คม ่ ู ออ ื า้ งองิ ฮารดแวร ์ ์ HP ProDesk 600 G2 SFF Business PC
© Copyright 2015 HP Development Company, L.P.
เกี่ยวกับคูม ่ อ ื น้ ี คม ่ ู ือนี้เป็ นข้อมลู ทั ว่ ไปเกี่ยวกั บการอั พเกรดคอมพ ิวเตอร HP ์ ProDesk Business ้ คำเตือน! ข้อความในลั กษณะนีหมายถึ งการไม่ปฏิบัตต ิ ามอาจเป็ นผลให้เกิดการบาดเจ็บหร ือเส ียช ีวิต ้ ู ียขอ้ มลู ข้อควรระวัง: ข้อความในลั กษณะนีหมายถึ งการไม่ปฏิบัตต ิ ามอาจเป็ นผลให้เกิดความเส ียหายตอ่ อปุ กรณ ์หร ือสญเส หมายเหตุ: ข้อความที่ปรากฏในลักษณะนี้หมายถึงข้อมูลเพิ่มเติมที่สำคัญ iii
iv เกี่ยวกับคม ่ ู ือนี้
สารบัญ 1 คุณสมบัติของผลิ ตภัณฑ์ ................................................................................................................................... 1 ุ สมบั ตขิ องระบบมาตรฐาน ...................................................................................................................................... 1 คณ ่ี ส ่วนประกอบทแผงด้ านหน้า .........................................................................................................................................
การติดตั ง้ ล็อครักษาความปลอดภั ย ............................................................................................................................. 39 ตั วล็อคสายเคเบ ิล ................................................................................................................................... 39 ุ แจล็อค ............................................................................................................................................
1 คุณสมบัติของผลิตภัณฑ ์ คุณสมบัติของระบบมาตรฐาน ่ ด ่ ิ มเกี่ยวกับฮารดแวร ุ สมบั ตต ุ ่ หากต้องการความช่วยเหลือและเร ียนรเพ ู ้ มเติ และซอฟต โดยคณ ์ ์ ์แวรที์ ติ ิ า่ งๆ อาจต่างกั นไป ในแต่ละรน ุ ่ คอมพ ิวเตอรของค ุ ให้เร ียกใช ้ยทู ลิ ติ ้ ี HP Support Assistant ตั ง้ ในรน ณ ์ ุ ่ นี้สามารถใช ้ทั ง้ แบบทาวเวอรและแบบตั หมายเหตุ: คอมพ ิวเตอรร์ น ง้ โต๊ะ ์ ุ สมบั ตขิ องระบบมาตรฐาน คณ 1
ส่วนประกอบที่แผงด้านหน้า ุ ่ ในบางรน ุ ่ จะม ีฝาปิดช่องใส ่ ไดรฟ์ออปติคอลแบบบาง ลั กษณะการจั ดวางไดรฟ์อาจต่างกันไป ในแต่ละรน 1 ไดรฟ์แบบออปติคอลแบบสลิม (อุปกรณ ์เสร ิม) 6 ช่องเส ียบห ูฟัง 2 พอรต์ USB 2.0 แบบชารจไฟ ์ ได้ (ม ีกระแส ไฟฟ้ า) (สีดำ) 7 ่ื ไฟสถานะเปิดเครองแบบสองสถานะ 3 พอรต์ USB 2.0 (สีดำ) 8 ไฟแสดงสถานะการทำงานของฮาร์ดไดรฟ์ 4 พอรต์ USB 3.
ส่วนประกอบที่แผงด้านหลัง 1 ์ ช่องเส ียบเมาส PS/2 (เข ียว) 7 ช่องเส ียบแป้นพ ิมพ PS/2 (ม่วง) ์ 2 ช่องเส ียบอนุกรม 8 หน่วยเช่อมต่ ื อหน้าจอพอรตแสดงผล ์ 3 ขัว้ ต่อเน็ตเวิรก์ RJ-45 9 ช่องเส ียบจอภาพ VGA 4 ่ ดระบบจาก ุ สมบั ตกิ ารสังเปิ พอรต์ USB 2.0 พร ้อมคณ สถานะ S4/S5 (สีดำ) 10 พอรต์ USB 3.
ตำแหน่งของหมายเลขผลิตภัณฑ์ ่ื ่ื ่ านนอกตั วเครอง ่ ื โปรดเก ็บ ุ ลิตภั ณฑ ์ทีด้ คอมพ ิวเตอรแต่ ผ ์ ละเครองจะม ีหมายเลขผลิตภั ณฑ ์เฉพาะเครองและหมายเลขระบ ่ ่ ้ ู า หมายเลขเหล่านี ไว้เพอใช ื ้เมอต้ ื องการติดต่อขอรับความช่วยเหลือจากฝ่ ายบร ิการลกค้ 4 ุ สมบั ตขิ องผลิตภั ณฑ ์ บท 1 คณ
2 การอัพเกรดฮารดแวร ์ ์ คุณสมบัติในการซ่อมบำรุง ่ ื ้ม ีคณ ุ สมบั ตต ุ ต้องใช ้ ไขควงหั วท็อกซเบอร คอมพ ิวเตอรเคร T15 หร ือ ์ ์ องนี ิ า่ งๆ ที่ทำให้ง่ายต่อการอัพเกรดและการซ่อมบำรุง คณ ์ ไขควงปากแบนสำหรับขั้นตอนการติดตั้งบางส่วนที่อธิบายไว้ในหัวข้อนี้ คำเตือนและข้อควรระวัง ่ ก่อนทีจะลงม ืออั พเกรดอปุ กรณ ์ โปรดอ่านคำแนะนำ ข้อควรระวั ง และคำเตือนในคู่มือนี้อย่างละเอียด ่ ี อการบาดเจ็บจากไฟฟ้ าลั ดวงจร พนผ ้ ื ิวทีร่ ้อน หร ือไฟ ไหม้: คำเตือน! เพ่อลดความเส ยงต่ ื ่ มผั ส ถอดสายไฟออกจากเต้าเส ียบตดิ ผนั งแล
การถอดแผงปิดคอมพิวเตอร ์ ุ จะต้องถอดแผงปิด: เพ่อเข้ ื าถึงส ่วนประกอบภายใน คณ 1. ่ ามเปิดเครองคอมพ ่ื ถอดออก/คลายอปุ กรณ ์ความปลอดภั ยทีห้ ิวเตอร ์ 2. ่ ื ถอดออกได้ ่ ถอดสอที ทัง้ หมด เช่น คอมแพคดิสก ์หร ือแฟลชไดรฟ์ USB ออกจากคอมพ ิวเตอร ์ 3. ปิดคอมพ ิวเตอร ์ ให้เหมาะสมผ่านระบบปฏิบัตกิ าร ก่อนปิดอปุ กรณ ์ภายนอก 4.
