Používateľská príručka
© Copyright 2016 HP Development Company, L.P. Bluetooth je ochranná známka príslušného vlastníka a spoločnosť HP Inc. ju používa na základe licencie. Intel je ochranná známka spoločnosti Intel Corporation v USA a iných krajinách. Microsoft a Windows sú ochranné známky skupiny spoločností Microsoft. Informácie obsiahnuté v tomto dokumente sa môžu zmeniť bez predchádzajúceho upozornenia.
Bezpečnostné varovanie VAROVANIE! Ak chcete znížiť riziko zranenia spôsobeného teplom alebo prehriatia tabletu, nedávajte si tablet priamo na stehná. Prúdeniu vzduchu nesmú brániť žiadne predmety s tvrdým povrchom, napríklad voliteľná tlačiareň v blízkosti počítača, ani predmety s mäkkým povrchom, napríklad vankúše, prikrývky alebo odev. Počas prevádzky takisto zabráňte kontaktu sieťového napájacieho adaptéra s pokožkou alebo predmetmi s mäkkým povrchom, napríklad vankúšmi, prikrývkami alebo odevmi.
iv Bezpečnostné varovanie
Obsah 1 Uvítanie ........................................................................................................................................................ 1 Vyhľadanie informácií ............................................................................................................................................ 2 2 Súčasti .........................................................................................................................................................
Ťuknutie ............................................................................................................................................ 22 Stiahnutie alebo priblíženie dvoma prstami ..................................................................................... 22 Posúvanie jedným prstom (len s dotykovou obrazovkou) ............................................................... 23 Posúvanie dvoma prstami (len so zariadením TouchPad) ......................................................
Likvidácia batérie ............................................................................................................ 34 Výmena batérie ............................................................................................................... 34 Používanie externého sieťového napájania ...................................................................................... 35 7 Karty microSD ........................................................................................................
10 Zálohovanie a obnovenie ............................................................................................................................ 51 Vytváranie obnovovacích médií a záloh .............................................................................................................. 51 Vytvorenie obnovovacích médií HP (len vybrané produkty) ............................................................ 51 Používanie nástrojov systému Windows ................................................
1 Uvítanie Po inštalácii a registrácii tabletu odporúčame vykonať nasledujúce kroky s cieľom využiť vaše inteligentné investície čo najúčinnejšie: ● Pripojenie na internet – inštalácia bezdrôtovej siete, aby ste sa mohli pripájať na internet. Ďalšie informácie nájdete v časti Sieťové pripojenia na strane 17. ● Aktualizácia antivírusového programu – ochrana tabletu pred poškodením spôsobeným vírusmi. Softvér môže byť predinštalovaný v tablete.
Vyhľadanie informácií Zdroje poskytujúce podrobné informácie o produkte, postupoch a omnoho viac nájdete v tejto tabuľke. Zdroj Obsah Inštalačné pokyny ● Prehľad inštalácie a funkcií tabletu Aplikácia Začíname ● Široká paleta informácií o postupoch a tipoch na riešenie problémov Podpora spoločnosti HP ● Konverzácia online s technikom spoločnosti HP Podporu pre USA získate na adrese http://www.hp.com/go/contactHP. Medzinárodnú podporu získate na adrese http://welcome.hp.
2 Súčasti Vyhľadanie hardvéru Zobrazenie zoznamu hardvéru nainštalovaného v tablete: ▲ Do vyhľadávacieho poľa na paneli úloh napíšte výraz Správca zariadení a potom vyberte aplikáciu Správca zariadení. Zobrazí sa zoznam všetkých zariadení nainštalovaných v tablete. Informácie o hardvérových súčastiach systému a číslo verzie systému BIOS získate stlačením klávesovej skratky fn+esc (len vybrané produkty).
Súčasti na okrajoch počítača Tablet PC Súčasť Popis (1) Reproduktory Produkujú zvuk. (2) Vnútorné mikrofóny Slúžia na nahrávanie zvuku. (3) Kombinovaný konektor zvukového výstupu (slúchadlá)/vstupu (mikrofón) Slúži na pripojenie voliteľných aktívnych stereofónnych reproduktorov, slúchadiel, slúchadiel do uší, náhlavnej súpravy alebo zvukového kábla televízora. Slúži aj na pripojenie mikrofónu voliteľných slúchadiel s mikrofónom.
Súčasť (4) Popis Nabíjací (napájaný) port USB 3.0 Slúži na pripojenie voliteľného zariadenia USB, napríklad klávesnice, myši, externej jednotky, tlačiarne, skenera alebo rozbočovača USB. Štandardné porty USB neumožňujú nabíjať všetky zariadenia USB, prípadne budú pri nabíjaní využívať slabý elektrický prúd. Niektoré zariadenia USB vyžadujú napájanie a používanie napájaného portu.
