Vodič za korisnike
© Copyright 2016 HP Development Company, L.P. Bluetooth je zaštitni znak svog vlasnika, a HP Inc. ga koristi pod licencom. Intel, Celeron i Pentium su zaštitni znaci korporacije Intel u SAD i drugim zemljama. Microsoft i Windows su zaštitni znaci Microsoft grupe kompanija. Ovde sadržane informacije podložne su promenama bez prethodne najave. Jedine garancije za proizvode i usluge kompanije HP istaknute su u izričitim garancijama koje se dobijaju uz takve proizvode i usluge.
Bezbednosno upozorenje UPOZORENJE! Da biste smanjili mogućnost nastanka opekotina ili pregrevanja računara, nemojte ga držati direktno u krilu ili zaklanjati otvore za vazduh na računaru. Računar koristite samo na čvrstoj, ravnoj površini. Nemojte dozvoliti da neki drugi čvrsti predmet, kao što je opcionalni štampač koji se nalazi pored, ili neki meki predmet, kao što su jastuci ili tepih ili odeća, blokiraju protok vazduha.
iv Bezbednosno upozorenje
Postavka konfiguracije procesora (samo na pojedinim proizvodima) VAŽNO: Pojedini modeli računara su podešeni sa serijom procesora Intel ® Pentium ® N35xx/N37xx ili Celeron ® N28xx/N29xx/N30xx/N31xx i operativnim sistemom Windows ®. Ako je vaš računar podešen kao što je opisano, nemojte menjati postavku konfiguracije procesora u datoteci msconfig.exe iz 4 ili 2 procesora u 1. Ako to uradite, računar se neće ponovo pokrenuti.
vi Postavka konfiguracije procesora (samo na pojedinim proizvodima)
Sadržaj 1 Pravilno pokretanje ....................................................................................................................................... 1 Preporučene radnje ............................................................................................................................................... 1 Dodatni HP resursi .................................................................................................................................................
Korišćenje dugmeta bežične veze .................................................................................. 26 Korišćenje programa HP Connection Manager (samo na pojedinim proizvodima) ....... 27 Korišćenje kontrola operativnog sistema ...................................................................... 27 Povezivanje sa WLAN mrežom ..........................................................................................................
Pronalaženje informacije o bateriji ................................................................................................... 41 Ušteda baterije .................................................................................................................................. 41 Prikaz niskog nivoa napunjenosti baterije ........................................................................................ 41 Otklanjanje slabog nivoa baterije .......................................................
Pravljenje rezervne kopije softverskih aplikacija i informacija .......................................................................... 52 Korišćenje opcionalnog bezbednosnog kabla .................................................................................................... 52 10 Korišćenje programa Setup Utility (BIOS) ..................................................................................................... 54 Pokretanje programa Setup Utility (BIOS) ..................................
14 Elektrostatičko pražnjenje ......................................................................................................................... 66 15 Pristupačnost ............................................................................................................................................ 67 Podržane pomoćne tehnologije .......................................................................................................................... 67 Obraćanje podršci .......................
xii
1 Pravilno pokretanje Ovaj računar predstavlja moćnu alatku za posao i zabavu, koja je osmišljena tako da ih unapredi. Da biste maksimalno iskoristili svoj računar, pročitajte ovo poglavlje da biste saznali koje radnje se preporučuju nakon podešavanja i gde možete da pronađete dodatne HP resurse.
Dodatni HP resursi Već ste koristili Uputstva za podešavanje da biste uključili računar i pronašli ovaj vodič. Da biste pronašli detalje o proizvodu, informacije o tome kako da uradite nešto i još toga, koristite ovu tabelu. Resurs Sadržaj Uputstva za podešavanje ● Pregled podešavanja računara i funkcija. Pomoć i podrška ● Mnoštvo informacija o tome kako da uradite nešto i saveti za rešavanje problema.
2 Upoznavanje računara HP Notebook 15 Pronalaženje informacija o hardveru i softveru Da biste videli listu instaliranog hardvera: ▲ Izaberite Start > Kontrolna tabla > Upravljač uređajima. Da biste videli listu instaliranog softvera: ▲ Izaberite Start > Svi programi.
Desna strana Komponenta (1) Opis Lampica napajanja ● Uključena: Računar je uključen. ● Treperi: Računar je u stanju spavanja, to jest u stanju uštede energije. Računar isključuje napajanje ekrana i drugih nepotrebnih komponenti. ● Isključena: Računar je isključen ili u stanju hibernacije. Hibernacija predstavlja stanje uštede energije koje koristi najmanju količinu energije. Bela koja treperi: Trenutno se pristupa čvrstom disku.
