Používateľská príručka
© Copyright 2016 HP Development Company, L.P. Bluetooth je ochranná známka príslušného vlastníka a spoločnosť HP Inc. ju používa na základe licencie. Intel, Celeron a Pentium sú ochranné známky spoločnosti Intel Corporation v USA a ďalších krajinách/regiónoch. Microsoft a Windows sú ochranné známky skupiny spoločností Microsoft. Informácie obsiahnuté v tomto dokumente sa môžu zmeniť bez predchádzajúceho upozornenia.
Bezpečnostné varovanie VAROVANIE! Ak chcete znížiť riziko zranenia spôsobeného teplom alebo prehriatia počítača, nedávajte si počítač priamo na stehná ani neblokujte jeho vetracie otvory. Počítač používajte len na tvrdom a rovnom povrchu. Prúdeniu vzduchu nesmú brániť žiadne predmety s tvrdým povrchom, napríklad voliteľná tlačiareň v blízkosti počítača, ani predmety s mäkkým povrchom, napríklad vankúše, prikrývky alebo odev.
iv Bezpečnostné varovanie
Nastavenie konfigurácie procesora (len vybrané produkty) DÔLEŽITÉ: Vybrané modely počítačov, ktoré sú konfigurované s operačným systémom Windows® alebo majú procesory Celeron® rady N28xx/N29xx/N30xx/N31xx a Intel® Pentium® rady N35xx/N37xx. V týchto modeloch nemeňte nastavenie konfigurácie procesora v súbore msconfig.exe zo štyroch alebo dvoch procesorov na jeden procesor. Ak to urobíte, počítač sa nebude vedieť reštartovať. Na obnovenie nastavenia od výrobcu budete musieť obnoviť výrobné nastavenie.
vi Nastavenie konfigurácie procesora (len vybrané produkty)
Obsah 1 Spustenie počítača ........................................................................................................................................ 1 Osvedčené postupy ................................................................................................................................................ 1 Ďalšie zdroje informácií od spoločnosti HP ...........................................................................................................
Používanie tlačidla bezdrôtového rozhrania .................................................................. 26 Používanie aplikácie HP Connection Manager (len vybrané produkty) ......................... 27 Používanie ovládacích prvkov operačného systému ..................................................... 27 Pripojenie k sieti WLAN .....................................................................................................................
Vyhľadanie informácií o batérii ......................................................................................................... 41 Úspora napájania z batérie ............................................................................................................... 42 Identifikácia nízkych úrovní nabitia batérie ...................................................................................... 42 Vyriešenie nízkej úrovne nabitia batérie .....................................................
Zabezpečenie bezdrôtovej siete .......................................................................................................................... 53 Zálohovanie softvérových aplikácií a informácií ................................................................................................. 53 Používanie voliteľného bezpečnostného lankového zámku .............................................................................. 53 10 Používanie pomôcky Setup Utility (BIOS) ...........................
14 Elektrostatický výboj ................................................................................................................................. 67 15 Zjednodušenie ovládania ............................................................................................................................ 68 Podporované pomocné technológie ................................................................................................................... 68 Kontakt na oddelenie technickej podpory ........
xii
1 Spustenie počítača Tento počítač je výkonným nástrojom určeným na vylepšenie vašej práce a zábavy. Ak chcete využiť svoj počítač čo najviac, prečítajte si túto kapitolu a získajte informácie o osvedčených postupoch používania počítača po inštalácii, ako aj o možnostiach, kde získate ďalšie zdroje informácií od spoločnosti HP.
Ďalšie zdroje informácií od spoločnosti HP Na zapnutie počítača a vyhľadanie tejto príručky ste už použili Inštalačné pokyny. Podrobné informácie o produkte, postupoch a omnoho viac nájdete v tejto tabuľke. Zdroj Obsah Inštalačné pokyny ● Prehľad inštalácie a funkcií počítača. Pomoc a technická podpora ● Široká škála informácií o postupoch a tipov na riešenie problémov.
2 Oboznámenie sa s počítačom HP Notebook 15 Vyhľadanie informácií o hardvéri a softvéri Ak chcete zobraziť zoznam nainštalovaných hardvéru: ▲ Vyberte ponuku Štart > Ovládací panel > Správca zariadení. Ak chcete zobraziť zoznam nainštalovaného softvéru: ▲ Vyberte ponuku Štart > Všetky programy.
Pravá strana Súčasť (1) Popis Indikátor napájania ● Svieti: počítač je zapnutý. ● Bliká: počítač je v režime spánku, ktorý je režimom úspory energie. V počítači sa vypne napájanie obrazovky aj ďalších nepotrebných súčastí. ● Nesvieti: počítač je vypnutý alebo v režime dlhodobého spánku. Dlhodobý spánok je režimom úspory energie, počas ktorého sa využíva najmenšie množstvo energie. Bliká na bielo: získava sa prístup na pevný disk.
