Uživatelská příručka
© Copyright 2016 HP Development Company, L.P. Bluetooth je ochrannou známkou, vlastněnou jejím majitelem a na základě licence používanou společností HP Inc. Intel je ochrannou známkou společnosti Intel Corporation v USA a jiných zemích. Microsoft a Windows jsou registrované ochranné známky společností skupiny Microsoft. Informace uvedené v této příručce se mohou změnit bez předchozího upozornění.
Bezpečnostní upozornění VAROVÁNÍ! Abyste snížili riziko úrazů způsobených teplem nebo přehřátí tabletu, nepokládejte si jej přímo na klín. Dejte pozor, aby proudění vzduchu nebránil jiný pevný povrch, jako například tiskárna, ani měkký povrch, například polštáře, silné pokrývky či šaty. Do kontaktu s měkkým povrchem, jako jsou polštáře, silné pokrývky nebo šaty, ani do kontaktu s kůží nesmí za provozu přijít ani adaptér střídavého proudu.
iv Bezpečnostní upozornění
Obsah 1 Vítejte .......................................................................................................................................................... 1 Hledání informací ................................................................................................................................................... 2 2 Součásti ........................................................................................................................................................
Klepnutí ............................................................................................................................................. 21 Zoom sevřením dvěma prsty ............................................................................................................ 21 Posunutí jedním prstem (pouze dotyková obrazovka) ..................................................................... 22 Posouvání pomocí dvou prstů (pouze na zařízení TouchPad) ........................................
Likvidace baterie ............................................................................................................. 33 Výměna baterie ............................................................................................................... 34 Použití externího zdroje napájení ..................................................................................................... 34 7 Karty microSD ................................................................................................
10 Zálohování a obnovení ............................................................................................................................... 49 Vytváření médií a záloh pro obnovení ................................................................................................................. 49 Vytvoření médií pro obnovení HP Recovery (pouze vybrané produkty) .......................................... 49 Použití nástrojů systému Windows .........................................................
1 Vítejte Abyste ze své investice vytěžili co nejvíce, doporučujeme po nastavení a registraci tabletu provést následující kroky: ● Připojení k Internetu – Nastavte bezdrátovou síť, abyste se mohli připojit k Internetu. Další informace naleznete v části Síťová připojení na stránce 16. ● Aktualizujte antivirový software – Chraňte svůj tablet před případným poškozením způsobeným viry. Software může být předinstalován v tabletu.
Hledání informací Podrobnější informace o produktu, užitečné návody a mnoho dalších informací naleznete pomocí této tabulky. Zdroj Obsah Pokyny k instalaci ● Přehled instalačních pokynů a funkcí tabletu Aplikace Začněte ● Řada užitečných návodů a tipy k řešení potíží Podpora HP ● Chat online s technikem společnosti HP Kontakty podpory pro USA naleznete na adrese http://www.hp.com/go/contactHP. Kontakty celosvětové podpory naleznete na adrese http://welcome.hp.com/ country/us/en/wwcontact_us.html.
2 Součásti Zjištění hardwaru Pokud chcete zjistit vlastnosti hardwaru nainstalovaného v tabletu, proveďte následující: ▲ Do vyhledávacího pole na hlavním panelu zadejte text správce zařízení a vyberte aplikaci Správce zařízení. Zobrazí se seznam všech zařízení nainstalovaných v tabletu. Chcete-li získat informace o hardwarových součástech systému a číslo verze systému BIOS, stiskněte klávesy fn+esc (pouze vybrané produkty).
Součásti na stranách tabletu Součást Popis (1) Reproduktory Reprodukují zvuk. (2) Vestavěné mikrofony Zaznamenávají zvuk. (3) Kombinovaný konektor zvukového výstupu (pro sluchátka) / zvukového vstupu (pro mikrofon) Slouží k připojení doplňkových aktivních stereofonních reproduktorů, sluchátek, špuntů (sluchátek), náhlavní soupravy nebo zvukového kabelu televize. Lze jím připojit i mikrofon doplňkové náhlavní soupravy. Tento konektor nepodporuje doplňková zařízení sestávající jen z mikrofonu.
Součást (4) Popis Nabíjecí (napájený) port USB 3.0 Připojuje doplňkové zařízení USB, jako je klávesnice, myš, externí jednotka, tiskárna, skener nebo rozbočovač USB. Standardní porty USB nenapájí všechna zařízení USB nebo je napájí slabým proudem. Některá zařízení USB vyžadují napájení a je třeba pro ně použít napájený port USB. POZNÁMKA: Nabíjecí porty USB mohou také nabíjet některé modely mobilních telefonů a přehrávačů MP3, a to i v případě, že je tablet vypnut.