Komponenta Opis (1) Konektor za napajanje Povezuje adapter naizmenične struje. (2) Lampica baterije Kad je napajanje naizmeničnom strujom povezano: ● Bela: Nivo napunjenosti baterije je veći od 90 procenata. ● Žuta: Nivo napunjenosti baterije je između 0 i 90 procenata. ● Isključena: Baterija se ne puni. Kad napajanje naizmeničnom strujom nije povezano (baterija se ne puni): (3) Otvor za vazduh ● Žuta koja treperi: Baterija je dostigla nizak nivo napunjenosti.
Komponenta Opis NAPOMENA: Postarajte se da kabl uređaja ima konektor sa 4 provodnika koji podržava i audio-izlaz (slušalice) i audio-ulaz (mikrofon). Ekran Komponenta Opis (1) WLAN antene* Šalju i primaju bežične signale radi komuniciranja sa bežičnim lokalnim mrežama (WLAN-ovi). (2) Lampica veb kamere Uključena: Veb kamera je u upotrebi. (3) Veb kamera Beleži video-zapise i fotografije.
Gornja strana Dodirna tabla Komponenta Opis (1) Zona dodirne table Čita pokrete prstom da bi se pomerio pokazivač ili aktivirale stavke na ekranu. (2) Levo dugme dodirne table Funkcioniše kao levo dugme na spoljašnjem mišu. (3) Desno dugme dodirne table Funkcioniše kao desno dugme na spoljašnjem mišu.
Lampice Komponenta 8 Opis (1) Lampica caps lock Uključena: Uključena je funkcija Caps lock, što znači da se pri kucanju koriste samo velika slova. (2) Lampica za isključen zvuk ● Žuta: Zvuk računara je isključen. ● Isključena: Zvuk računara je uključen.
Dugme Komponenta (1) Opis Dugme za napajanje ● Kada je računar isključen, pritisnite ovo dugme da biste ga uključili. ● Kada je računar uključen, nakratko pritisnite ovo dugme da biste pokrenuli stanje spavanja. ● Kada je računar u stanju spavanja, nakratko pritisnite ovo dugme da bi napustio to stanje. ● Kada je računar u stanju hibernacije, nakratko pritisnite ovo dugme da bi napustio to stanje. OPREZ: Ako pritisnete i zadržite dugme za napajanje, izgubićete sve nesačuvane informacije.
Tasteri Komponenta Opis (1) Taster esc Prikazuje informacije o sistemu kad se pritisne u kombinaciji sa tasterom fn. (2) Taster fn Izvršava često korišćene sistemske funkcije kada se pritisne u kombinaciji sa funkcijskim tasterom, tasterom num lock ili tasterom esc. Pogledajte odeljak Korišćenje akcijskih tastera na stranici 10. (3) Taster sa Windows logotipom Prikažite Start meni. NAPOMENA: Ako ponovo pritisnete taster sa Windows logotipom, zatvorićete Start meni.
Ikona Opis Postepeno smanjuje osvetljenost ekrana sve dok držite pritisnut taster. Postepeno povećava osvetljenost ekrana sve dok držite pritisnut taster. Prebacuje sliku između uređaja za prikaz koji su povezani sa sistemom. Na primer, ako je monitor povezan sa računarom, višestrukim pritiskom na ovaj taster menjate sliku između ekrana računara i monitora za simultani prikaz na oba uređaja. Isključuje ili ponovo uključuje zvuk zvučnika. Postepeno smanjuje jačinu zvučnika dok držite ovaj taster.
Sa donje strane Komponenta Opis (1) Zaključavanje baterije Zaključava bateriju u ležištu za bateriju. (2) Odeljak za bateriju Sadrži bateriju. (3) Reza za otpuštanje baterije Otpušta bateriju. (4) Zvučnici (2) Proizvode zvuk. Nalepnice Nalepnice zalepljene na računar pružaju informacije koje vam mogu zatrebati kada rešavate probleme sa sistemom ili kada nosite računar na put u inostranstvo.
Servisna nalepnica će ličiti na neki od primera prikazanih u nastavku. Pogledajte ilustraciju koja najbliže odgovara servisnoj nalepnici na vašem računaru. Komponenta (1) Serijski broj (2) Broj proizvoda (3) Garantni period (4) Broj modela (samo na pojedinim proizvodima) Komponenta (1) Naziv modela (samo na pojedinim proizvodima) (2) Broj proizvoda (3) Serijski broj (4) Garantni period ● Nalepnice sa propisima – sadrže informacije o propisima koji se odnose na računar.
3 Upoznavanje računara HP Notebook 14 Pronalaženje informacija o hardveru i softveru Da biste videli listu instaliranog hardvera: ▲ Izaberite Start > Kontrolna tabla > Upravljač uređajima. Da biste videli listu instaliranog softvera: ▲ 14 Izaberite Start > Svi programi.
