Руководство пользователя
© Copyright 2016 HP Development Company, L.P. Bluetooth — товарный знак соответствующего владельца, используемый HP Inc. по лицензии. Java — используемый в США товарный знак Sun Microsystems. Inc. Microsoft и Windows — товарные знаки группы компаний Microsoft. Приведенная в этом документе информация может быть изменена без уведомления. Гарантийные обязательства для продуктов и услуг HP приведены только в условиях гарантии, прилагаемых к каждому продукту и услуге.
Уведомление о безопасности ВНИМАНИЕ! Во избежание ожогов или перегрева планшета не кладите устройство на колени. Не допускайте перекрытия воздушного потока жесткими поверхностями, такими как корпус стоящего рядом принтера, или мягкими предметами, например подушками, коврами с ворсом или элементами одежды. Кроме того, при работе не допускайте соприкосновения адаптера переменного тока с кожей или мягкими предметами, такими как подушки, ковры или элементы одежды.
iv Уведомление о безопасности
Содержание 1 Добро пожаловать ....................................................................................................................................... 1 Поиск информации .............................................................................................................................................. 2 2 Компоненты .................................................................................................................................................
Касание ............................................................................................................................................. 23 Масштабирование двумя пальцами .............................................................................................. 23 Проведение одним пальцем (только на сенсорном экране) ...................................................... 24 Прокручивание двумя пальцами (только на сенсорной панели) ...............................................
Действия пользователя в условиях низкого уровня заряда батареи ... 36 Экономия энергии батареи ........................................................................................... 36 Утилизация батарей ...................................................................................................... 37 Замена батареи ............................................................................................................. 37 Использование внешнего источника питания переменного тока ...........
Поездки с планшетом и его транспортировка ................................................................................................ 51 10 Резервное копирование и восстановление ................................................................................................ 53 Создание носителей для восстановления и резервных копий ..................................................................... 53 Создание носителей для восстановления HP (только на некоторых моделях) .......................
Указатель ......................................................................................................................................................
x
1 Добро пожаловать Чтобы воспользоваться всеми преимуществами своего устройства, после настройки и регистрации планшета выполните описанные ниже действия. ● Подключитесь к Интернету. Настройте беспроводную сеть для подключения к Интернету. Дополнительную информацию см. в разделе Сетевые подключения на стр. 18. ● Обновите антивирусное ПО. Защитите планшет от вирусов. Программное обеспечение может быть предварительно установлено на планшете. Дополнительную информацию см.
Поиск информации Информацию о ресурсах, содержащих инструкции, подробные сведения о продукте и т. д. см. в данной таблице. Ресурс Содержание Инструкции по настройке ● Обзор настройки и функций планшета Приложение "Приступаем к работе" ● Инструкции и советы по устранению неполадок ● Общение со специалистом службы поддержки HP в интерактивном чате. ● Номера телефонов службы поддержки HP.
2 Компоненты Обнаружение оборудования Для просмотра списка оборудования, установленного на планшете, выполните следующие действия. ▲ Введите в поле поиска на панели задач диспетчер устройств, а затем выберите приложение Диспетчер устройств. Будет показан список всех устройств, установленных на планшете. Чтобы отобразить информацию об аппаратных компонентах системы и номер версии BIOS, нажмите сочетание клавиш fn+esc (только для некоторых моделей).
Компоненты планшета Компонент Описание (1) Динамики Используются для воспроизведения звука (2) Внутренние микрофоны Запись звука (3) Комбинированный разъем аудиовыхода (для наушников)/аудиовхода (для микрофона) Подключение дополнительных активных стереодинамиков, наушников (в том числе вставных), гарнитуры или звукового кабеля от телевизора, а также дополнительной гарнитуры с микрофоном, но не простых микрофонов ВНИМАНИЕ! Прежде чем надеть обычные наушники, вставные наушники или гарнитуру, во изб
Компонент Описание ПРИМЕЧАНИЕ. При подключении устройства к этому разъему динамики планшета отключаются. (4) Порт USB 3.0 для зарядки (с питанием) Используется для подключения дополнительного USBустройства, например мыши, клавиатуры, внешнего дисковода, принтера, сканера или концентратора USB. Стандартные порты USB не поддерживают зарядку некоторых устройств USB или выполняют ее при низком токе. Для некоторых устройств USB необходимо питание и, соответственно, порт с питанием ПРИМЕЧАНИЕ.
