Ръководство за потребителя
© 2016 HP Development Company, L.P. Бележка за продукта Условия за ползване на софтуера Bluetooth е търговска марка, собственост на своя притежател и използвана от HP Inc. с лиценз. Intel е търговска марка на Intel Corporation в САЩ и други държави. Microsoft и Windows са търговски марки на групата компании на Microsoft. Това ръководство за потребителя описва функции, които са общи за повечето модели. Вашият таблет може да не разполага с някои от функциите.
Предупреждение за безопасност ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! За да намалите опасността от топлинни наранявания или прегряване на таблета, не поставяйте таблета направо в скута си. Не позволявайте друга твърда повърхност, например поставен в близост до компютъра допълнителен принтер, или мека повърхност, като например възглавници, постелки или дрехи, да блокира въздушния поток.
iv Предупреждение за безопасност
Съдържание 1 Добре дошли ............................................................................................................................................... 1 Откриване на информация .................................................................................................................................. 2 2 Компоненти ................................................................................................................................................. 3 Откриване на хардуера .
Натискане ......................................................................................................................................... 23 Щипване с два пръста за мащабиране .......................................................................................... 23 Плъзгане с един пръст (само за сензорен екран) ......................................................................... 24 Превъртане с два пръста (само за тъчпад) ...................................................................
Съхраняване на заряда на батерията ......................................................................... 36 Изхвърляне на батерия ................................................................................................ 37 Смяна на батерия .......................................................................................................... 37 Използване на външно променливотоково захранване ............................................................. 37 7 MicroSD карти .....................
10 Архивиране и възстановяване .................................................................................................................. 53 Създаване на носители за възстановяване и архивиране ............................................................................. 53 Създаване на носител на HP Recovery (само при някои продукти) ............................................ 53 Използване на инструменти на Windows ..................................................................................
1 Добре дошли След като настроите и регистрирате таблета, препоръчваме следните стъпки, за да извлечете максимума от своята интелигентна инвестиция: ● Свържете се с интернет – Настройте своята безжична мрежа, за да можете да се свържете с интернет. За повече информация вж. Мрежови връзки на страница 18. ● Актуализирайте антивирусния си софтуер – Защитете таблета си от щети, причинени от вируси. Софтуерът може да е предварително инсталиран на таблета. За повече информация вж.
Откриване на информация За да намерите източници на информация, предоставящи подробности за продукта, помощна информация и т.н., използвайте тази таблица. Източник на информация Съдържание Инструкции за настройка ● Общ преглед на настройката и функциите на таблета Приложение „Първи стъпки“ ● Голям избор от практическа информация и съвети за отстраняване на неизправности Поддръжка на HP ● Онлайн чат със специалист на HP За поддръжка в САЩ отидете на адрес http://www.hp.com/go/contactHP.
2 Компоненти Откриване на хардуера За да разберете какъв хардуер е инсталиран на таблета ви: ▲ Въведете диспечер на устройствата в полето за търсене на лентата на задачите, след което изберете приложението Диспечер на устройствата. Показва се списък с всички устройства, инсталирани на вашия таблет. За информация относно системните хардуерни компоненти и номера на версията на системната BIOS натиснете fn+esc (само при някои продукти).
Компоненти по ръба на таблета Компонент Описание (1) Високоговорители Възпроизвеждат звук. (2) Вътрешни микрофони Записват звук. (3) Комбиниран куплунг за аудиоизход (за слушалки)/аудиовход (за микрофон) Свързва допълнителни стерео високоговорители със собствено захранване, слушалки, слушалки „тапи“, слушалки с микрофон или аудиокабел за телевизор. Свързва също и допълнителен микрофон на слушалки. Куплунгът не поддържа допълнителни устройства само с микрофон.
Компонент Описание ЗАБЕЛЕЖКА: Когато към куплунга се свърже устройство, високоговорителите на таблета се изключват. (4) USB 3.0 порт за зареждане (захранен) Свързва допълнително USB устройство, като например клавиатура, мишка, външно дисково устройство, принтер, скенер или USB концентратор. Стандартни USB портове няма да зареждат всички USB устройства или ще зареждат, използвайки малък ток. Някои USB устройства имат нужда от захранване и изискват използването на захранен порт.