การใส่แผงปิดคอมพิวเตอรกล ์ ับเขา้ ที่ ่ ่ านหน้าของโครงตั วเครอง ่ ื (1) แล้วกดปลายด้านหลั งของแผงปิดลงไปที่ เลื่อนแถบทีปลายด้ านหน้าของแผงปิดเอาไว้ขา้ งใต้ขอบทีด้ ่ ่ ่ โครงตั วเครองเพ อให้ ื ื ลอ็ กเข้าที (2) การใส ่แผงปิดคอมพ ิวเตอรกลั ์ บเข้าที่ 7
การถอดแผงด้านหน้า 1. ่ ามเปิดเครองคอมพ ่ื ถอดออก/คลายอปุ กรณ ์ความปลอดภั ยทีห้ ิวเตอร ์ 2. ่ ื ถอดออกได้ ่ ถอดสอที ทัง้ หมด เช่น คอมแพคดิสก ์หร ือแฟลชไดรฟ์ USB ออกจากคอมพ ิวเตอร ์ 3. ปิดคอมพ ิวเตอร ์ ให้เหมาะสมผ่านระบบปฏิบัตกิ าร ก่อนปิดอปุ กรณ ์ภายนอก 4.
การถอดฝาปิดไดรฟ์ออปติคอลแบบบาง ุ ่ จะม ีฝาปิดช่องใส ่ ไดรฟ์แบบออปติคอลแบบสลิม ถอดฝาปิดแผงด้านหน้าออกก่อนติดตั ง้ ไดรฟ์แบบออปติคอล วิธ ีถอดฝา ในบางรน ปิดแผงด้านหน้า: 1. ถอดฝาปิดและแผงด้านหน้าของคอมพ ิวเตอร ์ 2.
การใส่แผงด้านหน้ากลับเขา้ ที่เดิม ่ ี ่ยมบนโครงตั วเครอง ่ านล่างของฝาปิดลงในรสู เหลี ่ ื (1) จากนั น ่ ื (2) ้ พลิกด้านบนของฝาปิดเข้าไปทางโครงตั วเครอง สอดแกนสอั่ ี นทีด้ ่ ่ จนกระทั งล็อกเข้าที 10 บท 2 การอั พเกรดฮารดแวร ์ ์
การเปลี่ยนการกำหนดค่าจากตั้งโต๊ะเป็นแบบทาวเวอร์ ้ ื จาก HP ่ นอปุ กรณ ์เสร ิม สามารถซอได้ คอมพ ิวเตอรแบบ Small Form Factor สามารถตั ง้ วางแบบทาวเวอร ์ ได้ โดยใช ้ขาตั ง้ ทีเป็ ์ 1. ่ ามเปิดเครองคอมพ ่ื ถอดออก/คลายอปุ กรณ ์ความปลอดภั ยทีห้ ิวเตอร ์ 2. ่ ื ถอดออกได้ ่ ถอดสอที ทัง้ หมด เช่น คอมแพคดิสก ์หร ือแฟลชไดรฟ์ USB ออกจากคอมพ ิวเตอร ์ 3. ปิดคอมพ ิวเตอร ์ ให้เหมาะสมผ่านระบบปฏิบัตกิ าร ก่อนปิดอปุ กรณ ์ภายนอก 4.
