Vodič za korisnike
© Copyright 2016 HP Development Company, L.P. Bluetooth je zaštitni znak svog vlasnika, a HP Inc. ga koristi pod licencom. Intel je zaštitni znak korporacije Intel registrovan u SAD i drugim zemljama. Microsoft i Windows su zaštitni znaci Microsoft grupe preduzeća. Ovde sadržane informacije podložne su promenama bez prethodne najave. Jedine garancije za proizvode i usluge kompanije HP istaknute su u izričitim garancijama koje se dobijaju uz takve proizvode i usluge.
Bezbednosno upozorenje UPOZORENJE! Da biste smanjili mogućnost nastanka opekotina ili pregrevanja tablet računara, nemojte ga držati direktno u krilu. Ne dozvolite da neka druga čvrsta površina, kao što je opcionalni štampač koji se nalazi pored, ili neka meka površina, kao što su jastuci, tepih ili odeća, blokira protok vazduha. Nemojte dozvoliti ni da adapter naizmenične struje tokom rada računara dođe u dodir sa kožom ili nekim mekim predmetom, kao što su jastuci, tepih ili odeća.
iv Bezbednosno upozorenje
Sadržaj 1 Dobro došli ................................................................................................................................................... 1 Pronalaženje informacija ....................................................................................................................................... 2 2 Komponente .................................................................................................................................................
Dodir .................................................................................................................................................. 22 Zumiranje primicanjem dva prsta ..................................................................................................... 22 Prevlačenje jednim prstom (samo na dodirnom ekranu) ................................................................. 23 Pomeranje sa dva prsta (samo dodirna tabla) ......................................................
Odlaganje baterije ........................................................................................................... 34 Zamena baterije .............................................................................................................. 35 Korišćenje spoljašnjeg izvora napajanja naizmeničnom strujom .................................................... 35 7 MicroSD kartice .....................................................................................................................
10 Pravljenje rezervnih kopija i oporavak ......................................................................................................... 50 Kreiranje medijuma za oporavak i rezervnih kopija ............................................................................................ 50 Kreiranje HP medijuma za oporavak (samo na pojedinim proizvodima) ......................................... 50 Korišćenje Windows alatki ..............................................................................
1 Dobro došli Kada podesite i registrujete tablet, preporučujemo vam sledeće korake da biste iskoristili svoju pametnu investiciju: ● Povežite se sa internetom – podesite bežičnu mrežu kako biste mogli da se povežete sa internetom. Više informacija potražite u odeljku Mrežne veze na stranici 17. ● Ažurirajte antivirusni softver – zaštitite tablet od štete koju izazivaju virusi. Softver je možda unapred instaliran na tablet računaru.
Pronalaženje informacija Da biste pronašli resurse koji sadrže detalje o proizvodu, informacije o tome kako da uradite nešto i drugo, koristite ovu tabelu. Resurs Sadržaj Uputstva za podešavanje ● Pregled podešavanja i funkcija tablet računara Aplikacija „Prvi koraci“ ● Mnoštvo informacija o tome kako da uradite nešto i saveti za rešavanje problema HP podrška ● Ćaskanje na mreži sa HP tehničkim osobljem Podrška za korisnike u SAD je dostupna na adresi http://www.hp.com/go/contactHP.
2 Komponente Pronalaženje hardvera Da biste saznali koji hardver je instaliran na tablet računaru: ▲ Otkucajte upravljač uređajima u polju za pretragu na traci zadataka, a zatim izaberite aplikaciju Upravljač uređajima. Videćete listu svih uređaja instaliranih na tablet računaru. Da biste pronašli informacije o hardverskim komponentama sistema i broj verzije BIOS-a sistema, pritisnite kombinaciju tastera fn+esc (samo na pojedinim proizvodima).
Komponente na ivici tablet računara Komponenta Opis (1) Zvučnici Proizvode zvuk. (2) Ugrađeni mikrofoni Snimaju zvuk. (3) Kombinovani utikač za audio-izlaz (slušalice)/ audio-ulaz (mikrofon) Povezuje izborne stereo-zvučnike, slušalice, slušalice „bubice“, slušalice sa mikrofonom ili televizijski audio-kabl. Takođe povezuje opcionalni mikrofon na slušalicama. Ovaj utikač ne podržava izborne uređaje samo sa mikrofonom.