Компонент Описание ● Когато таблетът е включен, натиснете за кратко бутона, за да инициирате режим на заспиване. ● Когато таблетът е в състояние на заспиване, натиснете за кратко бутона, за да излезете от режима на заспиване. ВНИМАНИЕ: Натискането и задържането на бутона на захранването ще доведе до загуба на незаписаната информация. ЗАБЕЛЕЖКА: Въпреки че можете да изключите таблета от бутона на захранването, препоръчителната процедура е да използвате командата за изключване на Windows.
Компонент Описание (WiGig), което свързва таблета с други безжични устройства, намиращи се в радиус от 0,6 до 1,2 м (2 до 4 фута) от WiDock. (3) Уеб камера Прави видеозаписи и снимки. Някои модели може да ви предложат възможността за видеоконференция и онлайн чат чрез поточно предаване на видео. За да използвате уеб камерата: ▲ Въведете камера в полето за търсене на лентата на задачите, а след това изберете Камера. (4) Индикатор на уеб камерата Вкл.: Уеб камерата се използва.
Отзад Компонент Описание (1) Светкавица на камерата Предоставя светкавица на камерата. Можете да управлявате светкавицата, като използвате приложението Windows Metro Camera. (2) Уеб камера (задна) Прави видеозаписи и снимки. Някои продукти предлагат възможността за видеоконференция и онлайн чат чрез поточно предаване на видео. (3) Четец на пръстови отпечатъци (само при някои продукти) Позволява влизане в Windows с пръстов отпечатък вместо с парола.
2. Плъзнете стойката навън от таблета и поставете стойката под желания ъгъл. Стойката ще се задържи в средната точка (1) на около 52 градуса или в точката на крайно спиране (2) на около 118 градуса. За да затворите стойката, натиснете стойката срещу долната част на таблета, докато се изравни с дъното. Компоненти на клавиатурната база (само при някои продукти) Таблетът поддържа допълнителна клавиатура. Тази секция предоставя информация за често използваните функции на поддържаните клавиатури.
тъчпад Компонент 10 Описание (1) Бутон за включване/изключване на тъчпада Включва и изключва тъчпада. (2) Индикатор за тъчпада ● Вкл.: Тъчпадът е изключен. ● Изкл.: Тъчпадът е включен. (3) Зона на тъчпада Разчита жестовете на пръста ви, с които премествате показалеца или активирате елементи на екрана. (4) Лява област за щракване на тъчпада Функционира като левия бутон на външна мишка. (5) Дясна област за щракване на тъчпада Функционира като десния бутон на външна мишка.
Индикатори Компонент Описание (1) Индикатор Caps Lock ● Вкл.: Caps lock е включено, което превключва клавишите само на главни букви. (2) Индикатор за тъчпада ● Вкл.: Тъчпадът е изключен. ● Изкл.: Тъчпадът е включен. ● Жълто: Звукът е изключен. ● Изключено: Звукът е включен. ● Жълто: Звукът на микрофона е изключен. ● Изкл.: Звукът на микрофона е включен. (3) (4) (5) Индикатор за изключен звук Индикатор за изключен звук на микрофона Индикатор на безжична връзка Вкл.
Специални функционални клавиши Компонент Описание (1) Клавиш esc Показва системна информация при натискане в комбинация с клавиша fn. (2) Клавиш fn Изпълнява често използвани системни функции, когато бъде натиснат в комбинация с функционален клавиш, клавиша num lock или клавиша esc. (3) Клавиш Windows Отваря на менюто Старт. ЗАБЕЛЕЖКА: Повторното натискане на клавиша Windows ще затвори менюто Старт.
Натиснете fn + функционален клавиш Описание Включва режим на заспиване, при който вашата информация се записва в системната памет. Дисплеят и други системни компоненти се изключват и се пести енергия. За да излезете от състояние на заспиване, натиснете за кратко бутона на захранването. ВНИМАНИЕ: За да намалите опасността от загуба на информация, запишете работните файлове, преди да влезете в състояние на заспиване. Превключва изображението на екрана между устройствата с дисплей, свързани към системата.
