Brugervejledning
© Copyright 2016 HP Development Company, L.P. Bluetooth er et varemærke tilhørende dets indehaver og anvendes af Hewlett-Packard Company under licens. Intel, Celeron og Pentium er varemærker tilhørende Intel Corporation i USA og andre lande. Microsoft og Windows er registrerede varemærker tilhørende Microsoft-gruppen af virksomheder. Find oplysninger om DTS-patenter på http://patents.dts.com. Fremstillet under licens fra DTS Licensing Limited.
Sikkerhedsadvarsel ADVARSEL! For at mindske risikoen for varmerelaterede skader eller overophedning af computeren må du ikke placere den direkte i skødet eller blokere ventilationsåbningerne. Du må kun bruge computeren på en hård, plan overflade. Sørg for, at luftstrømmen ikke blokeres af en anden hård overflade, f.eks. en tilstødende printer, eller af en blød overflade f.eks. puder, tæpper eller beklædning.
iv Sikkerhedsadvarsel
Indstilling af processorkonfiguration (kun udvalgte produkter) VIGTIGT: Visse computermodeller er konfigureret med en processor fra Intel® Pentium® N35xx/N37xxserien eller Celeron® N28xx/N29xx/N30xx/N31xx-serien og et Windows®-operativsystem. Undgå at ændre processorkonfigurationsindstillingen i msconfig.exe fra 4 eller 2 processorer til 1 processor på disse modeller. Hvis du gør det, kan computeren ikke genstarte.
vi Indstilling af processorkonfiguration (kun udvalgte produkter)
Indholdsfortegnelse 1 Kom rigtigt i gang .......................................................................................................................................... 1 Besøg HP Apps Store .............................................................................................................................................. 1 Bedste fremgangsmåder .......................................................................................................................................
4 Tilslutning til et netværk ............................................................................................................................. 29 Tilslutning til et trådløst netværk ....................................................................................................................... 29 Brug af knapper til trådløs ................................................................................................................ 29 Tasten flytilstand ................................
7 Strømstyring ............................................................................................................................................... 43 Start og afslutning af slumre- og dvaletilstand ................................................................................................. 43 Manuel start og afslutning af slumretilstand ...................................................................................
Oprettelse af adgangskoder i Windows ............................................................................................ 56 Opsætning af adgangskoder i Setup Utility (BIOS) ........................................................................... 57 Brug af Windows Hello (kun udvalgte produkter) ............................................................................................... 57 Brug af internetsikkerhedssoftware ......................................................................
15 Tilgængelighed ......................................................................................................................................... 73 Understøttede hjælpe-teknologier ..................................................................................................................... 73 Kontakt support ................................................................................................................................................... 73 Indeks .........................
xii
1 Kom rigtigt i gang Denne computer er et kraftfuldt værktøj, der er designet til at forbedre dit arbejde og din underholdning. Læs dette kapitel for at lære om bedste praksis, efter du har opsat computeren, sjove ting du kan gøre med computeren, og hvor du finder flere HP-ressourcer. Besøg HP Apps Store HP Apps Store har et bredt udvalg af populære spil samt underholdnings- og musik-apps, produktivitets-apps og HP-eksklusive apps, som du kan downloade til skrivebordet.
Flere HP-ressourcer Brug denne tabel til at finde ressourcer, der indeholder produktoplysninger, brugsanvisninger med mere. Ressource Indholdsfortegnelse Opsætningsvejledning ● Oversigt over computeropsætning og -funktioner HP-support ● Chat online med en HP-tekniker For HP-support skal du gå til http://www.hp.
Ressource ▲ Indholdsfortegnelse Klik på spørgsmålstegnikonet på proceslinjen. Vælg Denne computer, vælg fanen Specifikationer, og vælg derefter Brugervejledninger. Begrænset garanti* ● Specifikke garantioplysninger om denne computer Sådan får du adgang til dette dokument: ▲ Vælg knappen Start, Alle apps, HP Hjælp og support og HP-dokumentation. ‒ eller – ▲ Vælg knappen Start, vælg Alle apps, vælg HP, og vælg derefter HP-dokumentation.
2 Værd at vide om din HP Notebook 15computer Find din hardware Sådan finder du ud af, hvilken hardware der er installeret på computeren: ▲ Skriv enhedshåndtering i proceslinjens søgefelt, og vælg derefter appen Enhedshåndtering. Der vises en liste over alle de enheder, der er installeret på computeren. For at få oplysninger om systemets hardwarekomponenter samt systemets BIOS-versionsnummer skal du trykke på fn+esc (kun udvalgte produkter).
Højre side Komponent (1) Beskrivelse Lysdiode for strøm ● Tændt: Computeren er tændt. ● Blinker: Computeren er i slumretilstand, hvilket er en strømsparetilstand. Computeren slukker for strømmen til skærmen og andre unødvendige komponenter. ● Slukket: Der er slukket for computeren, eller den er i dvaletilstand. Dvaletilstand er en strømsparetilstand, der bruger mindst mulig strøm. Blinker hvidt: Harddisken anvendes.