Desna strana Komponenta (1) Opis Lampica napajanja ● Uključena: Računar je uključen. ● Treperi: Računar je u stanju spavanja, to jest u stanju uštede energije. Računar isključuje napajanje ekrana i drugih nepotrebnih komponenti. ● Isključena: Računar je isključen ili u stanju hibernacije. Hibernacija predstavlja stanje uštede energije koje koristi najmanju količinu energije. Bela koja treperi: Trenutno se pristupa čvrstom disku. (2) Lampica disk jedinice ● (3) USB 2.
Komponenta Opis (1) Konektor za napajanje Povezuje adapter naizmenične struje. (2) Lampica baterije Kad je napajanje naizmeničnom strujom povezano: ● Bela: Nivo napunjenosti baterije je veći od 90 procenata. ● Žuta: Nivo napunjenosti baterije je između 0 i 90 procenata. ● Isključena: Baterija se ne puni. Kad napajanje naizmeničnom strujom nije povezano (baterija se ne puni): (3) Otvor za vazduh ● Žuta koja treperi: Baterija je dostigla nizak nivo napunjenosti.
Komponenta Opis NAPOMENA: Kada se neki uređaj poveže sa utikačem, zvučnici na računaru su onemogućeni. NAPOMENA: Postarajte se da kabl uređaja ima konektor sa 4 provodnika koji podržava i audio-izlaz (slušalice) i audio-ulaz (mikrofon). Ekran Komponenta Opis (1) Lampica veb kamere Uključena: Veb kamera je u upotrebi. (2) Veb kamera Beleži video-zapise i fotografije. Da biste koristili veb kameru: ▲ Izaberite stavke Start > Svi programi > Muzika, fotografije i video zapisi.
Gornja strana Dodirna tabla Komponenta 18 Opis (1) Zona dodirne table Čita pokrete prstom da bi se pomerio pokazivač ili aktivirale stavke na ekranu. (2) Levo dugme dodirne table Funkcioniše kao levo dugme na spoljašnjem mišu. (3) Desno dugme dodirne table Funkcioniše kao desno dugme na spoljašnjem mišu.
Lampice Komponenta Opis (1) Caps Lock lampica Uključena: Uključena je funkcija Caps lock, što znači da se pri kucanju koriste samo velika slova. (2) Lampica za isključen zvuk ● Žuta: Zvuk računara je isključen. ● Isključena: Zvuk računara je uključen.
Dugme Komponenta (1) Opis Dugme za napajanje ● Kada je računar isključen, pritisnite ovo dugme da biste ga uključili. ● Kada je računar uključen, nakratko pritisnite ovo dugme da biste pokrenuli stanje spavanja. ● Kada je računar u stanju spavanja, nakratko pritisnite ovo dugme da bi napustio to stanje. ● Kada je računar u stanju hibernacije, nakratko pritisnite ovo dugme da bi napustio to stanje. OPREZ: Ako pritisnete i zadržite dugme za napajanje, izgubićete sve nesačuvane informacije.
Tasteri Komponenta Opis (1) Taster esc Prikazuje informacije o sistemu kad se pritisne u kombinaciji sa tasterom fn. (2) Taster fn Izvršava uobičajene sistemske funkcije kada se pritisne u kombinaciji sa nekim funkcijskim tasterom ili tasterom esc. Pogledajte odeljak Korišćenje akcijskih tastera na stranici 21. (3) Taster sa Windows logotipom Prikažite Start meni. NAPOMENA: Ako ponovo pritisnete taster sa Windows logotipom, zatvorićete Start meni.
Ikona Opis Prebacuje sliku između uređaja za prikaz koji su povezani sa sistemom. Na primer, ako je s računarom povezan monitor, višestrukim pritiskom ovog tastera menjate sliku između ekrana računara i monitora za simultani prikaz na oba uređaja. Isključuje ili ponovo uključuje zvuk zvučnika. Postepeno smanjuje jačinu zvučnika dok držite ovaj taster. Postepeno povećava jačinu zvučnika dok držite ovaj taster.
Sa donje strane Komponenta Opis (1) Zaključavanje baterije Zaključava bateriju u ležištu za bateriju. (2) Odeljak za bateriju Sadrži bateriju. (3) Reza za otpuštanje baterije Otpušta bateriju. (4) Otvor za vazduh Omogućava protok vazduha radi hlađenja unutrašnjih komponenti. NAPOMENA: Ventilator računara pokreće se automatski kako bi hladio unutrašnje komponente i sprečio pregrevanje. Normalno je da se unutrašnji ventilator uključuje i isključuje tokom uobičajenog rada.