Súčasť Popis UPOZORNENIE: Stlačenie a podržanie tlačidla napájania spôsobí stratu neuložených údajov. POZNÁMKA: Aj keď tablet môžete vypnúť tlačidlom napájania, odporúča sa použiť príkaz Vypnúť v systéme Windows. Ak sa chcete dozvedieť viac o nastaveniach napájania, pozrite si možnosti napájania. ▲ Do vyhľadávacieho poľa na paneli úloh napíšte výraz napájanie a potom vyberte položku Možnosti napájania.
Súčasť Popis ▲ Do vyhľadávacieho poľa na paneli úloh napíšte výraz kamera a potom vyberte položku Kamera. (4) Indikátor webovej kamery Svieti: webová kamera sa používa. (5) Antény siete WLAN* Vysielajú a prijímajú signály bezdrôtovej komunikácie s bezdrôtovými lokálnymi sieťami (WLANs). * Antény nie sú z vonkajšej strany tabletu viditeľné. V tesnej blízkosti antén sa nesmú nachádzať žiadne prekážky, aby sa dosiahlo optimálne šírenie signálu.
Súčasť Popis (3) Snímač odtlačkov prstov (len vybrané produkty) Umožňuje použiť odtlačky prstov namiesto hesla na prihlásenie sa do systému Windows. (4) Vysúvací stojan Poskytuje stabilitu a najlepší zorný uhol. Používanie vysúvacieho stojana Ak chcete zmeniť uhol obrazovky, postupujte podľa týchto krokov: 1. Podržte tablet horným okrajom nahor (reproduktory sú v hornej časti). 2. Posuňte vysúvací stojan preč od tabletu a položte ho do požadovaného uhla.
TouchPad Súčasť Popis (1) Tlačidlo zapnutia/vypnutia zariadenia TouchPad Slúži na zapnutie a vypnutie zariadenia TouchPad. (2) Indikátor zariadenia TouchPad ● Svieti: zariadenie TouchPad je vypnuté. ● Nesvieti: zariadenie TouchPad je zapnuté. (3) Zóna zariadenia TouchPad Čítaním gest prstami posúva ukazovateľ alebo aktivuje položky na obrazovke. (4) Kliknite na oblasť vľavo zariadenia TouchPad Plní rovnakú funkciu ako ľavé tlačidlo externej myši.
Indikátory Súčasť Popis (1) Indikátor funkcie caps lock ● Svieti: funkcia caps lock je zapnutá, čím sa všetky klávesy prepnú na veľké písmená. (2) Indikátor zariadenia TouchPad ● Svieti: zariadenie TouchPad je vypnuté. ● Nesvieti: zariadenie TouchPad je zapnuté. ● Svieti na jantárovo: Zvuk je vypnutý. ● Nesvieti: Zvuk je zapnutý. ● Svieti na jantárovo: zvuk mikrofónu je vypnutý. ● Nesvieti: zvuk mikrofónu je zapnutý.
Špeciálne funkčné klávesy Súčasť Popis (1) Kláves esc Po stlačení v kombinácii s klávesom fn zobrazuje systémové informácie. (2) Kláves fn Po stlačení v kombinácii s funkčným klávesom, klávesom num lock alebo klávesom esc slúži na spúšťanie často používaných systémových funkcií. (3) Kláves Windows Otvára ponuku Štart. POZNÁMKA: Opätovným stlačením klávesu Windows zatvoríte ponuku Štart. (4) Funkčné klávesy V kombinácii s klávesom fn slúžia na vykonávanie často používaných systémových funkcií.
Stlačte kláves fn +funkčný kláves Popis Aktivuje režim spánku s uložením údajov v systémovej pamäti. Obrazovka a ďalšie súčasti systému sa vypnú a šetrí sa energia. Režim spánku ukončíte krátkym stlačením tlačidla napájania. UPOZORNENIE: spánku. Z dôvodu zníženia rizika straty údajov uložte svoje pracovné súbory pred spustením režimu Prepína obraz na obrazovke medzi zobrazovacími zariadeniami pripojenými k systému.
Sieť NFC a karta Smart Card (len vybrané produkty) Súčasť Popis (1) Čítač kariet Smart Card Slúži na podporu voliteľných kariet Smart. (2) Anténa Near Field Communication (NFC)* a oblasť na ťuknutie NFC Odosielajte a prijímajte bezdrôtové signály a komunikujte a prenášajte údaje/informácie medzi zariadeniami kompatibilnými s technológiou NFC. Ďalšie informácie nájdete v časti Zdieľanie pomocou technológie NFC (len vybrané produkty) na strane 20.
2. Umiestnite vysúvací stojan do požadovaného uhla. POZNÁMKA: Ak zatvoríte vysúvací stojan, môžete nechať klávesnicu pripojenú a umiestniť ju za tablet. Klávesy klávesnice a zariadenia TouchPad sú zamknuté, aby sa zabránilo nechcenému písaniu, pokiaľ je klávesnica v tejto polohe. Vybratie klávesnice zo základne s klávesnicou Ak chcete vybrať základňu klávesnice z tabletu, potiahnite klávesnicu smerom od tabletu.