Komponenta (4) Opis USB 3.0 port za napajanje (punjenje) Povezivanje opcionalnog USB uređaja, kao što su tastatura, miš, spoljna disk jedinica, štampač, skener ili USB čvorište. Standardni USB portovi neće puniti sve USB uređaje ili će ih puniti pomoću slabe struje. Neki USB uređaji zahtevaju napajanje i zahtevaju da koristite port sa napajanjem. NAPOMENA: USB portovi za punjenje takođe mogu da pune pojedine modele mobilnih telefona i MP3 plejera, čak i kad je tablet isključen.
Komponenta Opis NAPOMENA: Iako tablet možete isključiti dugmetom za napajanje, preporučena procedura je korišćenje Windows komande „Isključi“: Da biste saznali više o postavkama napajanja, pogledajte opcije napajanja. ▲ Upišite napajanje u polje za pretragu na traci zadataka, a zatim izaberite stavku Opcije napajanja i stanja spavanja. Ekran Komponenta Opis (1) WWAN antene* (samo na pojedinim proizvodima) Šaljite i primajte bežične signale radi komuniciranja sa bežičnim regionalnim mrežama (WWAN).
Komponenta Opis (4) Lampica veb kamere Uključena: Veb kamera se koristi. (5) WLAN antene* Šalju i primaju bežične signale radi komuniciranja sa lokalnim bežičnim mrežama (WLANs). *Antene nisu vidljive sa spoljne strane tablet računara. Radi optimalnog prenosa uklonite sve prepreke iz oblasti neposredno oko antena. Obaveštenja o propisima o bežičnoj vezi potražite u odeljku koji se odnosi na vašu zemlju ili region u vodiču Obaveštenja o propisima, bezbednosti i zaštiti životne sredine.
Komponent a Opis (3) Čitač otiska prsta (samo na pojedinim proizvodima) Omogućava prijavljivanje u Windows pomoću otiska prsta, umesto pomoću lozinke. (4) Stalak Obezbeđuje stabilnost i najbolji ugao gledanja. Korišćenje stalka Da biste promenili ugao ekrana, pratite ove korake: 1. Držite tablet gornjom ivicom nagore (zvučnici su na vrhu). 2. Izvucite stalak iz tableta i postavite ga pod željenim uglom.
Dodirna tabla Komponenta Opis (1) Taster za uključivanje/isključivanje dodirne table Uključuje i isključuje dodirnu tablu. (2) Lampica dodirne table ● Uključena: dodirna tabla je isključena. ● Isključena: dodirna tabla je uključena. (3) Zona dodirne table Čita pokrete prstom da bi se pomerio pokazivač ili aktivirale stavke na ekranu. (4) Oblast na levoj strani dodirne table na koju je moguće kliknuti Funkcioniše kao levo dugme na spoljašnjem mišu.
Lampice Komponenta Opis (1) Lampica caps lock ● Uključena: Uključena je funkcija caps lock, što znači da se pri kucanju koriste samo velika slova. (2) Lampica dodirne table ● Uključena: Dodirna tabla je isključena. ● Isključena: Dodirna tabla je uključena. ● Žuta: Zvuk je isključen. ● Isključena: Zvuk je uključen. ● Žuta: Mikrofon je isključen. ● Isključena: Mikrofon je uključen.
Posebni funkcijski tasteri Komponenta Opis (1) Taster esc Prikazuje informacije o sistemu kad se pritisne zajedno sa tasterom fn. (2) Taster fn Izvršava često korišćene sistemske funkcije kada se pritisne u kombinaciji sa funkcijskim tasterom, tasterom num lk ili tasterom esc. (3) Taster s Windows logotipom Otvara meni Start. NAPOMENA: Ako ponovo pritisnete taster sa Windows logotipom, zatvorićete meni Start.
Pritisnite fn +funkcijski taster Opis Pokreće stanje spavanja koje čuva informacije u sistemskoj memoriji. Isključuju se ekran i druge komponente sistema i štedi se energija. Da biste izašli iz stanja spavanja, nakratko pritisnite dugme za napajanje. OPREZ: Da biste smanjili rizik od gubitka informacija, sačuvajte svoj rad pre nego što pokrenete stanje spavanja. Prebacuje sliku između uređaja za prikaz koji su povezani sa sistemom.
NFC i pametna kartica (samo na pojedinim proizvodima) Komponenta Opis (1) Čitač pametnih kartica Podržava opcionalne pametne kartice. (2) Antena* za blisku komunikaciju (NFC) i NFC oblast dodirivanja Primajte i šaljite bežične signale kako biste komunicirali i prenosili podatke/informacije sa i do uređaja kompatibilnih sa opcijom NFC. Više informacija potražite u odeljku Deljenje pomoću NFC-a (samo na pojedinim proizvodima) na stranici 20. *Antena nije vidljiva sa spoljne strane tastature.