Ľavá strana Súčasť Popis (1) Napájací konektor Slúži na pripojenie sieťového napájacieho adaptéra. (2) Indikátor batérie Keď je pripojený sieťový napájací kábel: ● Svieti na bielo: Úroveň nabitia batérie je väčšia ako 90 percent. ● Svieti na jantárovo: Úroveň nabitia batérie je 0 až 90 percent. ● Nesvieti: Batéria sa nenabíja. Keď je sieťový napájací kábel odpojený (batéria sa nenabíja): (3) Vetrací otvor ● Bliká na jantárovo: batéria dosiahla nízku úroveň nabitia.
Súčasť Popis pripojenie voliteľného mikrofónu súpravy so slúchadlami. Tento konektor nepodporuje voliteľné samostatného mikrofóny. VAROVANIE! Pred nasadením slúchadiel, slúchadiel do uší alebo slúchadiel s mikrofónom upravte hlasitosť, aby ste znížili riziko poranenia. Ďalšie bezpečnostné informácie nájdete v príručke Regulačné, bezpečnostné a environmentálne upozornenia. Prístup k tejto príručke: ▲ Vyberte ponuku Štart > Všetky programy > Pomoc a technická podpora HP > Dokumentácia HP.
Súčasť (4) Popis Interný mikrofón Slúži na nahrávanie zvuku. * Antény nie sú z vonkajšej strany počítača viditeľné. V tesnej blízkosti antén sa nesmú nachádzať žiadne prekážky, aby sa dosiahlo optimálne šírenie signálu. Regulačné upozornenia pre bezdrôtové zariadenia nájdete v príslušnej časti príručky Regulačné, bezpečnostné a environmentálne upozornenia platnej pre vašu krajinu/región. Prístup k tejto príručke: ▲ Vyberte ponuku Štart > Všetky programy > Pomoc a technická podpora HP > Dokumentácia HP.
Indikátory Súčasť 8 Popis (1) Indikátor funkcie caps lock Svieti: Funkcia caps lock je zapnutá, a tak sa všetky zadania klávesom prepnú na veľké písmená. (2) Indikátor stlmenia hlasitosti ● Svieti na jantárovo: zvuk počítača je vypnutý. ● Nesvieti: zvuk počítača je zapnutý.
Tlačidlo Súčasť (1) Popis Tlačidlo napájania ● Keď je počítač vypnutý, stlačením tohto tlačidla ho zapnete. ● Keď je počítač zapnutý, krátkym stlačením tohto tlačidla aktivujete režim spánku. ● Keď je počítač v režime spánku, krátkym stlačením tohto tlačidla ukončíte režim spánku. ● Keď je počítač v režime dlhodobého spánku, krátkym stlačením tohto tlačidla ukončíte režim dlhodobého spánku. UPOZORNENIE: Stlačenie a podržanie tlačidla napájania spôsobí stratu neuložených údajov.
Klávesy Súčasť Popis (1) Kláves esc Po stlačení v kombinácii s klávesom fn zobrazuje systémové informácie. (2) Kláves fn Po stlačení v kombinácii s funkčným klávesom, klávesom num lk alebo klávesom esc slúži na spúšťanie často používaných systémových funkcií. Pozrite si časť Používanie funkčných klávesov na strane 10. (3) Kláves s logom systému Windows Otvára ponuku Štart. POZNÁMKA: Opätovným stlačením klávesu Windows zatvoríte ponuku Štart.
Ikona Popis Podržaním tohto klávesu postupne znižujete jas obrazovky. Podržaním tohto klávesu postupne zvyšujete jas obrazovky. Prepína obraz na obrazovke medzi zobrazovacími zariadeniami pripojenými k systému. Ak je k počítaču pripojený napríklad monitor, opakovaným stláčaním tohto klávesu sa bude obraz na obrazovke striedavo prepínať z obrazovky počítača na monitor a na obe zobrazovacie zariadenia naraz. Slúži na stlmenie alebo obnovenie zvuku reproduktorov.
Spodná strana Súčasť Popis (1) Uzamykanie batérie Zaisťuje batériu v pozícii pre batériu. (2) Pozícia pre batériu Slúži na umiestnenie batérie. (3) Uvoľňovacia zarážka batérie Uvoľňuje batériu. (4) Reproduktory (2) Produkujú zvuk. Štítky Na štítkoch prilepených na počítači sú uvedené informácie, ktoré môžete potrebovať pri riešení problémov so systémom alebo pri cestovaní s počítačom do zahraničia.
Servisný štítok sa bude podobať na jeden z príkladov uvedených nižšie. Riaďte sa obrázkom, ktorý sa najviac zhoduje so servisným štítkom na vašom počítači. Súčasť (1) Sériové číslo (2) Číslo produktu (3) Záručná lehota (4) Číslo modelu (len vybrané produkty) Súčasť (1) Názov modelu (len vybrané produkty) (2) Číslo produktu (3) Sériové číslo (4) Záručná lehota ● Regulačné štítky – obsahujú regulačné informácie o počítači.
3 Oboznámenie sa s počítačom HP Notebook 14 Vyhľadanie informácií o hardvéri a softvéri Ak chcete zobraziť zoznam nainštalovaných hardvéru: ▲ Vyberte ponuku Štart > Ovládací panel > Správca zariadení. Ak chcete zobraziť zoznam nainštalovaného softvéru: ▲ 14 Vyberte ponuku Štart > Všetky programy.