Štítky Na štítkoch prilepených na tablete sú uvedené informácie, ktoré môžete potrebovať pri riešení problémov so systémom alebo pri cestovaní s tabletom do zahraničia. DÔLEŽITÉ: Skontrolujte, či sa na spodnej strane tabletu a na zadnej strane obrazovky nachádzajú štítky popisované v tejto časti. ● Servisný štítok – obsahuje dôležité informácie na identifikáciu tabletu. Pri kontaktovaní sa s oddelením technickej podpory si od vás pravdepodobne vyžiadajú sériové číslo a číslo produktu alebo modelu.
Súčasť 16 (1) Názov modelu (len vybrané produkty) (2) Číslo produktu (3) Sériové číslo (4) Záručná lehota ● Regulačné štítky – obsahujú regulačné informácie o tablete. ● Štítky s informáciami o certifikácii bezdrôtových zariadení – obsahujú informácie o voliteľných bezdrôtových zariadeniach a schvaľovacie známky krajín/regiónov, pre ktoré boli schválené tieto zariadenia.
3 Sieťové pripojenia Tablet môže s vami cestovať všade tam, kam sa vyberiete. No dokonca i doma môžete objavovať svet a nachádzať informácie na miliónoch webových lokalít, a to pomocou svojho tabletu a pripojenia k bezdrôtovej sieti. Táto kapitola vám pomôže spojiť sa so svetom.
K sieti WLAN sa pripojíte takto: 1. Uistite sa, či je zariadenie siete WLAN zapnuté. 2. Na paneli úloh vyberte ikonu stavu siete a potom sa pripojte k jednej z dostupných sietí. Ak je sieť WLAN zabezpečená, zobrazí sa výzva na zadanie kódu zabezpečenia. Napíšte kód a potom dokončite pripojenie ťuknutím na tlačidlo Ďalej. POZNÁMKA: Ak nie sú uvedené žiadne siete WLAN, možno sa nachádzate mimo dosahu bezdrôtového smerovača alebo prístupového bodu.
Používanie služby HP Mobile Connect (len vybrané produkty) HP Mobile Connect je predplatená služba mobilného širokopásmového pripojenia, ktorá poskytuje finančne efektívne, zabezpečené, jednoduché a flexibilné mobilné širokopásmové pripojenie pre váš tablet. Ak chcete používať aplikáciu HP Mobile Connect, v tablete musí byť karta SIM a aplikácia HP Mobile Connect. Ak potrebujete ďalšie informácie o aplikácii HP Mobile Connect a mieste, kde je k dispozícii, prejdite na lokalitu http://www.hp.
Ak chcete technológiu GPS povoliť, uistite sa, že je poloha povolená v nastaveniach ochrany osobných údajov systému Windows. 1. Do vyhľadávacieho poľa na paneli úloh napíšte výraz umiestnenie a potom vyberte položku Ochrana osobných údajov pre určenie polohy. 2. Pri používaní nastavení polohy postupujte podľa pokynov na obrazovke. Ďalšie informácie nájdete v aplikácii Začíname. Ak chcete získať aplikáciu Začíname: ▲ Stlačte tlačidlo Štart a potom vyberte aplikáciu Začíname.
Pripojenie k zariadeniu NFC 1. Zariadenie kompatibilné s technológiou NFC priblížte k oblasti NFC na klávesnici. 2. Po zobrazení výzvy Pridať zariadenie? postupujte podľa pokynov na obrazovke a pripojte zariadenie. Vyhľadávanie aplikácií NFC DÔLEŽITÉ: Prístup na lokalitu Apps Store vyžaduje pripojenie na internet. Zobrazenie a prevzatie aplikácie NFC: 1. Stlačte tlačidlo Štart a potom vyberte aplikáciu Obchod. – alebo – Vedľa vyhľadávacieho poľa na paneli úloh vyberte ikonu Obchod. 2.
4 Navigácia na obrazovke Na obrazovke tabletu sa môžete pohybovať niekoľkými spôsobmi: ● Používanie dotykových gest ● Používanie externej klávesnice a voliteľnej myši (kupujú sa samostatne) ● Používanie pera tabletu Používanie dotykovej obrazovky a gestá zariadenia TouchPad (len vybrané produkty) Na navigáciu po dotykovej obrazovke používajte priamo stláčanie obrazovky pomocou gest opísaných v tejto kapitole.
Posúvanie jedným prstom (len s dotykovou obrazovkou) Pomocou posúvania jedným prstom môžete posúvať alebo prehľadávať položky v zoznamoch a na stránkach alebo presúvať objekty. ● Ak chcete posunúť objekt na obrazovke, jemne po nej posúvajte jeden prst v tom smere, akým sa má pohybovať ukazovateľ. ● Ak chcete presunúť objekt, prstom stlačte objekt a podržte, potom ťahaním prstom objekt presuňte.