Venstre side Komponent Beskrivelse (1) Strømstik Til tilslutning af en vekselstrømsadapter. (2) Lysdiode for vekselstrømsadapter og batteri ● Hvid: Vekselstrømsadapteren er tilsluttet, og batteriet er fuldt opladet. ● Blinker hvidt: Forbindelsen til vekselstrømsadapteren er afbrudt og batteriet har nået en lav batterispænding. ● Gul: Vekselstrømsadapteren er tilsluttet, og batteriet oplades. ● Slukket: Batteriet lades ikke op. (3) Luftkanal Lader luftstrømmen afkøle indvendige komponenter.
Komponent Beskrivelse ADVARSEL! For at undgå høreskader skal du regulere lydstyrken, inden du tager hovedtelefoner, øresnegle eller et headset på. Se Generelle bemærkninger, sikkerhed og miljø for at få oplysninger om sikkerhed. Sådan får du adgang til denne vejledning: ▲ Vælg knappen Start, Alle apps, HP Hjælp og support og HP-dokumentation. BEMÆRK: Når en enhed sluttes til stikket, deaktiveres computerens højttalere.
Skærm Komponent Beskrivelse (1) WLAN-antenner* Sender og modtager signaler til kommunikation med WLANs (trådløse lokale netværk). (2) Lysdiode for webkamera Tændt: Webkameraet er i brug. (3) Webkamera Optager video og tager billeder. Visse produkter giver dig mulighed for at holde videokonference og chatte online vha. videostreaming. Sådan bruger du et webcam (integreret kamera): ▲ (4) Indbygget mikrofon Skriv kamera i søgefeltet på proceslinjen, og vælg derefter Kamera. Optager lyd.
Foroven TouchPad Komponent (1) Beskrivelse TouchPad-zone Aflæser dine fingerbevægelser og flytter markøren eller aktiverer elementer på skærmen. BEMÆRK: Se Brug af bevægelser på TouchPad og berøringsskærm på side 39 for at få flere oplysninger. (2) Venstre TouchPad-knap Fungerer som venstre knap på en ekstern mus. (3) Højre TouchPad-knap Fungerer som højre knap på en ekstern mus.
Lysdioder Komponent 10 Beskrivelse (1) Lysdiode for Caps Lock Tændt: Caps Lock er aktiveret, hvilket får alle tasteanslag til at skifte til store bogstaver. (2) Lysdiode for lydløs ● Gul: Computerens lyd er slået fra. ● Slukket: Computerens lyd er slået til.
Knap Komponent (1) Beskrivelse Tænd/sluk-knappen ● Når computeren er slukket, skal du trykke på knappen for at tænde den. ● Når computeren er tændt, skal du trykke kortvarigt på knappen for at starte Slumre. ● Når computeren er i slumretilstand, skal du trykke kortvarigt på knappen for at afslutte Slumre. ● Når computeren er i Dvale, skal du trykke kortvarigt på knappen for at afslutte Dvale. FORSIGTIG: Hvis du trykker på og holder tænd/sluk-knappen nede, går ikke-gemte oplysninger tabt.
Taster Komponent Beskrivelse (1) Tasten esc Viser systemoplysninger, når der trykkes på den i kombination med tasten fn. (2) Tasten fn Udfører ofte anvendte systemfunktioner, når der trykkes på den i kombination med esc-tasten, handlingstaster eller mellemrumstasten. (3) Windows-tasten Åbner til menuen Start, BEMÆRK: Hvis du trykker på Windows-logotasten igen, lukkes menuen Start. (4) Handlingstaster Udfører ofte anvendte systemfunktioner.
Ikon Beskrivelse Øger skærmens lysstyrke trinvist, så længe du holder tasten nede. Skifter mellem visning af billedet på de skærmenheder, der er tilsluttet systemet. Hvis f.eks. en skærm er tilsluttet til computeren og du gentagne gange trykker på denne tast, ændres skærmbilledet fra computerskærmen til den tilsluttede skærm, så det samme vises på både computerskærmen og skærmen. Slår højttalerlyden til eller fra. Reducerer højttalerlydstyrken trinvist, når du holder tasten inde.
Bund Komponent Beskrivelse (1) Batterilås Låser batteriet fast i batterirummet. (2) Batterirummet Indeholder batteriet. (3) Batteriudløserknap Frigør batteriet. (4) Højttalere (2) Leverer lyd. Mærkater Mærkaterne på computeren indeholder oplysninger, som du kan få brug for ved fejlfinding i forbindelse med systemproblemer, eller når du har computeren med på rejser til udlandet.
Dit servicemærkat vil ligne et af eksemplerne herunder. Se illustrationen, der ligner servicemærkatet på din computer mest. Komponent (1) Serienummer (2) Produktnummer (3) Garantiperiode (4) Modelnummer (kun udvalgte produkter) Komponent (1) Modelnavn (kun udvalgte produkter) (2) Produktnummer (3) Serienummer (4) Garantiperiode ● Mærkat med lovgivningsmæssige oplysninger – Indeholder lovgivningsmæssige oplysninger om computeren.