Компонент Описание (13) Кнопка громкости Нажатие позволяет увеличить или уменьшить громкость динамиков (14) Кнопка питания ● Если планшет выключен, нажмите эту кнопку, чтобы его включить. ● Если планшет включен, нажмите и быстро отпустите эту кнопку, чтобы перевести его в спящий режим. ● Если планшет находится в спящем режиме, для выхода из этого режима нажмите и быстро отпустите эту кнопку ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. При нажатии и удержании кнопки питания все несохраненные данные будут утеряны.
Компонент Описание (1) Антенны беспроводной глобальной сети (WWAN)* (только для некоторых моделей) Прием и передача сигналов для работы с беспроводными глобальными сетями (WWAN) (2) Антенна WiGig* Отправка и прием сигналов беспроводной связи док-станции (WiDock).
Вид сзади Компонент Описание (1) Вспышка камеры Позволяет пользоваться вспышкой. Управлять настройками камеры можно с помощью приложения Windows Metro Camera (2) Веб-камера (задняя) Используется для записи видео и съемки фотографий.
2. Выдвиньте ножку-опору из планшета и установите ее под нужным углом. Ножку-опору можно устанавливать в диапазоне от 52 градусов (1) до 118 градусов (2). Чтобы убрать ножку-опору, прижмите ее к нижней части планшета. Основные компоненты клавиатуры (только на некоторых моделях) Данный планшет поддерживает дополнительную клавиатуру. В данном разделе содержатся сведения об общих функциях поддерживаемых клавиатур. ПРИМЕЧАНИЕ. Внешний вид клавиатуры и ее функции могут отличаться.
Сенсорная панель Компонент 10 Описание (1) Кнопка включения/выключения сенсорной панели Включение и выключение сенсорной панели (2) Индикатор сенсорной панели ● Светится: сенсорная панель выключена.
Индикаторы Компонент Описание (1) Индикатор Caps Lock ● Светится: включен режим caps lock, и все буквы вводятся только в верхнем регистре (2) Индикатор сенсорной панели ● Светится: сенсорная панель выключена. ● Не светится: сенсорная панель включена ● Светится желтым: звук отключен. ● Не светится: звук включен ● Светится желтым: звук микрофона отключен.
Специальные функциональные клавиши Компонент Описание (1) Клавиша esc При нажатии одновременно с клавишей fn отображаются сведения о системе (2) Клавиша fn При нажатии одновременно с клавишей со стрелкой, клавишей num lock или клавишей esc запускаются часто используемые системные функции (3) Клавиша Windows Открывает меню Пуск. ПРИМЕЧАНИЕ.
Нажмите fn + функциональную клавишу Описание Переход в спящий режим с сохранением данных в системной памяти. Экран и другие компоненты системы отключаются, а энергопотребление снижается. Для выхода из спящего режима нажмите и сразу отпустите кнопку питания ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. данные. Во избежание потери информации перед переходом в режим сна сохраните Переключение изображения между устройствами отображения, подключенными к системе.
NFC и смарт-карты (только на некоторых моделях) Компонент Описание (1) Устройство чтения смарт-карт Поддержка дополнительных смарт-карт. (2) Антенна* беспроводной связи ближнего радиуса действия (NFC) и область касания NFC Отправка и получение беспроводных сигналов для связи, передачи данных/информации и обмена ими между устройствами, поддерживающими стандарт беспроводной связи ближнего радиуса действия (NFC). Дополнительную информацию см.
Подключение планшета к клавиатурной базе Чтобы подключить планшет к клавиатурной базе, выполните приведенные далее действия. 1. Вставьте стыковочный порт штыревого разъема POGO в соответствующий разъем на клавиатурной базе. 2. Установите ножку-опору под необходимым углом. ПРИМЕЧАНИЕ. Если ножка-опора убрана, можно оставить клавиатуру подключенной и разместить ее позади планшета. Пока клавиатура и сенсорная панель находятся в таком положении, они будут заблокированы для предотвращения случайного ввода.
