คม ่ ู อผ ื ้ ู ใช ้
© Copyright 2016 HP Development Company, L.P. ่ื Bluetooth เป็ นเครองหมายการค้ าของเจ้าของ ์ กรรมส ิทธและใช ้งานโดย HP Inc.
ประกาศคำเตือนเรื่องความปลอดภัย ่ ่ยวเนื่องกั บความร ้อนหร ือปญหาความร ้อนสงเกิ ู นของคอมพ ิวเตอร์ อย่าวางคอมพ ิวเตอร ์ ไว้ คำเตือน! เพ่อป้ ื องกั นการบาดเจ็บทีเกี ่ งและราบเร ียบเท่านั น ้ ื ิวทีแข็ ้ ุ โดยตรง หร ืออย่ากีดขวางช่องระบายอากาศของคอมพ ิวเตอร ใช บนตั กของคณ นผ ้คอมพ ์ ิวเตอรบนพ ์ ้ ่ ่ ่ ่ ้ ้ ้ ื า ปิดกันทางระบายอากาศ อย่าให้พนผ ื ิวทีแข็ง เช่น เครองพ ื ิมพที์ วางไว้ขา้ งๆ หร ือพนผ ื ิวทีน่ ุม เช่น หมอน หร ือพรม หร ือเสอผ้ ้ ื า ในขณะที่ ใช ้งาน ่ ้ ุ นอกจากนี้ อย่าให้อะแดปเตอร AC สั ม ผั ส กั
iv ่ื ประกาศคําเตือนเรองความปลอดภั ย
การต้ังคา่ โปรเซสเซอร ์(เฉพาะบางผลิตภัณฑเ์ ทา่ น้ัน) ่ื ุ ่ มาพร ้อมด้วยโปรเซสเซอรช์ ดุ Intel ® Pentium ® N35xx/N37xx หร ือชดุ Celeron ® สิ่งสำคัญ: เครองคอมพ น ิวเตอรบางร ์ N28xx/N29xx/N30xx/N31xx และระบบปฏิบัตกิ าร Windows ® หากมีการกำหนดค่าคอมพิวเตอร์ของคุณดังที่แสดงไว้ ห้ามเปลี่ยนการกำหนดตั้งค่าโปรเซสเซอร์ใน msconfig.
vi ้ ) การตั ง้ ค่าโปรเซสเซอร (เฉพาะบางผลิ ตภั ณฑ ์เท่านั น ์
สารบัญ ่ นใช้งานอย่างเหมาะสม ........................................................................................................................... 1 1 การเริมต้ ่ ี ทส่ ี ดุ ........................................................................................................................................................ 1 วิธ ีปฏิบัตท ิ ดี ่ ิ มจาก HP .........................................................................................................................................
ุ ด/ปิดอปุ กรณ ์ไร ้สาย ............................................................................................. 26 การใช ้ป่ มเปิ ้ ) .............................................. 27 การใช ้ HP Connection Manager (เฉพาะบางผลิตภั ณฑ ์เท่านั น การใช ้ส ่วนควบคุมในระบบปฏิบัตกิ าร ...................................................................................... 27 ่ การเชอมต่ ื อ WLAN ...................................................................................................................
การค้นหาข้อมลู เกี่ยวกั บแบตเตอร ่ ี ............................................................................................................ 41 การประหยัดพลั งงานของแบตเตอร ่ ี .......................................................................................................... 41 ่ ี อน้อย ............................................................................................................. 42 การระบรุ ะดั บแบตเตอรเหลื ่ ี อน้อย ............................................................
ุ ............................................................................................................................. 53 การป้ องกันเคร ือข่ายไร ้สายของคณ การสำรองซอฟต์แวร์แอพพลิเคชันและข้อมูล ............................................................................................................... 53 ่ นอปุ กรณ ์เสร ิม ...............................................................................................................................
14 การคายประจุไฟฟ้ าสถิต .................................................................................................................................. 67 15 คุณสมบัติสำหรับผู้พิการ ................................................................................................................................. 68 รองรับเทคโนโลยีสิ่งอำนวยความสะดวก ........................................................................................................................ 68 ู า ...............................
xii
1 ่ิ ต้นใชง้ านอยา่ งเหมาะสม การเรม คอมพิวเตอร์เครื่องนี้เป็นเครื่องมือทรงประสิทธิภาพที่ออกแบบมาเพื่อเสริมความสามารถในการทำงานและความบันเทิงให้กับคุณ ่ ี ทส่ ี ดุ หลั งการตั ง้ ค่า และ ุ ได้อย่างเต็มที่ โปรดอ่านบทนี้เพ่อศ เพ่อให้ ณ ื สามารถใช ้ประโยชน ์จากคอมพ ิวเตอรของค ์ ื ึกษาวธิ ีปฏิบัตท ิ ดี แหล่งที่ใช้สำหรับค้นหาทรัพยากรข้อมูลเพิ่มเติมจาก HP ุ วิธป ี ฏิบัติที่ดีที่สด ุ ตั ง้ ค่าและลงทะเบ ียนคอมพ ิวเตอรแล้ หลั งจากคณ ์ ว เราขอแนะนำขั้นตอนต่อไปนี้เพื่อให้ได้รับประโยชน์สูงสุดจากการลงทุนที่ชาญ ุ ฉลาดของ
แหลง่ ขอ ้ มูลเพ่ิมเติมจาก HP ุ ได้ ใช ้ คำแนะนำในการติดตั้ง ในการเปิดใช ้คอมพ ิวเตอรและค้ คณ นหาคม ์ ่ ู ือนี้ ไปแล้วก่อนหน้านี้ หากต้องการรายละเอียดเกี่ยวกับ ่ ้ ผลิตภั ณฑ ์ข้อมลู แสดงวิธ ีการ และข้อมลู อืนๆ โปรดใช ้ตารางนี แหล่งข้อมูล เนื้ อหา คำแนะนำในการติดตั้ง ● ภาพรวมเกี่ยวกั บการติดตั ง้ และคุณลั กษณะต่างๆ ของคอมพ ิวเตอร ์ วิธ ี ใช ้และการสนั บสนุน ● ข้อมูลที่หลากหลายเกี่ยวกับวิธีการและคำแนะนำในการแก้ไขปัญหา ● การสนทนาออนไลน ์กั บช่างเทคนิคของ HP ● หมายเลขโทรศัพท ์ฝ่ ายบร ิการสนั บสนุน ●
2 ทำความรู้จักกับคอมพิวเตอร์HP Notebook 15 ของคุณ ุณ การค้นหาขอ และซอฟต แ ้ มูลเกี่ยวกับฮารดแวร ์ ์ ์ วรของค ์ ่ ดตั ง้ ไว้ของคณ ู ุ : หากต้องการดรายการฮาร ดแวร ที์ ติ ์ ▲ ่ > แผงควบคุม > ตัวจัดการอุปกรณ์ เลือก เริม ่ ดตั ง้ ไว้ของคณ ู ุ : หากต้องการดรายการซอฟต ์แวรที์ ติ ▲ ่ > โปรแกรมทั้งหมด เลือก เริม ุ การค้นหาข้อมลู เกี่ยวกับฮารดแวร และซอฟต ณ ์ ์ ์แวรของค ์ 3
ด้านขวา ส่วนประกอบ (1) คำอธิบาย ไฟแสดงสถานะเปิด/ปิด ● ● สว่าง: คอมพ ิวเตอรเปิ ์ ดอยู่ ่ ึ นสถานะทีช่ ่ วยประหยัด กะพร ิบ: คอมพ ิวเตอรอยู ์ ่ ในสถานะสลีป ซงเป็ พลั งงาน คอมพ ิวเตอรจะปิ ์ ดใช ้หน้าจอและส ่วนประกอบอ่ นๆ ื ที่ ไม่ จำเป็น ● ดั บ: คอมพ ิวเตอรปิ์ ดอยูห น ่ ร ืออย ่ ู ในสถานะไฮเบอรเนต ์ ไฮเบอรเนตเป็ ์ ่ ึ ้พลั งงานน้อยทีสุ ่ ่ ด สถานะทีประหยั ดพลั งงาน ซงใช กะพร ิบเป็ นส ีขาว: กำลังมีการเข้าถึงฮาร์ดไดรฟ์ (2) ไฟแสดงสถานะไดรฟ์ ● (3) ตัวอ่านการ์ดหน่วยความจำ อ่านการ์ดหน่วยความจำเสริมที่จัดเ