3 Værd at vide om din HP Notebook 14computer Find din hardware Sådan finder du ud af, hvilken hardware der er installeret på computeren: ▲ Skriv Enhedshåndtering i søgefeltet på proceslinjen og vælg derefter appen Enhedshåndtering. Der vises en liste over alle de enheder, der er installeret på computeren. For at få oplysninger om systemets hardwarekomponenter samt systemets BIOS-versionsnummer skal du trykke på fn+esc (kun udvalgte produkter).
Højre side Komponent (1) Beskrivelse Lysdiode for strøm ● Tændt: Computeren er tændt. ● Blinker: Computeren er i slumretilstand, hvilket er en strømsparetilstand. Computeren slukker for strømmen til skærmen og andre unødvendige komponenter. ● Slukket: Der er slukket for computeren, eller den er i dvaletilstand. Dvaletilstand er en strømsparetilstand, der bruger mindst mulig strøm. Blinker hvidt: Harddisken anvendes. (2) Lysdiode for drev (kun udvalgte produkter) ● (3) USB 2.
Venstre side Komponent Beskrivelse (1) Strømstik Til tilslutning af en vekselstrømsadapter. (2) Lysdiode for vekselstrømsadapter og batteri ● Hvid: Vekselstrømsadapteren er tilsluttet, og batteriet er fuldt opladet. ● Blinker hvidt: Forbindelsen til vekselstrømsadapteren er afbrudt og batteriet har nået en lav batterispænding. ● Gul: Vekselstrømsadapteren er tilsluttet, og batteriet oplades. ● Slukket: Batteriet lades ikke op. (3) Luftkanal Lader luftstrømmen afkøle indvendige komponenter.
Komponent Beskrivelse ADVARSEL! For at undgå høreskader skal du regulere lydstyrken, inden du tager hovedtelefoner, øresnegle eller et headset på. Se Generelle bemærkninger, sikkerhed og miljø for at få oplysninger om sikkerhed. Sådan får du adgang til denne vejledning: ▲ Vælg knappen Start, Alle apps, HP Hjælp og support og HP-dokumentation. BEMÆRK: Når en enhed sluttes til stikket, deaktiveres computerens højttalere.
Skærm Komponent Beskrivelse (1) Lysdiode for webkamera Tændt: Webkamera er i brug. (2) Webkamera Optager video og tager billeder. Visse produkter giver dig mulighed for at holde videokonference og chatte online vha. videostreaming. Sådan bruger du et webcam (integreret kamera): ▲ Skriv kamera i søgefeltet på proceslinjen, og vælg derefter Kamera. (3) Indbygget mikrofon Optager lyd. (4) WLAN-antenner* Sender og modtager trådløse signaler til kommunikation med trådløst lokalnetværk (WLANs).
Foroven TouchPad Komponent (1) Beskrivelse TouchPad-zone Aflæser dine fingerbevægelser og flytter markøren eller aktiverer elementer på skærmen. BEMÆRK: Se Brug af bevægelser på TouchPad og berøringsskærm på side 39 for at få flere oplysninger. (2) Venstre TouchPad-knap Fungerer som venstre knap på en ekstern mus. (3) Højre TouchPad-knap Fungerer som højre knap på en ekstern mus.
Lysdioder Komponent 22 Beskrivelse (1) Lysdiode for Caps Lock Tændt: Caps Lock er aktiveret, hvilket får alle tasteanslag til at skifte til store bogstaver. (2) Lysdiode for lydløs ● Gul: Computerens lyd er slået fra. ● Slukket: Computerens lyd er slået til.
Knap Komponent (1) Beskrivelse Tænd/sluk-knap ● Når computeren er slukket, skal du trykke på knappen for at tænde den. ● Når computeren er tændt, skal du trykke kortvarigt på knappen for at starte Slumre. ● Når computeren er i slumretilstand, skal du trykke kortvarigt på knappen for at afslutte Slumre. ● Når computeren er i Dvale, skal du trykke kortvarigt på knappen for at afslutte Dvale. FORSIGTIG: Hvis du trykker på og holder tænd/sluk-knappen nede, medfører det tab af ikke-gemte oplysninger.
Taster Komponent Beskrivelse (1) Tasten esc Viser systemoplysninger, når der trykkes på den i kombination med tasten fn. (2) Tasten fn Udfører ofte anvendte systemfunktioner, når der trykkes på den i kombination med esc-tasten, handlingstaster eller mellemrumstasten. (3) Windows-tasten Åbner menuen Start. BEMÆRK: Hvis du trykker på Windows-tasten igen, lukker menuen Start. (4) Handlingstaster Udfører ofte anvendte systemfunktioner.
Ikon Beskrivelse Skifter mellem visning af billedet på de skærmenheder, der er tilsluttet systemet. Hvis f.eks. en skærm er tilsluttet til computeren og du gentagne gange trykker på denne tast, ændres skærmbilledet fra computerskærmen til den tilsluttede skærm, så det samme vises på både computerskærmen og skærmen. Slår højttalerlyden til eller fra. Reducerer højttalerlydstyrken trinvist, når du holder tasten inde. Forøger højttalerlydstyrken trinvist, når du holder tasten inde.
