Uživatelská příručka
© Copyright 2016 HP Development Company, L.P. Bluetooth je ochranná známka příslušného vlastníka a je užívána společností HP Inc. v souladu s licencí. Intel, Celeron, Centrino a Pentium jsou ochranné známky společnosti Intel Corporation v USA a dalších zemích. Microsoft a Windows jsou registrované ochranné známky společností skupiny Microsoft. Informace uvedené v této příručce se mohou změnit bez předchozího upozornění.
Bezpečnostní upozornění VAROVÁNÍ! Abyste snížili riziko úrazů způsobených teplem nebo přehřátí počítače, nepokládejte si počítač na klín a neblokujte větrací otvory. Používejte počítač výhradně na rovném tvrdém povrchu. Dejte pozor, aby proudění vzduchu nebránil jiný pevný povrch, jako například tiskárna, ani měkký povrch, například polštáře, silné pokrývky či šaty.
iv Bezpečnostní upozornění
Konfigurace procesoru (pouze vybrané produkty) DŮLEŽITÉ: Vybrané modely počítačů používají procesor řady Intel® Pentium® N35xx/N37xx nebo řady Celeron® N28xx/N29xx/N30xx/N31xx a operační systém Windows®. Na těchto modelech neměňte nastavení konfigurace procesoru pomocí nástroje msconfig.exe ze 4 nebo 2 procesorů na 1 procesor. Pokud tak učiníte, nebude možné počítač opětovně spustit. Budete muset obnovit originální nastavení počítače postupem obnovení nastavení výrobce.
vi Konfigurace procesoru (pouze vybrané produkty)
Obsah 1 Spuštění ....................................................................................................................................................... 1 Doporučené postupy ............................................................................................................................................. 1 Další zdroje společnosti HP ...................................................................................................................................
Použití tlačítka bezdrátového připojení ......................................................................... 26 Použití softwaru HP Connection Manager (pouze vybrané produkty) ........................... 27 Použití ovládacích prvků operačního systému ............................................................... 27 Připojení k síti WLAN .........................................................................................................................
Vyhledání informací o baterii ............................................................................................................ 41 Úspora energie baterií ....................................................................................................................... 41 Identifikace stavů nízkého nabití baterie .......................................................................................... 41 Řešení stavu nízkého nabití baterie ....................................................
Zálohování softwarových aplikací a informací ................................................................................................... 52 Používání volitelného bezpečnostního kabelu ................................................................................................... 52 10 Použití nástroje Setup Utility (BIOS) ............................................................................................................ 54 Spuštění nástroje Setup (BIOS) .................................
15 Přístupnost ............................................................................................................................................... 67 Podporované technologie usnadnění přístupu ................................................................................................... 67 Kontaktování podpory ......................................................................................................................................... 67 Rejstřík .................................
xii
1 Spuštění Tento počítač je velmi výkonné zařízení, které vám dobře poslouží jak při práci, tak při zábavě. Abyste počítač využili skutečně naplno, nastudujte si informace obsažené v této kapitole, která je věnována doporučeným postupům po instalaci a zdrojům HP, z nichž můžete kdykoliv čerpat.
Další zdroje společnosti HP Pokyny k instalaci jste již využili ke spuštění počítače a k vyhledání této příručky. Podrobnější informace o produktu, užitečné návody a spoustu dalších věcí naleznete v této tabulce. Zdroj Obsah Pokyny k instalaci ● Přehled instalačních pokynů a funkcí počítače. Nápověda a podpora ● Řada užitečných návodů a tipy k řešení potíží. Celosvětová podpora ● Chat online s technikem společnosti HP Podporu ve svém jazyce naleznete na stránce http://welcome.hp.
2 Seznámení s prvky počítače HP Notebook 15 Informace o hardwaru a softwaru Zobrazení seznamu nainstalovaného hardwaru: ▲ Vyberte položky Start > Ovládací panely > Správce zařízení. Chcete-li zobrazit seznam nainstalovaného softwaru: ▲ Vyberte položky Start > Všechny programy.
Pravá strana Součást (1) Popis Kontrolka napájení ● Svítí: Počítač je zapnutý. ● Bliká: Počítač se nachází v režimu spánku, což je režim úspory energie. Počítač vypne napájení displeje a dalších nepotřebných součástí. ● Nesvítí: Počítač je vypnutý nebo v režimu hibernace. Hibernace je úsporný režim, při němž je spotřebováváno nejméně energie. Blikající bílá: Pevný disk se používá.
Levá strana Součást Popis (1) Konektor napájení Slouží k připojení adaptéru střídavého proudu. (2) Kontrolka baterie Pokud je připojeno napájení střídavým proudem: ● Bílá: Nabití baterie je víc než 90 procent. ● Oranžová: Baterie je nabita v rozmezí 0 až 90 procent. ● Nesvítí: Baterie se nenabíjí. Pokud je odpojeno napájení střídavým proudem (baterie se nenabíjí): (3) Větrací otvor ● Blikající oranžová: Baterie je ve stavu nízkého nabití.