ซ้าย ส่วนประกอบ คำอธิบาย (1) หั วต่อสายไฟ เช่อมต่ ื ออะแดปเตอร AC ์ (2) ไฟแสดงสถานะแบตเตอร ่ ี เม่อม ื อกั บแหล่งจ่ายไฟ AC: ื ีการเช่อมต่ ● ขาว: ประจุไฟฟ้ าในแบตเตอรม่ ี ีค่ามากกว่า 90 เปอรเซ ์ ็นต ์ ● ่ ี ีค่าจาก 0 ถึง 90 เปอรเซ เหลือง: ประจุไฟฟ้ าในแบตเตอรจะม ์ ็นต ์ ● ่ี ่ ดั บ: ไม่ม ีการชารจแบตเตอร อยู ์ ่ ี )่ : เม่อตั อยู ื อแหล่งจ่ายไฟ AC แล้ว (ไม่ม ีการชารจแบตเตอร ื ดการเช่อมต่ ์ ● ● (3) ช่องระบายอากาศ กะพร ิบเป็ นส ีเหลอื ง: แบตเตอรี่เหลือประจุในระดับต่ำ เม่อระดั บ ื ่ ี งขัน ่ ี ม
ส่วนประกอบ คํ าอธิบาย ่ นอุปกรณ ์เสร ิมด้วยเช่นกั น แจ็คนี้ ไม่สนั บสนุนไมโครโฟนเสร ิม ฟงทีเป็ สแตนด ์อะโลน ่ี ่ คำเตือน! เพ่อป้ บ ให้ปรับระดั บเส ียงก่อนทีจะ ื องกั นความเสยงในการบาดเจ็ สวมห ูฟง ห ูฟงแบบใส ่ ในช่องหู หร ือชดุ ห ูฟง สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับ ่ิ ความปลอดภั ย โปรดด ู ประกาศข้อกำหนด ความปลอดภั ย และสงแวดล้ อม หากต้องการเข้าถึงคม ่ ู ือนี้: ▲ ่ > โปรแกรมทั้งหมด > วิธ ี ใช้และการสนั บสนุนของ HP > เลือก เริม เอกสารคูม ่ อ ื ของ HP หมายเหตุ: ใช ้งาน เม่ออุ ื อกับแจ็ค ลำโพงคอมพิวเตอร์จะถูก
ส่วนประกอบ (4) คํ าอธิบาย ไมโครโฟนภายใน บั นทึกเส ียง ่ ิ ดขวาง ่ ทสุ ่ ี ด พนที ่ ้ ื รอบๆ *ไม่สามารถมองเห็นเสาอากาศ ได้จากด้านนอกของคอมพ ิวเตอร เพ บส ่งสัญญาณทีดี เสาอากาศควรจะปราศจากสงกี ์ ่อการรั ื ่ิ ่ ีผลบั งคั บใช ้กับประเทศหร ือภมู ิภาคของคณ ุ สำหรับประกาศข้อกำหนดระบบไร้สาย โปรดด ูหัวข้อ ประกาศข้อกำหนด ความปลอดภั ย และสงแวดล้ อม ทีม หากต้องการเข้าถึงคม ่ ู ือนี้: ▲ ่ > โปรแกรมทั้งหมด > วิธ ี ใช้และการสนั บสนุนของ HP > เอกสารคูม เลือก เริม ่ อ ื ของ HP ด้านบน ทัชแพด ส่วนประกอบ คำอธิบาย (1)
ไฟแสดงสถานะ ส่วนประกอบ 8 คำอธิบาย (1) ไฟแสดงสถานะ Caps lock ่ึ สว่าง: เปิดใช ้งานป่ มุ Caps Lock ซงจะเป็ นการเปลี่ยนคียป้์ อนค่าเป็ นตั วอั กษร ตั วพ ิมพ ์ ใหญ่ทัง้ หมด (2) ไฟแสดงสถานะปิดเส ียง ● เหลือง: คอมพ ิวเตอรปิ์ ดเส ียงอยู่ ● ดั บ: คอมพ ิวเตอรเปิ ์ ดเส ียงอยู่ ุ บท 2 ทําความรจัู ้ กกั บคอมพ ิวเตอร HP ์ Notebook 15 ของคณ
ป่ ุ ม ส่วนประกอบ (1) คำอธิบาย ปุ่ มเปิด/ปิด ● เม่อคอมพ ื ิวเตอรปิ์ ดอยู่ ให้กดปุ่ มนี้เพ่อเปิ ื ดคอมพ ิวเตอร ์ ● ้ เพ่อเข้ ู่ เม่อคอมพ ป ื ิวเตอรเปิ ์ ดอยู่ ให้กดปุ่ มนี้สันๆ ื าสสถานะสลี ● ● ้ เพ่อออกจากสถานะ เม่อคอมพ ื ิวเตอรอยู ์ ่ ในสถานะสลีป ให้กดปุ่ มนี้สันๆ ื สลีป ้ เพ่อออกจาก เม่อคอมพ ื ิวเตอรอยู ์ ่ ในสถานะไฮเบอรเนต ์ ให้กดปุ่ มนี้สันๆ ื สถานะไฮเบอรเนต ์ ข้อควรระวัง: การกดปุ่ มเปิด/ปิดค้างไว้จะทำให้สูญเสียข้อมูลที่ยังไม่ได้ บั นทึกไว้ทัง้ หมด เมื่อคอมพิวเตอร์หยุดการสนองตอบและกระบวนการปิด
แป้น ส่วนประกอบ คำอธิบาย (1) แป้ น esc แสดงข้อมูลระบบเม่อกดพร ื ้อมกับแป้ น fn (2) แป้ น fn เร ียกใช ้ฟงก ์ชันระบบที่ ใช ้งานบ่อยเม่อกดพร ื ้อมกั บแป้ นฟงก ์ชัน แป้ น num lock หร ือแป้ น esc โปรดด ู การใช้แป้นการดำเนินการ ในหน้า 10 แป้ น Windows (3) ่ เปิดเมนู เริม หมายเหตุ: ่ ้ การกดแป้ น Windows อีกครังจะเป็ นการปิดเมนู เริม (4) แป้นการดำเนินการ เรียกใช้ฟังก์ชันระบบที่ใช้เป็นประจำ (5) แป้ น num lock การเปิดและปิดคียแพดตั วเลขแบบในตั ว ์ (6) คียแพดตั วเลขแบบในตั ว ์ ุ คียแพดแยกต่ างหาก
ไอคอน คํ าอธิบาย ่ื ่ ณกดแป้ นนี้ค้างไว้ ลดความสว่างของหน้าจอลงเรอยๆ เท่าทีคุ ่ื ่ ณกดแป้ นนี้ค้างไว้ ้ ึ อยๆ ่ิ เพมความสว่ างของหน้าจอขนเร เท่าทีคุ ่ ่อมต่ สลั บภาพหน้าจอระหว่างอุปกรณ ์แสดงผลต่างๆ ทีเช ื อกั บระบบ ตั วอย่างเช่น หากม ีการเช่อมต่ ื อจอภาพเข้ากับคอมพ ิวเตอร การ ์ กดแป้นนี้ซ้ำๆ จะเป็ นการสลั บภาพหน้าจอจากจอแสดงผลคอมพ ิวเตอร ์ ไปเป็ นการแสดงผลบนจอภาพ และเปลี่ยนเป็ นการแสดงผล บนคอมพ ิวเตอรและจอภาพพร ์ ้อมกั น ปิดเสียงหรือคืนค่าเสียงจากลำโพง ลดระดับเสียงของลำโพงลงเรื่อยๆ เม่อกดปุ่ มนี้ค้างไว
ด้านลา่ ง ส่วนประกอบ คำอธิบาย (1) ล็อกแบตเตอร ่ ี ล็อกแบตเตอร ่ ี ไว้กับช่องใส ่แบตเตอร ่ ี (2) ช่องใส ่แบตเตอร ่ ี รองรับแบตเตอร ่ ี (3) สลั กปลดแบตเตอร ่ ี ปลดแบตเตอร ่ ี (4) ลำโพง (2) ทำให้เกิดเสียง ฉลาก ่ ดอยก่ ู ั บคอมพ ิวเตอรจะแสดงข้ ่ ณ ุ อาจต้องใช ้ ในการแก้ ไขปญหาของระบบหร ือเม่อค ุ เดินทางไปต่างประเทศแ ฉลากทีติ อมลู ทีค ์ ื ณ และนำคอมพิวเตอร์ไปด้วย สิ่งสำคัญ: ตรวจสอบตำแหน่งดังต่อไปนี้สำหรับฉลากที่อธิบายไว้ในส่วนนี้: ด้านล่างของคอมพ ิวเตอร ด้ ์ านในช่องใส ่แบตเตอร ่ ี ใต้ ฝาปิด หร ือ
● ุ อาจ ฉลากบร ิการ - ระบุข้อมูลที่สำคัญในการพิจารณารายละเอียดสำหรับคอมพิวเตอร์ของคุณ ขณะติดต่อขอรับบร ิการ คณ ้ ุ ู ได้รับแจ้งให้ระบุหมายเลขลำดับประจำสินค้า หร ือหมายเลขผลิตภั ณฑ ์หร ือเลขรน ่ ค้นหาข้อมลตั วเลขเหล่านีก่อนติดต่อฝ่ าย บร ิการ ่ ่ ใกล้เคียงกับฉลากบร ิการในคอมพ ิวเตอรของค ู ภาพประกอบที ุ มากทีส่ ดุ ฉลากบร ิการจะคล้ายกั บตั วอย่างด้านล่าง โปรดดที ณ ์ ส่วนประกอบ (1) หมายเลขลำดับประจำสินค้า (2) หมายเลขผลิตภั ณฑ ์ (3) ระยะเวลาการรับประกั น (4) ้ ) หมายเลขรุน ่ (เฉพาะบางผลิตภั ณฑ ์เท่านั น
3 ทำความรู้จักกับคอมพิวเตอร์HP Notebook 14 ของคุณ ุณ การค้นหาขอ และซอฟต แ ้ มูลเกี่ยวกับฮารดแวร ์ ์ ์ วรของค ์ ่ ดตั ง้ ไว้ของคณ ู ุ : หากต้องการดรายการฮาร ดแวร ที์ ติ ์ ▲ ่ > แผงควบคุม > ตัวจัดการอุปกรณ์ เลือก เริม ่ ดตั ง้ ไว้ของคณ ู ุ : หากต้องการดรายการซอฟต ์แวรที์ ติ ▲ 14 ่ > โปรแกรมทั้งหมด เลือก เริม ุ บท 3 ทําความรจัู ้ กกั บคอมพ ิวเตอร HP ์ Notebook 14 ของคณ
ด้านขวา ส่วนประกอบ (1) คำอธิบาย ไฟแสดงสถานะเปิด/ปิด ● ● สว่าง: คอมพ ิวเตอรเปิ ์ ดอยู่ ่ ึ นสถานะทีช่ ่ วยประหยัด กะพร ิบ: คอมพ ิวเตอรอยู ์ ่ ในสถานะสลีป ซงเป็ พลั งงาน คอมพ ิวเตอรจะปิ ์ ดใช ้หน้าจอและส ่วนประกอบอ่ นๆ ื ที่ ไม่ จำเป็น ● ดั บ: คอมพ ิวเตอรปิ์ ดอยูห น ่ ร ืออย ่ ู ในสถานะไฮเบอรเนต ์ ไฮเบอรเนตเป็ ์ ่ ึ ้พลั งงานน้อยทีสุ ่ ่ ด สถานะทีประหยั ดพลั งงาน ซงใช กะพร ิบเป็ นส ีขาว: กำลังมีการเข้าถึงฮาร์ดไดรฟ์ (2) ไฟแสดงสถานะไดรฟ์ ● (3) พอรต์ USB 2.