Bund Komponent Beskrivelse (1) Batterilås Låser batteriet fast i batterirummet. (2) Batterirum Indeholder batteriet. (3) Batteriudløserknap Frigør batteriet. (4) Luftkanal Lader luftstrømmen afkøle indvendige komponenter. BEMÆRK: Computerens ventilator starter automatisk for at nedkøle interne komponenter og forhindre overophedning. Det er helt normalt, at den indbyggede ventilator slår til og fra under drift.
Forside Komponent Beskrivelse Hukommelseskortlæser Læser valgfrie hukommelseskort, der gør det muligt for dig at lagre, administrere, dele eller tilgå oplysninger. Sådan sættes et kort i: 1. Hold kortet med mærkatet opad og med stikkene vendt mod computeren. 2. Indsæt kortet i hukommelseskortlæseren, og tryk derefter kortet ind, indtil det sidder korrekt. Sådan fjernes et kort: ▲ Træk kortet ud fra slotten.
Komponent (3) Garantiperiode (4) Modelnummer (kun udvalgte modeller) Komponent 28 (1) Modelnavn (kun udvalgte produkter) (2) Produktnummer (3) Serienummer (4) Garantiperiode ● Mærkat med lovgivningsmæssige oplysninger – Indeholder lovgivningsmæssige oplysninger om computeren. ● Mærkat(er) for trådløs certificering – Indeholder oplysninger om valgfrie, trådløse enheder samt godkendelsesmærkningerne for de lande/områder, hvor enhederne er godkendt til anvendelse.
4 Tilslutning til et netværk Du kan have computeren med dig overalt. Men selv når du er hjemme, kan du udforske verden og få adgang til oplysninger fra millioner af websteder ved brug af din computer og et kabelbaseret eller et trådløst netværk. Dette kapitel hjælper dig med at komme i forbindelse med verden.
Sådan anvendes kontrolelementer i operativsystemet: 1. Skriv kontrolpanel i søgefeltet på proceslinjen, og vælg derefter Kontrolpanel. 2. Vælg Netværk og internet, og vælg derefter Netværks- og delingscenter. Se flere oplysninger i appen Kom godt i gang. ▲ Vælg knappen Start, og vælg derefter appen Kom godt i gang. Oprettelse af forbindelse til et WLAN BEMÆRK: Når du opsætter internetadgang hjemme, skal du oprette en konto hos en internetudbyder (ISP).
Brug af HP Mobilt bredbånd (kun udvalgte produkter) HP Mobilt bredbånd-computeren er udstyret med indbygget understøttelse af den mobile bredbåndstjeneste. Når du bruger din nye computer med en mobiloperatørs netværk, får du mulighed for at oprette forbindelse til internettet, sende e-mails eller oprette forbindelse til dit virksomhedsnetværk uden at skulle bruge et WiFi-hotspot. Du skal eventuelt bruge IMEI- og/eller MEID-nummeret til HP Mobilt Bredbånd-modulet for at aktivere en mobil bredbåndstjeneste.
Bluetooth-enheder giver peer-to-peer-funktionalitet, så du kan oprette et PAN-netværk (Personal Area Network) af Bluetooth-enheder. Se appen Kom godt i gang for at få oplysninger om konfiguration og brug af Bluetooth-enheder. ▲ Vælg knappen Start, og vælg derefter appen Kom godt i gang. Tilslutning af Bluetooth-enheder Inden du kan bruge en Bluetooth-enhed, skal du oprette en Bluetooth-forbindelse. 1. Skriv bluetooth i søgefeltet på proceslinjen, og vælg derefter Bluetooth-indstillinger. 2.
Deling af data og drev samt adgang til software Når din computer er en del af et netværk, er du ikke begrænset til kun at bruge de oplysninger, der er lagret på din computer. Computere, der er tilsluttet til netværket, kan udveksle software og data med hinanden. Yderligere oplysninger om deling af filer, mapper eller drev kan du finde i oplysningerne til appen Kom godt i gang. ▲ Vælg knappen Start, og vælg derefter appen Kom godt i gang. BEMÆRK: Når en disk, f.eks.
5 Brug af underholdningsfunktioner Brug din HP-computer som en underholdningscentral til at socialisere via webcam, nyde og administrere din musik og downloade og se film. Eller gør computeren til et endnu mere omfattende underholdningscenter ved at tilslutte eksterne enheder som skærm, projektor, tv, højttalere eller hovedtelefoner. Brug af webcam (kun udvalgte produkter) Din computer har et webcam (integreret kamera), som optager video og tager billeder.
Sådan får du vist eller ændrer du lydindstillingerne: ▲ Skriv kontrolpanel i søgefeltet på proceslinjen, vælg Kontrolpanel, vælg Hardware og lyd, og vælg derefter Lyd. - eller Højreklik på knappen Start, vælg Kontrolpanel, vælg Hardware og lyd, og vælg derefter Lyd. Computeren har muligvis et forbedret lydsystem fra Bang & Olufsen, DTS, Beats audio eller en anden udbyder.