Ťuknutie štyrmi prstami (len so zariadením TouchPad) Použite štyri prstami Ťuknutím otvorte Centrum akcií. ● Ťuknite štyrmi prstami na zariadenie Touchpad a otvoríte centrum akcií, kde sa zobrazia aktuálne nastavenia a oznámenia. Ťuknutie troma prstami (len so zariadením TouchPad) Potiahnutie tromi prstami použite na zobrazenie otvorených okien a prepínaním medzi otvorenými oknami a pracovnou plochou. ● Potiahnite 3 prstami od seba a zobrazia sa všetky otvorené okná.
POZNÁMKA: V závislosti od krajiny alebo regiónu môže klávesnica obsahovať klávesy a funkcie klávesnice odlišné od klávesov a funkcií opísaných v tejto príručke. Používanie pera tabletu (len vybrané produkty) Aktívne pero môže byť súčasťou tabletu alebo k dispozícii pre zakúpenie. Pero môžete používať priamo na tablete. Podrobné informácie o používaní pera nájdete v návode priloženom k peru.
Súčasť Popis (1) Hrot pera Pero komunikuje s tabletom, keď hrot pera pritlačíte na obrazovku. (2) Tlačidlo pera Funkcie sa môžu líšiť. Ak chcete zobraziť alebo upraviť konfiguráciu týchto tlačidiel, použite aplikáciu pera v tablete. (3) Indikátor pripojenia Bluetooth Modrý: Pero je v režime párovania Striedavo červený a modrý: Pero sa páruje s tabletom. Bliká na modro: Pero je úspešné spárované.
5 Funkcie pre zábavu Tablet obsahuje tieto súčasti: ● Integrované reproduktory ● Integrované mikrofóny ● Integrovaná webová kamera ● Predinštalovaný multimediálny softvér Používanie webovej kamery Tablet obsahuje integrovanú webovú kameru, ktorá nahráva video a sníma fotografie. Niektoré modely umožňujú uskutočňovať videokonferencie a chatovať online pomocou vysielania prúdu údajov videa.
Pripojenie slúchadiel VAROVANIE! Pred nasadením slúchadiel, slúchadiel do uší alebo súpravy slúchadiel s mikrofónom znížte nastavenie hlasitosti, aby ste znížili riziko poranenia. Ďalšie bezpečnostné informácie nájdete v príručke Regulačné, bezpečnostné a environmentálne upozornenia. Prístup k tomuto dokumentu: ▲ Stlačte tlačidlo Štart, vyberte položku Všetky aplikácie, položku Pomoc a technická podpora HP a potom položku Dokumentácia HP.
Používanie videa Tablet HP je výkonným obrazovým zariadením, ktoré umožňuje sledovať video vysielané z obľúbených webových lokalít, preberať videá a filmy a sledovať ich na tablete bez potreby pripojenia k sieti. Ak chcete zdokonaliť zážitok zo sledovania, použite port USB na tablete a správny videoadaptér na pripojenie externého monitora, projektora alebo televízora. DÔLEŽITÉ: Skontrolujte, či je externé zariadenie zapojené pomocou správneho kábla do správneho portu na tablete.
6 Správa napájania Tablet môžete napájať z batérie alebo externého zdroja. Ak sa tablet napája iba z batérie a zdroj sieťového napájania nie je na nabitie batérie k dispozícii, je dôležité sledovať a šetriť energiu batérie. Vypnutie tabletu UPOZORNENIE: Po vypnutí tabletu dôjde k strate neuložených informácií. Príkaz Vypnúť ukončí všetky otvorené programy vrátane operačného systému a potom vypne obrazovku a tablet.
POZNÁMKA: Ak ste nastavili tablet tak, aby pri ukončení režimu spánku vyžadoval heslo, pred návratom na príslušnú obrazovku musíte najprv zadať heslo systému Windows. Aktivovanie a ukončenie režimu dlhodobého spánku spusteného používateľom Pomocou možností napájania môžete povoliť režim dlhodobého spánku aktivovaný používateľom a meniť ďalšie nastavenia napájania a časové limity: 1. Do vyhľadávacieho poľa na paneli úloh zadajte výraz možnosti napájania a vyberte položku Možnosti napájania.
Nastavenie ochrany heslom pri prebudení Ak chcete nastaviť tablet tak, aby vyžadoval heslo pri ukončení režimu spánku, postupujte podľa nasledujúcich krokov: 1. Do vyhľadávacieho poľa na paneli úloh zadajte výraz možnosti napájania a vyberte položku Možnosti napájania. – alebo – Ťuknite na ikonu stavu batérie , podržte ju a vyberte položku Možnosti napájania. 2. Na ľavej table ťuknite na položku Požadovať zadanie hesla pri prebudení počítača. 3.