ซ้าย ส่วนประกอบ คำอธิบาย (1) หั วต่อสายไฟ เช่อมต่ ื ออะแดปเตอร AC ์ (2) ไฟแสดงสถานะแบตเตอร ่ ี เม่อม ื อกั บแหล่งจ่ายไฟ AC: ื ีการเช่อมต่ ● ขาว: ประจุไฟฟ้ าในแบตเตอรม่ ี ีค่ามากกว่า 90 เปอรเซ ์ ็นต ์ ● ่ ี ีค่าจาก 0 ถึง 90 เปอรเซ เหลือง: ประจุไฟฟ้ าในแบตเตอรจะม ์ ็นต ์ ● ่ี ่ ดั บ: ไม่ม ีการชารจแบตเตอร อยู ์ ่ ี )่ : เม่อตั อยู ื อแหล่งจ่ายไฟ AC แล้ว (ไม่ม ีการชารจแบตเตอร ื ดการเช่อมต่ ์ ● ● (3) ช่องระบายอากาศ กะพร ิบเป็ นส ีเหลอื ง: แบตเตอรี่เหลือประจุในระดับต่ำ เม่อระดั บ ื ่ ี งขัน ่ ี ม
ส่วนประกอบ คํ าอธิบาย (8) พอรต์ USB 2.
ส่วนประกอบ (2) คํ าอธิบาย บั นทึกวิด ี โอและถ่ายภาพนิ่ง เว็บแคม วิธ ี ใช ้เว็บแคม ▲ ่ > โปรแกรมทั้งหมด > เพลง ภาพถ่าย และวิดี โอ เลือก เริม (3) ไมโครโฟนภายใน บั นทึกเส ียง (4) เสาอากาศ WLAN* ่ื ่ ส ่งและรบ บเคร ือข่ายเฉพาะทีแบบไร ั สัญญาณไร ้สายเพ่อส ื อสารกั ้สาย (WLAN) ่ ิ ดขวาง ่ ทสุ ่ ี ด พนที ่ ้ ื รอบๆ *ไม่สามารถมองเห็นเสาอากาศ ได้จากด้านนอกของคอมพ ิวเตอร เพ บส ่งสัญญาณทีดี เสาอากาศควรจะปราศจากสงกี ์ ่อการรั ื ่ิ ่ ีผลบั งคั บใช ้กับประเทศหร ือภมู ิภาคของคณ ุ สำหรับประกาศข้อกำหนดระบบไร้สาย
ไฟแสดงสถานะ ส่วนประกอบ คำอธิบาย (1) ไฟแสดงสถานะ Caps Lock ่ึ สว่าง: เปิดใช ้งานป่ มุ Caps Lock ซงจะเป็ นการเปลี่ยนคียป้์ อนค่าเป็ นตั วอั กษร ตั วพ ิมพ ์ ใหญ่ทัง้ หมด (2) ไฟแสดงสถานะปิดเส ียง ● เหลือง: คอมพ ิวเตอรปิ์ ดเส ียงอยู่ ● ดั บ: คอมพ ิวเตอรเปิ ์ ดเส ียงอยู่ ด้านบน 19
ป่ ุ ม ส่วนประกอบ (1) คำอธิบาย ปุ่ มเปิด/ปิด ● เม่อคอมพ ื ิวเตอรปิ์ ดอยู่ ให้กดปุ่ มนี้เพ่อเปิ ื ดคอมพ ิวเตอร ์ ● ้ เพ่อเข้ ู่ เม่อคอมพ ป ื ิวเตอรเปิ ์ ดอยู่ ให้กดปุ่ มนี้สันๆ ื าสสถานะสลี ● ● ้ เพ่อออกจากสถานะ เม่อคอมพ ื ิวเตอรอยู ์ ่ ในสถานะสลีป ให้กดปุ่ มนี้สันๆ ื สลีป ้ เพ่อออกจาก เม่อคอมพ ื ิวเตอรอยู ์ ่ ในสถานะไฮเบอรเนต ์ ให้กดปุ่ มนี้สันๆ ื สถานะไฮเบอรเนต ์ ข้อควรระวัง: การกดปุ่ มเปิด/ปิดค้างไว้จะทำให้สูญเสียข้อมูลที่ยังไม่ได้ บั นทึกไว้ทัง้ หมด เมื่อคอมพิวเตอร์หยุดการสนองตอบและกระบวนการปิด
แป้น ส่วนประกอบ คำอธิบาย (1) แป้ น esc แสดงข้อมูลระบบเม่อกดพร ื ้อมกับแป้ น fn (2) แป้ น fn เร ียกใช ้ฟงก ์ชันระบบที่ ใช ้งานบ่อยเม่อกดพร ื ้อมกั บแป้ นฟงก ์ชัน หร ือแป้ น esc โปรดด ู การใช้แป้นการดำเนินการ ในหน้า 21 แป้ น Windows (3) ่ เปิดเมนู เริม หมายเหตุ: แป้นการดำเนินการ (4) ่ ้ การกดแป้ น Windows อีกครังจะเป็ นการปิดเมนู เริม เรียกใช้ฟังก์ชันระบบที่ใช้เป็นประจำ การใช้แป้นการดำเนินการ ● แป้นการดำเนินการจะทำงานฟังก์ชันที่กำหนดไว้ ● ไอคอนบนแป้นการดำเนินการแต่ละแป้นแสดงถึงฟังก์ชันที่กำ
ไอคอน คํ าอธิบาย ่ ่อมต่ สลั บภาพหน้าจอระหว่างอุปกรณ ์แสดงผลต่างๆ ทีเช ื อกั บระบบ ตั วอย่างเช่น หากม ีการเช่อมต่ ื อจอภาพเข้ากับคอมพ ิวเตอร การ ์ กดแป้นนี้ซ้ำๆ จะเป็ นการสลั บภาพหน้าจอจากจอแสดงผลคอมพ ิวเตอร ์ ไปเป็ นการแสดงผลบนจอภาพ และเปลี่ยนเป็ นการแสดงผล บนคอมพ ิวเตอรและจอภาพพร ์ ้อมกั น ปิดเสียงหรือคืนค่าเสียงจากลำโพง ลดระดับเสียงของลำโพงลงเรื่อยๆ เม่อกดปุ่ มนี้ค้างไว้ ื เพิ่มระดับเสียงของลำโพงขึ้นเรื่อยๆ เม่อกดปุ่ มนี้ค้างไว้ ื เล่นแทร ็กก่อนหน้าของออดิ โอซ ีดี หร ือส ่วนก่อนหน้าของดีวดี ห ี ร ือบล
ด้านลา่ ง ส่วนประกอบ คำอธิบาย (1) ล็อกแบตเตอร ่ ี ล็อกแบตเตอร ่ ี ไว้กับช่องใส ่แบตเตอร ่ ี (2) ช่องใส ่แบตเตอร ่ ี รองรับแบตเตอร ่ ี (3) สลั กปลดแบตเตอร ่ ี ปลดแบตเตอร ่ ี (4) ช่องระบายอากาศ ช่วยให้อากาศ ไหลเวียนเพ่อระบายความร ื ้อนออกจากส ่วนประกอบ ภายใน หมายเหตุ: พัดลมของคอมพิวเตอร์จะเริ่มทำงานโดยอัตโนมัติเพื่อ ทำให้ส่วนประกอบภายในเย็นลงและป้องกันไม่ให้เครื่องมีความร้อนสูง ่ื ่ ี ดลมภายในจะเปิดและปิดการหมุนในขณะที่ เกินไป เป็ นเรองปกติ ทพั ทำงานตามปกติ (5) ลำโพง (2) ทำให้เกิดเสียง ด้านล
ด้านหน้า ส่วนประกอบ คำอธิบาย ตัวอ่านการ์ดหน่วยความจำ อ่านการ์ดหน่วยความจำเสริมที่จัดเก็บ จั ดการ ใช ้ร่วมกั น หร ือเข้าถึงข้อมูล ฉลาก ่ ดอยก่ ู ั บคอมพ ิวเตอรจะแสดงข้ ่ ณ ุ อาจต้องใช ้ ในการแก้ ไขปญหาของระบบหร ือเม่อค ุ เดินทางไปต่างประเทศแ ฉลากทีติ อมลู ทีค ์ ื ณ และนำคอมพิวเตอร์ไปด้วย สิ่งสำคัญ: ตรวจสอบตำแหน่งดังต่อไปนี้สำหรับฉลากที่อธิบายไว้ในส่วนนี้: ด้านล่างของคอมพ ิวเตอร ด้ ์ านในช่องใส ่แบตเตอร ่ ี ใต้ ฝาปิด หร ือ ด้านหลั งของจอแสดงผล ● ุ อาจ ฉลากบร ิการ - ระบุข้อมูลที่สำคัญในการพิจารณารายละเอีย
ส่วนประกอบ ● ● (1) ้ ) ช่อรุ ื น ่ (เฉพาะบางผลิตภั ณฑ ์เท่านั น (2) หมายเลขผลิตภั ณฑ ์ (3) หมายเลขลำดับประจำสินค้า (4) ระยะเวลาการรับประกั น ป้ายระบุข้อกำหนด—ระบรุ ะเบ ียบข้อบั งคั บเกี่ยวกับคอมพ ิวเตอร ์ ่ื ่ ี บรองในประเทศหร ือภมู ิภาคทีม ป้ ายระบกุ ารรับรองอปุ กรณ ์ไร ้สาย—ระบขุ อ้ มลู เกี่ยวกับอปุ กรณ ์ไร ้สายเสร ิมและเครองหมายรั การรับรองการใช ้งานอปุ กรณ ์ดั งกล่าว ฉลาก 25