Pravá strana Súčasť (1) Popis Indikátor napájania ● Svieti: počítač je zapnutý. ● Bliká: počítač je v režime spánku, ktorý je režimom úspory energie. V počítači sa vypne napájanie obrazovky aj ďalších nepotrebných súčastí. ● Nesvieti: počítač je vypnutý alebo v režime dlhodobého spánku. Dlhodobý spánok je režimom úspory energie, počas ktorého sa využíva minimálne množstvo energie. Bliká na bielo: získava sa prístup na pevný disk. (2) Indikátor jednotky ● (3) port USB 2.
Súčasť Popis (1) Napájací konektor Slúži na pripojenie sieťového napájacieho adaptéra. (2) Indikátor batérie Keď je pripojený sieťový napájací kábel: ● Svieti na bielo: Úroveň nabitia batérie je väčšia ako 90 percent. ● Svieti na jantárovo: Úroveň nabitia batérie je 0 až 90 percent. ● Nesvieti: Batéria sa nenabíja. Keď je sieťový napájací kábel odpojený (batéria sa nenabíja): (3) Vetrací otvor ● Bliká na jantárovo: batéria dosiahla nízku úroveň nabitia.
Súčasť Popis POZNÁMKA: Keď je ku konektoru pripojené zariadenie, reproduktory počítača sú vypnuté. POZNÁMKA: Skontrolujte, či má kábel zariadenia 4-vodičový konektor podporujúci konektor zvukového výstupu (slúchadlá) aj konektor zvukového vstupu (mikrofón). Obrazovka Súčasť Popis (1) Indikátor webovej kamery Svieti: webová kamera sa používa. (2) Webová kamera Slúži na nahrávanie videí a snímanie fotografií.
Vrchná strana TouchPad Súčasť 18 Popis (1) Zóna zariadenia TouchPad Čítaním gest prstami posúva ukazovateľ alebo aktivuje položky na obrazovke. (2) Ľavé tlačidlo zariadenia TouchPad Plní rovnakú funkciu ako ľavé tlačidlo na externej myši. (3) Pravé tlačidlo zariadenia TouchPad Plní rovnakú funkciu ako pravé tlačidlo na externej myši.
Indikátory Súčasť Popis (1) Indikátor funkcie caps lock Svieti: Funkcia caps lock je zapnutá, a tak sa všetky zadania klávesom prepnú na veľké písmená. (2) Indikátor stlmenia hlasitosti ● Svieti na jantárovo: zvuk počítača je vypnutý. ● Nesvieti: zvuk počítača je zapnutý.
Tlačidlo Súčasť (1) Popis Tlačidlo napájania ● Keď je počítač vypnutý, stlačením tohto tlačidla ho zapnete. ● Keď je počítač zapnutý, krátkym stlačením tohto tlačidla aktivujete režim spánku. ● Keď je počítač v režime spánku, krátkym stlačením tohto tlačidla ukončíte režim spánku. ● Keď je počítač v režime dlhodobého spánku, krátkym stlačením tohto tlačidla ukončíte režim dlhodobého spánku. UPOZORNENIE: Stlačenie a podržanie tlačidla napájania spôsobí stratu neuložených údajov.
Klávesy Súčasť Popis (1) Kláves esc Po stlačení v kombinácii s klávesom fn zobrazuje systémové informácie. (2) Kláves fn Po stlačení v kombinácii s funkčným klávesom alebo esc vykoná často používané systémové funkcie. Pozrite si časť Používanie funkčných klávesov na strane 21. (3) Kláves Windows Otvára ponuku Štart. POZNÁMKA: Opätovným stlačením klávesu Windows zatvoríte ponuku Štart. (4) Funkčné klávesy Slúžia na vykonávanie často používaných systémových funkcií.
Ikona Popis Prepne obraz na obrazovke medzi zobrazovacími zariadeniami pripojenými k systému. Ak je k počítaču pripojený napríklad monitor, opakovaním stláčaním tohto klávesu sa bude obraz na obrazovke striedavo prepínať z obrazovky počítača na monitor a na obe zobrazovacie zariadenia naraz. Slúži na stlmenie alebo obnovenie zvuku reproduktorov. Podržaním tohto klávesu sa postupne znižuje hlasitosť reproduktora. Podržaním tohto klávesu sa postupne zvyšuje hlasitosť reproduktora.
Spodná strana Súčasť Popis (1) Uzamykanie batérie Zaisťuje batériu v pozícii pre batériu. (2) Pozícia pre batériu Slúži na umiestnenie batérie. (3) Uvoľňovacia zarážka batérie Uvoľňuje batériu. (4) Vetrací otvor Umožňuje prúdenie vzduchu, ktoré ochladzuje vnútorné súčasti. POZNÁMKA: Ventilátor počítača sa spúšťa automaticky, aby chladil vnútorné súčasti a zabraňoval prehriatiu. Je normálne, že sa interný ventilátor počas bežných operácií striedavo zapína a vypína.