Наклейки Наклейки на планшете содержат сведения, которые могут потребоваться при устранении неполадок или поездках с планшетом в другие страны. ВАЖНО! Наклейки, описанные в этом разделе, могут располагаться на задней поверхности планшета и экрана. ● Сервисная наклейка содержит важную информацию, необходимую для идентификации вашего устройства.
Компонент (1) Название модели (только на некоторых моделях) (2) Номер продукта (3) Серийный номер (4) Гарантийный период ● Наклейка со сведениями о соответствии нормам содержит информацию о соответствии планшета различным нормам и стандартам. ● Наклейка сертификации устройств беспроводной связи содержит сведения о дополнительных беспроводных устройствах и отметки об одобрении для стран/регионов, в которых эти устройства были разрешены для использования.
3 Сетевые подключения Вы можете брать планшет во все поездки. Но даже дома, подключив планшет к беспроводной сети, можно путешествовать в виртуальном мире и получать доступ к миллионам веб-сайтов. Этот раздел содержит сведения о том, как подключиться к этому миру. Подключение к беспроводной сети Планшет может иметь одно или несколько перечисленных далее устройств беспроводной связи.
Чтобы подключиться к беспроводной локальной сети, выполните следующие шаги. 1. Убедитесь, что устройство беспроводной ЛВС включено. 2. Выберите значок состояния сети на панели задач и подключитесь к одной из доступных сетей. Если в беспроводной локальной сети используются функции обеспечения безопасности, для подключения потребуется указать код безопасности сети. Введите код и коснитесь кнопки Далее, чтобы выполнить подключение. ПРИМЕЧАНИЕ.
Дополнительные сведения об установке SIM-карты см. в разделе Установка карты Micro SIM (только для некоторых моделей) на стр. 20. Для получения информации о HP Mobile Broadband и активации услуги у предпочитаемого оператора мобильной сети см. информацию о HP Mobile Broadband, прилагающуюся к планшету.
Использование GPS (только в некоторых моделях) Планшет может быть оснащен устройством GPS (Global Positioning System). Спутники GPS передают сведения о местоположении, скорости и направлении движения на системы, оснащенные GPSприемниками. Чтобы включить GPS, необходимо включить функцию определения местоположения в настройках конфиденциальности Windows. 1. Введите в поле поиска на панели задач местонахождении, а затем выберите Параметры конфиденциальности сведений о местонахождении. 2.
NFC также можно использовать в целях безопасности. Расположение области NFC подробно описано в разделе NFC и смарт-карты (только на некоторых моделях) на стр. 14. Функция NFC по умолчанию включена на планшете. ПРИМЕЧАНИЕ. Не все приложения поддерживают технологию NFC. Подключение к устройству NFC 1. Коснитесь устройством, совместимым с технологией NFC, области NFC на клавиатуре. 2. После появления запроса Добавить устройство? следуйте инструкциям на экране, чтобы установить подключение.
4 Навигация по экрану Существует несколько способов управления элементами на экране. ● Использование сенсорных жестов. ● Использование внешней клавиатуры и дополнительной мыши (приобретаются отдельно). ● Использование пера для планшета. Использование жестов на сенсорном экране и сенсорной панели (только для некоторых моделей) Для перемещения по сенсорному экрану используйте сенсорные жесты, описанные в данной главе, непосредственно на экране компьютера.
Проведение одним пальцем (только на сенсорном экране) Используйте пролистывание одним пальцем для прокручивания списков и страниц или для перемещения объекта. ● Чтобы переместить указатель на экране, легко проведите одним пальцем по экрану в нужном направлении. ● Чтобы переместить объект, поместите палец на объект и проведите пальцем по экрану.
Жест касания четырьмя пальцами (только на сенсорной панели) Использование касания четырьмя пальцами для открытия центра управления ● Коснитесь сенсорной панели четырьмя пальцами, чтобы открыть центр управления и просмотреть текущие настройки и уведомления. Жест проведения тремя пальцами (только на сенсорной панели) Проведите тремя пальцами по панели, чтобы отобразить открытые окна и переключаться между ними и рабочим столом. ● Проведите тремя пальцами от себя, чтобы отобразить открытые окна.
