User guide

Puteţi utiliza instrumentele din Windows pentru a crea puncte de restaurare a sistemului şi pentru a crea
copii de rezervă ale informaţiilor personale, consultaţi Utilizarea instrumentelor din Windows,
la pagina 53.
●
În cazul în care tableta listează partiţia Recovery şi partiţia Windows, puteţi utiliza HP Recovery Manager
pentru a crea suporturi de recuperare după ce configuraţi cu succes tableta. Aceste suporturi de
recuperare pot fi utilizate pentru a efectua o recuperare a sistemului dacă unitatea de disc devine
coruptă. Prin Recuperare sistem se reinstalează sistemul de operare original şi programele software
instalate din fabrică, apoi se configurează setările pentru programe. Suporturile de recuperare HP se pot
utiliza şi pentru a particulariza sistemul sau pentru a restaura imaginea din fabrică la înlocuirea unităţii
de disc.
◦
Se poate crea un singur set de suporturi de recuperare. Manevraţi cu grijă aceste instrumente de
recuperare şi păstraţi-le într-un loc sigur.
◦
HP Recovery Manager examinează tableta şi determină capacitatea de stocare necesară pentru
suportul care va fi necesar.
◦
Pentru a crea discuri de recuperare, tableta trebuie să dispună de o unitate optică cu capabilitate
de scriere DVD şi trebuie să utilizaţi numai discuri goale DVD-R, DVD+R, DVD-R DL sau DVD+R DL de
înaltă calitate. Nu utilizaţi discuri reinscriptibile precum discurile CD±RW, DVD±RW, DVD±RW cu
strat dublu sau BD-RE (Blu-ray reinscriptibile); acestea nu sunt compatibile cu software-ul HP
Recovery Manager. Sau, ca variantă alternativă, puteţi utiliza o unitate ash USB goală de înaltă
calitate.
◦
În cazul în care tableta nu include o unitate optică de scriere DVD integrată, dar doriţi să creaţi
suporturi de recuperare DVD, puteţi utiliza o unitate optică externă opţională (achiziţionată
separat) pentru a crea discuri de recuperare. Dacă utilizaţi o unitate optică externă, aceasta trebuie
conectată direct la un port USB de pe tabletă; unitatea nu poate fi conectată la un port USB de pe
un dispozitiv extern, precum un hub USB. Dacă nu puteţi crea un suport DVD, puteţi obţine discuri
de recuperare pentru tabletă de la HP. Consultaţi broşura Worldwide Telephone Numbers (Numere
de telefon din lumea întreagă) livrată împreună cu tableta. De asemenea, puteţi găsi informaţii de
contact pe site-ul Web HP. Mergeţi la http://www.hp.com/support, selectaţi ţara/regiunea şi
urmaţi instrucţiunile de pe ecran.
◦
Înainte de a începe crearea suporturilor de recuperare, asiguraţi-vă că aţi conectat tableta la sursa
de c.a.
◦
Procesul de creare poate dura mai mult de o oră. Nu întrerupeţi procesul de creare.
◦
Dacă este necesar, puteţi ieşi din program înainte de a finaliza crearea tuturor DVD-urilor de
recuperare. HP Recovery Manager va termina inscripţionarea DVD-ului curent. La următoarea
deschidere a programului HP Recovery Manager vi se va solicita să continuaţi.
Pentru a crea suporturi de recuperare HP:
IMPORTANT: Pentru o tabletă cu tastatură detaşabilă, conectaţi tastatura la docul pentru tastatură înainte
de a începe aceşti paşi.
1. Tastaţi recovery în caseta de căutare din bara de activităţi, apoi selectaţi HP Recovery Manager.
2. Selectaţi Creare suport de recuperare, apoi urmaţi instrucţiunile de pe ecran.
În cazul în care aveţi vreodată nevoie să recuperaţi sistemul, consultaţi Recuperarea utilizând HP Recovery
Manager, la pagina 53.
52 Capitolul 10 Copiere de rezervă şi recuperare