Sa prednje strane Komponenta Opis Čitač memorijskih kartica Čita opcionalne memorijske kartice na kojima se skladište informacije, upravlja se njima, dele se ili im se pristupa. Nalepnice Nalepnice zalepljene na računar pružaju informacije koje vam mogu zatrebati kada rešavate probleme sa sistemom ili kada nosite računar na put u inostranstvo.
Komponenta (1) Naziv modela (samo na pojedinim proizvodima) (2) Broj proizvoda (3) Serijski broj (4) Garantni period ● Nalepnice sa propisima – sadrže informacije o propisima koji se odnose na računar. ● Nalepnice certifikata bežične veze – pružaju informacije o opcionalnim bežičnim uređajima i oznakama saglasnosti nekih zemalja ili regiona u kojima je korišćenje tih uređaja odobreno.
4 Povezivanje sa mrežom Računar možete da nosite svuda sa vama. Ali čak i od kuće možete da istražite svet i pristupite informacijama koje nude milioni veb lokacija pomoću svog računara i žične ili bežične mrežne veze. Ovo poglavlje će vam pomoći da se povežete sa tim svetom. Povezivanje sa bežičnom mrežom Bežična tehnologija prenosi podatke preko radio-talasa umesto preko žica.
Korišćenje programa HP Connection Manager (samo na pojedinim proizvodima) HP Connection Manager obezbeđuje centralnu lokaciju za upravljanje bežičnim uređajima, interfejs za povezivanje sa internetom pomoću modula HP Mobile Broadband i interfejs za slanje i prijem SMS (tekstualnih) poruka.
NAPOMENA: Ako ne vidite WLAN mrežu sa kojom želite da se povežete, izaberite stavku Otvori centar za mrežu i deljenje, a zatim kliknite na dugme Podesi novu vezu ili mrežu. Prikazuje se lista sa opcijama koja vam omogućava da ručno potražite mrežu i povežete se na nju ili da kreirate novu mrežnu vezu. Nakon uspostavljanja veze, postavite kursor miša preko ikone statusa mreže u polju za obaveštavanje na desnom kraju trake zadataka da biste potvrdili ime i status veze.
● Audio uređaji (slušalice, zvučnici) ● Miš Bluetooth uređaji pružaju peer-to-peer mogućnost što vam omogućava kreiranje lične mreže (PAN) Bluetooth uređaja. Informacije o konfiguraciji i korišćenju Bluetooth uređaja potražite u okviru pomoći za Bluetooth softver.
4. Potvrdite izbor u polju za potvrdu Deli ovu fasciklu. 5. Otkucajte ime u polje Ime deljenog resursa. 6. Kliknite na dugme Primeni, a zatim na dugme U redu. 7. Da biste prikazali deljenu disk jedinicu: ▲ 30 Izaberite Start > Kontrolna tabla> Mreža i Internet > Centar za mrežu i deljenje.
5 Uživanje u funkcijama za zabavu Koristite HP računar kao centar za zabavu koji vam omogućava da se družite pomoću veb kamere, da uživate u muzici i organizujete je, kao i da preuzimate i gledate filmove. Da biste računar učinili još moćnijim centrom za zabavu, povežite spoljašnje uređaje kao što su monitor, projektor, TV, zvučnici ili slušalice. Korišćenje veb kamere Računar ima integrisanu veb kameru koja snima video i fotografije.
NAPOMENA: Da biste videli celokupan sadržaj kontrolne table, izaberite prikaz velikih ili malih ikona, umesto prikaza Kategorija. Korišćenje video zapisa Vaš računar je moćan video-uređaj koji vam omogućava da gledate video-zapise na omiljenim veb lokacijama i preuzimate video i filmove koje ćete gledati na računaru bez potrebe za pristupom mreži. Da biste još više uživali u gledanju, upotrebite jedan od video portova na računaru za povezivanje sa spoljnim monitorom, projektorom ili TV-om.
NAPOMENA: Da biste postigli najbolje rezultate, posebno ako odaberete opciju „Proširi“, povećajte rezoluciju ekrana spoljašnjeg uređaja na sledeći način. Izaberite stavke Start > Kontrolna tabla > Izgled i personalizacija. U okviru Prikaz izaberite stavku Prilagodi rezoluciju. Povezivanje video-uređaja pomoću HDMI kabla (samo na pojedinim proizvodima) NAPOMENA: Da biste povezali HDMI uređaj sa računarom, potreban je HDMI kabl, koji se kupuje zasebno.