Součást Popis mikrofon náhlavní soupravy. Tento konektor nepodporuje volitelné samostatné mikrofony. VAROVÁNÍ! Aby nedošlo k poškození sluchu, před nasazením sluchátek, špuntů (sluchátek) nebo náhlavní soupravy snižte hlasitost. Další informace o bezpečnosti naleznete v Poznámkách o předpisech, bezpečnosti a životním prostředí. Přístup k příručce: ▲ Vyberte Start > Všechny programy > Nápověda a podpora společnosti HP > Dokumentace HP.
Součást (4) Popis Vestavěný mikrofon Zaznamenává zvuk. *Antény jsou ukryté v počítači. Abyste dosáhli optimálního přenosu signálu, nezakrývejte oblasti bezprostředně okolo antén. Informace o směrnicích pro bezdrátová zařízení platné pro danou zemi nebo oblast naleznete v Poznámkách o předpisech, bezpečnosti a životním prostředí. Přístup k příručce: ▲ Vyberte Start > Všechny programy > Nápověda a podpora společnosti HP > Dokumentace HP.
Kontrolky Součást 8 Popis (1) Kontrolka funkce caps lock Svítí: Režim psaní velkých písmen je zapnutý. Tím se všechen zadávaný text nastaví na velká písmena. (2) Kontrolka ztlumení zvuku ● Oranžová: Zvuk počítače je vypnutý. ● Nesvítí: Zvuk počítače je zapnutý.
Tlačítko Součást (1) Popis Tlačítko napájení ● Pokud je počítač vypnutý, stisknutím tlačítka počítač zapnete. ● Pokud je počítač zapnutý, zahájíte krátkým stiskem tlačítka přechod do režimu spánku. ● Pokud je počítač v režimu spánku, krátkým stisknutím tlačítka tento režim ukončíte. ● Pokud je počítač v režimu hibernace, krátkým stisknutím tlačítka tento režim ukončíte. UPOZORNĚNÍ: Pokud stisknete a přidržíte tlačítko napájení, přijdete o neuložená data.
Klávesy Součást Popis (1) Klávesa esc Při stisknutí v kombinaci s klávesou fn zobrazí informace o systému. (2) Klávesa fn Stisknutím v kombinaci s funkční klávesou, klávesou num lock nebo klávesou esc lze vykonat často používané systémové funkce. Viz Použití akčních kláves na stránce 10. (3) Klávesa s logem Windows Otevře nabídku Start. POZNÁMKA: Opětovným stisknutím klávesy s logem Windows se nabídka Start zavře. (4) Akční klávesy Aktivují často používané systémové funkce.
Ikona Popis Přidržením této klávesy postupně snížíte jas obrazovky. Přidržením této klávesy postupně zvýšíte jas obrazovky. Přepne zobrazení mezi zobrazovacími zařízeními připojenými k systému. Pokud je například k počítači připojen monitor, stisknutím této klávesy se postupně aktivuje displej počítače, monitor a displej počítače současně s monitorem. Ztlumí nebo obnoví zvuk reproduktoru. Pokud držíte tuto klávesu stisknutou, postupně se bude snižovat hlasitost reproduktoru.
Spodní strana Součást Popis (1) Zajištění baterie Zamkne baterii v bateriové pozici. (2) Bateriová pozice Obsahuje baterii. (3) Uvolňovací západka baterie Uvolňuje baterii. (4) Reproduktory (2) Reprodukují zvuk. Štítky Štítky na počítači poskytují informace, které jsou vhodné pro řešení potíží se systémem nebo k zajištění kompatibility počítače na cestách do zahraničí.
Servisní štítky budou vypadat jako jeden z níže uvedených příkladů. Postupujte podle ilustrace, která nejpřesněji odpovídá servisnímu štítku na vašem počítači. Součást (1) Sériové číslo (2) Číslo produktu (3) Záruční lhůta (4) Číslo modelu (pouze vybrané produkty) Součást (1) Název modelu (pouze vybrané produkty) (2) Číslo výrobku (3) Sériové číslo (4) Záruční doba ● Štítek se směrnicemi – obsahuje informace o směrnicích souvisejících s počítačem.
3 Seznámení s prvky počítače HP Notebook 14 Informace o hardwaru a softwaru Zobrazení seznamu nainstalovaného hardwaru: ▲ Vyberte položky Start > Ovládací panely > Správce zařízení. Chcete-li zobrazit seznam nainstalovaného softwaru: ▲ 14 Vyberte položky Start > Všechny programy.