● Nástroj Kontrola stavu batérie HP na testovanie výkonu batérie ● Informácie o kalibrácii, správe napájania a o správnej starostlivosti a uskladnení s cieľom maximalizovať životnosť batérie ● Informácie o typoch batérií, špecifikáciách, životných cykloch a kapacite Používanie programu Kontrola stavu batérie HP Ak chcete sledovať stav svojej batérie alebo ak sa batéria veľmi rýchlo vybíja, spustite program Kontrola stavu batérie HP v aplikácii HP Support Assistant.
Identifikácia nízkej úrovne nabitia batérie Ak batéria, ktorá je jediným zdrojom napájania tabletu, dosiahne nízku alebo kritickú úroveň nabitia, prejaví sa to takto: ● Indikátor batérie (len vybrané produkty) signalizuje nízku alebo kritickú úroveň nabitia batérie. – alebo – ● Ikona Indikátor stavu batérie upozorňuje na nízku alebo kritickú úroveň nabitia. Ak je tablet zapnutý alebo v režime spánku, tablet zostane krátko v režime spánku a potom sa vypne a stratia sa všetky neuložené údaje.
Používanie externého sieťového napájania VAROVANIE! Ak chcete znížiť možné problémy s bezpečnosťou, používajte len sieťový napájací adaptér dodaný s tabletom, náhradný sieťový napájací adaptér od spoločnosti HP alebo kompatibilný sieťový napájací adaptér zakúpený od spoločnosti HP. POZNÁMKA: Informácie o pripojení k sieťovému napájaniu nájdete v Príručke pre rýchly štart dodanej v balení tabletu.
7 Karty microSD Používanie čítača kariet microSD Voliteľné karty microSD umožňujú bezpečné ukladanie a pohodlné zdieľanie údajov. Tieto karty sa často používajú s fotoaparátmi a počítačmi PDA vybavenými digitálnymi médiami, ale aj s inými počítačmi. Vloženie karty microSD UPOZORNENIE: minimálnu silu. S cieľom znížiť riziko poškodenia konektorov karty microSD používajte na vloženie karty len 1. Do otvoru na prístup k zásobníku karty vložte malú vyrovnanú kancelársku spinku (1). 2.
1. Uložte svoje údaje a zatvorte všetky programy, ktoré súvisia s kartou microSD. 2. Ťuknite na ikonu odstránenia hardvéru v oblasti oznámení na paneli úloh úplne vpravo. Potom postupujte podľa pokynov na obrazovke. 3. Do otvoru na prístup k zásobníku karty vložte malú vyrovnanú kancelársku spinku (1). 4. Jemne ju zatláčajte, až kým sa zásobník karty nevysunie. 5. Vyberte zásobník (2) z tabletu a vyberte kartu (3). 6. Zasuňte zásobník (4) naspäť do tabletu. 7.
8 Zabezpečenie Zabezpečenie tabletu Štandardné bezpečnostné funkcie poskytované v operačnom systéme Windows a v pomôcke Computer Setup (BIOS), ktorá pracuje mimo systému Windows, môžu chrániť vaše osobné nastavenia a údaje pred rôznymi rizikami. POZNÁMKA: Riešenia zabezpečenia majú preventívny účinok. Nemusia produkt ochrániť pred krádežou alebo nešetrnou manipuláciou. POZNÁMKA: Pred odoslaním tabletu do servisu zálohujte a vymažte dôverné súbory a potom odstráňte všetky nastavené heslá.
Používanie hesiel Heslo je skupina znakov, ktoré si zvolíte na ochranu údajov v tablete. Nastaviť môžete viacero typov hesiel v závislosti od toho, ako chcete riadiť prístup k svojim údajom. Heslá môžete nastaviť v systéme Windows alebo v pomôcke Computer Setup, ktorá je predinštalovaná v tablete. ● Heslo správcu systému BIOS a heslo funkcie DriveLock sa nastavujú v pomôcke Computer Setup a spravujú sa v systéme BIOS. ● Heslá operačného systému Windows sa nastavujú iba v operačnom systéme Windows.
Heslo Funkcia Hlavné heslo funkcie DriveLock* Chráni prístup k internému pevnému disku chránenému funkciou DriveLock. Používa sa aj na odstránenie ochrany funkciou DriveLock. POZNÁMKA: Skôr než budete môcť nastaviť heslo funkcie DriveLock, musíte nastaviť heslo správcu systému BIOS. Platí len pre vybrané produkty.
▲ ● Zapnite alebo reštartujte tablet, keď sa objaví logo spoločnosti HP, stlačením klávesu f10 otvoríte pomôcku Computer Setup. Tablety bez klávesnice: ▲ Vypnite tablet. Stlačte a podržte tlačidlo napájania v kombinácii s tlačidlom zníženia hlasitosti, kým sa nezobrazí ponuka spustenia, a potom ťuknutím na F10 otvoríte pomôcku Computer Setup. 2.