4 การเชื่อมต่อกับเครอื ขา่ ย ่ าน คณ ุ จะใช ้งานทีบ้ ุ ก ็สามารถท่องโลกและเข้าถึงข้อมลู จาก คุณสามารถเดินทางโดยนำคอมพิวเตอร์ไปด้วยได้ทุกที่ แต่ถงึ แม้วา่ คณ ้ วยให้คณ ุ และเคร ือข่ายแบบใช ้สายหร ือแบบไร ้สาย ข้อมลู ในบทนีจะช่ ุ สามารถ เว็บไซต ์กว่าหลายล้านเว็บได้ โดยใช ้คอมพ ิวเตอรของค ณ ์ ่ ้ เชอมต่ ื อกั บโลกใบนั นได้ การเชื่อมต่อเครอื ขา่ ยไรส้ าย ่ ุ อาจม ีอปุ กรณ ์ไร ้สายดั งต่อไปนี้: เทคโนโลยี ไร ้สายถ่ายโอนข้อมลู ผ่านคลื่นวิทย ุ แทนทีจะใช ณ ้สายสัญญาณ คอมพ ิวเตอรของค ์ ● ● ● ่ ่ อปุ กรณ ์เคร ือข
ุ ่ หากไฟแสดงสถานะอปุ กรณ ์ไร ้สายสว่างเป็ น เหลือง แสดงว่าอปุ กรณ ์ไร ้สายทั ง้ หมดปิด หมายเหตุ: ในบางรน ุ จึงสามารถใช ้ป่ มเปิ ุ ด/ปิดอปุ กรณ ์ไร ้สายเพ่อเปิ เนื่องจากอปุ กรณ ์ไร ้สายเปิดใช ้งานมาจากโรงงาน คณ ื ดหร ือปิดอปุ กรณ ์ไร ้สายได้ ใน ุ สามารถควบคมุ อปุ กรณ ์ไร ้สายแต่ละอย่างผ่าน HP Connection Manager ได้ เวลาเดียวกั น คณ การ ใช้ HP Connection Manager (เฉพาะบางผลิตภัณฑเ์ ทา่ น้ัน) ่ ง้ ส ่วนกลางในการจัดการอปุ กรณ ์ไร ้สาย อินเทอร์เฟซสำหรับเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ตโดยใช้ HP Connection Manager เป็ นทีต
3. ุ จากรายการ เลือก WLAN ของคณ 4.
สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม โปรดดวิู ธ ี ใช ้ซอฟต ์แวร GPS and Location ของ HP ์ การ ใช้อุปกรณ ์ ไรส้ าย Bluetooth (เฉพาะบางผลิตภัณฑเ์ ทา่ น้ัน) ่ื ่อมต่ ่ึ ่ ั ้ ทดแทนการเช อปุ กรณ ์ Bluetooth รองรับการสอสารไร แล้วเช่อมต่ ื อด้วยสายเคเบ ิลซงโดยปกติ ื ออปุ กรณ ์ ้สายระยะสนที อิเล็กทรอนิกสดั์ งต่อไปนี้: ● คอมพ ิวเตอร (เดสก ์ท็อป, โน้ตบกุ ๊ , PDA) ์ ● โทรศัพท ์(โทรศัพท ์เคลื่อนที,่ โทรศัพท ์ ไร ้สาย, สมารทโฟน) ์ ● ่ื อปุ กรณ ์ด้านภาพ (เครองพ ิมพ,์ กล้องถ่ายรปู ) ● ู ลำโพง) อปุ กรณ ์เส ียง (ชดุ หฟง, ● เมาส
การใช้ขอ ้ มูลและไดรฟ์ร ว่ มกันและการเขา้ ใช้งานซอฟตแ ์ วร ์ ุ เป็ นส ่วนหน่งของเคร เม่อคอมพ ณ ื ิวเตอรของค ์ ึ ือข่าย คุณจะไม่ถูกจำกัดแค่เพียงการใช้ข้อมูลที่จัดเก็บอยู่ในคอมพิวเตอร์ของคุณ ่ ่ คอมพ ิวเตอรที์ อย ่ ู ในเคร ือข่ายสามารถแลกเปลียนซอฟต ์แวรและข้ อมลู ระหว่างกันได้ ์ หมายเหตุ: หากแผ่นดิสก ์เช่น ภาพยนตรดี์ วดี ห ี ร ือเกมม ีการป้ องกั นการคั ดลอก จะไม่สามารถใช ้ร่วมกันได้ วิธ ีการใช ้งานร่วมกั นภายในเคร ือข่ายเดียวกั น 1.
5 การเพลิดเพลินไปกับคุณลักษณะด้านความ บันเทิง ุ เป็ นแหล่งความบั นเทิงเพ่อเช ุ รวมทั ง้ ใช ้คอมพ ิวเตอร HP ื อแวดวงสังคมผ่านเว็บแคม เล่นและจั ดการเพลงของคณ ์ ของคณ ื ่อมต่ ่ ีประส ิทธ ิภาพมากยิงข ้ ึ ให้เช่อมต่ ่ น ุ เป็ นศนย ู ความบั ดาวน ์โหลดและชมภาพยนตรต่์ างๆ หร ือเพ่อให้ ณ นเทิงทีม ื อ ื คอมพ ิวเตอรของค ์ ์ ู อปุ กรณ ์ภายนอก เช่น จอภาพ โปรเจคเตอร โทรทั ศน ์ ลำโพง หร ือหฟง ์ การใช้เว็บแคม ุ ่ อาจสามารถประชมุ สายวิด ี โอและสนทนา คอมพิวเตอร์มีเว็บแคมในตัวที่ทำหน้าที่บันทึกวิดีโอ และถ่ายภาพนิ่ง ผลิตภั ณ
ู ือเปลี่ยนการตั ง้ ค่าระบบเส ียง: เม่อต้ ื องการดหร ▲ ่ > แผงควบคุม > ฮาร ์ดแวร ์และเสียง และจากนั น ้ เลือก เสียง หรือซอฟต์แวร์สำหรับออดิโอของคุณ เลือก เริม ่ ู ้อหาทั ง้ หมดในแผงควบคมุ ให้เลือกมมุ มองไอคอนขนาดใหญ่หร ือเล็ก แทนทีจะเป็ หมายเหตุ: หากต้องการดเนื นมมุ มองประเภท การใช้วิดี โอ ่ึ ณ ่ื ่ ีคณ ่ ณ ุ เป็ นอปุ กรณ ์วิด ี โอทีม ุ ภาพ ซงค ุ สามารถใช ้เพ่อด ุ ชนชอบ คอมพ ิวเตอรของค ณ และ ์ ื วิู ด ี โอแบบสตร ีมจากเว็บไซต ์ทีค ่ ู ุ ดาวน ์โหลดวิด ี โอและภาพยนตรเพ ณได้ โดยไม่จำเป็นต้องเข้าถึงเครือข่าย
● ่ ู ขยายภาพ: ดภาพหน้ าจอทีขยายการแสดงผลทั ง้ บนคอมพ ิวเตอรและอ ปุ กรณ ์ภายนอก ์ ● ้ ู เฉพาะหน้ าจอที่สอง: ดภาพหน้ าจอบนอปุ กรณ ์ภายนอกเท่านั น ่ ณ ้ ค ุ กด f4 สถานะการแสดงผลจะเปลี่ยนแปลงไป ในแต่ละครังที ่ ทส่ ี ดุ โดยเฉพาะอย่างยิงหากค ่ ่ิ ุ เลือกตั วเลือก "ขยายภาพ" ให้เพมความละเอี หมายเหตุ: เพ่อให้ ณ ยดของหน้า ื ได้ผลลั พธที์ ดี ่ ่ ่ ้ จอสำหรับอุปกรณ์ภายนอกดังต่อไปนี้ ไปที เริม > แผงควบคุม > ลักษณะทีปรากฏและการตังค่าส่วนบุคคล ภายใต้ การ แสดงผล ให้เลือก ปรับความละเอี ยด การเชื่อมต่ออุปกรณว์ ิดี โอโด
การต้ังคา่ เสียง HDMI (เฉพาะบางผลิตภัณฑเ์ ทา่ น้ั น) ่ ุ เช่อมต่ HDMI เป็ นอินเทอรเฟซวิ ด ี โอเพ ียงรปู แบบเดียวทีรองรั บวิด ี โอและเส ียงแบบความละเอยี ดสงู หลั งจากคณ ื อโทรทั ศน ์แบบ ์ ุ สามารถเปิดเส ียง HDMI ได้โดยทำตามขั้นตอนต่อไปนี้ HDMI เข้ากั บคอมพ ิวเตอรแล้ ์ ว คณ 1. ่ งเตือนทีด้ ่ านขวาสดุ ของแถบงาน แล้วคลิก อุปกรณ์การเล่น ้ ื แจ้ คลิกขวาที่ ไอคอน ลำโพง ในพนที 2. บนแท็บการเล่นให้คลิก อุปกรณ์สญ ั ญาณออกแบบดิจิทัล (HDMI) 3.
