Windows 7 - User Guide

תלעפה בצמ Sleep )שיהנ (וייצהא ונממ
כארש חמהשב ומלעפ ,אברשפוךת עפהללי Sleep )שיהנ (תחאב דהמרכים ואבהת:
חלץ יחלהצ רצקה לע חלןצ הלעפהה.
סוגר תא וצתההג.
רחב Start )לחתה ,(חלץ לע חהץ לשיד חלהןצ Shut down )כיובי ,(לורחא מןכ חלץ לע Sleep )שיהנ.(
ליציהא מ-Sleep )שיהנ(
חלץ יחלהצ רצקה לע חלןצ הלעפהה.
םא גצה סוגר ,חתפ ואות.
שקה לע שקמ והשלכ לקמבדת.
שקה וא עהרב עבצא לע ולח עגמה
כארש חמהשב יוצא בצממ Sleep )שיהנ ,(ונריות הלעפהה וקלדנת וחמהשב וחזר מלךס שוב תקספה עלובד.
רעהה:םא דגהרת יסהמס יתשדשר תעב ועתהררות ,לעיך זהלין תא יסתמס Windows ךלש לנפי חמהששב יחזור מלךס.
הלעפה לש Hibernation )בצמ שיהנ (וייצהא ונממ
רעמהתכ ומדגרת לע-ידי יהרצן הלעפהל לש Hibernation )בצמ שיהנ (לרחא קרפ זןמ לש וחרס עפולית כארש חמהשב ומלעפ
ועצמאבת חתמ הללוס וא ועצמאבת וקמר חתמ יחוצני ,וא כארש הללוסה גמהעי בצמל לש הללוס השלח מביוחד.
ניןת ונשלת תא דגהרות רציתכ חהלמש ויקספ זהןמ ולבח רקבהה לש Windows.
לעפהלת Hibernation )בצמ שיהנ(
רחב Start )לחתה ,(חלץ לע חהץ לשיד חלהןצ Shut down )כיובי ,(לורחא מןכ חלץ לע Hibernate )בצמ שיהנ.(
ליציהא מ-Hibernation )בצמ שיהנ:(
חלץ יחלהצ רצקה לע חלןצ הלעפהה.
ונריות הלעפהה וקלדנת ועהובדה וחזרת מלךס שוב תקספה עלובד.
רעהה:םא דגהרת יסהמס יתשדשר תעב ועתהררות ,לעיך זהלין תא יסתמס Windows ךלש לנפי עהשובדה חתזור מלךס.
שישומ דמב רציתכ חהלמש ודגהברות רציתכ חהלמש
דמ רציתכ חהלמש םקוממ זאבור וההועדת ,הצקב יהנמי וא משהאלי לש ושרת שמהיומת .דמ רציתכ חהלמש מארשפ ךל לתשג
יהמברות דגהלרות רציתכ חלמש צהלויג תא ומכת עטהיהנ ונשרתה בהללוס.
כדי צהליג תא וחאהז לש ומכת עטהיהנ ונשרתה בהללוס ותא ותנכית רציתכ חהלמש ונהיחכת ,זהז תא ןמסה לעמ
ללמס לש דמ רציתכ חהלמש.
כדי שמתשהל ב-Power Options )ארשפויות רציתכ חלמש ,(וא כדי ונשלת תא ותנכית רציתכ חהלמש ,חלץ לע למסה
לש דמ רציתכ חהלמש ורחב ברפטי שרהמיהמ.
למסים ושנים לש דמ רציתכ חהלמש צמיינים םאה חמהשב ומלעפ ועצמאבת הללוס וא ועצמאבת וקמר חתמ יחוצני .ומכ ןכ,
למסה צמיג וההעד םא הללוסה גמהעי רלתמ הללוס השלח וא השלח מביוחד.
דגהרה לש תנגה סיהמס תעב ועתהררות
דגהלרת חמהשב ךכ שישקב יסהמס כארש חמהשב יוצא בצממ Sleep )שיהנ (וא בצממ Hibernation )בצמ שיהנ ,(לעפ לע-יפ
בלשהים אבהים:
תרדגה תויורשפא תכירצ למשחה 38