2. Tryk på f4 for at skifte mellem fire visningstilstande for skærmbilledet: ● Kun pc-skærm: Vis kun skærmbilledet på computeren. ● Dublet: Vis skærmbilledet samtidigt på både computeren og den eksterne enhed. ● Udvid: Vis skærmbilledet udvidet på både computeren og den eksterne enhed. ● Kun anden skærm: Vis kun skærmbilledet på den eksterne enhed. Hver gang du trykker på f4, ændres visningstilstanden.
2. Sæt den anden ende af kablet i HD-tv'et eller -skærmen. 3. Tryk på f4 for at skifte mellem computerens fire visningstilstande for skærmbilledet: ● Kun pc-skærm: Vis kun skærmbilledet på computeren. ● Dublet: Vis skærmbilledet samtidigt på både computeren og den eksterne enhed. ● Udvid: Vis skærmbilledet udvidet på både computeren og den eksterne enhed. ● Kun anden skærm: Vis kun skærmbilledet på den eksterne enhed. Hver gang du trykker på f4, ændres visningstilstanden.
Søgning efter og tilslutning til trådløse Miracast-kompatible skærme (kun udvalgte produkter) BEMÆRK: Hvis du vil vide, hvilken type skærm du har (Miracast-kompatibel eller Intel WiDi), kan du se den dokumentation, der fulgte med dit TV eller en sekundær skærm. For at registrere og oprette forbindelse til trådløse Miracast-kompatible skærme uden at forlade dine nuværende programmer, skal du følge trinnene nedenfor.
6 Navigering på skærmen Du kan navigere på computerskærmen på følgende måder: ● Brug berøringsbevægelser direkte på skærmen (kun udvalgte produkter) ● Brug berøringsbevægelser på TouchPad'en ● Brug tastatur og en valgfri mus (mus købes separat) ● Brug et tastatur på skærmen (kun udvalgte produkter) Brug af bevægelser på TouchPad og berøringsskærm TouchPad hjælper dig med at navigere på computerskærmen med simple berøringsbevægelser.
Rulning med to fingre (kun TouchPad) Brug rulning med to fingre til at flytte op, ned eller sidelæns på en side eller et billede. ● Sæt to let spredte fingre på TouchPad-zonen, og træk dem derefter op, ned til venstre eller højre. Tryk med to fingre (kun TouchPad) Brug tofinger-tryk-bevægelsen til at åbne menuen for et objekt på skærmen. BEMÆRK: Tryk med to fingre udfører samme funktion som højreklik med musen. ● Tryk med to fingre på TouchPad-zonen for at åbne indstillingsmenuen for det valgte objekt.
Strygning med tre fingre (kun TouchPad) Brug strygning med tre fingre for at få vist åbne vinduer og til at skifte mellem åbne vinduer og skrivebordet. ● Stryg 3 fingre væk fra dig selv for at se alle åbne vinduer. ● Stryg 3 fingre hen mod dig selv for at få vist skrivebordet. ● Stryg 3 fingre til venstre eller højre for at skifte mellem åbne vinduer.
Brug af tastaturet og valgfri mus Med tastaturet og en eventuel mus kan du skrive og udføre de samme funktioner, som når du bruger berøringsbevægelser. Fra tastaturet kan du også bruge handlingstasterne og tastkombinationerne til at udføre specifikke funktioner. BEMÆRK: Afhængigt af dit land/område kan tastaturet have andre taster og tastaturfunktioner end dem, der er beskrevet i dette afsnit. Brug af skærmtastaturet Din computer har et tastatur på skærmen, som vises, når du er i tablettilstand. 1.
7 Strømstyring Din computer kan køre på batteristrøm eller på ekstern strøm. Når computeren udelukkende kører på batteristrøm, og der ikke er en vekselstrømskilde tilgængelig til opladning af batteriet, er det vigtigt, at du holder øje med batteriniveauet. Start og afslutning af slumre- og dvaletilstand FORSIGTIG: Der findes adskillige velkendte sårbarheder, når en computer er i slumretilstand.
Manuel start og afslutning af dvaletilstand (kun udvalgte produkter) Du kan aktivere brugerstartet dvaletilstand eller ændre andre strømindstillinger og timeout under Indstillinger for strøm. 1. Indtast indstillinger for strøm i søgefeltet på værktøjslinjen, og vælg derefter Indstillinger for strøm. ‒ eller – Højreklik på ikonet Batterimåler , og vælg derefter Indstillinger for strøm. 2. Klik på Vælg, hvad tænd/sluk-knappen skal gøre i venstre rude. 3.
Brug af batterimåleren og strømindstillinger Batterimåleren findes på værktøjslinjen i Windows. Med batterimåleren kan du hurtigt få adgang til strømindstillingerne og se det resterende batteriniveau. ● Hvis du vil se procentdelen af resterende batterispænding og den aktuelle strømstyringsplan, skal du placere musemarkøren over batterimålerikonet ● . Hvis du vil bruge Indstillinger for strøm, skal du højreklikke på batterimålerikonet og derefter vælge et element på listen.