Используя клавиши действий и сочетания клавиш на клавиатуре, можно выполнять определенные функции. ПРИМЕЧАНИЕ. В зависимости от страны или региона клавиши и функции клавиатуры могут отличаться от описанных в данном руководстве. Использование пера для планшета (только на некоторых моделях) Активное перо может входить в комплект поставки планшета или же приобретаться отдельно. Использовать перо можно непосредственно на планшете. Дополнительную информацию об использовании пера см.
Определение компонентов пера Компонент Описание (1) Кончик пера При каждом касании экрана кончиком пера выполняется определенное действие (2) Кнопка пера Функции могут отличаться. Используйте приложение для пера на планшете, чтобы просматривать или изменять конфигурацию этих кнопок (3) Индикатор Bluetooth Синий: перо в режиме сопряжения. Чередование красного и синего: перо устанавливает сопряжение с планшетом.
Хранение пера Храните неиспользуемое перо в специальном держателе на планшете или клавиатуре (только на некоторых моделях).
5 Развлекательные функции Компоненты планшета: ● встроенные динамики; ● встроенные микрофоны; ● встроенная веб-камера; ● предустановленные мультимедийные программы. Использование веб-камеры Планшет оборудован веб-камерой (встроенной камерой) для записи видео и съемки фотографий. Некоторые модели также дают возможность проводить видеоконференции и общаться в режиме онлайн с использованием потокового видео.
Подключение наушников ВНИМАНИЕ! Перед тем как надеть обычные или вставные наушники либо гарнитуру, во избежание повреждения слуха уменьшите громкость. Для получения дополнительных сведений о безопасности см. Уведомления о соответствии нормам, требованиям к безопасности и охране окружающей среды. Для перехода к этому документу выполните нижеуказанные действия. ▲ Выберите кнопку Пуск, Все приложения, Справка и поддержка НР, а затем Документация HP.
Использование видео Планшет HP — это мощное видеоустройство, позволяющее просматривать потоковое видео с любимых веб-сайтов и загружать видеофайлы даже без доступа к сети. Для более комфортного просмотра видео используйте порт USB на планшете и подходящий видеоадаптер, чтобы подключить внешний монитор, проектор или телевизор. ВАЖНО! Убедитесь, что внешнее устройство подключено к правильному порту с использованием надлежащего кабеля.
6 Управление питанием Планшет может работать как от батареи, так и от внешнего источника питания. Если планшет работает от батареи и нет возможности подключить его к внешнему источнику переменного тока, очень важно контролировать и экономить заряд батареи. Завершение работы (выключение) планшета ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. утеряна.
Переход в спящий режим и выход из него Чтобы включить спящий режим, нажмите кнопку Пуск, выберите значок Питание, а затем выберите Спящий режим. Для выхода из спящего режима нажмите и сразу отпустите кнопку питания. При выходе планшета из спящего режима на экране восстанавливается прежнее изображение. ПРИМЕЧАНИЕ. Если установлен пароль для выхода из спящего режима, для восстановления прежнего изображения на экране необходимо ввести пароль Windows.
Различные значки индикатора батарей обозначают, работает планшет от внешнего источника питания или батареи. На значке также появляется сообщение, если достигнут низкий или критический уровень заряда батареи. Установка защиты с помощью пароля при выходе из энергосберегающего режима Чтобы при выходе планшета из спящего режима появлялся запрос на ввод пароля, выполните следующие действия. 1. Введите параметры электропитания в поле поиска на панели задач, а затем выберите Параметры электропитания.
Нажмите на значок вопроса на панели задач. 2. Выберите Мой компьютер, перейдите на вкладку Диагностика и инструменты, а затем выберите Средство HP Battery Check. Если средство HP Battery Check указывает, что батарею необходимо заменить, обратитесь в службу поддержки. HP Support Assistant предоставляет указанные ниже средства и информацию о батарее. ● Средство HP Battery Check для проверки производительности батареи.
Работа компьютера при низком уровне заряда батареи В данном разделе содержатся сведения об установленных по умолчанию предупреждениях и действиях системы. Некоторые уведомления о разряде батареи и действия системы можно изменить с помощью параметров электропитания. Установленные параметры электропитания не влияют на индикаторы. Введите параметры электропитания в поле поиска на панели задач, а затем выберите Параметры электропитания.