Povezivanje tablet računara sa baznom stanicom sa tastaturom Da biste povezali tablet sa baznom stanicom sa tastaturom, pratite ove korake: 1. Umetnite POGO pin konektor porta za priključivanje tableta u POGO pin konektor za priključivanje bazne stanice sa tastaturom. 2. Postavite stalak pod željenim uglom. NAPOMENA: Ako zatvorite stalak, možete da ostavite tastaturu pričvršćenu i postavite je iza tableta.
Nalepnice Nalepnice zalepljene na tablet računaru pružaju informacije koje vam mogu zatrebati kada rešavate probleme sa sistemom ili kada nosite tablet na put u inostranstvo. VAŽNO: Proverite da li se sa donje strane tableta i na zadnjoj strani ekrana nalaze nalepnice opisane u ovom odeljku. ● Servisna nalepnica – pruža važne informacije za identifikovanje tablet računara. Kad se obraćate podršci, verovatno će vam biti zatražen serijski broj, a možda i broj proizvoda ili broj modela.
Komponenta 16 (1) Naziv modela (samo na pojedinim proizvodima) (2) Broj proizvoda (3) Serijski broj (4) Garantni period ● Nalepnice sa propisima – sadrže informacije o propisima koji se odnose na tablet. ● Nalepnice certifikata bežične veze – pružaju informacije o opcionalnim bežičnim uređajima i oznakama saglasnosti nekih zemalja ili regiona u kojima je korišćenje tih uređaja odobreno.
3 Mrežne veze Tablet računar možete da nosite svuda sa sobom. Međutim, čak i kada ste kod kuće, pomoću tablet računara i bežične mrežne veze možete da istražujete svet i da pristupate informacijama koje nude milioni veb lokacija. Ovo poglavlje će vam pomoći da se povežete sa tim svetom.
Da biste se povezali na WLAN, sledite sledeće korake: 1. Postarajte se da je WLAN uređaj uključen. 2. Izaberite ikonu statusa mreže na traci zadataka i povežite se sa jednom od dostupnih mreža. Ako WLAN mreža ima omogućene bezbednosne opcije, od vas se zahteva da unesete bezbednosni kôd. Otkucajte kôd, a zatim dodirnite Dalje da biste uspostavili vezu. NAPOMENA: Ako na spisku nema WLAN mreža, možda se nalazite van dometa bežične skretnice ili pristupne tačke.
Korišćenje funkcije HP Mobile Connect (samo na pojedinim proizvodima) HP Mobile Connect je mobilna veza širokog propusnog opsega sa plaćanjem unapred koja obezbeđuje jeftinu, bezbednu, jednostavnu i fleksibilnu vezu širokog propusnog opsega za vaš tablet računar. Da biste koristili HP Mobile Connect, tablet mora da ima SIM karticu i HP Mobile Connect aplikaciju. Dodatne informacije o aplikaciji HP Mobile Connect i o tome gde je dostupna potražite na adresi http://www.hp.com/go/ mobileconnect.
Da biste omogućili GPS, uverite se da je lokacija omogućena u okviru postavke Windows privatnosti. 1. Otkucajte lokacija u polju za pretragu na traci zadataka, a zatim izaberite stavku postavke privatnosti lokacije. 2. Pratite uputstva na ekranu za korišćenje postavki lokacije. Dodatne informacije potražite u aplikaciji „Prvi koraci“. Da biste pristupili aplikaciji „Prvi koraci“: ▲ Izaberite dugme Start i izaberite aplikaciju Prvi koraci.
Povezivanje sa NFC uređajem 1. Uređajem koji je kompatibilan sa NFC-om dodirnite NFC oblast na tastaturi. 2. Kad se prikaže upit Želite li da dodate uređaj?, pratite uputstva na ekranu da biste se povezali. Pronalaženje NFC aplikacija VAŽNO: Morate biti povezani sa internetom da biste pristupili prodavnici aplikacija. Da biste prikazali i preuzeli NFC aplikaciju: 1. Izaberite dugme Start i izaberite aplikaciju Prodavnica. – ili – Izaberite ikonu Prodavnica pored polja za pretragu na traci zadataka.
4 Navigacija na ekranu Na ekranu tablet računara možete da se krećete na sledeće načine: ● Korišćenje poteza prstima ● Korišćenje spoljne tastature i opcionalnog miša (kupuju se zasebno) ● Korišćenje pera za tablet Korišćenje poteza na dodirnom ekranu i dodirnoj tabli (samo na pojedinim proizvodima) Za kretanje po dodirnom ekranu, dodirujte ekran direktno koristeći poteze opisane u ovom poglavlju.
