje na programskoj traci, a zatim odaberite Power Options (Opcije napajanja). ‒ ili – Kucnite i držite ikonu Power meter (Mjerač napajanja) , a zatim odaberite Power Options (Opcije napajanja). 2.
Aplikacija HP Support Assistant pruža sljedeće alatke i informacije o bateriji.
Prepoznavanje niskih nivoa napunjenosti baterije Kada baterija koja je jedini izvor napajanja za tablet dostigne nizak ili kritičan nivo napunjenosti baterije, dešava se sljedeće: ● Lampica baterije (samo odabrani proizvodi) pokazuje nizak ili kritično nizak nivo napunjenosti baterije. – ili – ● Ikona Power meter (Mjerač napajanja) prikazuje obavještenje o niskom ili kritično niskom nivou napunjenosti baterije.
Zamjena baterije Bateriju ili baterije u ovom proizvodu korisnici ne mogu sami lako zamijeniti. Uklanjanjem ili zamjenom baterije biste mogli utjecati na pokrivenost garancijom. Ako se baterija više ne može napuniti, obratite se odjelu za podršku.
7 MicroSD kartice Korištenje čitača microSD kartica Opcionalne microSD kartice omogućavaju sigurnu pohranu podataka i praktično dijeljenje podataka. Te se kartice često koriste s digitalnim fotoaparatima opremljenim za medije i elektronskim ličnim asistentima kao i s ostalim računarima. Umetanje microSD kartice UPOZORENJE: Da biste smanjili rizik od oštećenja poveznika za memorijsku karticu, koristite minimalnu silu prilikom umetanja microSD kartice. 1.
Uklanjanje microSD kartice UPOZORENJE: Da biste smanjili rizik od gubitka podataka ili pasivnog sistema, koristite sljedeći postupak za sigurno uklanjanje microSD kartice. 1. Sačuvajte podatke i zatvorite sve programe povezane s microSD karticom. 2. Kucnite prstom ikonu za uklanjanje hardvera u području s obavještenjima, koja se nalazi krajnje desno na traci zadataka. Zatim slijedite upute na ekranu. 3. Umetnite malu izravnatu spajalicu za papir (1) u rupicu za pristup pretincu za karticu. 4.
8 Sigurnost Zaštita tableta Standardne sigurnosne osobine, koje pruža operativni sistem Windows i Setup Utility (Uslužni program za postavljanje) (BIOS) koje ne pripada operativnom sistemu Windows, mogu zaštititi osobne postavke i podatke od raznih rizika. NAPOMENA: Sigurnosna rješenja dizajnirana su budu sredstva za odvraćanje. Ova sredstva za odvraćanje možda neće spriječiti krađu ili pogrešno rukovanje proizvodom.
Korištenje lozinki Lozinka je grupa znakova koje ste odabrali za osiguranje podataka na tabletu. Može se postaviti nekoliko vrsta lozinki, ovisno o tome kako želite kontrolirati pristup podacima. Lozinke se mogu postaviti u operativnom sistemu Windows ili u softveru Computer Setup (Postavljanje računara) koji je unaprijed instaliran na tabletu. ● Administratorska lozinka za BIOS i lozinka za DriveLock su postavljene u programu Computer Setup (Postavljanje računara) i njima upravlja BIOS datog sistema.
Lozinka Funkcija NAPOMENA: Ako su omogućene funkcije za sprečavanje uklanjanja administratorske lozinke za BIOS, možda nećete moći ukloniti lozinku dok se te funkcije ne onemoguće. Glavna lozinka za DriveLock* Štiti pristup unutrašnjem tvrdom disku koji je zaštićen opcijom DriveLock. Koristi se i za uklanjanje zaštite DriveLock. NAPOMENA: Na odabranim proizvodima morate prvo postaviti administratorsku lozinku za BIOS da biste mogli postaviti lozinku za DriveLock.
● Tableti s tastaturom: ▲ ● Uključite ili ponovo pokrenite tablet i kada se pojavi logotip kompanije HP, pritisnite f10 kako biste ušli u program Computer Setup (Postavljanje računara). Tableti bez tastature: ▲ Isključite tablet. Pritisnite dugme za napajanje u kombinaciji s dugmetom za smanjenje jačine zvuka dok se ne prikaže izbornik Pokretanje, a zatim kucnite F10 kako biste ušli u program Computer Setup (Postavljanje računara). 2.
Promjene će stupiti na snagu prilikom ponovnog pokretanja tableta. Unos administratorske lozinke za BIOS Kada se pojavi upit BIOS Administrator password (Administratorska lozinka za BIOS), otkucajte lozinku (koristeći istu vrstu tipki koje ste koristili za postavljanje lozinke), a zatim pritisnite enter. Nakon dva neuspješna pokušaja unosa administratorske lozinke za BIOS, morate ponovo pokrenuti tablet i pokušati ponovo.