● Отключите неиспользуемое внешнее оборудование, не подключенное к внешнему источнику питания. ● Остановите работу неиспользуемых внешних карт памяти, отключите или извлеките их. ● Уменьшите яркость экрана. ● При перерывах в работе выключайте планшет либо переводите его в спящий режим. Утилизация батарей По истечении срока эксплуатации батареи не выбрасывайте ее с бытовыми отходами. Утилизируйте батарею в соответствии с принятыми в вашем регионе правилами и нормами.
7 Карты MicroSD Использование устройства чтения карт MicroSD Дополнительные карты MicroSD обеспечивают надежное хранение данных и удобный обмен ими. Эти карты часто используются в цифровых фотокамерах и карманных компьютерах, а также в других компьютерах. Установка карты MicroSD ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Во избежание повреждения контактов карты MicroSD прикладывайте минимальные усилия при ее установке. 1. Вставьте небольшую выпрямленную скрепку (1) в отверстие лотка карты. 2.
Извлечение карты MicroSD ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Во избежание потери данных или зависания системы выполняйте для безопасного извлечения карты MicroSD следующую процедуру. 1. Сохраните информацию и закройте все программы, использующие карту MicroSD. 2. Коснитесь значка извлечения устройства в области уведомлений в правой части панели задач. Затем следуйте инструкциям на экране. 3. Вставьте небольшую выпрямленную скрепку (1) в отверстие лотка карты. 4. Аккуратно нажмите, чтобы выдвинулся лоток карты. 5.
8 Безопасность Защита планшета Стандартные средства обеспечения безопасности, доступные в операционной системе Windows и утилите Computer Setup (Настройка компьютера) (BIOS), не являющейся приложением Windows, позволяют защитить личные сведения и данные от различных опасностей. ПРИМЕЧАНИЕ. Средства обеспечения безопасности являются сдерживающим фактором. Они могут не предотвратить ненадлежащее использование или хищение компьютера. ПРИМЕЧАНИЕ.
Риски для планшета Средство обеспечения безопасности Незаконное завладение планшетом Гнездо замка с тросиком (используется с дополнительным защитным тросиком, только для некоторых моделей) *Программа Computer Setup (Настройка компьютера) является предустановленной служебной программой, которая хранится в ОЗУ и используется даже в тех случаях, когда операционная система не работает или не загружается.
Пароль Функция Пароль пользователя* Ограничение доступа к учетной записи пользователя в ОС Windows * Для получения сведений об установке пароля администратора Windows или пароля пользователя Windows введите support в поле поиска на панели задач, а затем выберите приложение HP Support Assistant. Установка паролей в программе Computer Setup (Настройка компьютера) Пароль Функция Пароль администратора BIOS* Защита доступа к программе Computer Setup (Настройка компьютера) ПРИМЕЧАНИЕ.
3. При появлении запроса введите пароль. 4. При появлении запроса введите новый пароль еще раз для подтверждения. 5. Чтобы сохранить изменения и выйти из утилиты Computer Setup (Настройка компьютера), нажмите значок Save (Сохранить) и следуйте инструкциям на экране. – или – Выберите Main (Главная), выберите Save Changes and Exit (Сохранить изменения и выйти) и нажмите enter. Изменения вступят в силу после перезагрузки планшета. Изменение пароля администратора BIOS 1.
▲ Выключите планшет. Нажмите и удерживайте кнопку питания и кнопку уменьшения громкости, пока не отобразится меню загрузки, а затем коснитесь F10, чтобы войти в программу настройки компьютера Computer Setup (Настройка компьютера). 2. Выберите Security (Безопасность), выберите Change BIOS Administrator password (Изменить пароль администратора BIOS) или Change Password (Изменить пароль) (только для некоторых моделей) и нажмите enter. 3. При появлении запроса введите текущий пароль. 4.
ПРИМЕЧАНИЕ. Для некоторых моделей, чтобы получить доступ к функциям DriveLock, следует сначала установить пароль администратора BIOS. Установка пароля DriveLock Для установки пароля DriveLock в программе настройки компьютера выполните указанные ниже действия. 1. Запустите утилиту Computer Setup (Настройка компьютера). ● ● 2. Планшеты с клавиатурой. 1. Выключите планшет. 2.