Prevlačenje jednim prstom (samo na dodirnom ekranu) Prevlačite jednim prstom da biste se pomerali kroz liste i stranice ili da biste premestili neki objekat. ● Da biste pomerili pokazivač na ekranu, lagano prevucite prstom preko ekrana u smeru u kojem želite da se pomerite. ● Da biste pomerili objekat, pritisnite i zadržite prst na objektu, a zatim prevucite prstom da biste pomerili objekat.
Dodir sa četiri prsta (samo na dodirnoj tabli) Koristite dodir sa četiri prsta da biste otvorili centar aktivnosti. ● Dodirnite dodirnu tablu sa četiri prsta da biste otvorili centar aktivnosti i videli trenutne postavke i obaveštenja. Prevlačenje sa tri prsta (samo na dodirnoj tabli) Koristite prevlačenje sa tri prsta da biste pregledali otvorene prozore i prebacivali se između otvorenih prozora i radne površine. ● Prevucite 3 prsta od sebe da biste videli sve otvorene prozore.
NAPOMENA: U zavisnosti od zemlje ili regiona, vaša tastatura može da ima drugačije tastere i funkcije tastature od onih koje su opisane u ovom vodiču. Korišćenje pera za tablet (samo na pojedinim proizvodima) Aktivno pero može da bude isporučeno uz tablet ili dostupno za kupovinu zasebno. Pero možete da koristite direktno na tablet računaru. Detalje o korišćenju pera potražite u uputstvima uz pero.
Komponenta Opis (1) Vrh pera Pero ostvaruje interakciju sa tabletom kad god se vrhom pera pritisne ekran. (2) Dugme na peru Funkcije se razlikuju. Da biste pregledali ili uredili konfiguraciju ove dugmadi, koristite aplikaciju za pero na tabletu. (3) Bluetooth lampica Plava: Pero je u režimu uparivanja Naizmenično crvena i plava: Pero se uparuje sa tabletom. Plava koja treperi: Pero je uspešno upareno.
5 Funkcije za zabavu Vaš tablet računar uključuje sledeće: ● Integrisane zvučnike ● Integrisane mikrofone ● Integrisanu veb kameru ● Prethodno instaliran softver za multimedije Korišćenje veb kamere Tablet ima veb-kameru (ugrađenu kameru) koja snima video-zapise i fotografije. Neki modeli vam omogućavaju da održavate video-konferencije i ćaskate na mreži pomoću protoka video zapisa.
Povezivanje slušalica UPOZORENJE! Da biste smanjili rizik od povreda, podesite jačinu zvuka pre nego što stavite slušalice, slušalice bubice ili slušalice sa mikrofonom. Dodatne bezbednosne informacije potražite u odeljku Obaveštenja o propisima, bezbednosti i zaštiti životne sredine. Da biste pristupili ovom dokumentu: ▲ Izaberite dugme Start, izaberite stavku Sve aplikacije, izaberite stavku HP pomoć i podrška, a zatim stavku HP dokumentacija.
Korišćenje video zapisa HP tablet računar je moćan video uređaj koji vam omogućava da gledate emitovanje video zapisa sa vaših omiljenih veb stranica i preuzimate video zapise i filmove da biste ih gledali na svom tablet računaru bez potrebe za povezivanjem sa mrežom. Da biste još više uživali u gledanju, pomoću USB porta na tabletu i odgovarajućeg video adaptera povežite spoljni monitor, projektor ili TV.
6 Upravljanje napajanjem Tablet može da radi na baterije ili da koristi spoljašnje napajanje. Kad se tablet napaja samo preko baterije i izvor naizmenične struje nije dostupan za punjenje baterije, važno je nadgledati i štedeti napunjenost baterije. Isključivanje tablet računara OPREZ: Kada isključite tablet računar, sve nesačuvane informacije će se izgubiti. Komanda za isključivanje zatvara sve otvorene programe, uključujući operativni sistem, a zatim isključuje ekran i tablet.
Kada tablet izađe iz stanja spavanja, vaš rad se vraća na ekran. NAPOMENA: Ako ste računar podesili tako da zahteva lozinku pri izlasku iz stanja spavanja, morate da unesete lozinku za Windows da bi se ono što ste radili prikazalo na ekranu. Omogućavanje i izlazak iz stanja hibernacije koje aktivira korisnik Možete da omogućite korisnicima da pokreću hibernaciju, kao i da promenite druge postavke napajanja i vremenska ograničenja u okviru opcija napajanja. 1.
