User Guide - Windows 7

12 Cópia de segurança, restauro e recuperação
O computador inclui ferramentas fornecidas pelo sistema operativo e pela HP para o ajudar a salvaguardar as
suas informações e a restaurá-las se necessário.
Criar cópias de segurança
1. Utilize o HP Recovery Manager para criar suportes de dados para recuperação após a conguração do
computador de trabalho.
2. À medida que adicionar hardware e programas de software, crie pontos de restauro do sistema.
3. À medida que adicionar fotograas, vídeo, música e outros cheiros pessoais, crie uma cópia de
segurança do sistema e das informações pessoais.
Criar suportes de dados para recuperação do sistema original
Depois de congurar o computador com êxito, deve criar discos de recuperação ou uma unidade ash de
recuperação utilizando o HP Recovery Manager. Precisará destes discos de recuperação ou unidade ash de
recuperação para efetuar uma recuperação do sistema caso a unidade de disco rígido que danicada. Uma
recuperação do sistema reinstala o sistema operativo original e, em seguida, congura as denições dos
programas predenidos.
O que precisa de saber
●
Só é possível criar um conjunto de suportes de dados para recuperação. Utilize estas ferramentas de
recuperação com cuidado e mantenha-as num lugar seguro.
●
O HP Recovery Manager verica o computador e determina a capacidade de armazenamento necessária
para a unidade ash ou a quantidade de DVD em branco que serão necessários.
Utilize discos DVD-R, DVD+R, DVD-R DL, DVD+R DL ou uma unidade ash. Não utilize discos regraváveis,
como discos CD±RW, DVD±RW, DVD±RW de dupla camada e BD-RE (Blu-ray regravável). Estes não são
compatíveis com o software HP Recovery Manager.
●
Se o computador não incluir uma unidade ótica integrada, pode utilizar uma unidade ótica externa
opcional (adquirida em separado) para criar discos de recuperação ou pode obter discos de recuperação
para o computador no website da HP. Se utilizar uma unidade ótica externa, tem de estar diretamente
ligada a uma porta USB do computador, não a uma porta USB de um dispositivo externo, como, por
exemplo, um hub USB.
●
Certique-se de que o computador está ligado à alimentação CA antes de começar a criar os suportes de
dados para recuperação.
●
O processo de criação pode demorar uma hora ou mais. Não interrompa o processo de criação.
●
Guarde os suportes de dados para recuperação num local seguro, separado do computador.
●
Se necessário, pode sair do programa antes de concluir a criação de suportes de dados para
recuperação. Da próxima vez que abrir o HP Recovery Manager, ser-lhe-á pedido para continuar o
processo.
Criar cópias de segurança 59