NFC и смарт карта (само при някои продукти) Компонент Описание (1) Четец за смарт карти Поддържа допълнителни смарт карти. (2) Антена за комуникация от близки разстояния (NFC)* и NFC област за натискане Изпраща и получава безжични сигнали, за да обменя и прехвърля данни/информация към и от вашите съвместими с NFC устройства. За повече информация вижте Споделяне чрез NFC (само при някои продукти) на страница 21. *Антената не се вижда от външната страна на клавиатурата.
Свързване на таблета към клавиатурната база За да свържете таблета към клавиатурната база, изпълнете тези стъпки: 1. Вкарайте порта за скачване с POGO щифт конектор на таблета в порта за скачване с POGO щифт на клавиатурната база. 2. Поставете стойката под желаната ъгъл. ЗАБЕЛЕЖКА: Ако сте затворили стойката, можете да оставите клавиатурата прикачена и да позиционирате клавиатурата зад таблета.
Етикети Залепените на таблета етикети съдържат информация, която може да ви е необходима при отстраняване на проблеми със системата или при пътуване в чужбина с таблета. ВАЖНО: Проверете долната страна на таблета и задната страна на дисплея за етикетите, описани в този раздел. ● Сервизен етикет – предоставя важна информация за идентифициране на таблета. Когато се свържете с отдела за поддръжка, вероятно ще бъдете попитани за серийния номер и може би за номера на продукта или номера на модела.
Компонент (1) Име на модела (само при някои продукти) (2) Номер на продукта (3) Сериен номер (4) Гаранционен срок ● Нормативен(ни) етикет(и) – предоставя(т) нормативна информация за таблета. ● Етикет(и) със сертификация на безжично устройство – предоставя(т) информация за допълнителните безжични устройства и маркировките за одобрение за държавите или регионите, в които устройствата са одобрени за използване.
3 Мрежови връзки Можете да носите таблета си навсякъде, където пътувате. Но дори у дома можете да разглеждате глобалната мрежа и да виждате информация от милиони уеб сайтове, като използвате таблета и безжична мрежова връзка. Тази глава ще ви помогне да се свържете с този свят.
За да се свържете към WLAN мрежа, изпълнете следните стъпки: 1. Уверете се, че WLAN устройството е включено. 2. Изберете иконата за състояние на мрежата в лентата на задачите, след което се свържете към една от наличните мрежи. Ако мрежата е защитена WLAN мрежа, ще се покаже съобщение да въведете код за защита. Въведете кода, след което натиснете Напред, за да завършите връзката. ЗАБЕЛЕЖКА: Ако в списъка няма никакви WLAN мрежи, може да сте извън обхвата на безжичния маршрутизатор или точката за достъп.
За информация относно мобилната широколентова връзка на HP и за активирането на услуга с предпочитан оператор на мобилна мрежа вж. информацията за мобилната широколентова връзка на HP, приложена към таблета. Използване на HP Mobile Connect (само при някои продукти) HP Mobile Connect е предплатена мобилна широколентова услуга, която предоставя ценовоефективна, сигурна, опростена и гъвкава мобилна широколентова връзка за вашия таблет.
Използване на GPS (само при някои продукти) Таблетът може да е оборудван с устройство със система за глобално позициониране (GPS). GPS сателитите предоставят информация за местоположение, скорост и посока към оборудваните с GPS системи. За да активирате GPS, се уверете, че местоположението е разрешено в настройката за поверителност на Windows. 1. Въведете местоположение в полето за търсене на лентата на задачите, след което изберете Настройки за поверителност на местоположението. 2.
обратно. NFC може да се използва също за целите на защитата. Вижте NFC и смарт карта (само при някои продукти) на страница 14, за да намерите NFC областта за натискане. Функцията NFC е разрешена по подразбиране на таблета. ЗАБЕЛЕЖКА: Не всички приложения поддържат NFC. Свързване към NFC устройство 1. Докоснете съвместимо с NFC устройство към NFC областта на клавиатурата. 2. След като се покаже запитването Добавяне на устройство?, следвайте инструкциите на екрана, за да се свържете.