Součást Popis UPOZORNĚNÍ: Pokud stisknete a přidržíte tlačítko napájení, přijdete o neuložená data. POZNÁMKA: I když můžete tablet vypnout tlačítkem napájení, doporučený způsob vypnutí je pomocí příkazu Vypnout systému Windows: Další informace o nastavení napájení lze zobrazit v nabídce Možnosti napájení. ▲ Do pole pro vyhledávání na hlavním panelu zadejte napájení a poté vyberte Nastavení napájení a režimu spánku.
Součást Popis ▲ Do vyhledávacího pole na hlavním panelu zadejte fotoaparát a vyberte Fotoaparát. (4) Kontrolka webové kamery Svítí: Webová kamera je používána. (5) Antény sítě WLAN* Odesílají a přijímají signál bezdrátových zařízení na místních bezdrátových sítích (WLAN). *Antény nejsou viditelné vně tabletu. Abyste dosáhli optimálního přenosu signálu, oblasti bezprostředně okolo antén nezakrývejte.
Součást Popis (3) Čtečka otisků prstů (pouze vybrané produkty) Umožňuje přihlašování do systému Windows pomocí otisků prstů namísto přihlašování heslem. (4) Stojan Poskytuje stabilitu a nejlepší zorný úhel. Použití stojanu Chcete-li změnit úhel displeje, postupujte následovně: 1. Podržte tablet horním okrajem nahoru (reproduktory jsou nahoře). 2. Posuňte stojan směrem od tabletu a umístěte jej do požadovaného úhlu.
Zařízení TouchPad Součást Popis (1) Tlačítko zapnutí/vypnutí zařízení TouchPad Zapíná a vypíná zařízení TouchPad. (2) Kontrolka zařízení TouchPad ● Svítí: Zařízení TouchPad je vypnuto. ● Nesvítí: Zařízení TouchPad je zapnuto. (3) Oblast zařízení TouchPad Slouží ke snímání gest pomocí prstů, kterými můžete přesunout ukazatel nebo aktivovat položky na obrazovce. (4) Levá oblast pro kliknutí zařízení TouchPad Používá se stejně jako levé tlačítko externí myši.
Kontrolky Součást Popis (1) Kontrolka funkce caps lock ● Svítí: Režim psaní velkých písmen je zapnutý. (2) Kontrolka zařízení TouchPad ● Svítí: Zařízení TouchPad je vypnuto. ● Nesvítí: Zařízení TouchPad je zapnuto. ● Oranžová: Zvuk je vypnutý. ● Nesvítí: Zvuk je zapnutý. ● Oranžová: Mikrofon je vypnutý. ● Nesvítí: Mikrofon je zapnutý.
Speciální funkční klávesy Součást Popis (1) Klávesa esc Při stisknutí v kombinaci s klávesou fn zobrazí informace o systému. (2) Klávesa fn Stisknutím v kombinaci s funkční klávesou, klávesou num lock nebo klávesou esc lze aktivovat často používané systémové funkce. (3) Klávesa s logem Windows Otevře nabídku Start. POZNÁMKA: Dalším stisknutím tlačítka Windows nabídku Start zavřete. (4) Funkční klávesy Stisknutím v kombinaci s klávesou fn lze aktivovat často používané systémové funkce.
Stiskněte fn+funkční klávesu Popis Zahájí režim spánku a všechny informace se uloží do paměti systému. Displej a další součásti systému se vypnou a zahájí se úsporný provoz. Chcete-li ukončit režim spánku, krátce stiskněte tlačítko napájení. UPOZORNĚNÍ: Z důvodu snížení rizika ztráty informací uložte před inicializací režimu spánku práci. Přepne zobrazení mezi zobrazovacími zařízeními připojenými k systému.
Součást Popis (1) Čtečka čipových karet Podporuje volitelné čipové karty. (2) Anténa* technologie Near Field Communication (NFC) a oblast klepnutí NFC Slouží k vysílání a příjmu bezdrátových signálů ke komunikaci a přenosu dat mezi zařízeními kompatibilními s NFC. Další informace naleznete v části Sdílení pomocí technologie NFC (pouze vybrané produkty) na stránce 19. *Anténa není vně klávesnice viditelná. Z důvodu zajištění optimálního přenosu oblast antény nezakrývejte.
Vyjmutí základny s klávesnicí z tabletu Chcete-li vyjmout základnu s klávesnicí z tabletu, vytáhněte klávesnici z tabletu. Štítky Štítky na tabletu poskytují informace, které se mohou hodit k řešení potíží se systémem nebo k zajištění kompatibility tabletu na cestách do zahraničí. DŮLEŽITÉ: ● Zkontrolujte štítky popsané v této části ve spodní část tabletu a na zadní straně displeje. Servisní štítek – obsahuje důležité informace identifikující váš tablet.