Predná strana Súčasť Popis Čítač pamäťových kariet Číta voliteľné pamäťové karty, pomocou ktorých sa ukladajú, spravujú a zdieľajú informácie alebo sa k nim získava prístup. Štítky Na štítkoch prilepených na počítači sú uvedené informácie, ktoré môžete potrebovať pri riešení problémov so systémom alebo pri cestovaní s počítačom do zahraničia.
Súčasť (1) Názov modelu (len vybrané produkty) (2) Číslo produktu (3) Sériové číslo (4) Záručná lehota ● Regulačné štítky – obsahujú regulačné informácie o počítači. ● Štítky s informáciami o certifikácii bezdrôtových zariadení – obsahujú informácie o voliteľných bezdrôtových zariadeniach a schvaľovacie známky krajín/regiónov, pre ktoré boli schválené tieto zariadenia.
4 Pripojenie k sieti Pri cestovaní si môžete svoj počítač zobrať so sebou. No aj keď ste doma, môžete pomocou svojho počítača a pripojenia ku káblovej alebo bezdrôtovej sieti preskúmať svet a získať prístup k informáciám z miliónov webových lokalít. Táto kapitola vám pomôže spojiť sa so svetom. Pripojenie k bezdrôtovej sieti Pri použití bezdrôtovej technológie sa údaje prenášajú prostredníctvom rádiových vĺn namiesto káblov.
POZNÁMKA: V prípade niektorých modelov má indikátor bezdrôtového rozhrania po vypnutí všetkých bezdrôtových zariadení na jantárovo. Keďže bezdrôtové zariadenia sú v predvolenom nastavení od výrobcu aktívne, tlačidlo bezdrôtového rozhrania môžete použiť na súčasné zapnutie alebo vypnutie bezdrôtových zariadení. Jednotlivé bezdrôtové zariadenia môžete ovládať prostredníctvom softvéru HP Connection Manager.
3. Vyberte sieť WLAN zo zoznamu. 4. Kliknite na tlačidlo Pripojiť. Ak má sieť WLAN aktivované zabezpečenie, zobrazí sa výzva na zadanie kódu zabezpečenia. Zadajte kód a potom kliknutím na tlačidlo OK dokončite pripojenie. POZNÁMKA: Ak nie sú uvedené žiadne siete WLAN, možno sa nachádzate mimo dosahu bezdrôtového smerovača alebo prístupového bodu.
Používanie bezdrôtových zariadení Bluetooth (len vybrané produkty) Zariadenie Bluetooth umožňuje bezdrôtovú komunikáciu na krátku vzdialenosť.
Zdieľanie údajov a jednotiek a prístup k softvéru Ak je váš počítač súčasťou siete, neplatí pre vás obmedzenie využívať len informácie uložené vo vašom počítači. Počítače v sieti si môžu navzájom vymieňať softvér a údaje. POZNÁMKA: Ak je disk, napríklad film DVD alebo hra, chránený proti kopírovaniu, nemožno ho zdieľať. Zdieľanie v rovnakej sieti: 1. Zo zdieľaného počítača vyberte ponuku Štart > Počítač. 2. Pravým tlačidlom kliknite na položku, ktorú chcete zdieľať, a kliknite na položku Vlastnosti.
5 Používanie multimediálnych funkcií Svoj počítač HP môžete používať ako multimediálne centrum na sociálne kontakty prostredníctvom webovej kamery, na vychutnávanie si a spravovanie hudby, ako aj na preberanie a sledovanie filmov. Alebo ak chcete svoj počítač premeniť na ešte výkonnejšie zábavné centrum, pripojte k nemu externé zariadenia, napríklad monitor, projektor či televízor, alebo reproduktory a slúchadlá.
Používanie nastavení zvuku Pomocou nastavení zvuku upravíte hlasitosť systému, zmeníte systémové zvuky alebo spravujete zvukové zariadenia. Zobrazenie alebo zmena nastavení zvuku: ▲ Vyberte ponuku Štart>Ovládací Panel>Hardvér a zvuk, a potom vyberte Zvuk alebo zvukový softvér. POZNÁMKA: Ak chcete zobraziť všetky obsah Ovládací Panel, vyberte zobrazenie veľké alebo malé ikony, namiesto kategórii zobrazenie.
● Rozšírený režim: rozšírené zobrazenie obrazu na obrazovke počítača a zároveň na obrazovke externého zariadenia. ● Len druhá obrazovka: zobrazenie obrazu len na obrazovke externého zariadenia. Po každom stlačení klávesu f4 sa zobrazenie zmení. POZNÁMKA: Najlepšie výsledky dosiahnete zvýšením rozlíšenia obrazovky externého zariadenia, najmä ak vyberiete možnosť Rozšírené, a to podľa nasledujúceho postupu. Vyberte ponuku Štart > Ovládací panel > Vzhľad a prispôsobenie.
1. Pravým tlačidlom kliknite na ikonu Reproduktor v oblasti oznámení na paneli úloh úplne vpravo a potom kliknite na položku Prehrávacie zariadenia. 2. Na karte Prehrávanie kliknite na položku Zariadenie digitálneho výstupu (HDMI). 3. Kliknite na tlačidlo Predvoliť a potom kliknite na tlačidlo OK. Ak chcete vrátiť vysielanie zvuku do reproduktorov počítača, postupujte podľa týchto krokov: 1.