12 หมา ยเลข ช่องเสียบของเมนบอร ์ด ฉลากเมนบอร ์ด สี ส่วนประกอบ 1 PCI Express x1 X1PCIEXP3 สีดำ การดเอ็ น ์ ์ กซแพนชั 2 PCI Express x1 X1PCIEXP2 สีดำ การดเอ็ น ์ ์ กซแพนชั 3 PCI Express x1 X1PCIEXP1 สีดำ การดเอ็ น ์ ์ กซแพนชั 4 PCI Express x16 X16PCIEXP สีดำ การดเอ็ น ์ ์ กซแพนชั 5 แบตเตอร ่ ี BAT สีดำ แบตเตอร ่ ี 6 พอรตอนุ ์ กรม COMB สีดำ ่ พอรตซ ์ ีเร ียลเสร ิมทีสอง 7 DIMM4 (แชนเนล A) DIMM4 ส ีขาว โมดูลหน่วยความจำ 8 DIMM3 (แชนเนล A) DIMM3 สีดำ โมดูลหน่วยความจำ 9
การติดตั้งหน่วยความจำเพิ่มเติม เครื่องคอมพิวเตอร์ของคุณติดตั้งหน่วยความจำ double data rate 4 synchronous dynamic random access memory (DDR4-SDRAM) แบบ dual inline memory modules (DIMM) DIMMs ุ สาหกรรมได้ถงึ สช่ ี ดุ ซ็อกเก็ตหน่วยความจำเหล่า สล็อตหน่วยความจำบนเมนบอร์ดสามารถติดตั้งหน่วยความจำ DIMM มาตรฐานอต นี้จะมีหน่วยความจำ DIMM ติดตั ง้ ไว้แล้วอย่างน้อยหนึ่งแถว หากคุณต้องการใช้จำนวนหน่วยความจำสูงสุดเท่าที่ระบบสนับสนุน คุณอาจต้องเปลี่ยนไปใช้หน่วยความจำที่ตั้งค่าเป็นโหมดประสิทธิภาพสูงสองแชนเนล ขนาดไม่เกิน 6
การบรรจุซอ็ กเก็ต DIMM ่ ี ็อกเก็ต บนเมนบอรด์ สองซ ็อกเก็ตต่อหนึ่งแชนเนล ซ ็อกเก็ตดั งกล่าวจะระบวุ า่ เป็ น DIMM1, DIMM2, ม ีซ ็อกเก็ต DIMM ทั ง้ หมดสซ DIMM3 และ DIMM4 ซ ็อกเก็ต DIMM1 และ DIMM2 ทำงานในแชนเนลหน่วยความจำ B ซ ็อกเก็ต DIMM3 และ DIMM4 ทำงานใน แชนเนลหน่วยความจำ A ระบบจะทำงานในโหมดแชนเนลเดียวหรือโหมดแชนเนลคู่หรือโหมดเฟล็กซ์โดยอัตโนมัติขึ้นอยู่กับลักษณะการติดตั้งของ DIMMs หมายเหตุ: การเปลี่ยนการตั ง้ ค่าจากเดสก ์ทอปเป็ นทาวเวอร ์ ● ระบบจะทำงานในโหมดแชนเนลเดียวหากบรรจุ DIMM ในซ ็อกเก็ตเพ ียงแชนเนลเ
4. ๊ ดึงปลั กไฟออกจากเต้ ารับไฟฟ้ า และถอดอปุ กรณ ์ภายนอกใดๆ ๊ ุ ต้องถอดปลั กออกก่ ข้อควรระวัง: คณ อนและรอประมาณ 30 วินาทีเพื่อรอให้กระแสไฟฟ้าหมดไปก่อนที่จะทำการเพิ่มหรือ ่ื ถอดโมดูลหน่วยความจำ ไม่วา่ สถานะของเครองจะเปิ ดอยห ่ ู ร ือไม่ก ็ตาม จะมีกระแสไฟฟ้าอยู่ในโมดูลหน่วยความจำตราบเท่าที่ ่ื ู เครองคอมพ ยั ง ต่ อ อย ก บ เต้ า รั บ ไฟฟ้ า AC การเพิ่มหรือการนำโมดูลหน่วยความจำออกในขณะที่ยังมีกระแสไฟฟ้าอยู่อาจจะ ั ิวเตอร ์ ่ ทำให้เกิดความเสียหายที่แก้ไขไม่ได้ในโมดูลหน่วยความจำหรือเมนบอร์ด 5.
ระบบคอมพิวเตอร์จะรับรู้ถึงหน่วยความจำที่เพิ่มขึ้นได้เมื่อคุณเปิดเครื่องในครั้งต่อไป 16 บท 2 การอั พเกรดฮารดแวร ์ ์
การถอดหรอื ติดต้ังการดเอ ์ ็กซ ์แพนชัน ่ ื ้ม ีช่องส ่วนขยาย PCI Express x1 สามซ ็อกเก็ต และ PCI Express x16 อีกหนึ่งซ ็อกเก็ต คอมพ ิวเตอรเคร ์ องนี ้ หมายเหตุ: ซ ็อกเก็ต PCI Express รองรับการดแบบโลว ์ ์โปรไฟล ์ขนาดเล็กเท่านั น ุ สามารถติดตั ง้ การดส คณ ์ ่วนขยาย PCI Express x1, x4, x8 หร ือ x16 ลงในซ ็อคเก็ต PCI Express x16 ได้ ุ ต้องติดตั ง้ การดแผ่ สำหรับการกำหนดค่าการ์ดแสดงผลกราฟิกแบบคู่ คณ ์ นแรก (การดหลั ์ ก) ไว้ ในซ ็อกเก็ต PCI Express x16 ่ิ วิธ ีถอด เปลี่ยน หร ือเพมการ ดเอ็ น: ์ ์ กซแพนชั 1.
b.
c. ่ านหลั งของซ ็อกเก็ตการดเอ็ หากคุณกำลังถอดการ์ด PCI Express x16 ให้ดงึ แขนยึดทีด้ นให้กางออกจาก ์ ์ กซแพนชั ้ ่ ้ ุ การด์ และค่อยๆ โยกการดจนกระทั งขัวต่อหลดออกจากซ ็อกเก็ต ดึงการดเอ็ นขนตรงๆ ให้หลดุ ออกจากซ ็อก ์ ์ ์ กซแพนชั ึ ่ ่ ่ ่ ้ ขยับเลือนออกจากภายในโครงเครอง เก็ต จากนั น ื เพอให้ ื การดหล ์ ดุ ออกจากกรอบของโครงเครอง ื ระวั งอย่าให้การดข ์ ดู ่ ่วนประกอบภายในอ ข ีดกั บส นๆ ื ่ 10. เก็บการดที ในหีบห่อทีป้่ องกั นไฟฟ้ าสถิต ์ ถอดออกมาไว้ ่ ดอย ่ ู 11.