3. Tag batteriet (2) ud af computeren. ‒ eller – 1. Vend computeren om på en plan overflade, så batteriet vender mod dig. 2. Brug batterilåseknappen (1) til at låse op for batteriet, og brug derefter højre batteriudløserknap (2) til at udløse batteriet. BEMÆRK: Udløserknappen til batteriet vender automatisk tilbage til den oprindelige position. 3. Tag batteriet (3) ud af computeren. ‒ eller – 1. Vend computeren om på en plan overflade, så batteriet vender mod dig. 2.
3. Drej batteriet (3) opad, og tag derefter batteriet (4) ud af computeren. ‒ eller – 1. Vend computeren om på en plan overflade. 2. Skyd batteriets udløserknap til siden (1) for at frigøre batteriet. BEMÆRK: Udløserknappen til batteriet vender automatisk tilbage til den oprindelige position. 3. Drej batteriet opad (2), og tag derefter batteriet (3) ud af computeren. Sådan finder du batterioplysninger Sådan får du adgang til oplysninger om batteri: 1.
Klik på ikonet med spørgsmålstegnet på værktøjslinjen. 2. Vælg Min PC, vælg fanen Diagnostik og værktøjer, og vælg derefter HP batterikontrol. Hvis HP batterikontrol angiver, at batteriet skal udskiftes, skal du kontakte support.
Sådan afhjælpes en lav batterispænding, når der ikke er nogen strømkilde til rådighed Gem dataene, og luk computeren. Sådan afhjælpes en lav batterispænding, når computeren ikke kan afslutte dvaletilstand 1. Udskift et afladet batteri, som kan udskiftes af brugeren (kun udvalgte produkter), med et opladet batteri, eller slut vekselstrømsadapteren til computeren og til ekstern strøm. 2. Afslut dvaletilstand ved at trykke på tænd/sluk-knappen.
● Når Diskfragmentering køres på computere med interne harddiske. ● Ved sikkerhedskopiering eller gendannelse. Ved tilslutning af computeren til en strømkilde: ● Batteriet begynder at oplade. ● Skærmens lysstyrke øges. ● Ikonet Batterimåler skifter udseende. Når du frakobler vekselstrøm: ● Computeren skifter til batteristrøm. ● Skærmens lysstyrke reduceres automatisk for at spare batteri. ● Ikonet Batterimåler skifter udseende.
Luk computeren under følgende forhold: ● Når du skal udskifte batteriet eller have adgang til komponenter inden i computeren ● Når du tilslutter en ekstern hardwareenhed, der ikke tilsluttes en USB- eller videoport ● Når computeren ikke bruges eller vil være frakoblet ekstern strøm i en længere periode Selvom du kan lukke computeren vha. tænd/sluk-knappen, anbefales det at bruge Windows-kommandoen Luk computeren.
8 Vedligeholdelse af computeren Det er vigtigt at udføre regelmæssig vedligeholdelse for at bevare computeren i optimal tilstand. Dette kapitel forklarer, hvordan du bruger værktøjer som Diskdefragmentering og Diskoprydning. Dette kapitel indeholder desuden en vejledning til opdatering af programmer og drivere, trin til at rense computeren og gode råd om at rejse med (eller forsende) computeren.
BEMÆRK: Fordi SSD-drev (solid-state drive) ikke har bevægelige dele, er HP 3D DriveGuard ikke nødvendigt for disse drev. Flere oplysninger findes i hjælpen til HP 3D DriveGuard-softwaren. Identifikation af status for HP 3D DriveGuard Lysdioden for harddisken på computeren skifter farve for at angive, at drevet i et rum til primær harddisk og/ eller drevet i et rum til sekundær harddisk (kun udvalgte produkter) er parkeret.
ADVARSEL! For at undgå elektrisk stød eller beskadigelse af komponenter må du ikke forsøge at rense din computer, mens den er tændt. 1. Sluk for computeren. 2. Afbryd strømmen. 3. Afbryd alle tændte eksterne enheder. FORSIGTIG: For at forhindre beskadigelse af indvendige komponenter må rengøringsmidler eller -væsker ikke sprøjtes direkte på en hvilken som helst computeroverflade. Hvis der drypper væsker ned på overfladen, kan det permanent beskadige de indvendige komponenter.
FORSIGTIG: Undgå at udsætte et drev for magnetfelter. Sikkerhedsudstyr med magnetfelter omfatter de metaldetektorer, du går igennem i lufthavne, samt sikkerhedsstave. Transportbånd i lufthavne og lignende sikkerhedsanordninger, der kontrollerer håndbagage, bruger røntgenstråler i stedet for magnetisme og beskadiger ikke drev. ● Hvis du har tænkt dig at anvende computeren under en flyrejse, skal du lytte til flypersonalets anvisninger om, hvornår du må bruge din computer.