6 การนำทางหน้าจอ ุ สามารถควบคมุ หน้าจอคอมพ ิวเตอร ์ ได้หลายรปู แบบ: คณ ● ้ ) ใช ้รปู แบบการสัมผั สบนหน้าจอคอมพ ิวเตอร โ์ ดยตรง (เฉพาะบางผลิตภั ณฑ ์เท่านั น ● ใช ้รปู แบบการสัมผั สบนทั ชแพด ● ้ื ่ นอปุ กรณ ์เสร ิม (ซอแยกต่ ใช ้แป้ นพ ิมพ และเมาส ที์ เป็ างหาก) ์ การใช้รูปแบบการสัมผัสบนทัชแพดและหน้าจอสัมผัส ุ ส ืบคน ุ สามารถใช ้ป่ มทั ุ ช ทั ชแพดจะช่วยให้คณ มุ ตั วช ้ ี โดยใช ้รปู แบบการสัมผั สแบบง่ายๆ คณ ้ ข้อมลู ผ่านหน้าจอคอมพ ิวเตอรและควบค ์ ่ ุ ุ ์ แพดซ ้ายและขวาเหม ือนกั บทีคณใช ้ป่ มซ ้ายและขวาบน
เล่ ื อนด้วยน้ิวสองน้ิว (เฉพาะทัชแพดเทา่ น้ัน) ้ ึ ลง หร ือไปด้านข้าง บนหน้าเอกสารหร ือรปู ภาพ ้ ่อเลื ใช ้รปู แบบการเลื่อนด้วยสองนิวเพ ื ่ อนขน ● ้ ึ ลง ไปทางซ ้าย หร ือไปทางขวา ้ ้ วางนิวสองนิ วแยกห่ างจากกันเล็กน้อยบนโซนทั ชแพด แล้วลากขน แตะด้วยน้ิวสองน้ิว (เฉพาะทัชแพดเทา่ น้ัน) ใช ้การแตะด้วย 2 นิว้ เพื่อเปิดเมนูสำหรับวัตถุใดๆ บนหน้าจอ หมายเหตุ: การแตะด้วย 2 นิ้วจะทำงานเหมือนกันกับการคลิกขวาที่เมาส์ ● 36 แตะด้วยสองนิ้วบนโซนทัชแพดเพื่อเปิดเมนูตัวเลือกสำหรับวัตถุที่เลือก บท 6 การนําทางหน้าจอ
7 การจัดการพลังงาน คอมพิวเตอร์สามารถทำงานโดยใช้พลังงานจากแบตเตอรี่หรือใช้กระแสไฟภายนอก เมื่อคอมพิวเตอร์ทำงานโดยใช้พลังงานจาก ่ ี านั น ่ ี ได้ คุณจำเป็นต้องตรวจสอบการใช้งานและใช้ประจุไฟที่ ้ และไม่สามารถใช ้แหล่งไฟฟ้ า AC ในการชารจแบตเตอร แบตเตอรเท่ ์ ่ ่ เหลืออย ่ ู ในแบตเตอรอย่ ี างคมุ้ ค่าทีสดุ การเขา้ สูส่ ถานะสลีปและไฮเบอรเนต ์ Windows ม ีสถานะการประหยัดพลั งงานสองสถานะ คือ สลีปและไฮเบอรเนต ์ ● ● ่ ี ือใช ้ ู่ ป โดยอั ตโนมั ตห สลีป–จะม ีการเข้าสสถานะสลี ิ ลั งจากที่ ไม่ม ีการใช ้งานเป็ นระยะเวลาหนึ
การเขา้ สูแ ่ ละการออกจากสถานะไฮเบอรเนตด ์ ้ วยตัวเอง (เฉพาะบางผลิตภัณฑเ์ ทา่ น้ัน) ้ิ ดุ ได้ โดยใช ้ตั วเลือกการใช ้ ุ สามารถเปิดใช ้งานสถานะไฮเบอรเนตโดยผ คณ ์ ้ ู ใช ้และเปลี่ยนการตั ง้ ค่าพลั งงานอื่น ๆ และเวลาสนส พลั งงาน 1. ่ > แผงควบคุม > ระบบและความปลอดภัย > ตัวเลื อกการใช้พลังงาน เลือก เริม 2. ่ ในบานหน้าต่างซ ้าย ให้คลิก เลือกการทำงานของปุ่มเปิด/ปิ ดเครือง 3. คลิก เปลี่ ยนแปลงการตั้งค่าที่ ไม่พร้อมใช้งานในขณะนี้ 4. ่ ให้เลือก ไฮเบอร ์เนต ้ ื ่ เมื่อฉั นกดป่ ุ มเปิ ด/ปิ ดเครือง ในพนที 5.
การเลือกแผนการ ใช้พลังงาน ่ิ ุ ประหยัดพลั งงานและเพมประส ิทธ ิภาพการ แผนการใช ้พลั งงานจะจั ดการลั กษณะการใช ้พลั งงานของคอมพ ิวเตอร และช่ วยให้คณ ์ ทำงาน แผนการใช ้พลั งงานที่ ใช ้ ได้ม ีดั งต่อไปนี้ ● HP recommended (แนะนำโดย HP) ปรับสมดลุ ระหว่างประส ิทธ ิภาพกับการรักษาพลั งงานโดยอั ตโนมั ต ิ ● Power Saver (ประหยัดพลั งงาน) ประหยัดพลังงานโดยลดประสิทธิภาพการทำงานของระบบและความสว่างของหน้าจอลง ● ู ให้ความสำคัญกับประสิทธิภาพ แต่อาจใช ้พลั งงานมากกว่า High performance (ประส ิทธ ิภาพสง) ุ ยังสามารถสร ้า
3. ่ี ถอดแบตเตอรออกจากคอมพ ิวเตอร (2) ์ ‒ หร ือ – 1. ่ื ้ ื ียบ โดยให้แบตเตอรหั่ ี นเข้าหาคณ ุ พลิกเครองคอมพ ิวเตอรกลั ์ บหั วและวางไว้บนพนเร 2. ่ี ้ เลื่อนสลั กปลดแบตเตอร ่ ี (2) เพ่อปลดแบตเตอร เลื่อนสลั กล็อกแบตเตอร ่ ี (1) เพ่อปลดล็ อกแบตเตอร ่ ี และจากนั น ออก ื ื หมายเหตุ: สลักปลดแบตเตอรี่จะกลับสู่ตำแหน่งเดิมโดยอัตโนมัติ 3. ถอดแบตเตอร ่ ี (3) ออกจากคอมพ ิวเตอร ์ ‒ หร ือ – 1. ่ื ้ ื ียบ โดยให้แบตเตอรหั่ ี นเข้าหาคณ ุ พลิกเครองคอมพ ิวเตอรกลั ์ บหั วและวางไว้บนพนเร 2.
3.