Pravá strana Součást (1) Popis Indikátor napájení ● Svítí: Počítač je zapnutý. ● Bliká: Počítač se nachází v režimu spánku, což je režim úspory energie. Počítač vypne napájení displeje a dalších nepotřebných součástí. ● Nesvítí: Počítač je vypnutý nebo v režimu hibernace. Hibernace je úsporný režim, při němž je spotřebováváno nejméně energie. Blikající bílá: Pevný disk se používá. (2) Kontrolka jednotky ● (3) Port USB 2.
Součást Popis (1) Konektor napájení Slouží k připojení adaptéru střídavého proudu. (2) Kontrolka baterie Pokud je připojeno napájení střídavým proudem: ● Bílá: Nabití baterie je víc než 90 procent. ● Oranžová: Baterie je nabita v rozmezí 0 až 90 procent. ● Nesvítí: Baterie se nenabíjí. Pokud je odpojeno napájení střídavým proudem (baterie se nenabíjí): (3) Větrací otvor ● Blikající oranžová: Baterie je ve stavu nízkého nabití.
Součást Popis POZNÁMKA: Pokud je ke konektoru připojeno externí zařízení, reproduktory počítače jsou vypnuty. POZNÁMKA: Ujistěte se, že kabel zařízení má čtyřvodičový konektor, který podporuje zvukový výstup (pro sluchátka) i zvukový vstup (pro mikrofon). Displej Součást Popis (1) Kontrolka webové kamery Svítí: Webová kamera je používána. (2) Webová kamera Umožňuje záznam videa a pořizování fotografií.
Horní strana Zařízení TouchPad Součást 18 Popis (1) Oblast zařízení TouchPad Čte gesta, která provádíte prstem, k přesunutí ukazatele nebo aktivaci položek na obrazovce. (2) Levé tlačítko zařízení TouchPad Používá se stejně jako levé tlačítko externí myši. (3) Pravé tlačítko zařízení TouchPad Používá se stejně jako pravé tlačítko externí myši.
Kontrolky Součást Popis (1) Kontrolka funkce caps lock Svítí: Režim psaní velkých písmen je zapnutý. Tím se všechen zadávaný text nastaví na velká písmena. (2) Kontrolka ztlumení zvuku ● Oranžová: Zvuk počítače je vypnutý. ● Nesvítí: Zvuk počítače je zapnutý.
Tlačítko Součást (1) Popis Tlačítko napájení ● Pokud je počítač vypnutý, stisknutím tlačítka počítač zapnete. ● Pokud je počítač zapnutý, zahájíte krátkým stiskem tlačítka přechod na režim spánku. ● Pokud je počítač v režimu spánku, krátkým stisknutím tlačítka tento režim ukončíte. ● Pokud je počítač v režimu hibernace, krátkým stisknutím tlačítka tento režim ukončíte. UPOZORNĚNÍ: Stisknutí a podržení tlačítka napájení bude mít za následek ztrátu neuložených informací.
Klávesy Součást Popis (1) Klávesa esc Při stisknutí v kombinaci s klávesou fn zobrazí informace o systému. (2) Klávesa fn Stisknutím v kombinaci s funkční klávesou nebo klávesou esc lze provádět často používané systémové funkce. Viz Použití akčních kláves na stránce 21. (3) klávesa s logem Windows Otevře nabídku Start. POZNÁMKA: Opětovným stisknutím klávesy s logem Windows se nabídka Start zavře. (4) Akční klávesy Aktivují často používané systémové funkce.
Ikona Popis Přepnutí zobrazení mezi zobrazovacími zařízeními připojenými k systému. Pokud je například k počítači připojen monitor, opakovaným stisknutím této klávesy se postupně aktivuje displej počítače, monitor a displej počítače a současně monitor. Ztlumí nebo obnoví zvuk reproduktoru. Pokud držíte tuto klávesu stisknutou, postupně se bude snižovat hlasitost reproduktoru. Pokud držíte tuto klávesu stisknutou, postupně se bude zvyšovat hlasitost reproduktoru.
Spodní strana Součást Popis (1) Zajištění baterie Zamkne baterii v bateriové pozici. (2) Bateriová pozice Obsahuje baterii. (3) Uvolňovací západka baterie Uvolňuje baterii. (4) Větrací otvor Umožňuje proudění vzduchu k ochlazení vestavěných součástí. POZNÁMKA: Z důvodu chlazení vestavěných součástí a zabránění jejich přehřátí se ventilátor počítače spouští automaticky. Zapínání a vypínání vestavěného ventilátoru během běžného používání počítače je tedy normální.
Přední strana Součást Popis Čtečka paměťových karet Slouží ke čtení volitelných paměťových karet, na kterých lze ukládat, spravovat a sdílet informace a přistupovat k nim. Štítky Štítky na počítači poskytují informace, které jsou vhodné pro řešení potíží se systémem nebo k zajištění kompatibility počítače na cestách do zahraničí.