2. 1. Isključite tablet. 2. Pritisnite dugme za napajanje u kombinaciji s dugmetom za smanjenje jačine zvuka dok se ne prikaže izbornik Pokretanje, a zatim kucnite F10 kako biste ušli u program Computer Setup (Postavljanje računara). Odaberite Security (Sigurnost), izvršite odabir za opciju Hard Drive Utilities (Uslužni programi za tvrdi disk) ili Hard Drive Tools (Alati tvrdog diska) (samo na odabranim proizvodima), odaberite DriveLock, a zatim pritisnite enter.
NAPOMENA: Na odabranim proizvodima će se možda pojaviti upit da otkucate DriveLock. U tom polju se razlikuju mala i velika slova. 5. Da biste izašli iz programa Computer Setup (Postavljanje računara), odaberite Main (Glavni), odaberite Save Changes and Exit (Sačuvaj promjene i izađi), a zatim odaberite Yes (Da). Onemogućavanje funkcije DriveLock (samo na odabranim proizvodima) 1. Pokrenite program Computer Setup (Postavljanje računara) ● ● 2. Tableti s tastaturom: 1. Isključite tablet. 2.
4. Odaberite Security (Sigurnost), odaberite Hard Drive Utilities (Uslužni programi za tvrdi disk) ili Hard Drive Tools (Alati tvrdog diska) (samo na odabranim proizvodima), odaberite DriveLock, a zatim pritisnite enter. NAPOMENA: Na odabranim proizvodima će se od vas možda zahtijevati da unesete administratorsku lozinku za BIOS i odaberete Set DriveLock Password (Postavi lozinku za DriveLock). 5. Odaberite tvrdi disk kojim želite upravljati, a zatim pritisnite enter. 6.
Instaliranje ključnih sigurnosnih ažuriranih verzija UPOZORENJE: Kompanija Microsoft® šalje upozorenja u vezi sa ključnim ažuriranim verzijama. Da biste zaštitili tablet od sigurnosnih upada i virusa, instalirajta sva ključna ažuriranja kompanije Microsoft čim primite upozorenje. Možete odabrati da li želite da se ažurirane verzije instaliraju automatski.
Korištenje čitača otiska prsta (samo na odabranim proizvodima) Integrirani čitači otiska prsta su dostupni za odabrane modele proizvoda. Da biste koristili čitač otiska prsta, morate zabilježiti otiske prstiju u program Credential Manager (Upravljač akreditivima) u softveru HP Client Security. Pogledajte odjeljak Help (Pomoć) u softveru HP Client Security.
9 Održavanje Veoma je važno da redovno održavate tablet kako bi bio u optimalnom stanju. Ovo poglavlje također daje upute za ažuriranje programa i pogonskih programa, korake za čišćenje tableta te savjete za nošenje tableta na put ili transportiranje tableta. Ažuriranje programa i pogonskih programa HP preporučuje da redovno ažurirate programe i pogonske programe. Ažuriranja softvera mogu riješiti probleme i omogućiti nove funkcije i opcije na tabletu.
Postupci čišćenja Za sigurno čišćenje tableta slijedite procedure opisane u ovom odjeljku. OPOMENA! Da biste spriječili električni udar ili oštećenja komponenata, nemojte pokušavati čistiti tablet dok je uključen. 1. Isključite tablet. 2. Isključite napajanje naizmjeničnom strujom. 3. Isključite sve vanjske uređaje s vlastitim napajanjem. UPOZORENJE: Da biste spriječili moguća oštećenja unutrašnjih komponenti, nemojte prskati sredstva za čišćenje ili tekućine direktno na površinu tableta.
● Korištenje bežičnih uređaja može biti zabranjeno u nekim okruženjima. Takva ograničenja mogu se odnositi na korištenje u letjelicama, u bolnicama, u blizini eksploziva ili na opasnim lokacijama. Ako imate nedoumica o pravilima koja se odnose na korištenje određenog bežičnog uređaja u tabletu, tražite odobrenje za korištenje tableta prije nego što ga uključite.
10 Izrada rezervnih kopija i obnova Ovo poglavlje pruža informacije o sljedećim procesima. Informacije u ovom poglavlju predstavljaju standardni postupak za većinu proizvoda. ● Kreiranje medija za obnavljanje i rezervnih kopija ● Obnavljanje i popravljanje sistema Dodatne informacije potražite u aplikaciji HP Support Assistant. ▲ Otkucajte support (podrška) u okvir za pretraživanje na programskoj traci, a zatim odaberite aplikaciju HP Support Assistant.