6 Navigácia na obrazovke Na obrazovke počítača sa môžete pohybovať niekoľkými spôsobmi: ● Používanie dotykových gest priamo na obrazovku počítača (len vybrané produkty) ● Použite dotykové gestá na zariadení TouchPad ● Použite klávesnicu a myš (myš sa kupuje samostatne) Používanie gest zariadenia TouchPad a dotykovej obrazovky Zariadenie TouchPad umožňuje pohybovať sa na obrazovke počítača a ovládať ukazovateľ pomocou jednoduchých dotykových gest.
Posúvanie dvoma prstami (len so zariadením TouchPad) Pomocou gesta posúvania dvoma prstami môžete posúvať príslušnú stránku alebo obrázok nahor, nadol alebo do strán. ● Umiestnite dva prsty mierne od seba na zónu zariadenia TouchPad a potom ich ťahajte smerom nahor, nadol, doľava alebo doprava. Ťuknutie dvomi prstami (len so zariadením TouchPad) Pomocou gesta ťuknutia dvoma prstami môžete otvoriť ponuku objektu na obrazovke.
7 Spravovanie napájania Počítač môžete napájať z batérie alebo externého zdroja. Ak sa počítač napája iba z batérie a zdroj sieťového napájania nie je na nabitie batérie k dispozícii, je dôležité sledovať a šetriť energiu batérie. Aktivovanie režimu spánku alebo režimu dlhodobého spánku Operačný systém Windows ponúka dva úsporné režimy – režim spánku a režim dlhodobého spánku. ● Režim spánku – tento režim sa aktivuje automaticky po období nečinnosti pri napájaní z batérie alebo z externého zdroja.
Manuálne iniciovanie a ukončenie režimu dlhodobého spánku (len vybrané produkty) V ponuke Možnosti napájania môžete povoliť režim dlhodobého spánku spustený používateľom a meniť ďalšie typy nastavenia napájania a časové limity. 1. Vyberte ponuku Štart > Ovládací panel > Systém a zabezpečenie > Možnosti napájania. 2. Na table vľavo kliknite na položku Vybrať akciu pre tlačidlo napájania. 3. Kliknite na položku Zmeniť momentálne nedostupné nastavenia. 4.
Nastavenie ochrany heslom pri prebudení Ak chcete nastaviť počítač, aby vyžadoval heslo pri ukončení režimu spánku alebo dlhodobého spánku, postupujte podľa nasledujúcich krokov: 1. Vyberte ponuku Štart > Ovládací panel > Systém a zabezpečenie > Možnosti napájania. 2. Na ľavej table kliknite na položku Požadovať zadanie hesla pri prebudení počítača. 3. Kliknite na položku Zmeniť momentálne nedostupné nastavenia. 4. Kliknite na položku Vyžadovať heslo (odporúča sa).
Napájanie z batérie Keď je v počítači nabitá batéria a počítač nie je pripojený k externému zdroju napájania, počítač sa napája z batérie. Keď je počítač vypnutý a odpojený od externého napájania, batéria v počítači sa pomaly vybíja. V prípade dosiahnutia nízkej alebo kritickej úrovne nabitia batérie sa v počítači zobrazí hlásenie.
3. Vyberte batériu (3) z počítača. – alebo – 1. Otočte počítač na rovnom povrchu spodnou stranou nahor tak, aby sa pred vami nachádzala batéria. 2. Batériu odistite posunutím uzamykacej zarážky batérie (1) a potom ju uvoľnite posunutím uvoľňovacej zarážky batérie (2). POZNÁMKA: 3. Uvoľňovacia zarážka batérie sa automaticky vráti do pôvodnej pozície. Otočte batériu (3) nahor a vyberte batériu (4) z počítača.
výberom položiek Štart > Všetky programy > Pomoc a technická podpora HP > HP Support Assistant > Ďalej > Batéria a výkon > Napájania a batéria > Kontrola stavu batérie HP. Aplikácia HP Support Assistant obsahuje tieto nástroje a informácie o batérii: ● Test batérie ● Informácie o typoch batérie, jej špecifikáciách, životnosti a kapacite Úspora napájania z batérie Tipy, ako šetriť napájanie z batérie a maximalizovať jej životnosť: ● Znížte jas obrazovky.
Vyriešenie nízkej úrovne nabitia batérie, keď počítač nemôže ukončiť režim dlhodobého spánku Keď počítač nemá dostatok energie na ukončenie režimu dlhodobého spánku, postupujte podľa týchto krokov: 1. Vybitú batériu, ktorú môže vymeniť používateľ, nahraďte nabitou batériou, prípadne pripojte sieťový napájací adaptér k počítaču a externému napájaniu. 2. Režim dlhodobého spánku ukončite stlačením tlačidla napájania. Uskladnenie batérie vymeniteľnej používateľom UPOZORNENIE: teplote.