่ ี องการติดตั ง้ การดเอ็ ้ จึงขยับการด์ 12. ในกรณีทต้ นใหม่ ให้ถอื การดไว้ นบนเมนบอรด์ จากนั น ์ ์ ์ กซแพนชั ์ เหนือซ ็อกเก็ตเอ็กซแพนชั ่ ่ ่ ่ ่ ู เข้าไปทีด้านหลั งของโครงเครอง บสล็อตทีเปิดอยด่ า้ นหลั งของโครงเครอง ในซ ็ ื (1) เพอให้ ื โครงของการดตรงกั ์ ื กดการดลงไป ์ อกเก ็ตบนเมนบอรดตรงๆ อย่างเบาม ือ (2) ์ ่ ดเพ หมายเหตุ: ระหว่างติดตั ง้ การดส ์ ่วนขยาย ให้กดทีการ ์ ่อเส ื ียบลอ็ กลงในสล็อตของการดส ์ ่วนขยายจนแนน ่ ่ ่อยึ ุ สลั กยึดฝาปิดสล็อตกลั บเข้าทีเพ 13.
่ กปลดออกเม ่อตอนที ่ ู 18. ล็อคอปุ กรณ ์รักษาความปลอดภั ยทีถ ถอดแผงปิ ดออก ื ่ื 19. ตั ง้ ค่าเครองคอมพ ิวเตอร ์ ใหม่ หากจำเป็น ตำแหน่งของไดรฟ์ 1 ไดรฟ์ออปติคอลแบบบาง 9.5 มม. 2 ช่องใส ่ฮารดไดรฟ์ หลั กขนาด 3.5 นิว้ ์ 3 ช่องใส่ฮาร์ดไดรฟ์สำรองขนาด 3.5 นิว้ 4 ช่องใส ่ฮารดไดรฟ์ ขนาด 2.
การติดต้ังและการถอดไดรฟ์ โปรดปฏิบัติตามคำแนะนำต่อไปนี้เมื่อติดตั้งไดรฟ์: ● ฮารดไดรฟ์ หลั ก Serial ATA (SATA) ต้องเช่อมต่ ื อกับขัว้ ต่อ SATA หลักสีน้ำเงินเข้มบนเมนบอร์ดที่ติดป้าย SATA0 ์ ● ่ ดป้ าย SATA1 และ ต่อฮาร์ดไดรฟ์สำรองแลไดรฟ์แบบออปติคอลกับขั้วต่อ SATA ส ีฟ้าขัว้ ใดขัว้ หนึ่งบนเมนบอรด์ (ทีติ SATA2) ● ่ ิ มขนาด 6-32 สำหรับฮาร์ดไดรฟ์ติดไว้ที่ด้านบนโครงใส่ฮาร์ดไดรฟ์ (1) เพ่อใช HP จั ดเตร ียมสกรเู พมเติ ื ้ ในการติดตั ง้ ฮารด์ ่ ้ ู ไดรฟ์ลงในช่องใส่ฮาร์ดไดรฟ์สำรองขนาด 3.
การถอดไดรฟ์ออปติคอลแบบแบบบาง 9.5 มม. ่ ่ื ข้อควรระวัง: นำสื่อเก็บข้อมูลที่ถอดออกได้ทั้งหมดออกจากไดรฟ์ ก่อนทีจะถอดตั วไดรฟ์ออกจากเครอง 1. ่ ามเปิดเครองคอมพ ่ื ถอดออก/คลายอปุ กรณ ์ความปลอดภั ยทีห้ ิวเตอร ์ 2. ่ ื ถอดออกได้ ่ ถอดสอที ทัง้ หมด เช่น คอมแพคดิสก ์หร ือแฟลชไดรฟ์ USB ออกจากคอมพ ิวเตอร ์ 3. ปิดคอมพ ิวเตอร ์ ให้เหมาะสมผ่านระบบปฏิบัตกิ าร ก่อนปิดอปุ กรณ ์ภายนอก 4.
การติดต้ังไดรฟ์ออปติคอลแบบบาง 9.5 มม. 1. ่ อคไว้เพ่อไม่ ่ื ย้ายออก/คลายอปุ กรณ ์ความปลอดภั ยทีล็ ื ให้เปิดเครองคอมพ ิวเตอร ์ 2. ่ ื ถอดออกได้ ่ ถอดสอที ทัง้ หมด เช่น คอมแพคดิสก ์หร ือแฟลชไดรฟ์ USB ออกจากคอมพ ิวเตอร ์ 3. ปิดคอมพ ิวเตอร ์ ให้เหมาะสมผ่านระบบปฏิบัตกิ าร ก่อนปิดอปุ กรณ ์ภายนอก 4.
9. ่ื เลื่อนไดรฟ์ออปติคอลผ่านแผงด้านหน้าเข้าไป ในโครงตั วเครองจนส ดุ เพ่อให้ ื ลอ็ กเข้าที่ (1) แล้วต่อสายไฟ (2) และสายเคเบ ิล ่ านหลั งไดรฟ์ ข้อมลู (3) ทีด้ 10. เช่อมต่ ื อสายเคเบ ิลข้อมลู ด้านตรงข้ามกั บขัว้ ต่อใดขัว้ ต่อหนึ่งของขัว้ ต่อ SATA ส ีฟ้าบนเมนบอรด์ หมายเหตุ: โปรดด ู การเช่อมต่ ื อเมนบอรด์ ในหน้า 11 สำหรับภาพประกอบของขั้วต่อไดรฟ์บนเมนบอร์ด ่ 11. ใส ่แผงดา้ นหน้ากลั บเข้าทีหากถอดออก 12. ใส ่แผงปิดคอมพ ิวเตอรเข้ ์ าที่ ่ ี องคอมพ ่ื 13.