Součást (1) Název modelu (pouze vybrané produkty) (2) Číslo výrobku (3) Sériové číslo (4) Záruční doba ● Štítek nebo štítky se směrnicemi – obsahují informace o směrnicích souvisejících s počítačem. ● Štítek nebo štítky certifikace bezdrátové komunikace – obsahují informace o volitelných bezdrátových zařízeních a označení působnosti vyžadované v některých zemích nebo oblastech, v nichž byla zařízení schválena pro použití.
4 Připojení k síti Počítač si můžete vzít s sebou kamkoliv na cesty. I doma si však můžete díky připojení ke kabelové nebo bezdrátové síti prohlížet informace uložené na milionech internetových serverů rozmístěných po celém světě. V této části jsou uvedeny užitečné informace ohledně připojení k Internetu. Připojení k bezdrátové síti Bezdrátová technologie přenáší data prostřednictvím rádiových vln místo kabelů.
Protože jsou všechna bezdrátová zařízení v počítači ve výchozím nastavení aktivní, můžete použít tlačítko bezdrátového připojení k současnému zapnutí nebo vypnutí všech bezdrátových zařízení. Jednotlivá bezdrátová zařízení lze ovládat pomocí nástroje HP Connection Manager.
POZNÁMKA: Nejsou-li v seznamu uvedeny žádné sítě WLAN, může to být tím, že jste mimo dosah bezdrátového směrovače či přístupového bodu. POZNÁMKA: Pokud síť WLAN, k níž se chcete připojit, není zobrazena, klikněte na položku Otevřít Centrum síťových připojení a sdílení a pak klikněte na položku Nastavit nové připojení nebo síť. Zobrazí se seznam položek, pomocí nichž lze ručně vyhledat síť a připojit se k ní nebo vytvořit nové síťové připojení.
Použití bezdrátových zařízení Bluetooth (pouze vybrané produkty) Zařízení Bluetooth poskytuje bezdrátové spojení na krátké vzdálenosti, které nahrazuje spojení kabelem, jenž se tradičně používá ke spojení elektronických zařízení, jako jsou: ● počítače (stolní počítač, přenosný počítač, zařízení PDA), ● telefony (mobilní, bezdrátové, zařízení smart phone), ● zobrazovací zařízení (tiskárna, fotoaparát), ● zvuková zařízení (sluchátka s mikrofonem, reproduktory), ● myš.
POZNÁMKA: sdílen. Pokud je disk, jako například film nebo hra na DVD, chráněn proti kopírování, nemůže být Sdílení v síti: 1. V počítači, jehož obsah sdílíte, klikněte na položky Start > Počítač. 2. Pravým tlačítkem myši klikněte na položku, kterou chcete sdílet, a poté klikněte na položku Vlastnosti. 3. Vyberte kartu Sdílení a poté klikněte na tlačítko Rozšířené možnosti sdílení. 4. Zaškrtněte políčko Sdílet tuto složku. 5. Zadejte název do textového pole Název sdílené složky. 6.
5 Využívání multimediálních funkcí Počítač HP můžete využívat jako zábavní centrum – můžete komunikovat pomocí webové kamery, přehrávat hudbu a stahovat a sledovat filmy. Nebo, pokud chcete svůj počítač změnit v ještě výkonnější centrum zábavy, připojte k němu externí zařízení, jako je monitor, projektor, televizor, reproduktory nebo sluchátka. Použití webové kamery Počítač je vybaven integrovanou webovou kamerou, která slouží k záznamu videa a pořizování fotografií.
Pro zobrazení nebo změnu zvukových nastavení: ▲ Vyberte možnost Start > Ovládací panely > Hardware a zvuk a poté vyberte možnost Zvuk nebo svůj zvukový software. POZNÁMKA: Chcete-li zobrazit veškerý obsah v Ovládacích panelech, vyberte místo zobrazení Kategorie zobrazení velkých nebo malých ikon. Funkce videa Tento počítač může díky svým širokým možnostem sloužit k přehrávání videa z oblíbených internetových stránek nebo stahování filmů, které je následně možné přehrát bez nutnosti připojení k síti.
Každým stisknutím klávesy f4 změníte režim zobrazení. POZNÁMKA: Nejlepšího výsledku dosáhněte zvýšením rozlišení obrazovky externího zařízení, zejména pokud používáte režim „Rozšíření“ následujícím způsobem. Přejděte na Start > Ovládací panely > Vzhled a přizpůsobení. V nabídce Zobrazení vyberte položku Upravit rozlišení. Připojení video zařízení pomocí kabelu HDMI (pouze vybrané produkty) POZNÁMKA: K připojení zařízení HDMI k počítači je potřebný kabel HDMI, který se prodává samostatně.