4 Придвижване в екрана Можете да се придвижвате на екрана на таблета по следните начини: ● Използване на жестове с пръсти ● Използване на външна клавиатура и допълнителна мишка (закупува се отделно) ● Използване на писалка на таблета Използване на сензорния екран и жестове с тъчпада (само при някои продукти) За да се придвижвате по сензорния екран, докоснете директно сензорния екран, като използвате жестовете, описани в тази глава.
● Можете да намалите мащаба, като поставите два пръста върху зоната на тъчпада или сензорния екран, разделени един от друг, след което ги приближите. ● Можете да увеличите мащаба, като поставите два пръста един до друг върху зоната на тъчпада или сензорния екран, след което ги разделите. Плъзгане с един пръст (само за сензорен екран) Използвайте плъзгането с един пръст за местене или превъртане през списъци и страници или за да преместите обект.
Натискане с два пръста (само за тъчпад) Използвайте натискането с два пръста, за да отворите менюто за даден обект на екрана. ЗАБЕЛЕЖКА: на мишката. ● Натискането с два пръста изпълнява същата функция като щракването с десния бутон Натиснете с два пръста в зоната на тъчпада, за да се отвори менюто с опции за избрания обект. Натискане с четири пръста (само за тъчпад) Използвайте натискането с четири пръста, за да отворите работния център.
Използване на допълнителна външна клавиатура Свързването на външна клавиатура позволява да пишете, да избирате елементи и да превъртате, за да извършвате някои от същите функции, които правите с жестовете с пръсти. Клавиатурата ви позволява също така и да използвате клавиши за действие и клавишни комбинации за извършване на конкретни функции. ЗАБЕЛЕЖКА: В зависимост от държавата или региона вашата клавиатура може да има различни клавиши и клавишни функции от тези, които са описани в това ръководство.
Идентифициране на компонентите на писалката Компонент Описание (1) Писец на писалката Писалката взаимодейства с таблета, когато писецът на писалката се притисне към екрана. (2) Бутон на писалката Функциите се различават. За да видите или промените конфигурацията на тези бутони, използвайте приложението за писалката на таблета. (3) Bluetooth индикатор Синьо: Писалката е в режим на сдвояване Редуващо се червено и синьо: Писалката се сдвоява с таблета. Мигащо синьо: Писалката е успешно сдвоена.
Сдвояване на писалката за употреба 1. Подгответе писалката за Bluetooth сдвояване, като натиснете и задържите бутона за сдвояване за 6 секунди. Когато писалката е готова за сдвояване с таблета, Bluetooth индикаторът светва в синьо. 2. От таблета въведете bluetooth в полето за търсене на лентата на задачите, след което изберете Настройки на Bluetooth. 3. Изберете Устройства, изберете Свързани устройства, след което изпълнете инструкциите на екрана.
5 Функции за забавление Таблетът включва следното: ● Вградени високоговорители ● Вътрешни микрофони ● Вградена уеб камера ● Предварително инсталиран мултимедиен софтуер Използване на уеб камера Таблетът разполага с уеб камера (вградена камера), която записва видео и прави снимки. Някои модели може да ви предложат възможността за видеоконференция и онлайн чат чрез поточно предаване на видео.
Свързване на слушалки ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! За да намалите риска от нараняване, намалете силата на звука, преди да поставите слушалки, слушалки „тапи“ или слушалки с микрофон. За допълнителна информация за безопасност вижте Декларации за нормативните разпоредби, безопасността и околната среда. За да отворите този документ: ▲ Изберете бутона Старт, изберете Всички приложения, изберете Помощ и поддръжка на HP, след което изберете Документация на HP.
Използване на видео Вашият таблет на HP е мощно видеоустройство, което ви позволява да гледате предавано видео от любимите ви уеб сайтове и да изтегляте видеоклипове и филми, които да гледате на таблета, без да е необходимо да се свързвате към мрежа. За да подобрите удоволствието от гледането, използвайте USB порт на таблета и правилния преходник за видео, за да свържете външен монитор, проектор или телевизор.
6 Управление на захранването Таблетът може да работи на захранване от батерията или на външно захранване. Когато таблетът работи само на батерия и няма наличен променливотоков източник, за да заредите батерията, е важно да следите и пазите заряда на батерията. Изключване на таблета ВНИМАНИЕ: Незаписаната информация се губи, когато таблетът се изключи. Командата за изключване затваря всички отворени програми заедно с операционната система, след което изключва дисплея и таблета.