Zadanie hesla správcu systému BIOS Po zobrazení výzvy BIOS administrator password (Heslo správcu systému BIOS) zadajte heslo (pomocou rovnakých kláves, aké ste použili pri jeho nastavení) a stlačte kláves enter. Po dvoch neúspešných pokusoch o zadanie hesla správcu systém BIOS musíte reštartovať tablet a skúsiť to znova.
Nastavenie hesla funkcie DriveLock Ak chcete nastaviť heslo funkcie DriveLock v pomôcke Computer Setup, postupujte podľa nasledujúcich krokov: 1. Spustite pomôcku Computer Setup. ● ● 2. Tablety s klávesnicou: 1. Vypnite tablet. 2. Stlačte tlačidlo napájania, a keď sa objaví logo spoločnosti HP, stlačením klávesu f10 otvoríte pomôcku Computer Setup. Tablety bez klávesnice: 1. Vypnite tablet. 2.
2. 1. Vypnite tablet. 2. Stlačte a podržte tlačidlo napájania v kombinácii s tlačidlom zníženia hlasitosti, kým sa nezobrazí ponuka spustenia, a potom ťuknutím na F10 otvoríte pomôcku Computer Setup. Vyberte položku Security (Zabezpečenie), potom položku Hard Drive Utilities (Pomôcky pevného disku) alebo Hard Drive Tools (Nástroje pevného disku) (len vybrané produkty), potom vyberte položku DriveLock a stlačte kláves enter.
Zadávanie hesla systému DriveLock (len vybrané produkty) Skontrolujte, či je pevný disk vložený v tablete (nie vo voliteľnom rozširujúcom zariadení ani v externej pozícii MultiBay). Po zobrazení výzvy DriveLock Password (Heslo funkcie DriveLock) zadajte heslo používateľa alebo hlavné heslo (pomocou rovnakých klávesov, aké ste použili pri jeho nastavení) a potom stlačte kláves enter. Po troch neúspešných pokusoch o zadanie hesla musíte vypnúť tablet a skúsiť to znova.
Používanie softvéru brány firewall Brány firewall slúžia na ochranu pred neoprávneným prístupom k systému alebo sieti. Bránou firewall môže byť softvérový program, ktorý si nainštalujete na tablete či sieti, alebo to môže byť riešenie kombinácie hardvéru aj softvéru. Môžete si vybrať z dvoch typov brán firewall: ● Hostiteľské brány firewall – softvér, ktorý chráni len tablet, v ktorom je nainštalovaný.
Používanie voliteľného bezpečnostného lankového zámku Bezpečnostné lanko má odradiť (kupuje sa samostatne), ale nemusí zabrániť zneužitiu alebo krádeži tabletu. Ak chcete ku tabletu pripojiť bezpečnostné lanko, postupujte podľa pokynov výrobcu príslušného zariadenia. Používanie snímača odtlačkov prstov (len vybrané produkty) Integrované snímače odtlačkov prstov sú k dispozícii len u vybraných produktoch.
9 Údržba Vykonávanie pravidelnej údržby je dôležité na udržanie tabletu v optimálnom stave. Táto kapitola obsahuje pokyny na aktualizáciu programov a ovládačov, postup čistenia tabletu a tipy na cestovanie s tabletom alebo na jeho prepravu. Aktualizácia programov a ovládačov Spoločnosť HP odporúča pravidelnú aktualizáciu programov a ovládačov. Aktualizácie môžu vyriešiť problémy a priniesť nové funkcie a možnosti tabletu.
Postupy čistenia Na bezpečné čistenie tabletu používajte postupy uvedené v tejto časti. VAROVANIE! Nepokúšajte sa čistiť tablet, keď je zapnutý, aby ste zabránili zásahu elektrickým prúdom alebo poškodeniu súčastí. 1. Vypnite tablet. 2. Odpojte sieťové napájanie. 3. Odpojte všetky napájané externé zariadenia. UPOZORNENIE: Ak chcete predísť poškodeniu vnútorných súčastí, čistiace prostriedky ani tekutiny nestriekajte priamo na povrch tabletu.
● Používanie bezdrôtových zariadení môže byť v niektorých prostrediach zakázané. Môže to byť na palubách lietadiel, v nemocniciach, pri výbušninách a v nebezpečných lokalitách. Ak si nie ste istí, ktoré predpisy sa vzťahujú na používanie bezdrôtového zariadenia v tablete, požiadajte o povolenie používať tablet pred jeho zapnutím. ● Pri cestách do zahraničia sa riaďte týmito radami: ◦ Overte si colné predpisy týkajúce sa tabletu platné v každej krajine/regióne, do ktorého cestujete.