1. Pravým tlačítkem klikněte na ikonu reproduktoru nacházející se v oznamovací oblasti v pravé části hlavního panelu a potom klikněte na položku Zařízení pro přehrávání. 2. Na kartě Přehrávání klikněte na Zařízení digitálního výstupu (HDMI). 3. Klikněte na možnost Nastavit výchozí a poté klikněte na OK. Postup přepnutí zvuku zpět do reproduktorů počítače: 1. Klikněte pravým tlačítkem na ikonu Reproduktory v oznamovací oblasti v pravé části hlavního panelu a potom klikněte na Zařízení pro přehrávání.
6 Navigace na obrazovce Obrazovkou můžete navigovat následujícími způsoby: ● Používání dotykových gest přímo na obrazovce počítače (pouze vybrané produkty) ● Používání dotykových gest na zařízení TouchPad ● Používání klávesnice a volitelné myši (myš zakoupená samostatně) Použití dotykových gest pro zařízení TouchPad nebo dotykovou obrazovku Zařízení TouchPad umožňuje navigaci na obrazovce počítače a ovládání ukazatele pomocí jednoduchých dotykových gest.
Posunování pomocí dvou prstů (pouze na zařízení TouchPad) Použijte posunování dvěma prsty pro přecházení nahoru, dolů nebo do strany na stránce nebo obrázku. ● Umístěte dva prsty kousek od sebe na oblast zařízení TouchPad a potom je posuňte nahoru, dolů, doleva nebo doprava. Klepnutí dvěma prsty (pouze na zařízení TouchPad) Použijte gesto klepnutí dvěma prsty a otevřete nabídku pro objekt na obrazovce. POZNÁMKA: ● 36 Klepnutí dvěma prsty vyvolá stejnou akci jako kliknutí pravým tlačítkem myši.
7 Správa napájení Tento počítač může být napájen buď z baterie, nebo z externího zdroje. Pokud je počítač napájen pouze z baterie a není k dispozici zdroj střídavého proudu pro nabíjení baterie, je důležité sledovat stav baterie a šetřit proudem z baterie. Aktivace režimu spánku a hibernace Operační systém Windows používá dva režimy úspory energie – režim spánku a režim hibernace.
1. Vyberte položky Start > Ovládací panely > Systém a zabezpečení > Možnosti napájení. 2. V levém panelu klikněte na položku Nastavení tlačítka napájení. 3. Klikněte na položku Změnit nastavení, které nyní není k dispozici. 4. V oblasti Po stisknutí tlačítka napájení vyberte položku Přepnout do režimu hibernace. 5. Klikněte na tlačítko Uložit změny. Ukončení režimu hibernace: ▲ Stiskněte krátce tlačítko napájení.
K dispozici jsou následující plány napájení: ● Doporučeno společností HP. Automaticky vytváří rovnováhu mezi výkonem a spotřebou energie. ● Úspora napájení. Šetří energii snížením výkonu systému a jasu obrazovky. ● Vysoký výkon. Zlepší výkon, ale spotřeba energie je vyšší. Můžete také vytvořit vlastní plán napájení a upravit si jej podle svých potřeb.
3. Odeberte z počítače baterii (2). – nebo – 1. Otočte počítač spodní stranou nahoru a položte jej na rovný povrch baterií směrem k vám. 2. Posunutím uzamykací západky baterie (1) odjistěte polohu baterie a poté posuňte uvolňovací západku baterie (2). Tím uvolníte baterii. POZNÁMKA: 3. Uvolňovací západka baterie se automaticky vrátí do své původní polohy. Vyjměte baterii (3) z počítače. – nebo – 1. Otočte počítač spodní stranou nahoru a položte jej na rovný povrch baterií směrem k vám. 2.
3. Vyklopte baterii nahoru (3) a poté ji odeberte z počítače (4). Vyhledání informací o baterii Spuštěním funkce Kontrola baterie v aplikaci HP Support Assistant lze sledovat stav baterie nebo lze zjistit, zda baterie již nevydrží nabitá. Jestliže chcete zobrazit informace o baterii, vyberte položky Start > Všechny programy > Nápověda a podpora společnosti HP > HP Support Assistant > Další > Baterie a výkon > Napájení a baterie > Kontrola baterie HP.
POZNÁMKA: Další informace o měřiči napájení naleznete v části Použití měřiče napájení na stránce 38. Je-li baterie téměř vybitá, provede počítač tyto akce: ● Pokud je povolen režim hibernace a počítač je zapnutý nebo v režimu spánku, přejde počítač do režimu hibernace. ● Pokud je režim hibernace zakázán a počítač je zapnutý nebo v režimu spánku, setrvá počítač chvíli v režimu spánku a následně se vypne. Při vypnutí dojde ke ztrátě veškerých neuložených dat.