Pomoću Windows alata možete izraditi tačke za obnovu sistema i rezervne kopije ličnih informacija, pogledajte Korištenje alatki operativnog sistema Windows na strani 52. ● Ako se na tabletu prikazuju particija za oporavak i Windows particija, možete koristiti aplikaciju HP Recovery Manager kako biste kreirali medije za oporavak nakon uspješnog postavljanja tableta. HP mediji za obnavljanje mogu se koristiti da izvrše obnovu sistema ako dođe do kvara tvrdog diska.
NAPOMENA: Ako prostora za pohranu ima 32 GB ili manje, opcija Microsoft System Restore (Microsoft obnova sistema) je onemogućena prema zadanim postavkama. Dodatne informacije i korake potražite u aplikaciji Započnite rad. ▲ Odaberite dugme Start (Početak), a zatim odaberite aplikaciju Započnite rad. Obnova i popravak Nekoliko je opcija za oporavljanje sistema.
VAŽNO: Oporavljanje sistema uz pomoć softvera HP Recovery Manager treba koristiti kao zadnji pokušaj rješavanja problema s tabletom. ● U slučaju kvara tvrdog diska, moraju se koristiti HP mediji za oporavak. Ako već niste kreirali medij za obnavljanje, pogledajte Izrada HP medija za oporavak (samo na odabranim proizvodima) na strani 51. ● Da biste koristili opciju Factory Reset (Vraćanje fabričkih postavki) (samo na odabranim proizvodima), morate koristiti HP medije za oporavak.
Korištenje HP medija za obnovu prilikom obnavljanja Možete koristiti HP medije za obnavljanje za obnavljanje izvornog sistema. Taj metod se može koristiti ako vaš sistem nema particiju HP Recovery ili ako tvrdi disk ne radi pravilno. 1. Ako je moguće, izradite rezervne kopije svih osobnih fajlova. 2. Umetnite HP medije za oporavak i ponovo pokrenite tablet. NAPOMENA: Ako se tablet automatski ponovo ne pokrene u programu HP Recovery Manager, promijenite redoslijed pokretanja sistema.
Uklanjanje HP particije za oporavak (samo na odabranim proizvodima) Softver HP Recovery Manager vam omogućava da uklonite particiju HP Recovery kako biste oslobodili prostor na tvrdom disku. VAŽNO: Nakon što uklonite HP particiju za oporavak, nećete moći izvršiti oporavak sistema ili kreirati HP medije za oporavak koristeći HP particiju za oporavak.
11 Computer Setup (BIOS) (Postavljanje računara), TPM i HP Sure Start (HP Sigurno pokretanje) Korištenje uslužnog programa Computer Setup (Postavljanje računara) Computer Setup (Postavljanje računara) ili Osnovni ulazno-izlazni sistem (BIOS) kontrolira komunikaciju između svih ulaznih i izlaznih uređaja u sistemu (npr. diskovnih pogona, ekrana, tastature, miša i štampača).
Za izlazak iz izbornika programa Computer Setup (Postavljanje računara) odaberite jednu od sljedećih metoda: ● Da biste izašli iz izbornika programa Computer Setup (Postavljanje računara) bez čuvanja promjena: Odaberite ikonu Exit (Izađi) u donjem desnom uglu ekrana i zatim slijedite uputstva na ekranu. – ili – Odaberite Main (Glavni), odaberite Ignore Changes and Exit (Zanemari promjene i izađi) i zatim pritisnite enter.
Neki paketi za preuzimanje sadrže fajl pod nazivom Readme.txt, koja sadrži informacije o instaliranju i rješavanju problema sa fajlom. Utvrđivanje verzije BIOS-a Da biste odlučili da li je potrebno ažurirati program Computer Setup (Postavljanje računara) (BIOS) prvo utvrdite verziju BIOS-a na tabletu.
a. Potražite najnoviju ažuriranu verziju BIOS-a i uporedite je s verzijom BIOS-a koju trenutno imate na računaru. Zapišite datum, naziv ili neki drugi identifikator. Te vam informacije mogu biti potrebne kasnije da biste nakon preuzimanja pronašli ažuriranu verziju na tvrdom disku. b. Slijedite upute na ekranu da biste preuzeli izabranu verziju na tvrdi disk. Zapišite putanju do lokacije na tvrdom disku na kojoj će se nalaziti preuzeta ažurirana verzija BIOSa.
TPM pruža dodatnu sigurnost. Postavke za TPM možete izmijeniti u programu Computer Setup (Postavljanje računara) (BIOS). NAPOMENA: Ako postavku za TPM promijenite na Hidden (Skriveno), TPM nije vidljiv u operativnom sistemu. Pristupanje postavkama za TPM u programu Computer Setup (Postavljanje računara): 1. Pokrenite program Computer Setup (Postavljanje računara) Pogledajte Pokretanje programa Computer Setup (Postavljanje računara) na strani 57. 2.