10 Zálohovanie a obnovenie V tejto kapitole nájdete informácie o nasledujúcich procesoch. Informácie v tejto kapitole predstavujú štandardný postup pri väčšine produktov. ● Vytváranie obnovovacích médií a záloh ● Obnovenie systému Ďalšie informácie nájdete v aplikácii HP Support Assistant. ▲ Do vyhľadávacieho poľa na paneli úloh zadajte výraz support a vyberte aplikáciu HP Support Assistant. – alebo – Vyberte ikonu otáznika na paneli úloh.
Pomocou nástrojov systému Windows môžete vytvoriť body obnovenia a vytvoriť zálohy osobných údajov. Pozrite si časť Používanie nástrojov systému Windows na strane 52. ● Ak tablet uvádza v zozname oddiel systému Windows a oddiel Recovery, môžete použiť program HP Recovery Manager a vytvoriť obnovovacie médium po úspešnej inštalácii tabletu. Toto obnovovacie médium HP vykoná obnovenie systému v prípade poškodenia jednotky pevného disku.
POZNÁMKA: Ak má ukladacie zariadenie kapacitu 32 GB alebo menšiu, funkcia obnovenia systému Microsoft je v predvolenom nastavení zakázaná. Ďalšie informácie a kroky nájdete v aplikácii Začíname. ▲ Stlačte tlačidlo Štart a potom vyberte aplikáciu Začíname. Obnovenie Existuje niekoľko možností na obnovenie systému.
DÔLEŽITÉ: Obnovenie systému prostredníctvom programu HP Recovery Manager sa odporúča použiť ako posledný pokus o opravu problémov. ● Pri zlyhaní pevného disku je nutné použiť obnovovacie médiá HP. Ak ste ešte nevytvorili obnovovacie médiá, pozrite si časť Vytvorenie obnovovacích médií HP (len vybrané produkty) na strane 51. ● Ak chcete použiť možnosť obnovenia nastavenia od výrobcu, musíte použiť obnovovacie médiá HP (len vybrané produkty).
Obnovenie pomocou obnovovacích médií HP Obnovovacie médium HP môžete použiť na obnovu pôvodného systému. Tento spôsob môžete použiť v prípade, ak váš systém nemá oblasť HP Recovery alebo ak pevný disk nefunguje správne. 1. Ak je to možné, zálohujte si všetky osobné súbory. 2. Vložte obnovovacie médium HP a potom reštartujte tablet. POZNÁMKA: Ak sa tablet v programe HP Recovery Manager automaticky nereštartuje, zmeňte poradie spúšťania. Pozrite si časť Zmena poradia spúšťania na strane 55. 3.
Odstránenie oblasti HP Recovery (len vybrané produkty) Softvér HP Recovery Manager umožňuje odstrániť oblasť HP Recovery s cieľom uvoľniť miesto na pevnom disku. DÔLEŽITÉ: Po odstránení oblasti HP Recovery nie je možné vykonať obnovenie systému ani vytvoriť obnovovacie médium HP z oblasti HP Recovery. Pred odstránením oblasti Recovery preto vytvorte obnovovacie médiá HP. Pozrite si časť Vytvorenie obnovovacích médií HP (len vybrané produkty) na strane 51. POZNÁMKA: podporujú.
11 Pomôcka Computer Setup (systém BIOS), funkcia TPM a program HP Sure Start Používanie pomôcky Computer Setup Pomôcka Computer Setup alebo systém BIOS (Basic Input/Output System) riadi komunikáciu medzi všetkými vstupnými a výstupnými zariadeniami v systéme (napríklad diskové jednotky, obrazovka, klávesnica, myš a tlačiareň). Pomôcka Computer Setup obsahuje nastavenia pre nainštalované typy zariadení, poradie spúšťania a veľkosť systémovej aj rozšírenej pamäte.
Na zatvorenie ponúk pomôcky Computer Setup použite niektorý z týchto spôsobov: ● Zatvorenie ponúk pomôcky Computer Setup bez uloženia zmien: V pravom dolnom rohu obrazovky vyberte ikonu Exit (Skončiť) a potom postupujte podľa pokynov na obrazovke. – alebo – Vyberte položku Main (Hlavné) a Ignore Changes and Exit (Ignorovať zmeny a skončiť) a potom stlačte kláves enter.
Zistenie verzie systému BIOS Ak chcete určiť, či je potrebné aktualizovať pomôcku Computer Setup (BIOS), najprv zistite verziu systému BIOS v tablete. Informácie o verzii systému BIOS (označuje sa aj ako dátum pamäte ROM a systém BIOS) môžete zobraziť stlačením klávesovej skratky fn+esc (ak je spustený operačný systém Windows) alebo prostredníctvom pomôcky Computer Setup. 1. Spustite pomôcku Computer Setup. Pozrite si časť Spustenie pomôcky Computer Setup na strane 57. 2.