Součást (1) Název modelu (pouze vybrané produkty) (2) Číslo produktu (3) Sériové číslo (4) Záruční lhůta ● Štítek nebo štítky se směrnicemi – obsahují informace o směrnicích souvisejících s tabletem. ● Štítek nebo štítky certifikace bezdrátové komunikace – obsahují informace o volitelných bezdrátových zařízeních a označení působnosti vyžadované v některých zemích nebo oblastech, v nichž byla zařízení schválena pro použití.
3 Síťová připojení Tablet si můžete vzít s sebou kamkoli na cesty. I doma si však můžete díky připojení tabletu k bezdrátové síti prohlížet informace uložené na milionech internetových serverů rozmístěných po celém světě. V této kapitole jsou uvedeny užitečné informace týkající se připojení k Internetu.
Pro připojení k některé síti WLAN postupujte následujícím způsobem: 1. Ujistěte se, že zařízení sítě WLAN je zapnuto. 2. Na hlavním panelu vyberte ikonu stavu sítě a poté se připojte k jedné z dostupných sítí. Pokud je síť WLAN zabezpečená, budete vyzváni k zadání bezpečnostního kódu. Zadejte kód a poté se připojte klepnutím na tlačítko Další. POZNÁMKA: Nejsou-li v seznamu uvedeny žádné sítě WLAN, může to být tím, že jste mimo dosah bezdrátového směrovače či přístupového bodu.
Použití technologie HP Mobile Connect (pouze vybrané produkty) HP Mobile Connect je předplacená mobilní širokopásmová služba, které poskytuje cenově příznivé, zabezpečené, jednoduché a flexibilní mobilní širokopásmové připojení pro váš tablet. Pokud chcete použít službu HP Mobile Connect, musíte mít SIM kartu a aplikaci HP Mobile Connect. Další informace o službě HP Mobile Connect a kde je k dispozici naleznete na adrese http://www.hp.com/go/mobileconnect.
Chcete-li systém GPS aktivovat, ujistěte se, že je v nastavení soukromí systému Windows povoleno sdílení umístění. 1. Do vyhledávacího pole na hlavním panelu zadejte umístění a vyberte Nastavení ochrany osobních údajů pro zjištění polohy. 2. Postupujte podle pokynů na obrazovce pro použití nastavení umístění Další informace naleznete v aplikaci Začněte. Spuštění aplikace Začněte: ▲ Vyberte tlačítko Start a poté vyberte aplikaci Začněte.
Připojení k zařízení NFC 1. Dotkněte se zařízením kompatibilním s technologií NFC oblasti NFC na vaší klávesnici. 2. Po zobrazení výzvy Přidat zařízení? postupujte podle pokynů na obrazovce. Vyhledání aplikací NFC DŮLEŽITÉ: Než budete moci využít obchod s aplikacemi HP, musíte se připojit k Internetu. Zobrazení a stažení aplikace NFC: 1. Vyberte tlačítko Start a poté vyberte aplikaci Obchod. – nebo – Vyberte ikonu Obchod vedle pole pro vyhledávání na hlavním panelu. 20 2.
4 Navigace na obrazovce Na obrazovce tabletu můžete navigovat následujícími způsoby: ● Používání dotykových gest ● Používání externí klávesnice a volitelné myši (zakoupeno samostatně) ● Používání pera tabletu Použití gest dotykové obrazovky a zařízení TouchPad (pouze vybrané produkty) Chcete-li se pohybovat po dotykové obrazovce, přímo se dotkněte obrazovky pomocí gest popsaných v této kapitole.
Posunutí jedním prstem (pouze dotyková obrazovka) Pomocí posunutí jedním prstem se posunujte v seznamu nebo stránce, nebo přejděte na objekt. ● Obsah obrazovky posunete lehkým přejetím prstem po obrazovce v požadovaném směru. ● Chcete-li posunout objekt, stiskněte a přidržte prst na objektu a přetáhněte ho prstem. Posouvání pomocí dvou prstů (pouze na zařízení TouchPad) Použijte posouvání dvěma prsty pro přecházení nahoru, dolů nebo do strany na stránce nebo obrázku.