การระบุระดับแบตเตอรเหล ี่ ื อน้อย ่ ง ้ ื แจ้ เมื่อแบตเตอรี่ที่เป็นแหล่งพลังงานเดียวสำหรับคอมพิวเตอร์เหลืออยู่น้อยหรือถึงระดับวิกฤต ไอคอนม ิเตอรพลั ์ งงานในพนที เตือนจะแสดงการแจ้งเตือนแบตเตอรี่ต่ำหรือถึงขั้นวิกฤต หมายเหตุ: สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับมิเตอร์พลังงาน โปรดด ู การใช ้ม ิเตอรพลั ์ งงาน ในหน้า 38 คอมพิวเตอร์จะดำเนินการต่อไปนี้ในกรณีที่ระดับแบตเตอรี่ถึงขั้นวิกฤต ● ู ดใช ้งาน และคอมพ ิวเตอรเปิ ู่ หากสถานะไฮเบอรเนตถ กเปิ เนต ์ ์ ดอยห ่ ู ร ืออย ่ ู ในสถานะพัก คอมพ ิวเตอรจะเข้ ์ าสสถานะไฮเบอร ์ ●
่ิ สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับการทิ้งแบตเตอรี่ด้วยวิธีที่เหมาะสม โปรดด ู ประกาศข้อกำหนด ความปลอดภั ย และสงแวดล้ อม หาก ้ ่ ้ ู ุ ต้องการเข้าถึงคม ่ ือนี ให้เลือก เริม > โปรแกรมทังหมด > วิธ ี ใช้และการสนับสนนของ HP > HP Support Assistant > ถั ดไป > คอมพิวเตอร ์ของฉั น > คูม ่ อ ื ผู้ ใช้ การเปลี่ยนแบตเตอรท ี่ ี่ผู้ ใช้สามารถเปลี่ยนเองได้ ่ ี ่อเซลล ุ เปลี่ยนแบตเตอรเม การตรวจสอบแบตเตอร ่ ี ใน HP Support Assistant จะแจ้งเตือนให้คณ ื ์ภายในไม่สามารถชารจไฟ ์ ได้ ่ ี ่ ู ในสภาวะทีแย่ ่ มาก หากแบตเตอรอย ่ี ภ อ
การแก้ ไขปญหาปญหาเกี่ยวกับพลังงาน ทดสอบอะแดปเตอร AC อไปนี้เม่อเช ื อกับแหล่งจ่ายไฟ AC: ์ หากคอมพ ิวเตอรแสดงอาการต่ ์ ื ่อมต่ ● คอมพ ิวเตอร ์ ไม่เปิด ● จอแสดงผลไม่เปิด ● ไฟสถานะเปิด/ปิดดั บอย ่ ู วิธ ีการทดสอบอะแดปเตอร AC: ์ 1. ่ื ปิดเครองคอมพ ิวเตอร ์ 2. ๊ เช่อมต่ แล้วเส ียบปลักสายไฟเข้ ากับเต้าเส ียบ AC ื ออะแดปเตอร AC ์ เข้ากับคอมพ ิวเตอรและสายไฟ ์ 3.
● ๊ ถอดปลั กคอมพ งจ่ายไฟภายนอก ิวเตอรออกจากแหล่ ์ ● ่ื น ่ ีแบตเตอรที ่ี ผ ่ ้ ู ใช ้สามารถเปลี่ยนเองได้ ให้ถอดแบตเตอรออก ่ี ุ ่ ทีม ในเครองร ่ื การปิดเครองคอมพ ิวเตอร ์ 45
8 การบำรุงรักษา ่ ื ือเช่น ตั ว ข้อสำคัญคือ การดำเนินการบำรุงรักษาอย่างสม่ำเสมอเพื่อให้คอมพิวเตอร์ของคุณอยู่ในสภาพที่เหมาะสม โดยใช ้เครองม จั ดเร ียงข้อมลู บนดิสก ์และการล้างข้อมลู บนดิสก ์บทนี้ยังรวมถึงวิธ ีการอั พเกรดโปรแกรมและไดรเวอร ขั้นตอนในการทำความ ์ สะอาดคอมพ ิวเตอร และเคล็ดลับสำหรับการเดินทางพร้อม (หร ือการขนส ่ง) คอมพ ิวเตอร ์ ์ การปรบ ั ปรุงประสิทธภ ิ าพ คุณสามารถปรับปรุงประสิทธิภาพคอมพิวเตอร์ให้ดีขึ้นได้ด้วยการบำรุงรักษาเครื่องเป็นประจำด้วยเครื่องมือต่างๆ เช่น ตั วจั ดเร ียง ข้อมลู บนดิสก ์และ
การเร ียกใช ้ตั วจั ดเร ียงข้อมลู บนดิสก ์: 1. ต่อคอมพ ิวเตอรเข้ ์ ากับแหล่งจ่ายไฟ AC 2. ่ ่ > โปรแกรมทั้งหมด > โปรแกรมเบ็ดเตล็ด > เครืองมื เลือก เริม อระบบ > ตัวจัดเรียงข้อมูลบนดิ สก์ 3.
ขั้นตอนการทำความสะอาด ทำตามขั้นตอนในส่วนนี้เพื่อทำความสะอาดคอมพิวเตอร์ของคุณอย่างปลอดภัย ู คำเตือน! หากต้องการป้ องกันไฟดดหร ือความเส ียหายกั บส ่วนประกอบตา่ ง ๆ อย่าพยายามทำความสะอาดคอมพิวเตอร์ของคุณ ่ ขณะเปิดเครอง ื ● ปิดคอมพ ิวเตอร ์ ● ถอดแหล่งจ่ายไฟ AC ออก ● ่ ีกระแส ไฟทั ง้ หมดออก ถอดอปุ กรณ ์ภายนอกทีม ข้อควรระวัง: เพ่อป้ ื องกันความเส ียหายตอ่ ส ่วนประกอบภายใน อย่าพ่นน้ำยาทำความสะอาดหรือของเหลวโดยตรงที่พื้นผิว คอมพ ิวเตอร น้ำยาที่หยดลงบนพื้นผิวสามารถทำให้ส่วนประกอบภายในเสียหายถาวรได้ ์ การทำควา
่ี ้ วยลดความเสยงจากความเส ีย ข้อควรระวัง: ดำเนินการเหล่านี้ก่อนที่จะขนส่ง จั ดเก็บ หร ือพกพาไดรฟ์ วิธ ีการนีช่ ่ ู ียหายตอ่ ไดรฟ์ หร ือข้อมลู สญหาย หายทีอาจเกิ ดกั บคอมพ ิวเตอร ความเส ์ ◦ ● ● ปิดคอมพ ิวเตอร ์ เก็บข้อมูลสำรองไว้กับตัว แยกเก็บข้อมูลสำรองจากคอมพิวเตอร์ ่ ื ิน ให้ถอื คอมพ ิวเตอรข์ นเคร ่ื ่ อของ ้ึ เม่อเดิ องเป็ นกระเป๋ าถือ อย่าเช ็คอินคอมพ ิวเตอรพร ื นทางโดยเครองบ ์ ้อมกับสัมภาระทีเหลื ุ คณ ่ ีสนามแม่เหล็กรวมถึงเครองตรวจ ่ื ั ผั สกั บสนามแม่เหล็ก อปุ กรณ ์รักษาความปลอดภั ยทีม ข้อควรระวัง:
9 การรก อ ั ษาความปลอดภัยคอมพิวเตอรและข ์ ้ มูล ของคุณ ความปลอดภัยของเครื่องคอมพิวเตอร์เป็นสิ่งจำเป็นในการป้องกันการรักษาความลับ ความสมบรู ณ ์ และความพร ้อมของข้อมลู ของ ่ ุ โซลชัู นด้านความปลอดภั ยมาตรฐานทีมาจากระบบปฏิ คณ บัตกิ าร Windows, แอพพลิเคชันของ HP, Setup Utility (BIOS) และ ่ ี างๆ เช่น ไวรัส หนอนไวรัส และรหั สทีเป็ ่ ่ น ุ ให้ปลอดภั ยจากความเสยงต่ ซอฟต ์แวรอื์ นๆ สามารถช่วยปกป้ องคอมพ ิวเตอรของค ณ ์ อั นตรายประเภทอื่นๆ ได้ สิ่งสำคัญ: ่ ไุ ว้ ในบทนี้อาจไม่ม ีอย ่ ู ในคอมพ ิวเตอรของค ุ ลั กษณะด้า
การใช้รหัสผา่ น รหัสผ่านเป็นกลุ่มอักขระที่คุณเลือกใช้เพื่อคุ้มครองข้อมูลในคอมพิวเตอร์ของคุณและช่วยให้คุณทำธุรกรรมออนไลน์ได้อย่าง ้ ุ ตั ง้ ค่าคอมพ ิวเตอรเป็์ นครังแรก ุ สร ้างรหั สผ่านผ ้ ู ปลอดภั ย สามารถตั ง้ รหั สผ่านได้หลายชนิด ตั วอย่างเช่น เม่อค ระบบจะขอให้คณ ื ณ ่ ดตั ง้ ไว้ ่ ิ มได้ ใน Windows หร ือใน HP Setup Utility (BIOS) ทีติ ุ สามารถตั ง้ รหั สผ่านเพมเติ ใช ้เพ่อค ณ ื มุ้ ครองคอมพ ิวเตอรของค ์ ุ แล้วในคอมพ ิวเตอรของค ณ ์ ุ ลั กษณะด้านความ คุณอาจเห็นว่ามีประโยชน์กว่าถ้าใช้รหัสผ่านเดียวกันสำหรับค
รหัสผ่าน ฟงก์ชน ั ่ื หมายเหตุ: หากคุณป้ อนรหั สผ่านเปิดเครองในการตรวจสอบรหั สผ่านครัง้ แรก คุณจะต้องป้ อนรหั สผ่านของผด้ ู ูแลระบบเพ่อเข้ ื าถึง Setup Utility (BIOS) รหัสผ่านสำหรับเปิดเครื่อง ● ● ่ ณเปิดเครองหร ่ื ้ คุ จะต้องป้ อนรหั สผ่านแต่ละครังที ือร ีสตารท์ คอมพ ิวเตอรหร ์ ือออกจากสถานะไฮเบอรเนต ์ ่ ื คุณจะไม่สามารถเปิดเครองหร ่ื หากคุณลืมรหั สผ่านเปิดเครอง ือร ีสตารท์ คอมพ ิวเตอรหร ์ ือออกจากสถานะไฮเบอรเนต ์ หมายเหตุ: ่ื สามารถใช ้รหั สผ่านผด้ ู ูแลระบบแทนรหัสผ่านเปิดเครอง หมายเหตุ: รหัสผ่านสำ
● ● ่ ่ ดตั ง้ ไฟรวอลล องเฉพาะคอมพ ิวเตอรที์ ติ ์ ์บนโฮสต ์—คือซอฟต ์แวรที์ ปกป้ ไฟรวอลล องคอมพ ิวเตอรท์ กุ ์ ์บนเคร ือข่าย—ติดตั ง้ ไว้ระหว่างโมเด็ม DSL หร ือเคเบ ิลโมเด็มกับเคร ือข่ายภายในบ้าน เพ่อปกป้ ื ่ เครองบนเคร ื ือข่าย ู เม่อติ ื ดตั ง้ ไฟรวอลล ์ ์ ไว้บนระบบ ข้อมลู ทั ง้ หมดทีส่ ่งไปยังและจากระบบจะถกตรวจสอบและเปร ียบเทียบกับชดุ เกณฑ ์ด้านความ ่ ้ ู ู ปลอดภัยที่ผู้ใช้กำหนด ข้อมลใดๆ ที ไม่เป็ นไปตามเกณฑ ์จะถกปิดกัน การติดต้ังการอัพเดตซอฟตแ ์ วร ์ ่ ่ นๆ ทีติ ่ ดตั ง้ บนเครองคอมพ ่ื ุ ควรได้รบ ซอฟต
การใช้สายล็อกที่เป็นอุปกรณเ์ สรม ิ ่ ึ องซอแยกต่ ้ื สายล็อก ซงต้ างหาก ได้รบ องคอมพ ิวเตอร แต่ ั การออกแบบเป็ นพ ิเศษเพ่อปกป้ ื ์ อาจไม่สามารถป้ องกันการโจรกรรมหร ือ ่ ่ ่ ่ ่ การใช ้งานคอมพ ิวเตอร ์ ในทางทีผ ิด สายล็อกเป็ นหนึงในหลายวิธ ีทีควรใช ้เป็ นส ่วนหนงในโซล ชัู นด้านความปลอดภั ยทีสมบ รู ณ ์แบบ ึ ่ิ เพ่อช่ องกั นการโจรกรรม ื วยเพมการป้ ุ อาจแตกต่างไปจากภาพประกอบในหั วข้อนี้เล็กน้อย ช่องเส ียบสายลอ็ กบนคอมพ ิวเตอรของค ณ ์ 54 1. ่ ี องการคมุ้ ครองความปลอดภั ย ุ ต้ ร ้อยสายล็อกไว้รอบๆ วั ตถท 2.