Postupy inštalácie systému BIOS sa môžu líšiť. Postupujte podľa pokynov, ktoré sa zobrazia na obrazovke po dokončení preberania. Ak sa nezobrazia žiadne pokyny, postupujte podľa týchto krokov: 1. Do vyhľadávacieho poľa na paneli úloh napíšte výraz file a potom vyberte položku File Explorer (Prieskumník). 2. Kliknite na označenie jednotky pevného disku. Typické označenie pevného disku je Lokálny disk (C:). 3.
Používanie programu HP Sure Start (len vybrané produkty) Vybrané modely tabletov sú nakonfigurované s programom HP Sure Start, čo je technológia, ktorá sústavne sleduje systém BIOS tabletu a zisťuje útoky alebo poškodenia. Ak je systém BIOS poškodený alebo napadnutý, program HP Sure Start automaticky bez zásahu používateľa obnoví systém BIOS do predchádzajúceho bezpečného stavu.
12 Používanie nástroja HP PC Hardware Diagnostics (UEFI) HP PC Hardware Diagnostics je rozhranie UEFI, ktoré umožňuje spúšťať diagnostické testy na určenie, či hardvér počítača funguje správne. Tento nástroj sa spúšťa mimo operačného systému, aby rozlíšil chyby hardvéru od problémov, ktoré spôsobuje operačný systém alebo iné softvérové súčasti. Keď nástroj HP PC Hardware Diagnostics (UEFI) zistí poruchu, ktorá vyžaduje výmenu hardvéru, vygeneruje 24-miestny identifikačný kód chyby.
Prevzatie najnovšej verzie UEFI 1. Prejdite na lokalitu http://www.hp.com/go/techcenter/pcdiags. Zobrazí sa Domovská stránka HP PC Diagnostics. 2. Vyberte prepojenie Prevziať v časti HP PC Hardware Diagnostics a potom vyberte možnosť Spustiť. Prevzatie ktorejkoľvek verzie UEFI pre konkrétny produkt 1. Prejdite na lokalitu http://www.hp.com/support a potom vyberte svoju krajinu. Zobrazí sa stránka podpory spoločnosti HP. 2. Vyberte položku Ovládače a súbory na prevzatie. 3.
13 Špecifikácie Príkon Informácie o napájaní uvedené v tejto časti môžu byť užitočné, ak plánujete so svojím tabletom cestovať do zahraničia. Tablet sa napája jednosmerným prúdom, ktorý môže dodávať striedavý (sieťový) alebo jednosmerný napájací zdroj. Sieťový napájací zdroj musí mať menovité napätie 100 – 240 V, 50 – 60 Hz.
14 Elektrostatický výboj Elektrostatický výboj je uvoľnenie statickej elektriny pri kontakte dvoch objektov, napríklad elektrický šok, ktorý vás zasiahne pri chôdzi po koberci alebo dotyku kovovej kľučky. Výboj statickej elektriny z prstov alebo iných vodičov elektrostatickej elektriny môže poškodiť elektronické súčasti.
15 Zjednodušenie ovládania Spoločnosť HP navrhuje, vyrába a poskytuje na trh výrobky a služby, ktoré môže používať ktokoľvek vrátane ľudí s postihnutím, buď samostatne alebo pomocou patričných pomocných zariadení. Podporované pomocné technológie Výrobky spoločnosti HP podporujú širokú škálu pomocných technológií operačného systému a môžu byť nakonfigurované na prácu s ďalšími pomocnými technológiami. Použite funkciu vyhľadávania na vašom zariadení a vyhľadajte ďalšie informácie o pomocných funkciách.
Register A aktualizácia programov a ovládačov 48 anténa siete Near Field Communication, identifikácia 13 anténa siete NFC, identifikácia 13 anténa siete WiGig, identifikácia 6 antény siete WLAN, identifikácia 7 antény siete WWAN, identifikácia 6 antivírusový softvér 45 B batéria likvidácia 34 nízke úrovne nabitia batérie 33 úspora energie 34 vybíjanie 33, 34 výmena 34 zobrazenie zostávajúceho stavu nabitia 33 bezdrôtová sieť (WLAN) funkčný dosah 18 pripojenie 17 pripojenie k firemnej sieti WLAN 17 pripojeni
indikátor funkcie num lock 10 indikátor integrovanej webovej kamery, identifikácia 7 indikátor stlmenia hlasitosti mikrofónu, identifikácia 10 indikátor webovej kamery, identifikácia 7 indikátory bezdrôtové rozhranie 10 Indikátor sieťového napájacieho adaptéra a batérie 5 num lock 10 stlmenie hlasitosti mikrofónu 10 TouchPad 10 webová kamera 7 indikátor zariadenia TouchPad, identifikácia 9, 10 informácie o batérii, vyhľadanie 32 integrovaná numerická klávesnica, identifikácia 11 integrovaný blesk v kamere,
porty nabíjací (napájaný) port USB 3.