Da biste vratili zvuk na zvučnike računara, pratite ove korake: 1. Desnim tasterom miša kliknite na ikonu Zvučnici u polju za obaveštavanje na desnom kraju trake zadataka, a zatim izaberite stavku Uređaji za reprodukciju. 2. Na kartici „Reprodukcija“ kliknite na dugme Zvučnici. 3. Kliknite na dugme Postavi početnu vrednost, a zatim kliknite na dugme U redu.
6 Navigacija na ekranu Na ekranu računara možete da se krećete na sledeće načine: ● Koristite poteze prstima direktno na ekranu računara (samo na pojedinim proizvodima) ● Koristite poteze prstima na dodirnoj tabli ● Koristite tastaturu i opcionog miša (miš se kupuje zasebno) Korišćenje dodirne table i pokreta po dodirnom ekranu Dodirna tabla vam omogućava da se krećete po ekranu računara i kontrolišete pokazivač pomoću jednostavnih poteza prstima.
Pomeranje sa dva prsta (samo dodirna tabla) Pomerajte dva prsta da biste se kretali nagore, nadole ili bočno na stranici ili slici. ● Stavite dva neznatno razmaknuta prsta na zonu dodirne table, a zatim ih prevlačite nagore, nadole, ulevo ili udesno. Klik sa dva prsta (samo na dodirnoj tabli) Dodirnite pomoću dva prsta da biste otvorili meni za objekat na ekranu. NAPOMENA: Klik pomoću dva prsta ima istu funkciju kao i klik desnim tasterom miša.
7 Upravljanje napajanjem Računar može da radi na baterije ili da koristi spoljašnje napajanje. Kad se računar napaja samo preko baterije i izvor naizmenične struje nije dostupan za punjenje baterije, važno je nadgledati i štedeti napunjenost baterije. Pokretanje stanja spavanja i hibernacije Windows ima dva stanja uštede energije: stanje spavanja i hibernaciju.
Ručno pokretanje i izlazak iz hibernacije (samo na pojedinim proizvodima) Možete da omogućite korisnicima da pokreću hibernaciju, kao i da promenite druge postavke napajanja i vremenska ograničenja u okviru opcija napajanja. 1. Izaberite stavke Start > Kontrolna tabla > Sistem i bezbednost > Opcije napajanja. 2. U levom oknu izaberite stavku Odaberite funkcije dugmeta za napajanje. 3. Izaberite opciju Promenite postavke koje trenutno nisu dostupne. 4.
Izbor plana napajanja Plan napajanja upravlja načinom na koji računar koristi napajanje i pomaže vam da uštedite energiju i uvećate performanse. Dostupni su sledeći planovi napajanja: ● HP preporučuje. Automatski usklađuje performanse sa uštedom energije. ● Ušteda energije. Štedi energiju tako što smanjuje performanse sistema i osvetljenost ekrana. ● Visoke performanse. Daje prednost performansama, ali može koristiti više energije.
3. Uklonite bateriju iz računara (2). – ili – 1. Okrenite računar naopako i postavite ga na ravnu površinu tako da odeljak za bateriju bude okrenut ka vama. 2. Pomerite rezu za zaključavanje baterije (1) da biste otključali bateriju, a zatim i rezu za otpuštanje baterije (2) da biste otpustili bateriju. NAPOMENA: Reza za otpuštanje baterije automatski se vraća u početni položaj. 3. Uklanjanje baterije (3) iz računara. – ili – 1.
3. Okrenite bateriju (3) nagore, a zatim je izvadite (4) iz računara. Pronalaženje informacije o bateriji Da biste nadgledali status baterije ili videli ako baterija više ne zadržava punjenje, pokrenite funkciju „Provera baterije“ u okviru alatke HP Support Assistant. Da biste pristupili informacijama o bateriji, izaberite stavke Start > Svi programi > HP pomoć i podrška > HP Support Assistant > Dalje > Baterija i performanse > Napajanje i baterija > Provera HP baterije.
NAPOMENA: Dodatne informacije o meraču napajanja potražite u odeljku Korišćenje merača baterije na stranici 38. Računar pri kritičnom nivou baterije preduzima sledeće radnje: ● Ako je hibernacija omogućena a računar uključen ili u stanju spavanja, računar pokreće hibernaciju. ● Ako je hibernacija onemogućena, a računar uključen ili u stanju spavanja, računar će nakratko ostati u stanju spavanja, a zatim će se isključiti, pri čemu će svi nesačuvani podaci biti izgubljeni.
Rad sa spoljašnjim napajanjem naizmeničnom strujom Informacije o povezivanju sa naizmeničnom strujom potražite na posteru Setup Instructions (Uputstva za podešavanje) koji se isporučuje u kutiji računara. Računar ne koristi napajanje preko baterije ako je povezan sa spoljašnjim izvorom napajanja naizmeničnom strujom pomoću odobrenog adaptera naizmenične struje ili opcionalnog uređaja za priključenje/proširenje.