2. 1. Выключите планшет. 2. Нажмите и удерживайте кнопку питания и кнопку уменьшения громкости, пока не отобразится меню загрузки, а затем коснитесь F10, чтобы войти в программу настройки компьютера Computer Setup (Настройка компьютера). Выберите Security (Безопасность), выберите Hard Drive Utilities (Утилиты жесткого диска) или Hard Drive Tools (Инструменты жесткого диска) (только для некоторых моделей), выберите DriveLock и нажмите enter. ПРИМЕЧАНИЕ.
Ввод пароля DriveLock (только для некоторых моделей) Убедитесь, что жесткий диск установлен в планшете (а не в дополнительном стыковочном устройстве или внешнем отсеке MultiBay). При появлении запроса DriveLock Password (Пароль DriveLock) введите пароль пользователя или главный пароль (с помощью тех же клавиш, которые использовались при установке пароля) и нажмите клавишу Enter. После трех неудачных попыток ввода пароля необходимо перезагрузить планшет, чтобы попытаться ввести пароль еще раз.
Использование брандмауэра Брандмауэр предназначен для предотвращения несанкционированного доступа к системе или сети. Брандмауэр может представлять собой программу, установленную на планшете и/или в сети, или программно-аппаратное решение. Существует два типа брандмауэров. ● Локальные брандмауэры — программное обеспечение, которое защищает только планшет, на котором оно установлено. ● Сетевые брандмауэры устанавливаются между кабельным или DSL-модемом и домашней сетью для защиты всех компьютеров сети.
время, необходимое для решения проблем, связанных с оборудованием конечного пользователя и проблем обеспечением безопасности. Это программное обеспечение более эффективно в сравнении с традиционными решениями. Кроме того, его загрузка и установка не требует значительных усилий. Дополнительную информацию см. в разделе http://www.hptouchpointmanager.com.
9 Обслуживание Чтобы поддерживать планшет в оптимальном состоянии, необходимо регулярного выполнять его обслуживание. В этом разделе также приводятся инструкции по обновлению программ и драйверов, процедуре очистки планшета и советы на случай поездок с устройством (или его транспортировки). Обновление программ и драйверов HP рекомендует выполнять регулярное обновление драйверов и программного обеспечения. Обновления могут устранять неполадки и добавлять новые функции и возможности для планшета.
Процедуры очистки Для безопасной очистки планшета следуйте инструкциям в данном разделе. ВНИМАНИЕ! Во избежание поражения электрическим током или повреждения компонентов не выполняйте очистку планшета, если он включен. 1. Сначала выключите планшет. 2. Отключите источник переменного тока. 3. Отключите все внешние устройства с питанием. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Чтобы не повредить внутренние компоненты, не распыляйте чистящие средства непосредственно на поверхность планшета.
● Использование устройств беспроводной связи может быть ограничено в некоторых случаях. Такие ограничения могут существовать на борту самолета, в больницах, рядом со взрывчатыми веществами и в местах с повышенным уровнем возникновения опасных ситуаций. Если вы не уверены, что какое-либо устройство можно использовать, спросите разрешения, прежде чем включить планшетный ПК. ● При поездках за границу соблюдайте приведенные ниже рекомендации.
10 Резервное копирование и восстановление Эта глава содержит сведения по указанным ниже процессам. Информация, приведенная в главе, стандартна для большинства моделей. ● Создание носителей для восстановления и резервных копий ● Восстановление системы Для получения дополнительных сведений перейдите к приложению HP Support Assistant. ▲ Введите support в поле поиска на панели задач, а затем выберите приложение HP Support Assistant. – или – Нажмите на значок вопроса на панели задач.
компании HP. Перейдите на сайт http://www.hp.com/support и выберите страну или регион, после чего следуйте инструкциям на экране. Для создания точек восстановления системы и резервных копий личных данных используйте средства Windows см. Использование средств Windows на стр. 55 ● Если на планшете нет раздела Windows и раздела восстановления, можно использовать HP Recovery Manager для создания носителя восстановления после успешной настройки планшета.