Влизане и излизане от режим на заспиване За да задействате режим на заспиване, изберете бутона Старт, изберете иконата Захранване, а след това изберете Заспиване. За да излезете от състояние на заспиване, натиснете за кратко бутона на захранването. Когато таблетът излезе от режим на заспиване, работата ви продължава от екрана. ЗАБЕЛЕЖКА: Ако сте избрали да се иска парола при излизане от режим на заспиване, трябва да въведете своята парола за Windows, преди работата ви да се върне на екрана.
на захранването в полето за търсене на лентата на задачите, след което изберете Опции на захранването. Различните икони на индикатора за заряд на батерията показват дали таблетът работи на батерия, или на външно захранване. Иконата показва и съобщение, ако батерията е достигнала ниско ниво или критично ниво на заряд. Задаване на защита с парола при събуждане За да зададете таблетът да иска парола, когато излиза от режим на заспиване, извършете следните стъпки: 1.
Откриване на допълнителна информация за батерията За да отворите информацията за батерията: 1. Въведете support в полето за търсене на лентата на задачите, след което изберете приложението HP Support Assistant. – или – Изберете иконата с въпросителен знак в лентата на задачите. 2. Изберете Моят компютър, изберете раздела Диагностика и инструменти, след което изберете Проверка на батерията на HP.
Съвети за максимално увеличаване на времето за разреждане на батерията: ● Намалете яркостта на дисплея. ● Изберете настройката Икономия на енергия в опциите за захранване. Мерки при ниски нива на батерията Информацията в този раздел описва фабрично настроените предупреждения и реакциите на системата. Някои от предупрежденията за ниско ниво на батерията и реакциите на системата могат да се променят от „Опции на захранването“. Предпочитанията, зададени с „Опции на захранването“, не влияят на индикаторите.
● Изключете връзките към безжични и LAN мрежи и затворете приложенията за модем, когато не ги използвате. ● Изключете неизползваните външни устройства, които не са включени в източник на външно захранване. ● Спрете, забранете или извадете всички външни карти с памет, които не използвате. ● Намалете яркостта на екрана. ● Ако напускате работното място, влизайте в режим на заспиване или изключвайте таблета.
7 MicroSD карти Използване на четец за microSD карта Допълнителните microSD карти осигуряват защитено съхранение и удобно споделяне на данни. Тези карти често се използват с цифрови фотоапарати и джобни компютри, както и с други компютри. Поставяне на microSD карта ВНИМАНИЕ: За да намалите риска от повреда на конекторите на карта с памет, използвайте минимална сила за поставяне на microSD картата. 1. Вкарайте малък изправен кламер (1) в отвора за достъп до поставката на картата. 2.
1. Запишете информацията и затворете всички програми, свързани с microSD картата. 2. Натиснете иконата за премахване на хардуер в областта за уведомяване в най-дясната част на лентата на задачите. След това изпълнете указанията на екрана. 3. Вкарайте малък изправен кламер (1) в отвора за достъп до поставката на картата. 4. Натиснете леко навътре само докато поставката на картата се извади. 5. Извадете поставката (2) от таблета и извадете картата (3). 6. Поставете обратно поставката (4) в таблета.
8 Защита Защита на таблета Стандартните функции за защита, предоставени от операционната система Windows и помощната програма Computer Setup (BIOS) извън Windows, могат да защитят личните ви настройки и данни от редица рискове. ЗАБЕЛЕЖКА: Решенията за защита са замислени да имат възпиращо действие. Възпиращото действие може да не предотврати злоупотреба или кражба на продукт.
Използване на пароли Паролата представлява група от символи, които сте избрали за защита на информацията на таблета. Могат да бъдат зададени няколко вида пароли в зависимост от това, как искате да управлявате достъпа до информация. Паролите може да се задават в Windows или в Computer Setup, която е предварително инсталирана на таблета. ● Пароли на администратор за BIOS и DriveLock се задават в Computer Setup и се управляват от системната BIOS.