● Keď sa zapisujú informácie na disk (len vybrané produkty) ● Keď spúšťate aplikáciu Defragmentácia disku v počítačoch s internými pevnými diskami. ● Keď zálohujete alebo obnovujete súbory. Keď pripojíte počítač k externému sieťovému napájaniu: ● Batéria sa začne nabíjať. ● Zvýši sa jas obrazovky. ● Zmení sa vzhľad ikony stavu batérie na pracovnej ploche systému Windows. Keď počítač odpojíte od externého sieťového napájania, dôjde k týmto udalostiam: ● Počítač sa prepne na napájanie z batérie.
Počítač vypnite v týchto situáciách: ● Keď potrebujete vymeniť batériu alebo otvoriť počítač z dôvodu prístupu k súčastiam vnútri. ● Keď pripájate externé hardvérové zariadenie, ktoré sa nepripája k portu USB ani videoportu. ● Keď sa počítač nebude používať a bude odpojený od externého napájania dlhší čas. Aj keď počítač môžete vypnúť tlačidlom napájania, odporúča sa použiť príkaz Vypnúť v systéme Windows.
8 Údržba Pravidelná údržba je dôležitá kvôli udržiavaniu počítača v optimálnom stave pomocou nástrojov, ako sú Defragmentácia disku a Čistenie disku. Táto kapitola obsahuje aj postupy na aktualizáciu programov a ovládačov, kroky čistenia počítača a tipy na cestovanie s počítačom alebo na jeho prepravu. Zlepšenie výkonu Pravidelné úlohy údržby vykonávané pomocou nástrojov, ako sú programy Defragmentácia disku a Čistenie disku, vám môžu pomôcť zlepšiť výkon počítača.
Spoločnosť HP odporúča defragmentovať pevný disk aspoň raz za mesiac. Program Defragmentácia disku môžete nastaviť tak, aby sa spúšťal každý mesiac. Disk počítača však môžete defragmentovať manuálne kedykoľvek. Postup spustenia programu Defragmentácia disku: 1. Pripojte k počítaču sieťové napájanie. 2. Vyberte ponuku Štart > Všetky programy > Príslušenstvo > Systémové nástroje > Defragmentácia disku. 3. Postupujte podľa pokynov na obrazovke.
Postupy čistenia Na bezpečné čistenie počítača používajte postupy uvedené v tejto časti. VAROVANIE! Nepokúšajte sa čistiť počítač, keď je zapnutý, aby sa zabránilo zásahu elektrickým prúdom alebo poškodeniu súčastí. ● Vypnite počítač. ● Odpojte sieťové napájanie. ● Odpojte všetky napájané externé zariadenia. UPOZORNENIE: Ak chcete predísť poškodeniu vnútorných súčastí, čistiace prostriedky ani tekutiny nestriekajte priamo na povrch počítača.
UPOZORNENIE: Vykonajte tieto kroky pred prepravou, uskladnením alebo cestovaním s jednotkou. Týmto postupom sa zníži riziko poškodenia počítača a jednotky alebo straty údajov. ◦ Vypnite počítač. ● Venujte čas zálohovaniu svojich údajov. Zálohu si uložte mimo počítača. ● Pri cestovaní lietadlom prepravujte počítač ako príručnú batožinu. Neprepravujte ho so zvyšnou batožinou. UPOZORNENIE: Zabráňte pôsobeniu magnetických polí na jednotku.
9 Zabezpečenie počítača a údajov Zabezpečenie počítača je dôležité na ochranu dôvernosti, integrity a dostupnosti vašich údajov. Štandardné bezpečnostné riešenia poskytované v rámci operačného systému Windows, aplikácií od spoločnosti HP, pomôcky Setup Utility (BIOS) a ďalšieho softvéru tretích strán dokážu ochrániť váš počítač pred množstvom rizík, ako sú napríklad vírusy, červy a ďalšie typy škodlivého kódu.
Pre funkciu Setup Utility (BIOS) a pre bezpečnostnú funkciu systému Windows môže byť užitočné použiť rovnaké heslo. Pri vytváraní a uchovávaní hesiel použite nasledujúce tipy: ● Ak chcete znížiť riziko straty prístupu do počítača, zaznamenajte si každé heslo a uložte ho na bezpečnom mieste mimo počítača. Neuchovávajte si heslá v súbore v počítači. ● Pri tvorbe hesiel sa riaďte požiadavkami programu. ● Svoje heslá zmeňte aspoň raz za tri mesiace.
Nastavenie, zmena alebo odstránenie hesla správcu alebo hesla pri zapnutí v pomôcke Setup Utility (BIOS): 1. Ak chcete spustiť pomôcku Setup Utility (BIOS), zapnite alebo reštartujte počítač, rýchlo stlačte kláves esc a potom kláves f10. 2. Pomocou klávesov so šípkami vyberte položku Zabezpečenie a potom postupujte podľa pokynov na obrazovke. Zmeny sa prejavia po reštartovaní počítača.