10 การ ใช้ Setup Utility (BIOS) ่ื Setup Utility หร ือ Basic Input/Output System (BIOS) ควบคมุ การติดต่อสอสารระหว่ างอปุ กรณ ์อินพตุ และเอาท ์พตุ ทั ง้ หมด ่ื ์ ในระบบ (เช่น ดิสก ์ ไดรฟ์ จอแสดงผล แป้ นพ ิมพ เมาส และเคร องพ ์ ิมพ)์ Setup Utility (BIOS) ประกอบด้วยการตั้งค่าสำหรับ ่ ้ อปุ กรณ ์ประเภทต่างๆ ทีม ีการติดตั ง ลำดับการเริ่มต้นของคอมพิวเตอร์ระบบ และหน่วยความจำส่วนเพิ่ม ่ิ ้ น Setup Utility (BIOS) การเรมต ▲ ่ื ่ ิ น Setup Utility (BIOS) เปิดเครองหร ้ กด f10 เม่อต้ ื องการเรมต้ ือร ีสตารทคอมพ ์ ิวเตอ
การดาวน ์ โหลดอัพเดต BIOS ข้อควรระวัง: เพื่อป้องกันไม่ให้คอมพิวเตอร์ได้รับความเสียหายหรือการติดตั้งไม่สำเร็จ ให้ดาวน ์โหลดและติดตั ง้ อั พเดต BIOS ่ี ่ ่อถื เฉพาะในกรณีทคอมพ ื อกั บแหล่งจ่ายไฟภายนอกทีเช ื อได้ โดยใช ้อะแดปเตอร AC ิวเตอรเช ์ ่อมต่ ์ อย่าดาวน ์โหลดหร ือติดตั ง้ อั พเดต ่ BIOS ในขณะที่คอมพิวเตอร์กำลังทำงานด้วยพลังงานจากแบตเตอรี่ หร ือเชอมต่ ื อเข้ากับชดุ เช่อมต่ ื ออปุ กรณ ์ หร ือเช่อมต่ ื อกับแหล่ง ่ นอปุ กรณ ์เสร ิม ระหว่างการดาวน ์โหลดและติดตั ง้ ให้ปฏิบัติตามคำแนะนำต่อไปนี้: จ่ายไฟทีเป็ ่ื
11 การ ใช้ HP PC Hardware Diagnostics (UEFI) HP PC Hardware Diagnostics คือ Unified Extensible Firmware Interface (UEFI) ที่ช่วยให้คุณสามารถทำการทดสอบเพื่อ การวินิจฉัยปัญหาเพื่อระบุว่าฮาร์ดแวร์คอมพิวเตอร์ทำงานตามปกติหรือไม่ เครื่องมือนี้จะทำงานนอกระบบปฏิบัติการเพื่อแยก ่ มเหลวจากปญหาทีอาจเกิ ่ ฮารดแวร ที์ ล้ ดจากระบบปฏิบัตกิ ารหร ือส ่วนประกอบของซอฟต ์แวรอื์ ่ น ์ เม่อื HP PC Hardware Diagnostics (UEFI) ตรวจพบความล้มเหลวที่จำเป็นต้องเปลี่ยนฮาร์ดแวร์จะม ีการสร ้างรหั ส ID ความล้ม ้ ึ จะสามารถใช ้รหั ส ID นี้
ดาวน์ โหลด UEFI เวอร ์ชันใดๆ สำหรับผลิตภัณฑ์เฉพาะ 1. ้ึ ้ เลือกประเทศของคณ ุ จะม ีการแสดงหน้าเพจบร ิการจาก HP ขน ไปที่ http://www.hp.com/support และจากนั น 2. คลิกที่ ไดรเวอร ์และดาวน์ โหลด 3. ่ ุ ใช ้ประเภทต่างๆ ทีแสดงไว้ ในรายการเพ่อค้ ื นหาผลิตภั ณฑ ์ของคณ – หร ือ – ุ โดยอั ตโนมั ต ิ คลิก ค้ นหาตอนนี้ เพ่อให้ ื HP ตรวจหาผลิตภั ณฑ ์ของคณ 58 4. ้ เลือกระบบปฏิบัตกิ ารของคณ ุ และจากนั น ุ เลือกคอมพ ิวเตอรของค ณ ์ 5.
12 การสำรอง เรย ี กคืน และกู้คืนขอ ้ มูล ่ ื ือทั ง้ จากระบบปฏิบัตกิ ารและจาก HP สำหรับช่วยปกป้องข้อมูลและเรียกดูข้อมูลได้เมื่อจำเป็น ุ ม ีเครองม คอมพ ิวเตอรของค ณ ์ การสร้างข้อมูลสำรอง 1. ใช ้ HP Recovery Manager เพื่อสร้างสื่อกู้คืนระบบทันทีหลังจากคุณตั้งค่าคอมพิวเตอร์ที่ใช้ทำงาน 2. ่ ณ ่ิ ุ เพมฮาร สร ้างจดุ คืนค่าของระบบในขณะทีค ดแวร และโปรแกรมซอฟต ์ ์ ์แวร ์ 3.
่ ู้คืนระบบ การสร้างสือก 1. ่ และพ ิมพ recovery เลือก เริม ในช่องค้นหา เลือก HP Recovery Manager จากรายการ อนุญาตให้ดำเนินการต่อ หาก ์ ได้รบ ั ข้อความเตือน 2. ่ ู้คืนระบบ คลิก การสร้างสือก 3.
การสำรองระบบและข้อมูลส่วนบุคคล ้ ไว้ แม้ ในกรณีท่ ี ุ อาจต้องการเก็บข้อมลู นั น คอมพิวเตอร์ของคุณจัดเก็บข้อมูลที่สำคัญต่อคุณ เช่น ไฟล ์ อีเมล และภาพถ่าย และคณ คุณดาวน์โหลดไวรัสหรือระบบทำงานผิดปกติ ไฟล์ที่คุณกู้คืนจะมีความสมบูรณ์เพียงใดนั้นขึ้นอยู่กับว่าข้อมูลที่คุณสำรองเป็นข้อมูล ่ิ ุ เพมซอฟต ใหม่ลา่ สดุ เพ ียงใด เม่อค ื ณ ์แวรหร ์ ือไฟล ์ข้อมลู ใหม่ คุณควรสร้างข้อมูลสำรองไว้เป็นประจำ คำแนะนำสำหรับข้อมูลสำรองที่สมบูรณ์ ● ใส่หมายเลขแผ่นดิสก์สำรองข้อมูลก่อนจะใส่ลงในไดรฟ์แบบออปติคอล ● จั ดเก็บไฟล ์ส ่วนบุค
การสร้างข้อมูลสำรองโดยใช้ Windows Backup and Restore (การสำรองข้อมูลและการคืนค่าของ Windows) ่ องการ ุ สามารถเลือกระดั บทีต้ Windows ช่วยให้คุณสามารถสำรองไฟล์ต่างๆ ได้ โดยใช ้ Windows Backup and Restore คณ ้ ื ่ วิธีการสำรองข้อมูล ู ีบอั ดเพ่อช่ สำรองข้อมูล ตั ง้ แต่แต่ละโฟลเดอร ์ ไปจนถึงแต่ละไดรฟ์ ข้อมลู จะถกบ ื วยประหยัดพนที 1. ่ > แผงควบคุม > ระบบและความปลอดภัย > การสำรองและการคืนค่า เลือก เริม 2.