การถอดและใส่ฮารดไดรฟ ์ ์ หลักขนาด 3.5 น้ิว ่ ณ ุ จะสามารถโอนย้าย หมายเหตุ: ก่อนที่คุณจะนำฮาร์ดไดรฟ์ตัวเก่าออก อย่าลืมสำรองข้อมูลที่เก็บไว้บนฮาร์ดไดรฟ์ตัวเก่า เพ่อที ื ค ข้อมลู ดั งกล่าวลงบนฮารดไดรฟ์ ต ว ใหม่ ์ ั 1. ่ ามเปิดเครองคอมพ ่ื ถอดออก/คลายอปุ กรณ ์ความปลอดภั ยทีห้ ิวเตอร ์ 2. ่ ื ถอดออกได้ ่ ถอดสอที ทัง้ หมด เช่น คอมแพคดิสก ์หร ือแฟลชไดรฟ์ USB ออกจากคอมพ ิวเตอร ์ 3. ปิดคอมพ ิวเตอร ์ ให้เหมาะสมผ่านระบบปฏิบัตกิ าร ก่อนปิดอปุ กรณ ์ภายนอก 4.
8. ่ ถ่ ู ั ดจากด้านหลั งของฮารดไดรฟ์ ่ งแกนล็อก ดึงแกนล็อกทีอย ออกไปทางด้านนอก (1) เลื่อนไดรฟ์กลั บจนกระทั ง่ สดุ ขณะทีดึ ์ ออก แล้วยกไดรฟ์ขึ้นแล้วนำออกจากช่องใส่ไดรฟ์ (2) 9.
10. วางตำแหน่งสกรูยึดให้ตรงกับสล็อตบนโครงไดรฟ์ ให้กดฮารดไดรฟ์ ลงเข้ากับช่องใส ่ แล้วเลื่อนไดรฟ์ ไปด้านหน้าจนกระทั ง่ สดุ ์ และล็อกเข้าที่ ่ านหลั งของฮารดไดรฟ์ 11. ต่อสายไฟ (1) และสายเคเบ ิลข้อมลู (2) เข้าทีด้ ์ หมายเหตุ: ต้องเชื่อมต่อสายเคเบิลข้อมูลสำหรับฮาร์ดไดรฟ์หลักเข้ากับขั้วต่อสีน้ำเงินเข้มที่มีคำว่า SATA0 บนเมนบอรด์ เพื่อหลีกเลี่ยงปัญหาที่อาจเกิดขึ้นกับการทำงานของฮาร์ดไดรฟ์ 12. ใส ่แผงปิดคอมพ ิวเตอรเข้ ์ าที่ ่ ี องคอมพ ่ื 13. ในกรณีทเคร ง้ อย ่ ู ให้เปลี่ยนขาตั ง้ ิวเตอรวางตั ์ ่ื ้ 14.
การถอดฮาร์ดไดรฟ์สำรองขนาด 3.5 น้ิว 1. ่ ามเปิดเครองคอมพ ่ื ถอดออก/คลายอปุ กรณ ์ความปลอดภั ยทีห้ ิวเตอร ์ 2. ่ ื ถอดออกได้ ่ ถอดสอที ทัง้ หมด เช่น คอมแพคดิสก ์หร ือแฟลชไดรฟ์ USB ออกจากคอมพ ิวเตอร ์ 3. ปิดคอมพ ิวเตอร ์ ให้เหมาะสมผ่านระบบปฏิบัตกิ าร ก่อนปิดอปุ กรณ ์ภายนอก 4.
30 8. ถอดสายไฟ (1) และสายเคเบ ิลข้อมลู (2) ออกจากด้านหลั งของฮารดไดรฟ์ กดสลั กปลดบร ิเวณด้านข้างของโครงใส ่ ไดรฟ์ (3) ์ ่ ้ ่ จากนั นเลือนไดรฟ์ออกจากช่องใส ไดรฟ์ (4) 9. ุ ต้องการติดตั ง้ ไดรฟ์ ใหม่ โปรดดที ู ่ การติดตั้งฮาร์ดไดรฟ์สำรองขนาด 3.
การติดตั้งฮาร์ดไดรฟ์สำรองขนาด 3.5 น้ิว 1. ่ อคไว้เพ่อไม่ ่ื ย้ายออก/คลายอปุ กรณ ์ความปลอดภั ยทีล็ ื ให้เปิดเครองคอมพ ิวเตอร ์ 2. ่ ื ถอดออกได้ ่ ถอดสอที ทัง้ หมด เช่น คอมแพคดิสก ์หร ือแฟลชไดรฟ์ USB ออกจากคอมพ ิวเตอร ์ 3. ปิดคอมพ ิวเตอร ์ ให้เหมาะสมผ่านระบบปฏิบัตกิ าร ก่อนปิดอปุ กรณ ์ภายนอก 4.
8. ุ โครงของไดรฟ์ ให้ตัง้ ตรง หมน 9.
10. หมุนโครงไดรฟ์กลับลงมาในตำแหน่งปกติ ข้อควรระวัง: ระวังอย่าหนีบทับเคเบิลขณะทำการหมุนโครงไดรฟ์กลับลงมา 11. ใส ่แผงปิดคอมพ ิวเตอรเข้ ์ าที่ ่ ี องคอมพ ่ื 12. ในกรณีทเคร ง้ อย ่ ู ให้เปลี่ยนขาตั ง้ ิวเตอรวางตั ์ ่ื ้ 13. เส ียบสายไฟและอุปกรณ ์ภายนอกอื่นๆ อีกครังและเปิ ดเครองคอมพ ิวเตอร ์ ่ กปลดออกอี ้ ่อถอดแผงปิ ู 14.