Использование средств Windows С помощью средств Windows можно создавать носители для восстановления, точки восстановления системы и резервные копии личных данных. ПРИМЕЧАНИЕ. Если емкость накопителя составляет 32 Гб или менее, восстановление системы Microsoft отключено по умолчанию. Дополнительные сведения и шаги см. в приложении "Приступаем к работе". ▲ Выберите кнопку Пуск, а затем выберите приложение Приступаем к работе. Восстановление Восстановить систему можно несколькими способами.
вы еще не создали носитель для восстановления, см. раздел Создание носителей для восстановления HP (только на некоторых моделях) на стр. 53. Что необходимо знать перед началом работы ● Программа HP Recovery Manager позволяет восстановить только программное обеспечение, установленное производителем компьютера. Программное обеспечение, которое не входит в комплект поставки планшета, необходимо загрузить с веб-сайта производителя или переустановить с диска, предоставленного производителем.
1. Введите recovery в поле поиска на панели задач, выберите Recovery Manager, а затем — Среда восстановления HP. – или – Если речь идет о планшетах с подключенной клавиатурой, нажмите кнопку f11 во время загрузки планшета, или нажмите и удерживайте кнопку f11 в то время, когда вы нажимаете кнопку питания. Для планшетов без клавиатуры. Включите или перезагрузите планшет, а затем быстро нажмите и удерживайте кнопку уменьшения громкости; затем выберите клавишу f11. 2.
Удаление раздела HP Recovery (только в некоторых моделях) HP Recovery Manager позволяет удалять раздел HP Recovery для освобождения пространства на диске. ВАЖНО! После удаления раздела HP Recovery вы не сможете выполнять восстановление системы или создавать носители для восстановления HP из раздела HP Recovery. Поэтому перед удалением раздела восстановления создайте свой носитель для восстановления HP; см. раздел Создание носителей для восстановления HP (только на некоторых моделях) на стр. 53. ПРИМЕЧАНИЕ.
11 Утилиты Computer Setup (Настройка компьютера) (BIOS), TPM и HP Sure Start Использование утилиты Computer Setup (Настройка компьютера) Утилита Computer Setup (Настройка компьютера) (BIOS) контролирует взаимодействие между всеми устройствами ввода-вывода в системе (такими как диски, экран, клавиатура, мышь и принтер). Программа Computer Setup (Настройка компьютера) содержит параметры типов установленных устройств, последовательность запуска, а также объем системной и расширенной памяти. ПРИМЕЧАНИЕ.
Для выхода из меню утилиты Computer Setup (Настройка компьютера) используйте один из указанных ниже способов. ● Чтобы выйти из меню утилиты Computer Setup (Настройка компьютера) без сохранения внесенных изменений, выполните указанные ниже действия. Нажмите значок Exit (Выход) в правом нижнем углу экрана и следуйте инструкциям на экране. – или – Выберите Main (Главная), выберите Ignore Changes and Exit (Не сохранять изменения и выйти) и нажмите enter.
Обновление системы BIOS Обновленные версии BIOS могут быть доступны на веб-сайте HP. Большая часть обновлений BIOS на веб-сайте HP упакована в сжатые файлы, которые называются SoftPaq. Некоторые загружаемые архивы содержат файл Readme.txt, в котором приведены сведения об установке и устранении неполадок, связанных с файлом. Определение версии BIOS Чтобы понять, нужно ли обновлять утилиту Computer Setup (BIOS) (Настройка компьютера), сначала определите версию системы BIOS на вашем планшете.
а. Найдите последнее обновление BIOS и сравните с текущей версией, установленной на планшете. Запишите дату, название или другой идентификатор. Эта информация может потребоваться, чтобы найти загруженное обновление на жестком диске компьютера. б. Для загрузки выбранного обновления на жесткий диск компьютера следуйте инструкциям на экране. Запишите путь к папке на жестком диске, куда был загружен файл обновления BIOS. Этот путь потребуется для установки обновления. ПРИМЕЧАНИЕ.
Параметры TPM BIOS (только в некоторых моделях) ВАЖНО! Перед включением функции Trusted Platform Module (TPM) в этой системе вам необходимо убедиться, что целевое использование TPM соответствует требованиям местных законов, правил и политик, и получить разрешения или лицензии при необходимости. За любые проблемы, связанные с соответствием требованиям, возникшие в результате вашей работы или использования TPM, нарушающего вышеуказанное требование, вы должны нести ответственность целиком и полностью.