● Ako se lampice napajanja uključe, adapter naizmenične struje radi ispravno. ● Ako lampice napajanja ostanu isključene, proverite da li je adapter naizmenične struje dobro povezan sa računarom i da li je kabl za napajanje dobro priključen u utičnicu za naizmeničnu struju. ● Ako lampice napajanja ostanu isključene, adapter za naizmeničnu struju ne radi i treba ga zameniti. Informacije o dobijanju rezervnog adaptera naizmenične struje zatražite od podrške za korisnike.
8 Održavanje Veoma je važno da redovno održavate računar kako bi bio u optimalnom stanju koristeći alatke kao što su „Defragmentator diska“ i „Čišćenje diska“. Ovo poglavlje takođe uključuje načine za ažuriranje programa i upravljačkih programa, korake za čišćenje računara, kao i savete za putovanje sa računarom (ili za njegov transport). Poboljšavanje performansi Performanse računara možete da poboljšate redovnim održavanjem računara pomoću alatki kao što su Defragmentator diska i Čišćenje diska.
HP preporučuje da defragmentujete svoj čvrsti disk bar jednom mesečno. Alatku „Disk Defragmenter“ (Defragmentator diska) možete podesiti da se pokreće jednom mesečno, ali računar ručno možete defragmentirati u bilo kom trenutku. Da biste pokrenuli „Defragmentator diska“: 1. Priključite računar na napajanje naizmeničnom strujom. 2. Izaberite stavke Start > Svi programi > Pribor > Sistemske alatke > Defragmentator diska. 3. Pratite uputstva na ekranu.
Procedure za čišćenje Sledite procedure u ovom odeljku da biste bezbedno očistili računar. UPOZORENJE! Da biste sprečili električni udar ili oštećenje komponenti, ne pokušavajte da očistite računar dok je uključen. ● Isključite računar. ● Isključite napajanje naizmeničnom strujom. ● Isključite sve uključene spoljne uređaje. OPREZ: Da ne bi došlo do oštećenja unutrašnjih komponenti, nemojte nanositi sredstva ili tečnosti za čišćenje direktno na površinu računara.
OPREZ: Izvršite ovu radnju pre slanja, skladištenja ili nošenja disk jedinice na put. Na taj način će se smanjiti mogućnost oštećenja računara, disk jedinice ili gubitka informacija. ◦ Isključite računar. ● Ponesite sa sobom rezervnu kopiju svojih podataka. Držite rezervnu kopiju odvojeno od računara. ● Kada putujete avionom, nosite računar kao ručni prtljag; nemojte ga čekirati sa ostatkom prtljaga. OPREZ: Izbegavajte izlaganje disk jedinice magnetnim poljima.
9 Zaštita računara i informacija Bezbednost računara je neophodna radi zaštite poverljivosti, integriteta i dostupnosti vaših informacija. Standardna bezbednosna rešenja koja obezbeđuju Windows, HP aplikacije, Setup Utility (BIOS) i druge vrste softvera nezavisnih proizvođača mogu doprineti zaštiti računara od različitih rizika, kao što su virusi, crvi i drugi tipovi zlonamernog koda. VAŽNO: Neke bezbednosne funkcije navedene u ovom odeljku možda nisu dostupne na vašem računaru.
Može vam biti lakše da koristite istu lozinku za funkciju programa Setup Utility (BIOS) i za Windows bezbednosnu funkciju. Koristite sledeće savete pri kreiranju i čuvanju lozinki: ● Da biste smanjili rizik od zabrane pristupa računaru, zabeležite svaku lozinku i uskladištite je na bezbednom mestu udaljenom od računaru. Nemojte čuvati svoje lozinke u datoteci na računaru. ● Pri kreiranju lozinki, pratite zahteve koje postavlja program. ● Menjajte lozinke makar na svaka tri meseca.
Lozinka Funkcija NAPOMENA: Lozinka za pokretanje sistema nije prikazana kada se postavlja, unosi, menja ili briše. Da biste postavili, promenili ili izbrisali administratorsku lozinku ili lozinku za pokretanje sistema u programu Setup Utility (BIOS): 1. Da biste pokrenuli program Setup Utility (BIOS), uključili ili ponovo pokrenuli računar, brzo pritisnite taster esc, a zatim f10. 2. Pomoću strelica izaberite Security (Bezbednost), a zatim pratite uputstva sa ekrana.
Instaliranje softverskih ispravki HP softver, Microsoft Windows softver i softver nezavisnih proizvođača, koji su instalirani na računaru treba redovno da se ažuriraju da bi se ispravili problemi sa bezbednošću i poboljšale performanse softvera. Više informacija potražite u odeljku Ažuriranje programa i upravljačkih programa na stranici 46. Instaliranje kritičnih bezbednosnih ispravki OPREZ: Microsoft šalje upozorenja o kritičnim ispravkama.