Klepnutí čtyřmi prsty (pouze na zařízení TouchPad) Pomocí klepnutí čtyřmi prsty otevřete centrum akcí. ● Klepnutím čtyřmi prsty na zařízení Touchpad otevřete centrum akcí a zobrazíte aktuální nastavení a upozornění. Klepnutí třemi prsty (pouze na zařízení TouchPad) Pomocí přejetí třemi prsty zobrazíte otevřená okna a můžete přepínat mezi otevřenými okny a plochou. ● Přejetím třemi prsty směrem od vás zobrazíte všechna otevřená okna. ● Přejetím třemi prsty směrem k vám zobrazíte plochu.
POZNÁMKA: V některých zemích nebo oblastech může klávesnice obsahovat jiné klávesy a funkce klávesnice, než jaké jsou popsány v této příručce. Používání pera tabletu (pouze vybrané produkty) Aktivní pero může být součástí balení tabletu nebo je k dispozici k samostatnému zakoupení. Pero můžete používat přímo na tabletu. Další informace o používání pera naleznete v návodu dodaném s perem.
Součást Popis (1) Hrot pera K interakci pera s tabletem dochází při každém doteku hrotu pera na obrazovce. (2) Tlačítko pera Funkce se mohou lišit. Chcete-li zobrazit nebo upravovat konfiguraci těchto tlačítek, použijte aplikaci pera ve vašem tabletu. (3) Kontrolka zařízení Bluetooth Modrá: Pero je v režimu párování. Střídavě červená a modrá: Pero se páruje se zařízením. Blikající modře: Pero bylo úspěšně spárováno.
5 Funkce zábavy Váš tablet obsahuje následující: ● integrované reproduktory ● integrované mikrofony ● integrovaná webová kamera ● předinstalovaný multimediální software Použití webové kamery Tablet je vybaven webovou kamerou (integrovanou kamerou), která slouží k záznamu videa a pořizování fotografií. Některé modely umožňují využití funkcí videokonference a online konverzace využívajících přenos videa.
Připojení sluchátek VAROVÁNÍ! V rámci prevence poškození sluchu před nasazením sluchátek, špuntů (sluchátek) nebo náhlavní soupravy zkontrolujte nastavení hlasitosti. Další informace o bezpečnosti naleznete v Poznámkách o předpisech, bezpečnosti a životním prostředí. Přístup k tomuto dokumentu: ▲ Vyberte tlačítko Start, poté vyberte možnosti Všechny aplikace, Nápověda a podpora společnosti HP a poté vyberte Dokumentace HP.
Funkce videa Váš tablet HP je výkonným video zařízením, které vám umožňuje bez stahování sledovat video z oblíbených stránek a stahovat video a filmy, abyste je mohli ve svém tabletu sledovat bez nutnosti připojení k síti. Zážitek ze sledování videa si můžete ještě vylepšit připojením externího monitoru, projektoru nebo televizoru k portu USB na tabletu pomocí vhodného adaptéru pro video. DŮLEŽITÉ: Ujistěte se, zda je externí zařízení připojeno ke správnému portu tabletu správným kabelem.
6 Řízení spotřeby Tento tablet může být napájen buď z baterie, nebo z externího zdroje. Pokud je tablet napájen pouze z baterie a není k dispozici zdroj střídavého proudu pro nabíjení baterie, je důležité sledovat stav baterie a šetřit proudem z baterie. Vypnutí tabletu UPOZORNĚNÍ: Při vypnutí tabletu budou ztracena neuložená data. Příkaz Vypnout ukončí všechny spuštěné programy včetně operačního systému a následně vypne displej i tablet.
Při ukončení režimu spánku se na obrazovce zobrazí rozpracovaná práce. POZNÁMKA: Pokud jste nastavili, že při přechodu z režimu spánku má být požadováno heslo, musíte před obnovením práce zadat své heslo k systému Windows. Povolení a ukončení uživatelem aktivované hibernace Uživatelskou hibernaci lze povolit v nabídce Možnosti napájení, která také umožňuje změnu dalších nastavení napájení a časových limitů: 1.
Nastavení ochrany heslem při probuzení Chcete-li, aby tablet při ukončení režimu spánku požadoval zadání hesla, proveďte tyto kroky: 1. Napište do pole pro vyhledávání na hlavním panelu možnosti napájení a poté vyberte položku Možnosti napájení. – nebo – Klepněte a podržte ikonu měřiče napájení a poté vyberte položku Možnosti napájení. 2. V levém podokně klepněte na možnost Po probuzení požadovat heslo. 3. Klepněte na možnost Změnit nastavení, které nyní není k dispozici. 4.
● Nástroj Kontrola baterie HP ke zjištění výkonu baterie ● Informace o kalibraci, správě napájení a řádné péči a skladování vedoucí k maximálnímu prodloužení výdrže baterie ● Informace o typech, technických údajích, životním cyklu a kapacitě baterií Použití nástroje Kontrola baterie HP Chcete-li sledovat stav baterie, nebo pokud již baterie nevydrží nabitá, spusťte v aplikaci HP Support Assistant nástroj Kontrola baterie HP.