Парола Функция Главна парола за DriveLock* Защитава достъпа до вътрешния твърд диск, защитен от DriveLock. Използва се също за премахване на DriveLock защитата. ЗАБЕЛЕЖКА: При някои продукти трябва да зададете администраторска парола за BIOS, преди да можете да задавате DriveLock парола. Потребителска парола за DriveLock* Защитава достъпа до вътрешния твърд диск, защитен от DriveLock, и се задава под паролите за DriveLock при процедурата за разрешаване.
▲ ● Включете или рестартирайте таблета и когато се появи емблемата на HP, натиснете f10, за да влезете в Computer Setup. Таблети без клавиатури: ▲ Изключете таблета. Натиснете бутона на захранването в комбинация с бутона за намаляване на звука, докато се покаже стартовото меню, а след това натиснете F10, за да влезете в Computer Setup. 2.
Въвеждане на администраторска парола за BIOS При искането за въвеждане на BIOS Administrator password (Администраторска парола на BIOS) въведете паролата (използвайте същите клавиши, с които сте задали паролата), след което натиснете enter. След два неуспешни опита за въвеждане на администраторската парола за BIOS трябва да рестартирате таблета и да опитате отново.
Задаване на DriveLock парола За да зададете DriveLock парола в Computer Setup, извършете следните стъпки: 1. Стартирайте Computer Setup. ● ● 2. Таблети с клавиатури: 1. Изключете таблета. 2. Натиснете бутона на захранването и когато се появи емблемата на HP, натиснете f10, за да влезете в Computer Setup. Таблети без клавиатури: 1. Изключете таблета. 2.
2. 1. Изключете таблета. 2. Натиснете бутона на захранването в комбинация с бутона за намаляване на звука, докато се покаже стартовото меню, а след това натиснете F10, за да влезете в Computer Setup. Изберете Security (Защита), изберете Hard Drive Utilities (Помощни програми за твърдия диск) или Hard Drive Tools (Инструменти на твърдия диск) (само при някои продукти), изберете DriveLock, след което натиснете enter.
Въвеждане на DriveLock парола (само при някои продукти) Твърдият диск трябва да бъде поставен в таблета (а не в допълнително USB устройство за скачване или външно MultiBay устройство). В подканващото съобщение DriveLock Password (Парола за DriveLock) въведете потребителската или главната парола (с помощта на същите клавиши, които сте използвали при задаването), след което натиснете клавиша enter. След три неуспешни опита за въвеждане на паролата трябва да изключите таблета и да опитате отново.
Използване на софтуер на защитна стена Защитните стени служат за предотвратяване на неразрешен достъп до система или мрежа. Защитната стена може да бъде софтуерна програма, която инсталирате на таблета и/или в мрежата, или може да бъде решение, създадено от софтуерни и хардуерни компоненти. Предлагат се два вида защитни стени: ● Базирани в хоста защитни стени – софтуер, който защитава само таблета, на който е инсталиран.
Използване на допълнителен защитен кабел Защитният кабел (закупува се отделно) има възпиращо действие, но той може да не предпази таблета от злоупотреба или кражба. За да свържете защитен кабел към таблета, следвайте указанията на производителя на устройството. Използване на четец на пръстови отпечатъци (само при някои продукти) Някои продукти включват вградени четци за пръстови отпечатъци.
9 Поддръжка Много е важно да извършвате редовна поддръжка, за да запазите таблета си в оптимално състояние. Тази глава дава указания за актуализиране на програми и драйвери, стъпки за почистване на таблета и съвети за пътуване с (или транспортиране на) таблета. Актуализиране на програми и драйвери HP препоръчва редовно да актуализирате програмите и драйверите. Актуализациите могат да разрешат проблеми и да предоставят нови функции и опции за таблета ви.
Процедури за почистване Следвайте процедурите в тази глава за безопасно почистване на таблета. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! За да предотвратите евентуален електрически удар или повреда на компонентите, не опитвайте да почиствате таблета, когато е включен. 1. Изключете таблета. 2. Изключете променливотоковото захранване. 3. Изключете всички захранвани външни устройства. ВНИМАНИЕ: За предотвратяване на повреда на вътрешни компоненти не пръскайте почистващи агенти или течности директно върху повърхността на таблета.