1. Obmotajte bezbednosni kabl oko čvrstog predmeta. 2. Ubacite ključ (1) u bravu bezbednosnog kabla (2). 3. Ubacite bravu bezbednosnog kabla u slot za bezbednosni kabl na računaru (3), a zatim zaključajte bravu bezbednosnog kabla ključem. 4. Uklonite ključ i držite ga na bezbednom mestu.
10 Korišćenje programa Setup Utility (BIOS) Setup Utility ili Basic Input/Output System (BIOS), kontroliše komunikaciju između svih uređaja ulaza i izlaza u sistemu (kao što su disk jedinice, ekran, tastatura, miš i štampač). Setup Utility (BIOS) uključuje postavke za tipove instaliranih uređaja, sekvence za pokretanje računara i količinu sistemske i proširene memorije.
Preuzimanje ažurne verzije BIOS-a OPREZ: Da biste sprečili oštećenja računara ili neuspešno instaliranje, preuzimajte i instalirajte BIOS ispravku samo kada je računar povezan sa pouzdanim spoljašnjim napajanjem preko adaptera naizmenične struje. Nemojte preuzimati ili instalirati ažurnu BIOS verziju dok računar radi na baterijsko napajanje, dok je u opcionom uređaju za priključivanje ili je povezan na opcioni izvor napajanja.
11 Korišćenje alatke HP PC Hardware Diagnostics (UEFI) HP PC Hardware Diagnostics predstavlja Unified Extensible Firmware Interface (UEFI) koji vam omogućava da pokrenete dijagnostičke testove da biste utvrdili da li hardver računara ispravno funkcioniše. Alatka se pokreće izvan operativnog sistema da bi se kvarovi hardvera izolovali od problema do kojih možda dovodi operativni sistem ili druge softverske komponente.
Preuzmite bilo koju verziju alatke UEFI za određeni proizvod 1. Idite na http://www.hp.com/support, a zatim izaberite svoju zemlju. Prikazuje se stranica HP podrške. 2. Kliknite na Upravljački programi i preuzimanja. 3. Koristite navedene kategorije da biste pronašli proizvod. – ili – Kliknite na dugme Pronađi odmah da bi HP automatski otkrio vaš proizvod. 4. Izaberite računar, a zatim i operativni sistem. 5.
12 Pravljenje rezervnih kopija, obnavljanje i oporavak Operativni sistem i HP obezbeđuju alatke koje vam omogućavaju da bezbedno sačuvate svoje informacije i povratite ih ako nekad bude potrebno. Izrada rezervnih kopija 1. Koristite HP Recovery Manager za kreiranje kompleta diskova za oporavak odmah nakon podešavanja računara. 2. Kako dodajete hardver i softverske programe, tako kreirajte tačke za obnavljanje sistema. 3.
Kreiranje medijuma za oporavak 1. Izaberite Start i otkucajte recovery (oporavak) u polje za pretragu. Sa liste izaberite HP Recovery Manager. Ako budete upitani, dozvolite radnji da se nastavi. 2. Kliknite na stavku Recovery Media Creation (Kreiranje medijuma za oporavak). 3. Pratite uputstva na ekranu da biste nastavili. Više informacija o oporavku pogledajte u odeljku Oporavak prvobitnog sistema pomoću programa HP Recovery Manager na stranici 62.
Saveti za uspešno kreiranje rezervnih kopija ● Numerišite diskove za rezervne kopije pre nego što ih stavite u optičku disk jedinicu. ● Skladištite lične datoteke u bibliotekama „Documents“ (Dokumenti), „Music“ (Muzika), „Pictures“ (slike) i „Videos“ (Video zapisi) i periodično pravite rezervnu kopiju ovih fascikli. ● Sačuvajte svoje prilagođene postavke u prozoru, traci sa alatima ili traci sa menijima beleženjem snimka vaših postavki.
pojedinačnih fascikli do disk jedinica. Rezervne kopije se komprimuju radi uštede prostora. Da biste napravili rezervnu kopiju: 1. Izaberite stavke Start > Kontrolna tabla > Sistem i bezbednost > Pravljenje rezervne kopije i vraćanje u prethodno stanje. 2. Pratite uputstva na ekranu da biste podesili i kreirali rezervnu kopiju. NAPOMENA: Operativni sistem Windows sadrži funkciju kontrole korisničkog naloga radi poboljšanja bezbednosti računara.