9 Beskyttelse af computer og oplysninger Computersikkerhed er yderst vigtig for at beskytte fortroligheden, integriteten og tilgængeligheden af oplysninger. Standardsikkerhedsprogrammer fra Windows-operativsystemet, HP-programmer, Setup Utility (BIOS) og anden tredjepartssoftware kan bruges til at beskytte computeren mod en række risici, f.eks. virus, orme og andre typer skadelig kode.
Opsætning af adgangskoder i Setup Utility (BIOS) Adgangskode Funktion Administratoradgangskode ● Skal angives, hver gang du åbner Setup Utility (BIOS). ● Hvis du glemmer din administratoradgangskode, kan du ikke få adgang til hjælpeprogrammet Setup Utility (BIOS). ● Skal indtastes, hver gang du tænder eller genstarter computeren eller afslutter dvale. ● Hvis du glemmer din startadgangskode, kan du ikke tænde eller genstarte computeren eller afslutte dvaletilstand.
Brug af internetsikkerhedssoftware Hvis du bruger din computer til at åbne e-mails, et netværk eller internettet, udsættes computeren for virus, spyware og andre onlinetrusler. For at beskytte computeren kan der være forudinstalleret internetsikkerhedssoftware, der omfatter antivirus- og firewall-funktioner, på computeren som prøveversioner. Med henblik på at yde beskyttelse mod nye virusser og andre sikkerhedstrusler skal antivirussoftware jævnligt opdateres.
Hvis du ønsker at få vist eller ændre indstillingerne: 1. Vælg knappen Start, vælg Indstillinger, og vælg derefter Opdatering og sikkerhed. 2. Vælg Windows Update, og følg derefter anvisningerne på skærmen. 3. Hvis du vil planlægge et tidspunkt for installation af opdateringer, skal du vælge Avancerede indstillinger og derefter følge anvisningerne på skærmen.
10 Brug af Setup Utility (BIOS) Hjælpeprogrammet Setup Utility, også kaldet Basic Input/Output System (BIOS), styrer kommunikationen mellem alle input- og output-enheder på systemet (f.eks. diskdrev, skærm, tastatur, mus og printer). Hjælpeprogrammet Setup Utility (BIOS) omfatter indstillinger for de typer enheder, der er installeret, computerens opstart og mængden af system- og udvidelseshukommelse.
Download af en BIOS-opdatering FORSIGTIG: Hvis du vil undgå at beskadige computeren, eller at installationen mislykkes, må du kun downloade og installere en BIOS-opdatering, når computeren er sluttet til en pålidelig, ekstern strømkilde vha. vekselstrømsadapteren. Undlad at downloade eller installere en BIOS-opdatering, mens computeren kører på batteri, er sat i en dockingenhed eller tilsluttet en valgfri strømkilde.
11 Brug af HP PC Hardware Diagnostics (UEFI) HP PC Hardware Diagnostics er et UEFI (Unified Extensible Firmware Interface), som gør det muligt at køre diagnostiske test for at afgøre, om computerens hardware fungerer korrekt. Værktøjet kører uden for operativsystemet, så det kan isolere hardwarefejl pga. problemer der er forårsaget af operativsystemet eller andre softwarekomponenter.
3. Brug de angivne kategorier til at finde dit produkt. - eller Klik på Find nu for automatisk at lade HP finde dit produkt. 4. Vælg din computer, og vælg derefter dit operativsystem. 5. I afsnittet Diagnostic (Diagnosticering) kan man følge anvisningerne på skærmen for at hente den ønskede UEFI-version.
12 Sikkerhedskopiering, gendannelse og genoprettelse Dette kapitel indeholder oplysninger om følgende processer. Oplysningerne i dette kapitel er standardprocedure for de fleste produkter. ● Oprettelse af gendannelsesmedier og sikkerhedskopier ● Gendannelse og genoprettelse af systemet Se appen HP Support Assistant, hvis du vil have flere oplysninger. ▲ Skriv support i søgefeltet på proceslinjen, og vælg appen HP Support Assistant. ‒ eller – Klik på spørgsmålstegnikonet på proceslinjen.
websted. Gå til http://www.hp.com/support, vælg dit land eller region, og følg anvisningerne på skærmen. Du kan bruge Windows-værktøjer til at oprette punkter for systemgendannelse og oprette sikkerhedskopier af personlige oplysninger. Se Brug af Windows-værktøjer på side 65. ● Hvis din computer viser gendannelsespartitionen og Windows-partitionen, kan du bruge HP Recovery Manager til at oprette genoprettelsesmediet, efter du har opsat computeren.
BEMÆRK: Hvis lagerplads er 32 GB eller mindre, er Microsoft systemgendannelse som standard deaktiveret. Se appen Kom godt i gang for at få yderligere oplysninger og se flere trin. ▲ Vælg knappen Start, og vælg derefter appen Kom godt i gang. Sikkerhedskopiering og gendannelse Der er flere muligheder for at genoprette systemet.