Inštalácia kritických aktualizácií zabezpečenia UPOZORNENIE: Spoločnosť Microsoft zasiela výstrahy týkajúce sa dôležitých aktualizácií. Ak chcete chrániť počítač pred bezpečnostnými prienikmi a počítačovými vírusmi, nainštalujte všetky dôležité aktualizácie od spoločnosti Microsoft čo najskôr po prijatí upozornenia. Môžete si vybrať, či chcete aktualizácie inštalovať automaticky.
54 3. Vložte zámok s bezpečnostným lankom do otvoru pre bezpečnostné lanko na počítači (3) a potom zámok uzamknite pomocou kľúča. 4. Vyberte kľúč a odložte ho na bezpečné miesto.
10 Používanie pomôcky Setup Utility (BIOS) Pomôcka Setup Utility alebo systém BIOS (Basic Input/Output System) riadi komunikáciu medzi všetkým vstupnými a výstupnými zariadeniami v systéme (ako sú napríklad diskové jednotky, displej, klávesnica, myš a tlačiareň). Pomôcka Setup Utility (BIOS) obsahuje nastavenia typov nainštalovaných zariadení, poradie spúšťania počítača a množstvo systémovej a rozšírenej pamäte.
Prevzatie aktualizácie systému BIOS UPOZORNENIE: Počítač musí byť počas preberania a inštalácie aktualizácie systému BIOS pripojený k spoľahlivému externému napájaniu pomocou sieťového napájacieho adaptéra, aby sa znížilo riziko poškodenia počítača alebo neúspešnej inštalácie. Ak je počítač napájaný z batérie, pripojený k voliteľnej rozširujúcej základni alebo k voliteľnému zdroju napájania, nepreberajte ani neinštalujte aktualizáciu systému BIOS.
11 Používanie nástroja HP PC Hardware Diagnostics (UEFI) HP PC Hardware Diagnostics je rozhranie UEFI, ktoré umožňuje spúšťať diagnostické testy na určenie, či hardvér počítača funguje správne. Tento nástroj sa spúšťa mimo operačného systému, aby rozlíšil chyby hardvéru od problémov, ktoré spôsobuje operačný systém alebo iné softvérové súčasti. Keď nástroj HP PC Hardware Diagnostics (UEFI) zistí poruchu, ktorá vyžaduje výmenu hardvéru, vygeneruje 24-miestny identifikačný kód chyby.
Prevzatie ktorejkoľvek verzie UEFI pre konkrétny produkt 1. Prejdite na lokalitu http://www.hp.com/support a potom vyberte svoju krajinu. Zobrazí sa stránka podpory spoločnosti HP. 2. Kliknite na položku Drivers & Downloads (Ovládače a súbory na prevzatie). 3. Na nájdenie svojho produktu využite uvedené kategórie. – alebo – Kliknutím na položku Find Now (Vyhľadať) umožnite spoločnosti HP, aby váš produkt zistila automaticky. 58 4. Vyberte svoj počítač a potom príslušný operačný systém. 5.
12 Zálohovanie a obnovenie Počítač obsahuje nástroje v rámci operačného systému alebo od spoločnosti HP, pomocou ktorých ochránite a v prípade potreby obnovíte svoje údaje. Vytvorenie záloh 1. Použite program HP Recovery Manager na vytvorenie obnovovacích médií čo najskôr po inštalácii počítača. 2. Pri pridávaní hardvérových a softvérových programov vytvárajte body obnovenia systému. 3. Pri pridávaní fotografií, videí, hudobných a ďalších osobných súborov vytvárajte zálohu systému aj osobných údajov.
Vytvorenie obnovovacích médií 1. Vyberte ponuku Štart a do vyhľadávacieho poľa napíšte výraz obnovenie. Zo zoznamu vyberte položku HP Recovery Manager. Ak sa zobrazí výzva, povoľte pokračovanie akcie. 2. Kliknite na položku Vytvorenie obnovovacích médií. 3. Pokračujte podľa pokynov na obrazovke. Informácie o obnovení nájdete v časti Obnovenie pôvodného systému pomocou softvéru HP Recovery Manager na strane 62.
Tipy na úspešné zálohovanie ● Zálohované disky pred vložením do optickej jednotky očíslujte. ● Osobné súbory ukladajte do knižnice Dokumenty, Hudba, Obrázky a Videá a tieto priečinky pravidelne zálohujte. ● Zhotovením snímky obrazovky s nastaveniami si uložte prispôsobené nastavenia okien, panelov s nástrojmi alebo panelov s ponukami. Táto snímka vám môže ušetriť veľa času, keď budete musieť znova zadať svoje predvoľby. Vytvorenie snímky obrazovky: 1. Zobrazte obrazovku, ktorú chcete uložiť. 2.
POZNÁMKA: Systém Windows obsahuje funkciu kontroly používateľských kont na zlepšenie zabezpečenia počítača. Pri vykonávaní určitých úloh, napríklad pri inštalácii softvéru, spúšťaní pomôcok alebo zmene nastavení systému Windows, sa môže zobraziť výzva na zadanie povolenia alebo hesla. Ďalšie informácie nájdete v aplikácii Pomoc a technická podpora. Informácie o obnovovaní nájdete v časti Obnovenie konkrétnych súborov pomocou programu Zálohovanie a obnovenie systému Windows na strane 62.