Oporavak prvobitnog sistema pomoću programa HP Recovery Manager Softver HP Recovery Manager vam omogućava da popravite računar ili da oporavite prvobitno fabričko stanje računara. Šta je potrebno da znate ● HP Recovery Manager oporavlja samo onaj softver koji je unapred fabrički instaliran. Softver koji nije isporučen uz računar mora biti preuzet sa veb lokacije proizvođača softvera ili ponovo instaliran sa diska koji je obezbedio proizvođač.
Oporavljanje pomoću medijuma za oporavak 1. Ako je moguće, izradite rezervne kopije svih ličnih datoteka. 2. Ubacite prvi disk za oporavak u optičku disk jedinicu na računaru ili opcionalnu spoljašnju optičku disk jedinicu, a zatim ponovo pokrenite računar. – ili – Stavite fleš disk za oporavak u USB port na računaru, a zatim ponovo pokrenite računar. NAPOMENA: Ako se pri ponovnom pokretanju računara ne otvori automatski program HP Recovery Manager, mora da se promeni redosled pokretanja sistema.
13 Specifikacije Ulazno napajanje Informacije o napajanju u ovom odeljku mogu da budu od pomoći ukoliko nosite računar prilikom međunarodnih putovanja. Računar radi na jednosmernu struju, koja se može dobiti od izvora napajanja naizmeničnom ili jednosmernom strujom. Naizmenični napon napajanja mora da bude 100–240 V, 50–60 Hz.
Temperatura Operativna od 5° C do 35° C od 41° F do 95° F Neoperativna -20 °C do 60 °C -4 °F do 140 °F Relativna vlažnost vazduha (bez kondenzacije) Operativna 10% do 90% 10% do 90% Neoperativna od 5% do 95% od 5% do 95% Operativna od -15 m do 3.048 m od -50 stopa do 10.000 stopa Neoperativna -15 m do 12.192 m -50 stopa do 40.
14 Elektrostatičko pražnjenje Elektrostatičko pražnjenje je oslobađanje statičkog elektriciteta kada dva predmeta dođu u dodir – na primer, šok koji osetite kada hodate preko tepiha i dodirnete metalnu kvaku na vratima. Pražnjenje statičkog elektriciteta sa prstiju ili drugih elektrostatičkih provodnika može da ošteti elektronske komponente.
15 Pristupačnost HP dizajnira, proizvodi i reklamira proizvode i usluge koje mogu koristiti svi, uključujući i ljude sa hendikepom, samostalno ili sa odgovarajućim pomoćnim uređajima. Podržane pomoćne tehnologije HP proizvodi širok spektar pomoćne tehnologije za operativni sistem koja se može konfigurisati za rad sa dodatnom pomoćnom tehnologijom. Koristite funkciju Pretraga na svom uređaju da biste pronašli više informacija o pomoćnim funkcijama.
Indeks W WWAN uređaj 26, 28 Windows lozinke 50 Windows rezervne kopije i vraćanje u prethodno stanje obnavljanje datoteka 61 WLAN antene, prepoznavanje 6, 17 WLAN mreža u preduzeću 27 WLAN nalepnica 13, 25 WLAN uređaj 13, 25 C caps lock lampica, prepoznavanje 19 A adapter naizmenične struje, testiranje 43 akcijski tasteri 10, 21 prepoznavanje 10, 21 antivirusni softver, korišćenje D diskovi za oporavak sistema 58 dodir dodirne table i pokret po dodirnom ekranu 35 Dodirna tabla dugmad 7, 18 korišćenje 35
komponente za model računara HP Notebook 14 ekran 17 gornja strana 18 sa desne strane 15 sa donje strane 23 sa leve strane 15 sa prednje strane 24 komponente za model računara HP Notebook 15 ekran 6 gornja strana 7 sa desne strane 4 sa donje strane 12 sa leve strane 4 konektor za napajanje, prepoznavanje 5, 16 konektor, napajanje 5, 16 korišćenje dodirne table 35 korišćenje lozinki 49 korišćenje merača napajanja 38 Korišćenje postavki za zvuk 31 korišćenje spoljašnjeg napajanja naizmeničnom strujom 43 kriti
slot za bezbednosni kabl, prepoznavanje 4, 15 slotovi bezbednosni kabl 4, 15 slušalice sa mikrofonom, povezivanje 31 softver HP Connection Manager 27 „Čišćenje diska“ 46 „Defragmentator diska“ 45 Softver HP Connection Manager 27 softver programa „Čišćenje diska“ 46 softver za Internet bezbednost, korišćenje 51 softver „Defragmentator diska“ 45 softverske ispravke, instaliranje 52 Spavanje izlazak 37 pokretanje 37 spoljno napajanje naizmeničnom strujom, korišćenje 43 uređaji visoke rezolucije, povezivanje 3