Identifikace stavů nízkého nabití baterie Pokud je tablet napájen pouze z baterie a ta dosáhne stavu nízkého nebo velmi nízkého nabití, nastane následující: ● Kontrolka baterie (pouze vybrané produkty) informuje o stavu nízkého nebo velmi nízkého nabití baterie. – nebo – ● Ikona měřiče napájení zobrazuje upozornění na stav nízkého nebo velmi nízkého nabití baterie. Pokud je tablet zapnutý nebo v režimu spánku, zůstane chvíli v režimu spánku a poté se vypne. Veškerá neuložená data budou ztracena.
Výměna baterie Baterie v tomto produktu nemůže uživatel jednoduše vyměnit. Pokud baterii odeberete nebo vyměníte, může záruka pozbýt platnosti. Pokud baterie již není schopna vydržet nabitá, kontaktujte podporu. Použití externího zdroje napájení VAROVÁNÍ! Ke snížení možných bezpečnostních rizik používejte pouze adaptér střídavého proudu dodaný s tabletem, náhradní adaptér střídavého proudu od společnosti HP nebo kompatibilní adaptér střídavého proudu zakoupený jako příslušenství od společnosti HP.
7 Karty microSD Použití čtečky karet microSD Doplňkové karty microSD umožňují bezpečné ukládání a snadné sdílení dat. Používají se ve fotoaparátech vybavených slotem pro kartu digitálních médií, v zařízeních PDA a v počítačích. Vložení karty microSD UPOZORNĚNÍ: Aby nedošlo k poškození konektorů paměťové karty, při vkládání karty microSD použijte jen minimální sílu. 1. Vložte malou narovnanou kancelářskou svorku (1) do přístupového otvoru držáku karty. 2.
36 1. Uložte data a ukončete všechny programy, které souvisí s kartou microSD. 2. Klepněte na ikonu Bezpečně odebrat hardware v oznamovací oblasti na pravé straně hlavního panelu. Poté postupujte podle pokynů na obrazovce. 3. Vložte malou narovnanou kancelářskou svorku (1) do přístupového otvoru držáku karty. 4. Jemně zatlačte nástroj dovnitř, až se držák karty vysune. 5. Vyjměte držák (2) z tabletu a vyjměte kartu (3). 6. Vložte držák (4) zpět do tabletu. 7.
8 Zabezpečení Ochrana tabletu Standardní bezpečnostní funkce poskytované operačním systémem Windows a nástrojem Computer Setup (BIOS), který není součástí systému Windows, mohou chránit osobní nastavení a data před různými riziky. POZNÁMKA: Funkce zabezpečení jsou navrženy tak, aby sloužily jako odrazující prvek. Nemohou však zabránit zneužití nebo odcizení produktu. POZNÁMKA: Před tím, než odešlete tablet do servisu, zálohujte a vymažte všechny důvěrné soubory a odstraňte všechna nastavení hesel.
Používání hesel Heslo je skupina znaků, které zvolíte k zabezpečení informací v tabletu. Podle toho, jak chcete řídit přístup k vašim datům, si můžete nastavit několik druhů hesel. Hesla lze nastavovat v systému Windows nebo v nástroji Computer Setup, který je v tabletu předinstalován. ● Hesla správce systému BIOS a heslo DriveLock se nastavují v nástroji Computer Setup. Tato hesla jsou spravována systémem BIOS. ● Hesla systému Windows lze nastavit pouze v operačním systému Windows.
Heslo Funkce POZNÁMKA: Dříve než nastavíte heslo funkce DriveLock, musíte nastavit heslo správce systému BIOS. Uživatelské heslo funkce DriveLock* Omezuje přístup k vestavěnému pevnému disku, který je chráněn funkcí DriveLock a nastavuje se v části DriveLock Passwords (Hesla funkce DriveLock) v průběhu povolení této funkce. POZNÁMKA: Dříve než nastavíte heslo funkce DriveLock, musíte nastavit heslo správce systému BIOS. *Podrobnosti o jednotlivých heslech naleznete v následujících tématech.
▲ Vypněte tablet. Nástroj Computer Setup spustíte tak, že stisknete tlačítko napájení v kombinaci s tlačítkem snížení hlasitosti, dokud se nezobrazí nabídka po spuštění, a poté klepnete na tlačítko F10. 2. Vyberte položku Security (Zabezpečení), vyberte položku Change BIOS Administrator password (Změnit heslo správce systému BIOS) nebo Change Password (Změnit heslo) (pouze vybrané produkty) a poté stiskněte klávesu enter. 3. Po vyzvání zadejte aktuální heslo. 4. Po vyzvání zadejte nové heslo. 5.