Informácie, ktoré musíte poznať ● Pomocou softvéru HP Recovery Manager možno obnoviť len softvér nainštalovaný od výrobcu. Softvér, ktorý nebol dodaný s počítačom, musíte prevziať z webovej lokality výrobcu alebo ho znova nainštalovať z disku poskytnutého výrobcom. ● Obnovenie systému predstavuje posledný pokus o opravu problémov s počítačom.
Obnovenie pomocou obnovovacích médií 1. Ak je to možné, zálohujte si všetky osobné súbory. 2. Do optickej jednotky počítača alebo voliteľnej externej optickej jednotky vložte prvý obnovovací disk a potom reštartujte počítač. – alebo – Do portu USB na počítači vložte obnovovaciu jednotku flash a potom reštartujte počítač. POZNÁMKA: Ak sa počítač v aplikácii HP Recovery Manager automaticky nereštartuje, zmeňte poradie spúšťania počítača.
13 Špecifikácie Príkon Informácie o napájaní uvedené v tejto časti môžu byť užitočné, ak plánujete so svojím počítačom cestovať do zahraničia. Počítač je napájaný jednosmerným prúdom, ktorý môže dodávať striedavý (sieťový) alebo jednosmerný napájací zdroj. Sieťový napájací zdroj musí mať menovité napätie 100 – 240 V, 50 – 60 Hz.
Prevádzková 5 °C až 35 °C 41 °F až 95 °F Neprevádzková –20 °C až 60 °C –4 °F až 140 °F Prevádzková 10 % až 90 % 10 % až 90 % Neprevádzková 5 % až 95 % 5 % až 95 % Prevádzková –15 m až 3 048 m –50 stôp až 10 000 stôp Neprevádzková –15 m až 12 192 m –50 stôp až 40 000 stôp Relatívna vlhkosť (bez kondenzácie) Maximálna nadmorská výška (bez pretlaku) 66 Kapitola 13 Špecifikácie
14 Elektrostatický výboj Elektrostatický výboj je uvoľnenie statickej elektriny pri kontakte dvoch objektov, napríklad elektrický šok, ktorý vás zasiahne pri chôdzi po koberci alebo dotyku kovovej kľučky. Výboj statickej elektriny z prstov alebo iných vodičov elektrostatickej elektriny môže poškodiť elektronické súčasti.
15 Zjednodušenie ovládania Spoločnosť HP navrhuje, vyrába a poskytuje na trh výrobky a služby, ktoré môže používať ktokoľvek vrátane ľudí s postihnutím, buď samostatne alebo pomocou patričných pomocných zariadení. Podporované pomocné technológie Výrobky spoločnosti HP podporujú širokú škálu pomocných technológií operačného systému a môžu byť nakonfigurované na prácu s ďalšími pomocnými technológiami. Použite funkciu vyhľadávania na vašom zariadení a vyhľadajte ďalšie informácie o pomocných funkciách.
Register A aktualizácie softvéru, inštalácia 52 aktualizácie softvéru HP a tretej strany, inštalácia 53 antény siete WLAN, identifikácia 6, 17 antivírusový softvér, používanie 52 B batéria likvidácia 43 uskladnenie 43 úspora energie 42 výmena 43 vymeniteľná používateľom 40 bezdrôtová sieť, zabezpečenie 53 bezdrôtová sieť (WLAN) funkčný dosah 28 pripojenie 27 pripojenie k firemnej sieti WLAN 27 pripojenie k verejnej sieti WLAN 27 bezpečnostný lankový zámok, inštalácia 53 BIOS aktualizácia 55 prevzatie aktual
Kláves Windows 10, 21 režim Lietadlo 11, 22 kombinovaný konektor výstupu zvuku (slúchadlá)/vstupu zvuku (mikrofón), identifikácia 5, 16 komponenty pre model počítača HP Notebook 14 ľavá strana 15 obrazovka 17 pravá strana 15 predná strana 24 spodná strana 23 vrchná strana 18 komponenty pre model počítača HP Notebook 15 ľavá strana 5 obrazovka 6 pravá strana 4 spodná strana 12 vrchná strana 7 konektor, napájací 5, 16 konektory kombinovaný konektor výstupu zvuku (slúchadlá)/vstupu zvuku (mikrofón) 5, 16 sieť
Š štandardná numerická klávesnica, identifikácia 10 štítky Bluetooth 13, 25 certifikácia bezdrôtových zariadení 13, 25 regulačný 13, 25 sériové číslo 12, 24 servisný 12, 24 WLAN 13, 25 štítok zariadenia Bluetooth 13, 25 štítok zariadenia siete WLAN 13, 25 T teplota 43 teplota batérie 43 testovanie sieťového napájacieho adaptéra 44 tlačidlá ľavé tlačidlo zariadenia TouchPad 7, 18 napájanie 9, 20 pravé tlačidlo zariadenia TouchPad 7, 18 vysunutie optickej jednotky 4, 15 tlačidlo bezdrôtového rozhrania 26 tlač