การถอดฮารดไดรฟ ์ ์ ขนาด 2.5 น้ิว 1. ่ ามเปิดเครองคอมพ ่ื ถอดออก/คลายอปุ กรณ ์ความปลอดภั ยทีห้ ิวเตอร ์ 2. ่ ื ถอดออกได้ ่ ถอดสอที ทัง้ หมด เช่น คอมแพคดิสก ์หร ือแฟลชไดรฟ์ USB ออกจากคอมพ ิวเตอร ์ 3. ปิดคอมพ ิวเตอร ์ ให้เหมาะสมผ่านระบบปฏิบัตกิ าร ก่อนปิดอปุ กรณ ์ภายนอก 4.
8. ถอดสายไฟ (1) และสายเคเบ ิลข้อมลู (2) จากด้านหลั งของฮารดไดรฟ์ ์ 9. ่ านหลั งไดรฟ์ (1) ออก แล้วเลื่อนไดรฟ์กลั บเข้าไปจนสดุ แล้วดึงลง แล้วนำออกจากช่องใส่ไดรฟ์ (2) ดึงแกนล็อกทีด้ ุ ต้องการติดตั ง้ ไดรฟ์ ใหม่ โปรดดที ู ่ การติดตั ง้ ฮารดไดรฟ์ ุ ไม่ ได้ตอ้ งการติดตั ง้ ไดรฟ์ 10. ถ้าคณ ขนาด 2.
การติดต้ังฮารดไดรฟ ์ ์ ขนาด 2.5 น้ิว 1. ่ อคไว้เพ่อไม่ ่ื ย้ายออก/คลายอปุ กรณ ์ความปลอดภั ยทีล็ ื ให้เปิดเครองคอมพ ิวเตอร ์ 2. ่ ื ถอดออกได้ ่ ถอดสอที ทัง้ หมด เช่น คอมแพคดิสก ์หร ือแฟลชไดรฟ์ USB ออกจากคอมพ ิวเตอร ์ 3. ปิดคอมพ ิวเตอร ์ ให้เหมาะสมผ่านระบบปฏิบัตกิ าร ก่อนปิดอปุ กรณ ์ภายนอก 4.
8. ุ โครงของไดรฟ์ ให้ตัง้ ตรง หมน 9.
่ านหลั งของฮารดไดรฟ์ 10. ต่อสายไฟ (1) และสายเคเบ ิลข้อมลู (2) เข้าทีด้ ์ ้ นฮารดไดรฟ์ หมายเหตุ: หากฮารดไดรฟ์ ขนาด 2.5 นิวเป็ หลั ก ให้เส ียบปลายสายเคเบ ิลข้อมลู อีกด้านเข้ากับขัว้ ต่อ SATA ์ ์ สีน้ำเงินเข้มที่มีคำว่า SATA0 บนเมนบอรด์ หากเป็นฮาร์ดไดรฟ์สำรอง ให้ตอ่ ปลายสายเคเบ ิลข้อมลู อีกด้านเข้ากับขัว้ ต่อ SATA ส ีฟ้าขัว้ ใดขัว้ หนึ่งบนเมนบอรด์ 11. หมุนโครงไดรฟ์กลับลงมาในตำแหน่งปกติ ข้อควรระวัง: ระวังอย่าหนีบทับเคเบิลขณะทำการหมุนโครงไดรฟ์กลับลงมา 12. ใส ่แผงปิดคอมพ ิวเตอรเข้ ์ าที่ ่ ี องคอมพ ่ื 13.
่ื ้ 14. เส ียบสายไฟและอุปกรณ ์ภายนอกอื่นๆ อีกครังและเปิ ดเครองคอมพ ิวเตอร ์ ่ กปลดออกอี ้ ่อถอดแผงปิ ู 15.
กุญแจล็อค ล็อกรก ั ษาความปลอดภัย V2 สำหรับ HP Business PC 1.
2. ร้อยสายเคเบิลสำหรับล็อกเอาไว้รอบวัตถุที่เคลื่อนไหวไม่ได้ 3.
42 4. ่ านหลั งหน้าจอ (1) จากนั น ้ ประกบขากรรไกร ดึงขากรรไกรสำหรับล็อกหน้าจอแยกออกจากกัน แล้วใส ่เขา้ ไป ในช่องล็อกทีด้ ่ ่ ่แกนสอดสายเคเบ ล็อกเข้าด้วยกั นเพอล็ ื อกให้เข้าที (2) แล้วใส ิลเข้าไปตรงกลางของตั วล็อกหน้าจอ (3) 5.
6. ติดตัวยึดสายเคเบิลสำหรับอุปกรณ์ส่วนควบเข้ากับโต๊ะโดยใช้สกรูที่เหมาะสม (ไม่ม ีสกรมู าให้) (1) แล้ววางสายเคเบิลสำหรับ อปุ กรณ ์ส ่วนควบเขา้ กั บฐานตั วยึด (2) 7.
8. ่ื ยึดตั วล็อกเข้ากั บโครงตั วเครองโดยใช ้สกรทู ่ ี ให้มา (1) สอดปลายของสายเคเบิลสำหรับล็อกเข้ากับตัวล็อก (2) แล้วกดป่ มุ (3) ุ แจที่ ให้มา เพ่อล็ ื อกให้เข้าที่ หากต้องการปลดล็อก ให้ ใช ้กญ 9. ่ รกสเตชั ุ จะปลอดภั ย เมื่อทำขั้นตอนทั้งหมดเสร็จเรียบร้อยแล้ว อปุ กรณ ์ทั ง้ หมดทีเวิ นของคณ ์ ความปลอดภัยของแผงด้านหน้า สามารถล็อคแผงด้านหน้าให้อยก่ ู ับที่ ได้ดว้ ยการติดตั ง้ สกรรู ก ั ษาความปลอดภั ยที่ HP จั ดเตร ียมไว้ ให้ การติดตั ง้ สกรรู ก ั ษาความ ปลอดภั ย: 44 1.