● Ако имате намерение да ползвате таблета по време на полет, се съобразявайте с инструкциите на екипажа, който ще ви съобщи кога е позволено да използвате таблета. Използването на таблет по време на полет може да бъде разрешено или забранено по усмотрение на авиокомпанията. ● Ако транспортирате таблета, използвайте подходяща защитна опаковка и обозначете пакета като FRAGILE (ЧУПЛИВО). ● Използването на безжични устройства може да бъде забранено на някои места.
10 Архивиране и възстановяване В тази глава се съдържа информация за процесите по-долу. Информацията в главата е стандартна процедура за повечето продукти. ● Създаване на носители за възстановяване и архивиране ● Възстановяване на системата За допълнителна информация направете справка с приложението HP Support Assistant. ▲ Въведете support в полето за търсене на лентата на задачите, след което изберете приложението HP Support Assistant.
информация за контакт и на уеб сайта на HP. Отидете на http://www.hp.com/support, изберете вашата държава или регион и следвайте указанията на екрана. Можете да използвате инструментите на Windows за създаване на точки за възстановяване на системата и за създаване на архивни копия на лична информация, вижте Използване на инструменти на Windows на страница 55.
1. Въведете recovery в полето за търсене на лентата на задачите, след което изберете HP Recovery Manager. 2. Изберете Създаване на носител за възстановяване и следвайте указанията на екрана. Ако някога се наложи да възстановите системата, вж. Възстановяване чрез HP Recovery Manager на страница 56. Използване на инструменти на Windows Можете да създавате носители за възстановяване, точки за възстановяване на системата, както и архивни копия на лична информация с помощта на инструментите на Windows.
За повече информация вижте Премахване на дела на HP Recovery (само при някои продукти) на страница 58. Възстановяване чрез HP Recovery Manager Софтуерът HP Recovery Manager ви позволява да възстановявате таблета до неговото оригинално фабрично състояние с помощта на носителите на HP Recovery, които сте създали или сте получили от HP, или като използвате дела на HP Recovery (само при някои продукти). Ако нямате вече създадени носители за възстановяване, вж.
Използване на дeлa на HP Recovery (само при някои продукти) Делът на HP Recovery ви позволява да извършвате възстановяване на системата, без да е необходимо използването на дискове за възстановяване или USB флаш устройство за възстановяване. Този тип възстановяване може да бъде използван само ако твърдият диск все още работи.
За таблети без клавиатури: ▲ Включете или рестартирайте таблета, след което бързо задръжте натиснат бутона за намаляване на звука; след това изберете f9. 3. Изберете оптичното устройство или USB флаш устройството, от което искате да заредите. 4. Следвайте указанията на екрана. Премахване на дела на HP Recovery (само при някои продукти) Софтуерът HP Recovery Manager позволява премахване на дела на HP Recovery за освобождаване на пространство на твърдия диск.
11 Computer Setup (BIOS), TPM и HP Sure Start Използване на Computer Setup Computer Setup, или Basic Input/Output System (BIOS), управлява комуникацията между всички входни и изходни устройства на системата (като например твърди дискове, дисплеи, клавиатура, мишка и принтер). Computer Setup включва настройки за типовете инсталирани устройства, последователността на стартиране, както и за количеството на системна и разширена памет.
За да излезете от менютата на Computer Setup, изберете един от следните начини: ● За да излезете от менютата на Computer Setup, без да записвате промените: Изберете иконата Exit (Изход) в долния десен ъгъл на екрана, след което изпълнете инструкциите на екрана. – или – Изберете Main (Главни), изберете Ignore Changes and Exit (Игнориране на промените и изход), след което натиснете enter.
Някои пакети за изтегляне съдържат файл, наречен „Readme.txt“, който съдържа информация за инсталирането на файла и отстраняването на неизправности, свързани с него. Определяне на версията на BIOS За да решите дали е необходимо да актуализирате Computer Setup (BIOS), първо определете версията на BIOS на таблета.
Възможно е тази информация да ви трябва, за да намерите актуализацията по-късно, след като я изтеглите на твърдия диск. б. Следвайте инструкциите на екрана, за да изтеглите избрания от вас файл на твърдия диск. Отбележете пътя към местоположението на твърдия диск, на което ще бъде изтеглен файлът с актуализацията на BIOS. Ще трябва да се придвижите до това местоположение, когато сте готови да инсталирате актуализацията.