Postavljanje zaštite lozinkom pri buđenju Da biste podesili tablet računar da traži lozinku pri izlasku iz stanja spavanja, pratite ove korake: 1. Otkucajte opcije napajanja u polju za pretragu na traci zadataka, a zatim izaberite stavku Opcije napajanja. – ili – Dodirnite i zadržite ikonu Merač napajanja , a zatim izaberite stavku Opcije napajanja. 2. U levom oknu dodirnite Zahtevaj lozinku po buđenju računara. 3. Dodirnite opciju Promenite postavke koje trenutno nisu dostupne. 4.
● Alatka „Provera HP baterije“ za testiranje performansi baterije ● Informacije o kalibrisanju, upravljanju napajanjem i pravilnom održavanju i skladištenju radi produžavanja radnog veka baterije ● Informacije o tipu baterije, specifikacijama, radnim ciklusima i kapacitetu. Korišćenje alatke „Provera HP baterije“ Da biste nadgledali status baterije ili u slučaju da baterija ne zadržava punjenje, pokrenite alatku „Provera HP baterije“ u aplikaciji HP Support Assistant.
Prepoznavanje niskih nivoa baterije Kada je baterija jedini izvor napajanja tablet računara i kada se ona isprazni do niskog ili kritičnog nivoa, dešava se sledeće: ● Lampica baterije (samo na pojedinim proizvodima) pokazuje nizak ili kritičan nivo baterije. – ili – ● Ikona Merač potrošnje električne energije pokazuje obaveštenje o niskom ili kritičnom nivou baterije.
Zamena baterije Korisnici ne mogu lako sami da promene baterije u ovom proizvodu. Vađenje ili zamena baterije mogli bi da utiču na važenje garancije Ako baterija više ne zadržava punjenje, obratite se podršci.
7 MicroSD kartice Korišćenje čitača microSD kartice Opcionalne microSD kartice omogućavaju bezbedno skladištenje i lako deljenje podataka. Ove kartice se često koriste sa medijski opremljenim digitalnim kamerama i PDA uređajima, kao i sa drugim računarima. Ubacivanje microSD kartice OPREZ: Da biste smanjili rizik od oštećenja konektora memorijske kartice, koristite minimalnu silu prilikom umetanja microSD kartice. 1. Umetnite malu ispravljenu spajalicu (1) u otvor za pristup ležištu kartice. 2.
1. Sačuvajte informacije i zatvorite sve programe koji su u vezi sa microSD karticom. 2. Dodirnite ikonu za uklanjanje hardvera koja se nalazi u polju za obaveštavanje na desnom kraju trake zadataka. Zatim sledite uputstva na ekranu. 3. Umetnite malu ispravljenu spajalicu (1) u otvor za pristup ležištu kartice. 4. Vršite blagi pritisak dok ležište kartice ne izađe. 5. Izvadite ležište (2) iz tableta i izvadite karticu (3). 6. Vratite ležište (4) u tablet. 7.
8 Bezbednost Zaštita tablet računara Standardne bezbednosne funkcije koje pružaju operativni sistem Windows i uslužni program Computer Setup (Podešavanje računara) koji nije deo operativnog sistema Windows mogu zaštititi lične postavke i podatke od različitih rizika. NAPOMENA: Bezbednosna rešenja su projektovana da deluju kao mere odvraćanja. Ove mere odvraćanja ne mogu da spreče nepravilno rukovanje proizvodom ili krađu.
Korišćenje lozinki Lozinka je grupa znakova koje birate radi zaštite podataka na tablet računaru. Može biti podešeno nekoliko tipova lozinki, u zavisnosti od toga kako želite da kontrolišete pristup informacijama. Lozinke se mogu postaviti u operativnom sistemu Windows ili u programu Computer Setup (Podešavanje računara) koji je unapred instaliran na tablet računaru.
Lozinka Funkcijski DriveLock glavna lozinka* Štiti pristup internom čvrstom disku koji je zaštićen uslugom DriveLock. Koristi se i za uklanjanje DriveLock zaštite. NAPOMENA: Na pojedinim proizvodima morate postaviti administratorsku lozinku za BIOS da biste mogli da postavite DriveLock lozinku. DriveLock korisnička lozinka* Obezbeđuje pristup internom čvrstom disku koji štiti DriveLock i zadata je pod DriveLock lozinkama tokom procesa omogućavanja.