4. ๊ ดึงปลั กไฟออกจากเต้ ารับไฟฟ้ า และถอดอปุ กรณ ์ภายนอกใดๆ ่ื ่ องยั ่ ื งต่ออย ่ ู ข้อควรระวัง: ไม่วา่ สถานะของเครองจะเปิ ดอยห าทีเคร ่ ู ร ือไม่ก ็ตาม จะม ีกระแส ไฟฟ้ าอย ่ ู ในเมนบอรดตราบเท่ ์ กั บเต้ารับไฟฟ้ า AC คุณต้องถอดสายไฟออกเพื่อป้องกันไม่ให้ส่วนประกอบที่อยู่ภายในคอมพิวเตอร์ชำรุดเสียหาย 5. ่ ี องคอมพ ่ื ่ื ในกรณีทเคร ง้ อย ่ ู ถอดเครองคอมพ ง้ และวางคอมพ ิวเตอรลงและวางคอมพ ิวเตอรวางตั ์ ิวเตอรจากขาตั ์ ์ ิวเตอรลง ์ 6. ่ื ถอดแผงปิดเครองคอมพ ิวเตอร ์ 7.
A การเปลี่ยนแบตเตอร ี่ ่ยนแบตเตอร ่ ี โปรดใช ้แบตเตอรที ่ ี เที ่ ยบ แบตเตอรี่ที่ติดตั้งในเครื่องคอมพิวเตอร์ของคุณจะทำให้นาฬิกาภายในเครื่องทำงาน เม่อเปลี ื ่ ี มทีติ ่ ดตั ง้ ไว้ ในเครองคอมพ ่ื ่ื ่ ี เธ ียมแบบเหร ียญ แรง ุ ได้รบ เท่ากั บแบตเตอรเดิ ณ ิวเตอร เคร ์ องคอมพ ิวเตอรของค ์ ั การติดตั ง้ แบตเตอรลิ ดั น 3 โวลต ์ ่ ี อการลกุ ไหม้หากไม่ ได้ตดิ ตั ง้ ใช ้ ่ ึ ีความเสยงต่ ่ ี เธ ียมแมงกานีส ไดออกไซด ์ไว้ภายใน ซงม ้ คำเตือน! คอมพ ิวเตอรนี์ บรรจ แุ บตเตอรลิ ่ ่ ี อการบาดเจ็บ: งานอย่างเหมาะสม เพอลดความเส
ุ ่ อาจจำเป็นต้องถอดส่วนประกอบภายในออกเพื่อจะได้เข้าถึงแบตแตอรี่ หมายเหตุ: ในคอมพ ิวเตอรบางร น ์ 7. ่ยนแบตเตอร ่ ี ทั ง้ นีข้ นอย ่ี ้ึ ้ ตอนต่อไปนี้ ให้เสร ็จสมบรู ณ ์เพ่อเปลี ปฏิบัตต ก่ ู ับประเภทของที่ ใส ่แบตเตอรบนเมนบอร ด์ ิ ามขัน ื ประเภท 1 a. ่ี ่ ใส ่แบตเตอร ่ ี ยกแบตเตอรออกจากที b. เลื่อนแบตเตอรี่สำหรับเปลี่ยนให้เข้าที่ โดยให้ขัว้ บวกอยด่ ู า้ นบน ที่ใส่แบตเตอรี่จะยึดแบตเตอรี่ไว้ในตำแหน่งที่เหมาะสม ให้ โดยอั ตโนมั ต ิ ประเภท 2 a.
b. ใส่แบตเตอรี่ใหม่ลงไปและปรับคลิปกลับมาให้อยู่ในตำแหน่งเดิม ่ ี ว ให้ใช้ขั้นตอนต่อไปนี้เพื่อทำให้ขั้นตอนนี้เสร็จสมบูรณ์ หมายเหตุ: หลั งจากเปลี่ยนแบตเตอรแล้ 8. ่ื ใส ่แผงปิดเครองคอมพ ิวเตอรกลั ์ บคืน 9. ่ื ้ เส ียบสายไฟและอุปกรณ ์ภายนอกอื่นๆ อีกครังและเปิ ดเครองคอมพ ิวเตอร ์ ่ ุ และการตั ง้ ค่าพ ิเศษใดๆ สำหรับระบบโดยใช้โปรแกรมการตั้งค่าคอมพิวเตอร์ 10. ร ีเซ ็ตวั นทีและเวลา รหั สผ่านของคณ 11.
B การคายประจุไฟฟ้าสถิต ประจุไฟฟ้าสถิตจากนิ้วมือหรือสื่อนำไฟฟ้าต่างๆ อาจทำความเสียหายให้กับเมนบอร์ดหรือชิ้นส่วนอื่นๆ ที่ ไวต่อไฟฟ้ าสถิต ความเส ีย หายประเภทนี้อาจลดอายกุ ารใช ้งานของอปุ กรณ ์ลง การป้องกันความเสียหายจากการคายประจุไฟฟ้าสถิต เพ่อป้ ื องกั นความเส ียหายจากประจุไฟฟ้ าสถิต ให้ปฏิบัตต ิ ามข้อควรระวั งดั งต่อไปนี้: ● ่ ั ผั ส ขนย้ายและเก็บผลิตภั ณฑ ์ ในทีเก็บที หลีกเลี่ยงการใช ้ม ือสม ป้่ องกันไฟฟ้ าสถิต ● ้ิ ่วนท่ ี ไวต่อไฟฟ้ าสถิตไว้ ในหีบห่อของชนส ้ิ ่วนเหลา่ นั น ้ จนกว่าชิ้นส่วนเหล่านั้นจ
C คูม ่ อ ื การ ใชง้ านคอมพิวเตอร ์การดูแลรก ั ษาตาม ปกติและการเตรย ี มการขนย้าย คูม ั ษาตามปกติ ่ อ ื การใช้งานคอมพิวเตอร ์และการดูแลรก ปฏิบัติตามคำแนะนำเหล่านี้เพื่อการตั้งค่าและการดูแลรักษาคอมพิวเตอร์และจอคอมพิวเตอร์อย่างเหมาะสม: 50 ● ้ ื งู การสัมผั สแสงแดดโดยตรง หลีกเลี่ยงอณ ่ื ่ ีความชนส ุ หภมู ิทีร่ ้อนจั ดหร ือเย ็นจั ด ไม่วางเครองคอมพ ิวเตอร ์ ไว้ ในบร ิเวณทีม ● ่ื ่ ่ ีทางระบาย ้ ื ิวทีราบเร ้ ื ว่่ างประมาณ 10.2 ซม.