Zadání hesla správce systému BIOS Do pole BIOS Administrator password (Heslo správce systému BIOS) zadejte heslo (pomocí stejného typu kláves jako při jeho nastavení) a stiskněte klávesu enter. Po třech neúspěšných pokusech o zadání hesla správce systému BIOS je nutné restartovat tablet a pokusit se o zadání znovu.
3. Vyberte pevný disk, který chcete chránit, a poté stiskněte klávesu enter. 4. Vyberte položku Set DriveLock Master Password (Nastavit hlavní heslo funkce DriveLock) nebo Set DriveLock Password (Nastavit heslo funkce DriveLock) (pouze vybrané produkty) a poté stiskněte klávesu enter. 5. Pečlivě si přečtěte varování. 6. Chcete-li nastavit heslo funkce DriveLock, postupujte podle pokynů na obrazovce. 7.
2. 1. Vypněte tablet. 2. Nástroj Computer Setup spustíte tak, že stisknete tlačítko napájení v kombinaci s tlačítkem snížení hlasitosti, dokud se nezobrazí nabídka po spuštění, a poté klepnete na tlačítko F10. Vyberte položku Security (Zabezpečení), vyberte položku Hard Drive Utilities (Nástroje pevného disku) nebo Hard Drive Tools (Nástroje pevného disku) (pouze vybrané produkty), vyberte položku DriveLock a poté stiskněte klávesu enter.
Používání antivirového softwaru Pokud používáte tablet pro přístup k e-mailu, síti nebo Internetu, vystavujete jej možnému nebezpečí napadení počítačovými viry. Viry mohou poškodit operační systém, aplikace a nástroje nebo mohou zapříčinit jejich nestandardní chování. Antivirový software umožňuje rozpoznat a zničit většinu virů a ve většině případů opravit způsobené škody. Pokud chcete zajistit trvalou ochranu proti nově objeveným virům, je nutné pravidelně provádět aktualizace antivirového softwaru.
poskytuje funkce zabezpečení, které pomáhají chránit před neoprávněným přístupem k tabletu, síti a důležitým datům. Další informace naleznete v softwarové nápovědě k aplikaci HP Client Security. Použití aplikace HP Touchpoint Manager (pouze vybrané produkty) HP Toouchpoint Manager je cloudové IT řešení, které umožňuje podnikům efektivně spravovat a zabezpečovat jejich podniková aktiva.
9 Údržba Aby tablet zůstal v optimálním stavu, je nutné pravidelně provádět jeho údržbu. Tato kapitola obsahuje pokyny k aktualizaci programů a ovladačů, kroky k čištění tabletu a rady pro cestování s tabletem (nebo jeho přepravy). Aktualizace programů a ovladačů Společnost HP doporučuje pravidelně aktualizovat programy a ovladače. Aktualizace slouží k vyřešení potíží a obohacení tabletu o nové funkce. Starší grafické komponenty nemusí například správě fungovat s nejnovějšími hrami.
VAROVÁNÍ! zapnutý. Úrazům elektrickým proudem nebo poškození součástí předejdete tak, že nebudete tablet čistit 1. Vypněte tablet. 2. Odpojte napájení střídavým proudem. 3. Odpojte všechna napájená externí zařízení. UPOZORNĚNÍ: Abyste zabránili poškození vestavěných součástí v tabletu, nestříkejte čisticí prostředky přímo na povrch tabletu. Kapaliny nastříkané na povrch mohou trvale poškodit vestavěné součásti.
zda se na bezdrátové zařízení ve vašem tabletu nevztahuje omezení, požádejte ještě před jeho spuštěním o povolení. ● Pokud cestujete do zahraničí, postupujte podle těchto doporučení: ◦ Zjistěte si celní předpisy vztahující se na převoz a použití tabletů v každé zemi nebo oblasti, do které se chystáte cestovat. ◦ Zjistěte, jaké napájecí kabely a adaptéry jsou vyžadovány v oblastech, ve kterých chcete tablet používat. Napětí, frekvence a typ zásuvky se mohou lišit.
10 Zálohování a obnovení Tato kapitola obsahuje informace o následujících postupech: Informace v kapitole představují standardní postup pro většinu produktů. ● Vytváření médií a záloh pro obnovení ● Obnovení systému Potřebujete-li získat další informace, spusťte aplikaci HP Support Assistant. ▲ Do pole pro vyhledávání na hlavním panelu napište text podpora a poté vyberte aplikaci HP Support Assistant. – nebo – Vyberte ikonu otazníku na hlavním panelu.