TPM предоставя допълнителна защита. Можете да променяте настройките на TPM в Computer Setup (BIOS). ЗАБЕЛЕЖКА: Ако можете да промените настройката на TPM на Hidden (Скрито), TPM не се вижда в операционната система. За достъп до настройките на TPM в Computer Setup: 1. Стартирайте Computer Setup. Вижте Стартиране на Computer Setup на страница 59. 2. Изберете Security (Защита), изберете TPM Embedded Security (TPM вградена защита), след което изпълнете инструкциите на екрана.
12 Използване на HP PC Hardware Diagnostics (UEFI) HP PC Hardware Diagnostics е унифициран интерфейс за разширяем фърмуер (Unified Extensible Firmware Interface; UEFI), който позволява да се изпълняват диагностични тестове, за да се определи дали хардуерът на компютъра функционира правилно. Инструментът се изпълнява извън операционната система, така че да изолира хардуерните неизправности от проблеми, възникнали от грешки в операционната системи или други софтуерни компоненти.
Изтегляне на последната версия на UEFI 1. Отидете на http://www.hp.com/go/techcenter/pcdiags. Показва се началната страница на HP PC Diagnostics. 2. В секцията HP PC Hardware Diagnostics изберете връзката Изтегляне, след което изберете Изпълни. Изтегляне на която и да е версия на UEFI за конкретен продукт 1. Посетете http://www.hp.com/support, след което изберете своята държава. Ще се покаже страницата за поддръжка на HP. 2. Изберете Драйвери и файлове за изтегляне. 3.
13 Технически данни Входящо захранване Информацията за захранването в този раздел може да бъде полезна, ако планирате да пътувате в чужбина с таблета. Таблетът работи с правотоково захранване, което може да бъде доставено от променливотоков или правотоков източник на захранване. Променливотоковият захранващ източник трябва да е с параметри 100–240 V, 50–60 Hz.
14 Електростатично разреждане Разреждането на статично електричество е освобождаване на статично електричество, когато два обекта влязат в контакт – например, ударът, който получавате, когато вървите по килим и докоснете метална брава на врата. Разреждането на статично електричество от пръстите или други електростатични проводници може да повреди електронните компоненти.
15 Достъпност HP проектира, произвежда и пуска на пазара продукти и услуги, които могат да се използват от всеки, включително хора в неравностойно положение, под формата на самостоятелни продукти и услуги или с подходящи помощни устройства. Поддържани помощни технологии Продуктите на HP поддържат широк спектър от помощни технологии на различни операционни системи и могат да се конфигурират за работа с допълнителни помощни технологии.
Азбучен указател А администраторска парола 41 актуализиране на програми и драйвери 50 антена за WiGig, идентифициране 6 антена за комуникация от близки разстояния, идентифициране 14 антени за WLAN, идентифициране 7 антени за WWAN, идентифициране 6 антивирусен софтуер 47 архиви 53 аудио 30 Б батерия изхвърляне 37 ниски нива на батерията 36 показване на оставащия заряд 35 разреждане 35, 36 смяна 37 съхраняване на заряда 36 безжична локална мрежа (WLAN) корпоративна WLAN връзка 18 обхват на работа 19 обществен
И изключване 32 изключване на таблета 32 използване външно променливотоково захранване 37 режими за икономия на енергия 32 използване на настройките на звука 30 използване на тъчпада 23 име и номер на продукт, таблет 16 индикатор Num Lock 11 индикатор за изключен звук на микрофона, идентифициране 11 индикатор за тъчпада, идентифициране 10, 11 индикатори num lock 11 безжична връзка 11 изключване на звука на микрофона 11 индикатор за състоянието на батерията и променливотоков адаптер 5 тъчпад 11 уеб камера 7,
портове USB 3.
P POGO щифт конектор, идентифициране 5 S setup utility възстановяване на фабричните настройки 60 придвижване и избор 59 SIM карта поставяне 5 премахване 5 SIM карта, слот, идентифициране 5 Sure Start използване 63 U USB, поддръжка за стари системи 59 USB 3.