▲ Isključite tablet. Pritiskajte taster za napajanje u kombinaciji sa dugmetom za smanjenje jačine zvuka dok se ne prikaže meni za pokretanje, a zatim dodirnite F10 da biste otvorili Computer Setup (Podešavanje računara). 2. Izaberite stavku Security (Bezbednost), izaberite stavku Change BIOS Administrator Password (Promeni administratorsku lozinku za BIOS) ili Change Password (Promeni lozinku) (samo na pojedinim proizvodima), a zatim pritisnite taster enter. 3.
Unos administratorske lozinke za BIOS Kad vidite odziv BIOS administrator password (Administratorska lozinka za BIOS), otkucajte lozinku (pomoću istih tastera koje ste koristili prilikom postavljanja lozinke) i pritisnite taster enter. Nakon dva neuspela pokušaja da unesete administratorsku lozinku za BIOS, morate ponovo da pokrenete tablet i pokušate ponovo.
2. 1. Isključite tablet. 2. Pritiskajte taster za napajanje u kombinaciji sa dugmetom za smanjenje jačine zvuka dok se ne prikaže meni za pokretanje, a zatim dodirnite F10 da biste otvorili Computer Setup (Podešavanje računara). Izaberite stavku Security (Bezbednost), izaberite stavku Hard Drive Utilities (Uslužni programi za čvrsti disk) ili Hard Drive Tools (Alatke za čvrsti disk) (samo na pojedinim proizvodima), izaberite stavku DriveLock, a zatim pritisnite taster enter.
NAPOMENA: Na pojedinim proizvodima ćete možda morati da otkucate DriveLock. Polje razlikuje velika i mala slova. 5. Da biste napustili Computer Setup (Podešavanje računara), izaberite Main (Glavno), izaberite Save Changes and Exit (Sačuvaj promene i izađi) i izaberite opciju Yes (Da). Onemogućavanje funkcije DriveLock (samo na pojedinim proizvodima) 1. Pokrenite Computer Setup (Podešavanje računara). ● ● 2. Tableti sa tastaturom: 1. Isključite tablet. 2.
4. Izaberite stavku Security (Bezbednost), izaberite stavku Hard Drive Utilities (Uslužni programi za čvrsti disk) ili Hard Drive Tools (Alatke za čvrsti disk) (samo na pojedinim proizvodima), izaberite stavku DriveLock, a zatim pritisnite taster enter. NAPOMENA: Možda ćete na pojedinim proizvodima morati da unesete administratorsku lozinku za BIOS i izabrati stavku Set DriveLock Password (Postavi DriveLock lozinku). 5. Izaberite čvrsti disk kojim želite da upravljate i pritisnite enter. 6.
Instaliranje kritičnih bezbednosnih ispravki OPREZ: Microsoft® šalje upozorenja o kritičnim ispravkama. Da biste zaštitili tablet od bezbednosnih propusta i virusa, instalirajte sve kritične ispravke korporacije Microsoft odmah nakon prijema upozorenja. Možete da odaberete da li će se ažuriranja automatski instalirati. Da biste promenili postavke, otkucajte kontrolna tabla u polju za pretragu na traci zadataka i izaberite stavku Kontrolna tabla.
9 Održavanje Veoma je važno da redovno održavate tablet kako bi bio u optimalnom stanju. Ovo poglavlje pruža uputstva za ažuriranje programa i upravljačkih programa, korake za čišćenje tableta i savete za nošenje tableta na put (ili transport tableta). Ažuriranje programa i upravljačkih programa HP preporučuje da redovno ažurirate svoje programe i upravljačke programe. Ažuriranje može da reši određene probleme i obezbedi nove funkcije i opcije za tablet.
UPOZORENJE! Da biste sprečili električni udar ili oštećenje komponenti, ne pokušavajte da očistite tablet dok je uključen. 1. Isključite tablet. 2. Isključite napajanje naizmeničnom strujom. 3. Isključite sve uključene spoljne uređaje. OPREZ: Da ne bi došlo do oštećenja unutrašnjih komponenti, nemojte nanositi sredstva ili tečnosti za čišćenje direktno na površinu tablet računara. Tečnost isprskana po površini može trajno oštetiti unutrašnje komponente.
◦ Informišite se o carinskim propisima u vezi sa tablet računarima za svaku zemlju ili region koje planirate da posetite. ◦ Proverite kakvi su vam kabl za napajanje i adapter potrebni za svako mesto gde planirate da koristite tablet računar. Napon, frekvencija i konfiguracija priključka se mogu razlikovati.