ข้อควรระวังสำหรับไดรฟ์ออปติคอล โปรดปฏิบัติตามคำแนะนำต่อไปนี้ขณะใช้งานหรือทำความสะอาดไดรฟ์ออปติคัล การทำงาน ● อย่าถอดไดรฟ์ในขณะที่ไดรฟ์ทำงาน เพราะอาจทำให้ไดรฟ์ทำงานผิดปกติในขณะที่กำลังอ่านข้อมูล ● ้ึ ุ หภมู ิ หลีกเลี่ยงไม่ให้ไดรฟ์สัมผัสกับอุณหภูมิที่สูงหรือต่ำมากๆ เพราะภาวะควบแน่นอาจเกิดขนภายในไดรฟ์ หากอณ ่ ่ ่ ่ ุ ใช ้ ไดรฟ์ทันที อาจเกิดข้อผ ิดพลาด เปลียนแปลงกะทั นหั นในขณะที ใช ้ ไดรฟ์ ให้รออย่างน้อย 1 ชัวโมงก่อนปิดเครอง ื หากคณ เม่อไดรฟ์ อา่ นข้อมลู ื ● ้ ื งู ทีๆ ่ ีความชนส ่ อณ ่ ีการสนของเคร ่ ื
D การช่วยในการเขา้ ถึง ุ พลภาพ ไม่วา่ จะเป็ นการใช ้งานแยก HP ออกแบบ ผลิต และทำตลาดผลิตภัณฑ์และบริการที่สามารถใช้ได้กับทุกคน รวมถึงผท ู้ พ ่ เป็ นอิสระ หร ือใช ้งานร่วมกับอปุ กรณ ์ช่วยเหลือทีเหมาะสมก็ตาม 52 ภาคผนวก D การช่วยในการเข้าถึง
รองรบ ั เทคโนโลยก ี าร ให้ความช่วยเหลือ ผลิตภั ณฑ ์ของ HP รองรับเทคโนโลยีการให้ความช่วยเหลือของระบบปฏิบัตกิ ารในหลากหลายด้าน และสามารถกำหนดค่าการใช้งาน ่ ิ มด้วย โปรดใช้คำสั่งในการค้นหาบนอุปกรณ์ของคุณ เพ่อค้ ่ิ ม ร่วมกับเทคโนโลยีการให้ความช่วยเหลืออื่นๆ ได้เพมเติ ื นหาข้อมลู เพมเติ ุ ลั กษณะด้านการให้ความช่วยเหลือ เกี่ยวกั บคณ หมายเหตุ: สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับผลิตภัณฑ์ด้านเทคโนโลยีการให้ความช่วยเหลือ โปรดติดต่อฝ่ายบริการลูกค้าสำหรับสิน ค้าดดั งกล่าว รองรับเทคโนโลยีการให้ความช่วยเหลือ 53
ติดต่อฝ่ายลูกค้าสัมพันธ ์ นอกจากนี้ เรายังได้ปรับปรุงการช่วยสำหรับการเข้าถึงของผลิตภัณฑ์และบริการของเราอย่างต่อเนื่อง และยินดีรบ ั ฟังความคิดเห็น ่ ่ นประโยชน ์แก่ ุ ลั กษณะด้านความสะดวกในการใช ้งานทีเป็ ต่างๆ หากคุณมีคำถามเกี่ยวกับผลิตภัณฑ์หร ือต้องการแจ้งเกียวกับ คณ ุ พ ิการ ุ โปรดติดต่อเราที่ (888) 259-5707 วั นจั นทรถึ์ งวั นศกุ ร เวลา 6:00-21:00 ตามเวลาเมาน ์เทนไทม ์ ในสหรัฐฯ หากคณ คณ ์ ู ือม ีปัญหาทางการได้ยน ุ ต้องการความช่วยเหลือทางด้านเทคนิค ทางหหร ิ และใช ้ TRS/VRS/WebCapTel โปรดติดต่อเราหากคณ หรื
ดัชนี ก ค การคายประจไุ ฟฟ้ าสถิต, การป้ องกันความ เส ียหาย 49 การช่วยในการเข้าถึง 52 การติดตั ง้ การดเอ็ น 17 ์ ์ กซแพนชั สายเคเบ ิลของไดรฟ์ 22 หน่วยความจำ 13 ฮารดไดรฟ์ ขนาด 2.5 นิว้ 36 ์ ฮาร์ดไดรฟ์สำรองขนาด 3.5 นิว้ 31 ฮารดไดรฟ์ หลั กขนาด 3.5 นิว้ 26 ์ แบตเตอร ่ ี 46 ไดรฟ์ออปติคอลแบบบาง 24 การถอด การดเอ็ น 17 ์ ์ กซแพนชั ฮารดไดรฟ์ ขนาด 2.