Použití externího zdroje napájení střídavým proudem Informace o připojení k napájení střídavým proudem naleznete v letáku Pokyny k instalaci, který je součástí balení počítače. Pokud je počítač připojen k externímu napájení pomocí schváleného adaptéru střídavého proudu nebo doplňkového dokovacího/rozšiřujícího zařízení, nepoužívá baterii.
● Pokud se rozsvítí kontrolky napájení, adaptér střídavého proudu funguje správně. ● Pokud kontrolky napájení zůstanou zhasnuté, zkontrolujte připojení počítače k adaptéru střídavého proudu a připojení napájecího kabelu k zásuvce střídavého proudu. ● Pokud jsou připojení v pořádku a kontrolky napájení zůstávají zhasnuté, adaptér napájení nefunguje a měl by být vyměněn. Informace o objednání náhradního adaptéru střídavého proudu získáte u podpory.
8 Údržba Abyste počítač udrželi v optimálním stavu, je nutné pravidelně provádět údržbu pomocí nástrojů jako Defragmentace disku a Vyčištění disku. Tato kapitola také popisuje způsoby aktualizace programů a ovladačů, kroky k čištění počítače a rady pro cestování s počítačem nebo pro jeho přepravu. Zvyšování výkonu Pravidelným prováděním údržby (jako například prováděním defragmentace disků a čištění disků) můžete výkon počítače výrazně navýšit.
Společnost HP doporučuje provádět defragmentaci minimálně jednou měsíčně. Defragmentaci disku můžete nastavit tak, aby se spouštěla jednou za měsíc, ale ručně ji můžete provádět kdykoliv. Spuštění defragmentace disku: 1. Připojte počítač k napájení střídavým proudem. 2. Klikněte na položky Start > Programy > Příslušenství > Systémové nástroje > Defragmentace disku. 3. Postupujte podle pokynů na obrazovce. Další informace naleznete v elektronické nápovědě programu Defragmentace disku.
VAROVÁNÍ! Úrazům elektrickým proudem nebo poškození součástí předejdete tak, že nebudete počítač čistit zapnutý. ● Vypněte počítač. ● Odpojte napájení střídavým proudem. ● Odpojte všechna napájená externí zařízení. UPOZORNĚNÍ: Abyste zabránili poškození vestavěných součástí v počítači, nestříkejte čisticí prostředky přímo na povrch počítače. Kapaliny nastříkané na povrch mohou trvale poškodit vestavěné součásti.
UPOZORNĚNÍ: Toto proveďte před odesláním, uložením nebo cestováním s jednotkou. Snížíte tím riziko poškození počítače, poškození jednotky a ztráty dat. ◦ Vypněte počítač. ● Vezměte si s sebou zálohu dat. Záložní kopii dat přepravujte odděleně od počítače. ● Při cestování letadlem přepravujte počítač v příručním zavazadle; nedávejte jej odbavit spolu s ostatními zavazadly. UPOZORNĚNÍ: Nevystavujte jednotku účinkům magnetického pole.
9 Zabezpečení počítače a informací Zabezpečení počítače je nezbytné pro ochranu důvěrnosti, neporušenosti a dostupnosti vašich dat. Standardní řešení zabezpečení poskytované operačním systémem Windows, aplikacemi HP, nástrojem Setup Utility (BIOS) a dalším softwarem třetích stran vám může pomoci chránit počítač před různými riziky, jako jsou viry, červi a další typy škodlivého kódu. DŮLEŽITÉ: Některé funkce zabezpečení popsané v této kapitole nemusí být ve vašem počítači k dispozici.
Pro funkce nástroje Setup (BIOS) i pro funkci zabezpečení systému Windows lze použít stejné heslo. Při zadávání a uchovávání hesel se řiďte následujícími pravidly: ● Pro snížení nebezpečí ztráty přístupu k počítači si každé heslo poznamenejte a uložte na bezpečném místě mimo počítač. Hesla neuchovávejte v souboru, který je uložen v počítači. ● Při vytváření hesel se řiďte požadavky programu. ● Všechna hesla měňte alespoň jednou za tři měsíce.
Nastavení, změna nebo odstranění hesla správce nebo hesla při spuštění v nástroji Setup (BIOS): 1. Chcete-li spustit nástroj Setup Utility (BIOS), zapněte nebo restartujte počítač, rychle stiskněte klávesu esc a poté stiskněte klávesu f10. 2. Pomocí kláves se šipkami vyberte Security (Zabezpečení) a poté postupujte podle pokynů na obrazovce. Změny se projeví ihned po restartování počítače.