10 Pravljenje rezervnih kopija i oporavak Ovo poglavlje sadrži informacije o sledećim procesima. Informacije iz poglavlja opisuju standardnu proceduru za većinu proizvoda. ● Kreiranje medijuma za spasavanje i rezervnih kopija ● Vraćanje sistema u prethodno stanje i oporavak Dodatne informacije potražite u aplikaciji HP Support Assistant. ▲ Otkucajte support u polju za pretragu na traci zadataka, a zatim izaberite aplikaciju HP Support Assistant. – ili – Izaberite ikonu znaka pitanja na traci zadataka.
Da biste koristili Windows alatke za kreiranje referentnih tačaka za obnavljanje sistema i pravljenje rezervnih kopija ličnih informacija, pogledajte Korišćenje Windows alatki na stranici 51. ● Ako tablet navodi particiju za oporavak i particiju operativnog sistema Windows, možete da koristite HP Recovery Manager da biste kreirali medijum za oporavak nakon uspešnog podešavanja tableta. HP medijumi za oporavak vrše oporavak sistema u slučaju da dođe do oštećenja čvrstog diska.
NAPOMENA: Ako skladište ima 32 GB ili manje, Microsoft oporavak sistema je podrazumevano onemogućen. Dodatne informacije i korake potražite u aplikaciji „Prvi koraci“. ▲ Izaberite dugme Start i izaberite aplikaciju Prvi koraci. Obnavljanje i oporavak sistema Postoji nekoliko opcija za oporavak sistema.
VAŽNO: Oporavak sistema putem programa HP Recovery Manager bi trebalo koristiti samo kao krajnju meru za rešavanje problema na tabletu. ● Ukoliko čvrsti disk tableta otkaže, morate upotrebiti HP medijum za oporavak. Ako još niste kreirali medijum za oporavak, pogledajte odeljak Kreiranje HP medijuma za oporavak (samo na pojedinim proizvodima) na stranici 50. ● Da biste koristili opciju fabričkog resetovanja (samo na pojedinim proizvodima), morate da koristite HP medijume za oporavak.
Korišćenje HP medijuma za oporavak Možete se poslužiti HP medijumom za oporavak prvobitnog sistema. Ovaj metod možete primeniti ukoliko vaš sistem nema HP particiju za oporavak ili ako čvrsti disk ne radi kako treba. 1. Ako je moguće, izradite rezervne kopije svih ličnih datoteka. 2. Ubacite HP medijum za oporavak i ponovo pokrenite tablet. NAPOMENA: Ako se pri ponovnom pokretanju tablet računara automatski ne otvori program HP Recovery Manager, promenite redosled pokretanja sistema.
11 Computer Setup (Podešavanje računara) (BIOS), TPM i HP Sure Start Korišćenje programa Computer Setup (Podešavanje računara) Computer Setup (Podešavanje računara) ili Basic Input/Output System (Osnovni ulazni/izlazni sistem) (BIOS) kontroliše komunikaciju između svih ulaznih i izlaznih uređaja na sistemu (kao što su disk jedinice, ekran, tastatura, miš i štampač).
Odaberite jedan od sledećih metoda za izlazak iz menija programa Computer Setup (Podešavanje računara): ● Da biste izašli iz menija „Computer Setup (Podešavanje računara)“ bez čuvanja promena: U donjem desnom uglu ekrana kliknite na ikonu Exit (Izađi) i pratite uputstva na ekranu. – ili – Izaberite Main (Glavno), izaberite Ignore Changes and Exit (Zanemari promene i izađi) i pritisnite enter.
Utvrđivanje verzije BIOS-a Da biste odlučili da li treba da ažurirate Computer Setup (Podešavanje računara) (BIOS), prvo utvrdite koju verziju BIOS-a imate na tabletu. Informacije o verziji BIOS-a (poznate i kao datum ROM-a i Sistemski BIOS) mogu se prikazati pritiskom na kombinaciju tastera fn+esc (ako se već nalazite u operativnom sistemu Windows) ili korišćenjem uslužnog programa Computer Setup (Podešavanje računara). 1. Pokrenite Computer Setup (Podešavanje računara).
Postupci instaliranja BIOS-a se razlikuju. Sledite sva uputstva prikazana na ekranu po završetku preuzimanja. Ako nema prikazanih uputstava, pratite ove korake: 1. Otkucajte datoteka u polju za pretragu na traci zadataka i izaberite stavku Istraživač datoteka. 2. Kliknite na oznaku svog čvrstog diska. Oznaka čvrstog diska obično je „Lokalni disk (C:)“. 3. Pomoću prethodno zabeležene putanje do čvrstog diska, otvorite direktorijum koji sadrži ažuriranu verziju. 4. Otvorite datoteku sa ekstenzijom „.
