User Guide - Windows 7

Creación de medios de recuperación
1. Seleccione Inicio y escriba recovery en el campo de búsqueda. Seleccione HP Recovery Manager en
la lista. Deje continuar la acción si se le pide.
2. Haga clic en Creación de medios de recuperación.
3. Siga las instrucciones que aparecen en pantalla para continuar.
Para recuperar, consulte Recuperación del sistema original usando HP Recovery Manager en la página 60.
Creación de puntos de restauración del sistema
Un punto de restauración del sistema es una instantánea del contenido de la unidad de disco duro guardada
por Windows System Restore en un momento especíco. Un punto de restauración contiene información
como conguración de registro que Windows usa. La restauración a un punto de restauración anterior le
permite revertir los cambios que se han realizado al sistema desde que se creó el punto de restauración.
La restauración a un punto de restauración de sistema anterior no afecta los archivos de datos guardados ni
correos electrónicos creados desde el último punto de restauración, pero afecta el software que puede haber
instalado.
Por ejemplo, si descarga una foto desde una cámara digital y luego restaura el equipo al estado del día
anterior, la foto permanece en el equipo.
Sin embargo, si instala software de visualización de software y luego restaura el equipo al estado en que
estaba el día anterior, el software se desinstalará y no podrá usarlo.
¿Qué debe saber?
Si restaura a un punto de restauración y cambia de idea, puede revertir la restauración.
Debe crear punto de restauración del sistema:
Antes de agregar o modicar hardware o software
Periódicamente, cuando el equipo esté funcionando de forma óptima
La recuperación a un punto de restauración anterior no afecta los archivos de datos guardados ni los
mensajes de correo electrónico creados desde el último punto de restauración. Para obtener más
información sobre el uso de instantáneas para restaurar, consulte Ayuda y soporte técnico.
Creación de un punto de restauración del sistema
1. Seleccione Inicio > Panel de control > Sistema y seguridad > Sistema.
2. En el panel izquierdo, haga clic en Protección del sistema.
3. Haga clic en la cha Protección del sistema.
4. Haga clic en Crear y siga las instrucciones que aparecen en la pantalla.
Para restaurar, consulte Restauración a un punto de restauración anterior del sistema en la página 60.
Copias de seguridad de sistema e información personal
Su equipo almacena información importante para usted, como archivos, correos electrónicos y fotos, y
deseará mantener dicha información incluso si descarga un virus o si el sistema deja de trabajar
correctamente. Su capacidad de recuperar completamente sus archivos depende de qué tan reciente es su
copia de seguridad. A medida que agrega nuevo software y archivo de datos, debe crear copias de seguridad
de manera regular.
58 Capítulo 12 Copias de seguridad, restauración y recuperación