Instalace aktualizací kriticky důležitých pro bezpečnost UPOZORNĚNÍ: Společnost Microsoft zasílá upozornění týkající se kritických aktualizací. Pokud chcete ochránit počítač před narušením bezpečnosti a počítačovými viry, instalujte ihned po obdržení varování všechny kritické aktualizace od společnosti Microsoft. Můžete zvolit, zda se aktualizace nainstalují automaticky.
3. Zámek bezpečnostního kabelu vložte do zásuvky kabelu nacházející se na počítači (3) a klíčem zámek zamkněte. 4. Klíč vyjměte a uložte jej na bezpečném místě.
10 Použití nástroje Setup Utility (BIOS) Nástroj Setup neboli BIOS (Basic Input/Output System) ovládá komunikaci mezi všemi vstupními a výstupními zařízeními v systému (např. diskové jednotky, displej, klávesnice, myš a tiskárna). Nástroj Setup (BIOS) zahrnuje nastavení pro nainstalované typy zařízení, spouštěcí sekvenci počítače a velikost systémové a rozšířené paměti.
Stažení aktualizace systému BIOS UPOZORNĚNÍ: Aby nedošlo k poškození počítače nebo neúspěšné instalaci, stáhněte a nainstalujte aktualizaci systému BIOS pouze za předpokladu, že je počítač připojen ke spolehlivému externímu zdroji napájení prostřednictvím adaptéru střídavého proudu. Nestahujte ani neinstalujte aktualizace systému BIOS, pokud je počítač napájen z baterie, připojen k doplňkovému dokovacímu zařízení nebo pokud je připojen k doplňkovému zdroji napájení.
11 Použití nástroje HP PC Hardware Diagnostics (UEFI) HP PC Hardware Diagnostics je rozhraní Unified Extensible Firmware Interface (UEFI), které umožňuje spouštění diagnostických testů pro zjištění, zda hardware počítače řádně funguje. Nástroj běží mimo operační systém a může tak izolovat poruchy hardwaru od poruch, které mohou být způsobeny operačním systémem nebo jinými softwarovými součástmi.
Stáhnout nejnovější verzi UEFI 1. Přejděte na stránky http://www.hp.com/go/techcenter/pcdiags. Zobrazí se domovská stránka nástroje HP PC Diagnostics. 2. V části HP PC Hardware Diagnostics klikněte na odkaz Download (Stáhnout) a vyberte příkaz Run (Spustit). Stáhnout jakoukoli verzi UEFI pro konkrétní produkt 1. Přejděte na stránku http://www.hp.com/support a vyberte svou zemi. Zobrazí se stránka Podpora HP. 2. Klikněte na položku Drivers & Downloads (Soubory ke stažení a ovladače). 3.
12 Zálohování a obnovení Počítač je vybaven nástroji operačního systému a nástroji společnosti HP, které chrání vaše data a umožňují je v případě potřeby kdykoli obnovit. Vytváření záloh 1. Nástroj HP Recovery Manager použijte k vytvoření médií pro obnovení ihned po nastavení počítače. 2. Jakmile přidáte nový hardware nebo software, vytvořte si bod obnovení systému. 3. Jakmile si uložíte nové fotografie, videa, hudbu nebo jiné vlastní soubory, vytvořte si zálohu systému a osobních dat.
Vytvoření médií pro obnovení 1. Klikněte na tlačítko Start a do pole příkazu zadejte výraz obnovení. Ze seznamu vyberte nástroj HP Recovery Manager. Pokud se zobrazí výzva k povolení akce, potvrďte ji. 2. Klikněte na položku Vytvoření médií pro obnovu. 3. Dále postupujte podle pokynů na obrazovce. Obnovení je popsáno v části Obnovení původního stavu systému pomocí nástroje HP Recovery Manager na stránce 61.
Rady k vytváření záloh ● Jednotlivé disky si před vložením do optické jednotky očíslujte. ● Ukládejte osobní soubory do složek Dokumenty, Hudba, Obrázky a Videa a pravidelně provádějte zálohy těchto složek. ● Uložte vlastní nastavení oken, panelů nástrojů nebo nabídek vytvořením snímku obrazovky nastavení. Snímek obrazovky může ušetřit čas, pokud je třeba znovu zadávat nastavení. Vytvoření snímku obrazovky: 1. Zobrazte obrazovku, kterou chcete sejmout. 2.
Postup obnovení je popsán v části Obnovení konkrétních souborů pomocí funkce Zálohování a obnovení systému Windows na stránce 61. Obnovení Obnovení do dřívějšího bodu obnovení systému Někdy se může stát, že instalace softwaru bude mít za následek nestabilní chování systému Windows. Odinstalování takového softwaru většinou potíže vyřeší. Pokud odinstalování nevyřeší potíže, můžete počítač obnovit do uloženého bodu obnovení (vytvořeného dříve).
