User Guide - Windows 7
12 Copias de seguridad, restauración y
recuperación
Su equipo incluye herramientas proporcionadas por el sistema operativo y HP para ayudarlo a proteger su
información y a recuperar el sistema en caso de necesidad.
Creación de copias de seguridad
1. Use HP Recovery Manager para crear medios de recuperación inmediatamente después que congure el
equipo.
2. A medida que agrega hardware y programas de software, cree puntos de restauración de sistema.
3. A medida que crea fotos, video, música y otros archivos personales, cree una copia de seguridad del
sistema y la información personal.
Creación de medios de recuperación para recuperar el sistema original
Después de congurar exitosamente el equipo, debe crear discos de recuperación o una unidad ash
mediante HP Recovery Manager. Si la unidad de disco duro del equipo falla, debe usar estos discos de
recuperación o unidad ash de recuperación para realizar una recuperación de sistema. Una recuperación de
sistema reinstala el sistema operativo original y luego congura los programas predeterminados.
¿Qué debe saber?
●
Solo es posible crear un conjunto de medios de recuperación. Manipule estos discos de recuperacón con
cuidado y manténgalos en un lugar seguro.
●
HP Recovery Manager examina el equipo y determina la capacidad de almacenamiento necesaria para la
unidad ash o la cantidad de discos DVD en blanco que se necesitarán.
Use discos DVD-R, DVD+R, DVD-R DL, DVD+R DL o una unidad ash. No use discos reescribibles como CD
±RW, DVD±RW, DVD±RW de doble capa ni discos BD-RE (Blu-ray reescribible); no son compatibles con el
software HP Recovery Manager.
●
Si su equipo no incluye una unidad óptica integrada, puede usar una unidad óptica externa opcional
(adquirida por separado) para crear discos de recuperación o puede obtener discos de recuperación para
su equipo en el sitio web de HP. Si utiliza una unidad óptica externa, es necesario conectarla
directamente al puerto USB del equipo, no a un puerto USB de un dispositivo externo, como un
concentrador USB.
●
Asegúrese de que el equipo esté conectado a la alimentación de CA antes de comenzar a crear los
medios de recuperación.
●
El proceso de creación puede tardar una hora o más. No interrumpa el proceso de creación.
●
Almacene los medios de recuperación en unaubicación segura, separada del equipo.
●
Si es necesario, puede salir del programa antes de terminar de crear los discos de recuperación. La
próxima vez que abra HP Recovery Manager, se le solicitará que continúe el proceso.
Creación de copias de seguridad 57