Body obnovení systému a zálohy osobních informací můžete vytvořit pomocí nástrojů operačního systému Windows. Další informace naleznete v části Použití nástrojů systému Windows na stránce 50. ● Pokud je ve vašem tabletu oddíl pro obnovení a oddíl Windows, po úspěšné instalaci tabletu můžete použít nástroj HP Recovery Manager k vytvoření médií pro obnovení. V případě poškození pevného disku můžete tato média pro obnovení nástroje HP Recovery použít k obnovení systému.
POZNÁMKA: Pokud je kapacita paměti 32 GB nebo méně, je obnovení systému Microsoft ve výchozím nastavení zakázáno. Další informace a postup naleznete v aplikaci Začněte. ▲ Vyberte tlačítko Start a poté vyberte aplikaci Začněte. Obnovení Obnovení systému lze provést několika způsoby. Zvolte metodu, která nejlépe odpovídá vaší situaci a odborným schopnostem: DŮLEŽITÉ: ● Operační systém Windows nabízí různé možnosti obnovení ze zálohy, aktualizace tabletu a obnovení původního nastavení tabletu.
DŮLEŽITÉ: Obnovení prostřednictvím nástroje HP Recovery Manager by mělo být použito až jako poslední možnost řešení potíží. ● Média pro obnovení systému nástroje HP Recovery musí být použita, pokud dojde k selhání pevného disku. Pokud jste si ještě nevytvořili média pro obnovení, postupujte podle Vytvoření médií pro obnovení HP Recovery (pouze vybrané produkty) na stránce 49.
Použití média HP Recovery pro obnovení Médium HP Recovery můžete použít k obnovení původního systému. Tuto metodu můžete použít, pokud váš systém nemá oddíl HP Recovery nebo pokud pevný disk nepracuje správně. 1. Pokud je to možné, zálohujte všechny osobní soubory. 2. Vložte médium HP pro obnovení a restartujte tablet. POZNÁMKA: Pokud se po restartu tabletu nespustí nástroj Správce obnovení HP, bude nutné změnit pořadí při spouštění. Viz Změna pořadí zařízení pro spouštění na stránce 53. 3.
11 Computer Setup (BIOS), TPM a HP Sure Start Použití nástroje Computer Setup Nástroj Computer Setup neboli BIOS (Basic Input/Output System) ovládá komunikaci mezi všemi vstupními a výstupními zařízeními v systému (např. diskové jednotky, displej, klávesnice, myš a tiskárna). Nástroj Computer Setup obsahuje nastavení typů instalovaných periferních zařízení, pořadí jednotek při spouštění tabletu a množství systémové a rozšířené paměti. POZNÁMKA: Při změnách v nástroji Computer Setup buďte velmi opatrní.
Chcete-li nástroj Computer Setup ukončit, zvolte jeden z následujících způsobů: ● Ukončení nástroje Computer Setup bez uložení provedených změn: Vyberte ikonu Exit (Ukončit) v dolním pravém rohu obrazovky a poté postupujte podle pokynů na obrazovce. – nebo – Vyberte položku Main (Hlavní), vyberte položku Changes and Exit (Uložit změny a ukončit) a poté stiskněte klávesu enter.
Určení verze systému BIOS Pro rozhodnutí, zda je třeba aktualizovat Computer Setup (BIOS), nejprve určete verzi systému BIOS v tabletu. Informace o verzi systému BIOS (označované též jako ROM date (Datum paměti ROM) a System BIOS (Systém BIOS)) lze zobrazit pomocí kombinace kláves fn+esc (pokud je spuštěn systém Windows) nebo pomocí nástroje Computer Setup. 1. Spusťte nástroj Computer Setup. Viz Spuštění nástroje Computer Setup na stránce 54. 2.
Postupy instalace systému BIOS jsou různé. Po stažení postupujte podle pokynů, které jsou zobrazeny na obrazovce. Pokud se nezobrazí žádné pokyny, postupujte následovně: 1. Do pole pro vyhledávání na hlavním panelu napište text soubor a potom vyberte položku Průzkumník souborů. 2. Vyberte označení pevného disku. Označení pevného disku je obvykle Místní disk (C:). 3. Pomocí cesty na pevném disku, kterou jste si poznamenali dříve, otevřete složku, která obsahuje aktualizaci. 4.