Korišćenje tehnologije HP Sure Start (samo na pojedinim proizvodima) Pojedini modeli konfigurisani su sa tehnologijom HP Sure Start koja stalno prati BIOS u potrazi za napadima ili oštećenjima. Ako se BIOS ošteti ili je napadnut, HP Sure Start automatski vraća BIOS u prethodno bezbedno stanje, bez intervencije korisnika. HP Sure Start je konfigurisan i već omogućen, tako da većina korisnika može da koristi podrazumevanu konfiguraciju tehnologije HP Sure Start.
12 Korišćenje alatke HP PC Hardware Diagnostics (UEFI) HP PC Hardware Diagnostics predstavlja Unified Extensible Firmware Interface (UEFI) koji vam omogućava da pokrenete dijagnostičke testove da biste utvrdili da li hardver računara ispravno funkcioniše. Alatka se pokreće izvan operativnog sistema da bi se kvarovi hardvera izolovali od problema do kojih možda dovodi operativni sistem ili druge softverske komponente.
Preuzmite najnoviju verziju alatke UEFI 1. Posetite lokaciju http://www.hp.com/go/techcenter/pcdiags. Prikazaće se početna stranica HP PC Diagnostics. 2. U odeljku HP PC Hardware Diagnostics kliknite na vezu Preuzimanje, a zatim izaberite Pokreni. Preuzmite bilo koju verziju alatke UEFI za određeni proizvod 1. Idite na http://www.hp.com/support, a zatim izaberite svoju zemlju. Prikazuje se stranica HP podrške. 2. Izaberite Upravljački programi i preuzimanja. 3.
13 Specifikacije Ulazno napajanje Informacije o napajanju u ovom odeljku mogu da budu od pomoći ukoliko nosite tablet računar prilikom međunarodnih putovanja. Tablet računar koristi jednosmernu struju koja se može dobiti iz izvora napajanja naizmeničnom ili jednosmernom strujom. Naizmenični napon napajanja mora da bude 100–240 V, 50–60 Hz.
14 Elektrostatičko pražnjenje Elektrostatičko pražnjenje je oslobađanje statičkog elektriciteta kada dva predmeta dođu u dodir – na primer, šok koji osetite kada hodate preko tepiha i dodirnete metalnu kvaku na vratima. Pražnjenje statičkog elektriciteta sa prstiju ili drugih elektrostatičkih provodnika može da ošteti elektronske komponente.
15 Pristupačnost HP dizajnira, proizvodi i reklamira proizvode i usluge koje mogu koristiti svi, uključujući i ljude sa hendikepom, samostalno ili sa odgovarajućim pomoćnim uređajima. Podržane pomoćne tehnologije HP proizvodi širok spektar pomoćne tehnologije za operativni sistem koja se može konfigurisati za rad sa dodatnom pomoćnom tehnologijom. Koristite funkciju Pretraga na svom uređaju da biste pronašli više informacija o pomoćnim funkcijama.
Indeks W WWAN antene, prepoznavanje 6 WWAN uređaj 17, 18 WiGig antena, prepoznavanje 6 Windows referentna tačka za obnavljanje sistema 50, 51 Windows alatke korišćenje 51 WLAN antene, prepoznavanje 7 WLAN mreža u preduzeću 17 WLAN nalepnica 16 WLAN uređaj 16 A Adapter naizmenične struje i baterija 5 administratorska lozinka 39 antena za blisku komunikaciju, prepoznavanje 13 antivirusni softver 45 Audio 28 ažuriranje programa i upravljačkih programa 47 B baterija niski nivoi baterije 33 odlaganje 34 pražnjen
informacije o propisima nalepnica sa propisima 16 nalepnice certifikata bežične veze 16 interventni tasteri korišćenje 11 Stanje spavanja 12 isključivanje 30 isključivanje tablet računara 30 J jačina zvuka dugme 27 prilagođavanje 27 tasteri 27 javna WLAN mreža 17 K kombinovani utikač za audio-izlaz (slušalice)/audio-ulaz (mikrofon) prepoznavanje 4 komponente bazna stanica sa tastaturom 8 ekran 6 stalak 8 zadnja strana 7 Konektor za POGO pin, prepoznavanje 5 Korisnička lozinka 39 korišćenje spoljno napajanje
Pokreti na dodirnoj tabli klik sa dva prsta 23 pomeranje sa dva prsta 23 pokreti po dodirnom ekranu pomeranje jednim prstom 23 portovi USB 3.