● Obnovení systému je potřeba provést, pokud došlo k poruše pevného disku nebo pokud všechny pokusy opravit funkce počítače selhaly. ● Pokud média pro obnovení nefungují, je možné si na internetových stránkách společnosti HP objednat disky pro obnovení. ● Možnost „Minimized Image Recovery“ (Obnovení z minimální bitové kopie) doporučujeme používat pouze zkušeným uživatelům. Přeinstalovány budou všechny ovladače a software týkající se hardwaru. Ostatní aplikace přeinstalovány nebudou.
1. Restartujte počítač. 2. V průběhu restartu stiskněte esc a poté stiskněte f9. Zobrazí se možnosti spuštění. 3. V okně možností spuštění vyberte položku Internal CD/DVD ROM Drive (Vestavěná jednotka CD/DVD ROM). Změna pořadí při spouštění pro jednotku paměti flash pro obnovení: 1. Připojte jednotku paměti flash k portu USB. 2. Restartujte počítač. 3. V průběhu restartu stiskněte esc a poté stiskněte f9. Zobrazí se možnosti spuštění. 4.
13 Technické údaje Vstupní napájení Informace o napájení uvedené v této části mohou být užitečné při plánování cest s počítačem do zahraničí. Počítač je napájen stejnosměrným napětím ze zdroje střídavého nebo stejnosměrného proudu. Zdroj střídavého proudu musí mít napětí 100–240 V při frekvenci 50–60 Hz. Počítač lze napájet ze samostatného zdroje stejnosměrného proudu.
Neprovozní -20 až 60 °C -4 až 140 °F Provozní 10 až 90 % 10 až 90 % Neprovozní 5 až 95 % 5 až 95 % Provozní -15 m až 3 048 m -50 stop až 10 000 stop Neprovozní -15 m až 12 192 m -50 stop až 40 000 stop Relativní vlhkost (bez kondenzace) Maximální výška (bez přetlaku) Provozní prostředí 65
14 Výboj statické elektřiny Výboj statické elektřiny je uvolnění náboje statické elektřiny, ke kterému dochází při kontaktu dvou objektů. Například, pokud se projdete po koberci, dotknete se kovové kliky u dveří a ucítíte ránu. Výboj statické elektřiny od prstů nebo jiného vodiče statické elektřiny může poškodit elektronické součástky.
15 Přístupnost Společnost HP navrhuje, vydává a prodává produkty a služby, které může používat kdokoli, včetně lidí s postiženími, a to jak samostatně, tak s příslušnými zařízeními usnadnění přístupu. Podporované technologie usnadnění přístupu Produkty HP podporují širokou škálu technologií usnadnění přístupu operačního systému a mohou být nakonfigurovány pro práci s dalšími technologiemi usnadnění přístupu.
Rejstřík A adaptér střídavého proudu, použití 43 akční klávesy 10, 21 identifikace 10, 21 aktualizace kriticky důležité pro bezpečnost, instalace 52 aktualizace softwaru, instalace 51 aktualizace softwaru HP a třetích stran, instalace 52 antény sítě WLAN, identifikace 6, 17 antivirový software, použití 51 B baterie likvidace 42 skladování 42 úspora energie 41 uživatelem vyměnitelná 39 výměna 42 baterie je téměř vybitá 42 bezdrátová síť, ochrana 52 bezdrátová síť (WLAN) funkční dosah 28 připojení 27 připojen
zvukového vstupu (pro mikrofon) 5, 16 RJ-45 (síť) 5, 16 síť 5, 16 kontrolka baterie 5, 16 kontrolka bezdrátového připojení 26 kontrolka funkce caps lock, identifikace 8, 19 kontrolka integrované webové kamery, identifikace 6, 17 kontrolka jednotky 4, 15 kontrolka webové kamery, identifikace 6, 17 kontrolky baterie 5, 16 caps lock 8, 19 jednotka 4, 15 napájení 4, 15 RJ-45 (síť) 5, 16 webová kamera 6, 17 kontrolky napájení 4, 15 kontrolky RJ-45 (síť), identifikace 5, 16 kryt baterie, identifikace 12, 23 M méd
Š štítek certifikace bezdrátové komunikace 13, 25 štítek sítě WLAN 13 štítek WLAN 25 štítek zařízení Bluetooth 13, 25 štítky Bluetooth 13, 25 certifikace bezdrátové komunikace 13, 25 předpisy 25 sériové číslo 12, 24 servisní 12, 24 směrnice 13 WLAN 13, 25 T teplota 42 teplota baterie 42 testování adaptéru střídavého proudu 43 tlačítka levé tlačítko zařízení TouchPad 7, 18 napájení 9, 20 pravé tlačítko zařízení TouchPad 7, 18 vysunutí optické jednotky 4, 15 tlačítko bezdrátového připojení 26 tlačítko napájen