Používání nástroje HP Sure Start (pouze vybrané produkty) Vybrané modely jsou konfigurovány s technologií HP Sure Start, která průběžně monitoruje systém BIOS na případné útoky nebo poškození. Pokud dojde k poškození systému BIOS nebo je napaden, funkce HP Sure Start obnoví systém BIOS do předchozího stavu bez zásahu uživatele. Technologie HP Sure Start je nakonfigurována a povolena, aby většina uživatelů mohla použít výchozí konfiguraci HP Sure Start. Výchozí konfiguraci si mohou zkušení uživatelé upravit.
12 Použití nástroje HP PC Hardware Diagnostics (UEFI) HP PC Hardware Diagnostics je rozhraní Unified Extensible Firmware Interface (UEFI), které umožňuje spouštění diagnostických testů pro zjištění, zda hardware počítače řádně funguje. Nástroj běží mimo operační systém a může tak izolovat poruchy hardwaru od poruch, které mohou být způsobeny operačním systémem nebo jinými softwarovými součástmi.
Stáhnout nejnovější verzi UEFI 1. Přejděte na stránky http://www.hp.com/go/techcenter/pcdiags. Zobrazí se domovská stránka nástroje HP PC Diagnostics. 2. V části HP PC Hardware Diagnostics vyberte odkaz Stáhnout a poté vyberte příkaz Spustit. Stáhnout jakoukoli verzi UEFI pro konkrétní produkt 1. Přejděte na stránku http://www.hp.com/support a vyberte svou zemi. Zobrazí se stránka Podpora HP. 2. Vyberte na položku Ovladače a soubory ke stažení. 3.
13 Technické údaje Vstupní napájení Informace o napájení uvedené v této části mohou být užitečné při plánování cest s tabletem do zahraničí. Tablet je napájen stejnosměrným napětím ze zdroje napájením střídavým nebo stejnosměrným proudem. Zdroj střídavého proudu musí mít napětí 100–240 V při frekvenci 50–60 Hz. Tablet lze napájet ze samostatného zdroje napájení stejnosměrným proudem.
14 Výboj statické elektřiny Výboj statické elektřiny je uvolnění náboje statické elektřiny, ke kterému dochází při kontaktu dvou objektů. Například, pokud se projdete po koberci, dotknete se kovové kliky u dveří a ucítíte ránu. Výboj statické elektřiny od prstů nebo jiného vodiče statické elektřiny může poškodit elektronické součástky.
15 Přístupnost Společnost HP navrhuje, vydává a prodává produkty a služby, které může používat kdokoli, včetně lidí s hendikepem, a to samostatně nebo s příslušnými asistenčními pomůckami. Podporované technologie usnadnění přístupu Produkty HP podporují širokou škálu technologií usnadnění přístupu operačního systému a mohou být nakonfigurovány pro práci s dalšími technologiemi usnadnění přístupu. Pro získání dalších informací o funkcích usnadnění přístupu použijte funkci hledání na svém zařízení.
Rejstřík A adaptér střídavého proudu a baterie 5 aktualizace programů a ovladačů 46 anténa sítě NFC, identifikace 13 anténa sítě WiGig, identifikace 6 anténa technologie near field communication, identifikace 13 antény sítě WLAN, identifikace 7 antény sítě WWAN, identifikace 6 antivirový software 44 B baterie likvidace 33 stavy nízkého nabití baterie 32 úspora energie 33 vybíjení 32, 33 výměna 34 zobrazení zbývající úrovně nabití baterie 32 bezdrátová síť (WLAN) funkční dosah 17 připojení 16 připojení k fir
I informace o baterii, nalezení 31 informace o směrnicích štítek se směrnicemi 15 štítky certifikace bezdrátové komunikace 15 integrovaný blesk kamery, identifikace 7 K karta microSD odebrání 35 vložení 35 klávesa esc, identifikace 11 klávesa fn, identifikace 11 klávesa s logem Windows, identifikace 11 klávesové zkratky použití 11 režim spánku 12 klávesy esc 11 fn 11 funkční 11 Klávesa s logem Windows 11 klepnutí na zařízení TouchPad a gesta dotykové obrazovky 21 kombinovaný konektor zvukového výstupu (pro
posunutí jedním prstem, gesto dotykové obrazovky 22 použití externí zdroj napájení 34 úsporné režimy 29 použití zařízení TouchPad 21 používání nastavení zvuku 27 provozní prostředí 61 přeprava tabletu 47 připojení k firemní síti WLAN 16 připojení k síti WLAN 16 připojení k veřejné síti WLAN 16 přístupnost 63 Sure Start použití Š širokopásmové mobilní připojení HP aktivace 17 číslo IMEI 17 číslo MEID 17 štítek certifikace bezdrátové komunikace 15 štítek WLAN 15 štítek zařízení Bluetooth 15 štítky Bluetooth