12 Использование HP PC Hardware Diagnostics (UEFI) Средство HP PC Hardware Diagnostics — это унифицированный расширяемый интерфейс встроенного ПО (UEFI), который позволяет проводить диагностическое тестирование работы аппаратного обеспечения. Это средство работает независимо от операционной системы, что дает возможность разграничить неполадки в оборудовании и проблемы, вызванные операционной системой или другими программными компонентами.
Существует два варианта загрузки HP PC Hardware Diagnostics на устройство USB. Загрузите последнюю версию UEFI. 1. Перейдите по адресу http://www.hp.com/go/techcenter/pcdiags. Отображается начальная страница HP PC Diagnostics. 2. Нажмите ссылку Загрузить в разделе HP PC Hardware Diagnostics, а затем выберите Выполнить. Загрузите любую версию UEFI для определенного продукта. 1. Перейдите по ссылке http://www.hp.com/support, а затем выберите свою страну. Откроется страница поддержки HP. 2.
13 Технические характеристики Входное питание Сведения о питании в этом разделе могут оказаться полезными, если вы планируете брать планшет с собой в поездки за границу. Планшет работает от постоянного тока, который подается от источников питания переменного или постоянного тока. Источник питания переменного тока должен иметь напряжение 100–240 В и частоту 50–60 Гц.
14 Электростатический разряд Электростатический разряд — это высвобождение статического электричества при соприкосновении двух объектов, например, небольшой удар, который вы почувствуете, если пройдетесь по ковру, а затем дотронетесь до металлической дверной ручки. Разряд статического электричества с пальцев или с других проводников может привести к повреждению электронных компонентов. Чтобы избежать повреждения компьютера, диска и потери данных, соблюдайте указанные ниже меры предосторожности.
15 Доступ к устройству HP разрабатывает, производит и реализует продукты и услуги, которыми может пользоваться каждый, в том числе люди с ограниченными возможностями. Последние могут делать это как самостоятельно, так и с помощью соответствующих специальных устройств. Поддерживаемые специальные возможности Продукты HP поддерживают множество специальных возможностей, встроенных в операционную систему, и могут быть настроены для работы с дополнительными возможностями.
Указатель А адаптер переменного тока и батарея 5 антенна беспроводной связи ближнего радиуса действия, определение 14 антенна NFC, определение 14 антенна WiGig, определение 7 антенны беспроводной локальной сети (WLAN), определение 7 антенны беспроводной локальной сети (WWAN), определение 7 антивирусное программное обеспечение 47 Б батарея замена 37 низкие уровни заряда батареи 36 отображение уровня оставшегося заряда 35 разрядка 35, 36 утилизация 37 энергосбережение 36 батарея, поиск сведений 34 беспроводна
И индикатор беспроводной связи 11 индикатор веб-камеры, определение 7 индикатор встроенной веб-камеры, определение 7 индикатор отключения микрофона, определение 11 индикатор сенсорной панели, определение 10, 11 индикатор num lock 11 индикаторы беспроводная связь 11 веб-камера 7, 8 Индикатор адаптера переменного тока и батареи 5 сенсорная панель 11 num lock 11 Oтключение микрофона 11 использование внешний источник переменного тока 37 режимы энергосбережения 32 использование настроек звука 30 использование се
питание батарея 34 параметры 32 питание от батареи 34 планшет не отвечает 32 поддерживаемые диски, восстановление 54 подключение к беспроводной ЛВС 18 подключение к корпоративной беспроводной ЛВС 18 подключение к общей беспроводной ЛВС 18 поездки с планшетом 17, 51 порт USB-Type C (с поддержкой разъемов типа Thunderbolt), определение 5 порты USB 3.
Computer Setup (Настройка компьютера) пароль DriveLock 44 D DriveLock включение 45 отключение 46 G GPS 21 H HP Mobile Broadband активация 19 Номер IMEI 19 Номер MEID 19 HP Mobile Connect 20 HP PC Hardware Diagnostics (UEFI) использование 64 HP Recovery Manager запуск 56 исправление проблем загрузки 57 HP Touchpoint Manager 48 N NFC, использование 21 S setup utility восстановление заводских параметров 60 навигация и выбор параметров 59 Sure Start использование 63 U USB 3.