12 Korištenje programa HP PC Hardware Diagnostics (UEFI) HP PC Software Diagnostics predstavlja objedinjeni proširivi interfejs za nadogradnju (UEFI) koji vam omogućava da pokrećete dijagnostičke testove kako biste utvrdili da li hardver računara radi pravilno. Alat se pokreće izvan operativnog sistema kako bi mogao izolirati kvarove hardvera od problema koji mogu biti izazvani radom operativnog sistema ili drugih softverskih komponenti.
Preuzmite najnoviju verziju programa UEFI 1. Idite na http://www.hp.com/go/techcenter/pcdiags. Prikazuje se početna stranicu za HP PC Diagnostics (HP PC Dijagnostika). 2. U odjeljku HP PC Hardware Diagnostics (HP PC dijagnostika hardvera), odaberite Download (Preuzmi), a zatim odaberite Run (Pokreni). Preuzmite bilo koju verziju programa UEFI za određeni proizvod 1. Idite na http://www.hp.com/support, a zatim odaberite svoju zemlju. Prikazuje se stranica HP Support (HP podrška). 2.
13 Specifikacije Ulazna snaga Informacije o napajanju u ovom odjeljku mogu biti korisne ukoliko planirate putovati s tabletom u druge zemlje. Tablet radi na napajanje istosmjernom strujom, koja se može dobiti iz izvora naizmjenične ili istosmjerne struje. Izvor napajanja naizmjeničnom strujom mora biti jačine 100–240 V, 50–60 Hz.
14 Elektrostatičko pražnjenje Elektrostatičko pražnjenje je oslobađanje statičkog elektriciteta kada dva predmeta stupe u kontakt—na primjer, udar koji doživite kada hodate po tepihu i dodirnete metalnu šteku na vratima. Pražnjenje statičkog elektriciteta iz prstiju ili drugih elektrostatičkih provodnika može oštetiti elektronske komponente.
15 Pristupačnost HP projektuje, proizvodi i prodaje proizvode i usluge koje svako može koristiti, uključujući osobe sa posebnim potrebama, bilo samostalno ili sa odgovarajućim pomoćnim uređajima. Podržane pomoćne tehnologije HP proizvodi podržavaju širok dijapazon pomoćnih tehnologija za operativni sistem i mogu se podesiti da rade sa dodatnim pomoćnim tehnologijama. Da bi ste pronašli više informacija o pomoćnim funkcijama, koristite funkciju Search (Pretraživanje) na svom uređaju.
Indeks A Adapter naizmjenične struje i baterija 5 administratorska lozinka 39 Alatke operativnog sistema Windows korištenje 52 antena za komunikaciju u bliskom polju, prepoznavanje 13 antivirusni softver 45 Audio 28 ažuriranje programa i pogonskih programa 48 čitač microSD kartica, prepoznavanje 5 čitač otiska prsta 47 čitač otiska prsta, prepoznavanje 8 Computer Setup (Postavljanje računara) Administratorska lozinka za BIOS 40 lozinka za DriveLock 42 navigacija i odabir 57 obnavljanje fabričkih postavki 5
kombinirana utičnica za audio izlaz (slušalice)/audio ulaz (mikrofon) prepoznavanje 4 komponente ekran 6 nosač 8 stražnja strana 7 tastaturna platforma 9 komponente olovke, prepoznavanje 26 korisnička lozinka 39 korištenje stanja uštede energije 30 vanjsko napajanje naizmjeničnom strujom 35 korištenje dodirne podloge 22 korištenje postavki za zvuk 28 korporacijska WLAN veza 17 kritičan nivo napunjenosti baterije 30 L lampica bežične veze 10 Lampica dodirne podloge, prepoznavanje 9, 10 lampica integrirane we
pokret prevlačenja s tri prsta na dodirnoj podlozi 24 pokret zumiranja hvatanjem s dva prsta na dodirnoj podlozi i dodirnom ekranu 22 pokreti po dodirnom ekranu klizni pokret jednim prstom 23 Pokreti prstima na dodirnoj podlozi kucanje s četiri prsta 24 kuckanje s dva prsta 23 pomicanje s dva prsta 23 prevlačenje s tri prsta 24 Pokreti prstima na dodirnoj podlozi i ekranu osjetljivom na dodir kucanje 22 zumiranje s dva prsta 22 Pomicanje s dva prsta na dodirnoj podlozi 23 postavke za zvuk, korištenje 28 pos