VIGTIGT: Genoprettelse via HP Recovery Manager skal bruges som sidste forsøg på at løse problemer. ● Der skal bruges HP gendannelsesmedie, hvis der er fejl på computerens harddisk. Se Oprettelse af HP gendannelsesmedie (kun udvalgte produkter) på side 64, hvis du ikke allerede har oprettet genoprettelsesmedier ● Du skal bruge HP-gendannelsesmediet for at kunne bruge indstillingen Fabriksnulstilling (kun udvalgte produkter).
Tænd eller genstart tabletten, og tryk hurtigt på Windows-knappen, og hold den nede. Vælg derefter f11. 2. Vælg Fejlfinding i menuen med startindstillinger. 3. Vælg Recovery Manager, og følg derefter anvisningerne på skærmen. Brug af HP genoprettelsesmedier til genoprettelse Du kan bruge HP Recovery-medier for at genoprette det oprindelige system. Du kan bruge denne metode, hvis dit system ikke har en HP Recovery-partition, eller hvis harddisken ikke virker korrekt. 1.
VIGTIGT: Efter du har fjernet HP gendannelsespartitionen, vil du ikke kunne udføre en systemgenoprettelse eller oprette HP gendannelsesmediet fra HP gendannelsespartitionen. Så før du fjerner gendannelsespartitionen, skal du oprette HP genoprettelsesmediet. Se Oprettelse af HP gendannelsesmedie (kun udvalgte produkter) på side 64. BEMÆRK: Indstillingen Opret genoprettelsespartition er kun tilgængelig på produkter, der understøtter denne funktion. Følg disse trin for at fjerne HP gendannelsespartitionen: 1.
13 Specifikationer Indgangseffekt Oplysningerne om strøm i dette afsnit kan være nyttige, hvis du har planer om at rejse til udlandet med computeren. Computeren kører på jævnstrøm, som kan leveres via en vekselstrøms- eller jævnstrømskilde. Vekselstrømskilden skal have en mærkelast på 100–240 V, 50–60 Hz.
Driftsmiljø Faktor Metrisk USA I drift 5 °C til 35 °C 41 °F til 95 °F Ikke i drift -20 °C til 60 °C -4 °F til 140 °F I drift 10 % til 90 % 10 % til 90 % Ikke i drift 5 % til 95 % 5 % til 95 % I drift -15 m til 3.048 m -50 fod til 10.000 fod Ikke i drift -15 m til 12.192 m -50 fod til 40.
14 Elektrostatisk udledning Elektrostatisk udledning er udledningen af statisk elektricitet, når to objekter kommer i kontakt med hinanden, f.eks. det stød, du kan få, hvis du går over et gulvtæppe og derefter rører ved et metaldørhåndtag. En afladning af statisk elektricitet fra finger og andre elektrostatiske ledere kan beskadige elektronikkomponenter.
15 Tilgængelighed HP designer, leverer og markedsfører produkter og serviceydelser, som kan bruges af alle, herunder personer med handicap, enten som separate enheder eller med relevante teknologiske hjælpemidler. Understøttede hjælpe-teknologier HP-produkter understøtter en lang række af teknologiske hjælpemidler, som er indbygget i operativsystemer, og kan konfigureres til at fungere med yderligere teknologiske hjælpemidler.
Indeks A Adgangskoder Hjælpeprogrammet Setup Utility (BIOS) 57 Windows 56 Adgangskoder i Setup Utility (BIOS) 57 Antivirussoftware, bruge 58 brug af ekstern vekselstrøm 49 brug af strømindstillinger 45 brug af TouchPad 39 Bruge adgangskoder 56 bruge det integrerede, numeriske tastatur 42 bruge lydindstillinger 34 bruge tastaturet og valgfri mus 42 B backup 64 batteri afhjælpning af lav batterispænding 48, 49 afladning 48 bortskaffelse 49 kan udskiftes af brugeren 45 lav batterispænding 48 opbevaring 49 st
HP Recovery Manager afhjælpe startproblemer 68 starte 67 HP-ressourcer 2 HP Touchpoint Manager 59 hukommelseskort, identificere 5, 27 hukommelseskortlæser, identificere 5, 27 Højttalere identificere 26 tilslutning 34 højttalere identificere 14 I i bunden 15, 28 IMEI-nummer 31 indgangseffekt 70 indstilling af adgangskodebeskyttelse ved opvågning 44 installation valgfrit sikkerhedskabel 59 integreret, numerisk tastatur, identificere 12 integreret, numerisk tastatur, identificering 42 Internetsikkerhedssoftwar
R rejse med computeren 15, 28, 49, 54 Rengøring af computeren 53 RJ-45-stik (netværk), identificere 6, 18 Rulning med to fingre, TouchPadbevægelse 40 S Serienummer 27 serienummer 14 Serienummer, computer 14, 27 servicemærkater, placering 14, 27 sikkerhedskabel, installere 59 Sikkerhedskopiering af software og oplysninger 59 slots hukommelseskortlæser 5, 27 sikkerhedskabel 5, 17 slot til sikkerhedskabel, identificere 5 slukning af computeren 50 Slumre afslutning af 43 start af 43 Slumre- og dvaletilstand sta