การกู้คืนระบบเดิมโดยใช้ HP Recovery Manager ุ ซ่อมแซมหร ือกคู้ น ู่ ซอฟต ์แวร HP ง้ เดิมจากโรงงาน ์ Recovery Manager ช่วยให้คณ ื คอมพ ิวเตอร ์ ให้กลั บสสถานะดั สิ่งที่คุณจำเป็นต้องทราบ ● ● ● ● ● ่ ดตั ง้ มาจากโรงงาน สำหรับซอฟต์แวร์ที่ไม่ได้ให้มาพร้อมกับ HP Recovery Manager จะกคู้ น ื เฉพาะซอฟต ์แวรที์ ติ ้ ้ ุ ต้องดาวน ์โหลดซอฟต ์แวรจากเว็ คอมพ ิวเตอรนี์ คณ บไซต ์ของผผ้ ู ลิต หร ือติดตั ง้ ซอฟต ์แวร ์ ใหม่อกี ครังจากแผ่ นดิสก ์ที่ ให้มา ์ โดยผผ้ ู ลิต ุ ยังไม่ ได้ลองใช ้จดุ คืนค่า (ดที ู ่ การคืนค่า การ
่ ื ู้คืนระบบ การกู้คืนโดยใช้สอก 1. หากเป็ นไป ได้ ให้สำรองไฟล์ส่วนบุคคลทั้งหมดไว้ 2.
13 ข้อกำหนดเฉพาะ กำลังไฟฟ้าเข้า ข้อมูลกำลังไฟในหัวข้อนี้อาจมีประโยชน์หากคุณวางแผนจะเดินทางไปต่างประเทศโดยนำคอมพิวเตอร์ไปด้วย ่ ึ ายไฟ ให้ โดยแหล่งไฟฟ้ า AC หร ือ DC แหล่งไฟฟ้ า AC ต้องจ่ายไฟทีพ ่ ิกัด 100–240 V, 50– คอมพิวเตอร์ทำงานด้วยกำลังไฟ DC ซงจ่ ่ ่ 60 Hz แม้วา่ คอมพ ิวเตอรจะรั ์ บไฟจากแหล่งไฟฟ้ า DC แบบเครองต่ ื อเครอง ื ควรได้รบ ั จ่ายไฟโดยใช ้เฉพาะอะแดปเตอร AC ์ หร ือ ่ ื ้เท่านั น ้ แหล่งไฟฟ้ า DC ทีจั่ ดหาให้และได้รบ ั อนุมัตจิ าก HP เพ่อใช ื ้งานกับคอมพ ิวเตอรเคร ์ องนี คอมพิวเตอร์สามารถทำงานด้ว
ขณะใช ้งาน 5°C ถึง 35°C 41°F ถึง 95°F ขณะไม่ ได้ ใช ้งาน -20°C ถึง 60°C -4°F ถึง 140°F ขณะใช ้งาน 10% ถึง 90% 10% ถึง 90% ขณะไม่ ได้ ใช ้งาน 5% ถึง 95% 5% ถึง 95% ขณะใช ้งาน -15 ม. ถึง 3,048 ม. -50 ฟุต ถึง 10,000 ฟุต ขณะไม่ ได้ ใช ้งาน -15 ม. ถึง 12,192 ม.
14 การคายประจุไฟฟ้าสถิต ่ ณ ้ิ มผั สกัน เช่น ไฟฟ้ าช ็อตทีค ุ รสู ้ ึกไดเ้ ม่อค ุ เดินบนพรมและ การคายประจไุ ฟฟ้ าสถิตเป็ นการปล่อยประจไุ ฟฟ้ าสถิตเม่อวั ื ตถสุ องชนสั ื ณ ่ นโลหะ ู ิดประตที ู เป็ แตะลกบ การคายประจุไฟฟ้าสถิตจากนิ้วมือหรือตัวนำไฟฟ้าสถิตอื่นๆ อาจทำให้ชิ้นส่วนอิเล็กทรอนิกส์ได้รับความเสียหาย ู ียหายตอ่ ไดรฟ์ หร ือข้อมลู สญหาย เพ่อป้ ให้ปฏิบัตต ื องกันความเส ียหายตอ่ คอมพ ิวเตอร ความเส ์ ิ ามข้อควรระวั งต่อไปนี้ ● ู อง หากคำแนะนำในการลบหรือติดตั้งแจ้งให้คุณถอดปลั๊กคอมพิวเตอร์ให้ตรวจสอบก่อนว่าม ี
15 คุณสมบัติสำหรับผู้พิการ HP ได้ออกแบบ ผลิต ตลอดจนทำตลาดผลิตภัณฑ์และบริการซึ่งทุกคนรวมทั้งผู้พิการสามารถใช้ได้ ไม่วา่ จะเป็ นแบบสแตนด ์อะโลน หรืออุปกรณ์อำนวยความสะดวกที่มีความเหมาะสม รองรับเทคโนโลยีสิ่งอำนวยความสะดวก ผลิตภั ณฑ ์ของ HP สนับสนุนเทคโนโลยีสิ่งอำนวยความสะดวกบนระบบปฏิบัติการที่มีความหลากหลาย และคุณสามารถกำหนดค่า ่ ึ บ่ ู นอปุ กรณ ์ของคณ ่ิ ุ สมบั ตกิ ารค้นหาซงอย ุ เพ่อค้ ให้ใช้งานร่วมกับเทคโนโลยีสิ่งอำนวยความสะดวกเพิ่มเติมได้ ใช ้คณ ื นหาข้อมลู เพม เติมเกี่ยวกับคุณสมบัติของสิ่งอำนวยความสะดวก ู
ดัชนี B BIOS การดาวน ์โหลดอั พเดต การระบเุ วอรชั์ น 55 การอั พเดต 55 56 G GPS 28 H HDMI การกำหนดค่าเสียง 34 HP 3D DriveGuard 46 HP Mobile Connect 28 HP PC Hardware Diagnostics (UEFI) การใช ้ 57 HP Recovery Manager 63 HP Touchpoint Manager 53 I Intel Wireless Display 34 Intel Wireless Music 34 W Windows Backup and Restore (การ สำรองข้อมูลและการคืนค่าของ Windows) การคืนค่าไฟล ์ 62 ก การกคู้ น 62 ื HP Recovery Manager 63 การกคู้ น ื จากดิสก ์กคู้ น ื ระบบ 64 การกคู้ น ื ระบบ 63 ู การกค้ น ื ระบบเดิม 63 ่ ื ค
ฉ ฉลาก Bluetooth 13, 25 WLAN 13, 25 ข้อกำหนด 13, 25 บร ิการ 12, 24 หมายเลขลำดับประจำสินค้า 13, 24 ใบรับรองอปุ กรณ ์ไร ้สาย 13, 25 ฉลาก Bluetooth 13, 25 ฉลาก WLAN 13, 25 ฉลากบร ิการ, การค้นหา 12, 24 ช ช่อและหมายเลขผลิ ตภั ณฑ ์, คอมพ ิวเตอร ์ ื 13, 24 ู การเช่อมต่ ชดุ หฟง, ื อ 31 ช่องระบายอากาศ, การระบ ุ 5, 16, 23 ช่องเส ียบ สายล็อก 4, 15 ช่องเส ียบสายลอ็ ก, การระบ ุ 4, 15 ซ ซอฟต ์แวร ์ Disk Cleanup (การล้างข้อมลู ดิสก ์) 47 Disk Defragmenter (ตั วจั ดเร ียงข้อมลู บนดิสก ์) 46 HP Connection Manager 27 ซอฟต ์
ไฟแสดงสถานะเปิด/ปิด 4, 15 ไฟแสดงสถานะเว็บแคม, การระบ ุ 6, 17 ไฟแสดงสถานะเว็บแคมในตั ว, การระบ ุ 6, 17 ไฟแสดงสถานะแบตเตอร ่ ี 5, 16 ไฟแสดงสถานะไดรฟ์ 4, 15 ม ม ิเตอรพลั ์ งงาน 38 ไมโครโฟนภายใน, การระบ ุ 7, 18 ร รหั สผ่าน Setup Utility (BIOS) 51 Windows 51 รหั สผ่าน Setup Utility (BIOS) 51 รหั สผ่าน Windows 51 ่ ี งขัน ้ วิกฤต 42 ระดั บแบตเตอรถึ ระบบ, การกคู้ น 63 ื ระบบไม่ตอบสนอง 44 ้ รปู แบบการย่อขยายโดยการบ ีบสองนิวบนทั ช แพดและหน้าจอสัมผั ส 35 รปู แบบการสัมผั สบนทั ชแพด เลื่อนด้วยสองนิว้ 36 แตะด้วยสองนิว้
