Manual for Safe and Comfortable Working User manual

Sicherheitsvorkehrungen für Produkte mit Laserkomponenten
Alle HP Systeme mit einem Lasergerät entsprechen den Sicherheitsstandards, einschließlich IEC 60825 und
dessen nationalen Umsetzungen. Hinsichtlich des Lasers entspricht das Gerät den Leistungsmerkmalen für
Laserprodukte, die in den behördlichen Richtlinien für Laserprodukte der Klasse 1 festgelegt sind.
Gesundheitsschädliche Strahlen werden nicht emittiert, da der Laser bei ordnungsgemäßer Handhabung
durch den Benutzer vollständig abgeschirmt bleibt.
Warnhinweise für die Lasersicherheit
Beachten Sie bei Verwendung eines mit Lasertechnik ausgestatteten Produkts neben den allgemeinen
Sicherheitsvorkehrungen, die an früherer Stelle beschrieben sind, auch die folgenden Warnhinweise. Die
Nichtbeachtung dieser Warnhinweise kann zu Bränden, Verletzungen und zu Schäden an den Geräten führen.
VORSICHT! Betätigen Sie keine Steuerungselemente, und ändern Sie keine Einstellungen an dem
Lasergerät, wenn dies nicht im Betriebshandbuch oder im Installationshandbuch des Lasergeräts angegeben
ist. Führen Sie nur Schritte aus, die in diesen Handbüchern beschrieben sind.
Das Lasergerät darf nur von Servicepartnern repariert werden.
Erfüllung der CDRH-Vorschriften
Vom Center for Devices and Radiological Health (CDRH) der US-Bundesbehörde für Nahrungs- und
Arzneimittel (FDA) wurden am 2. August 1976 Vorschriften für Laserprodukte erlassen. Diese Vorschriften
gelten für alle ab dem 1. August 1976 hergestellten Laserprodukte und müssen von allen in den USA
vertriebenen Produkten erfüllt werden.
Einhaltung internationaler Bestimmungen
Alle HP Systeme mit einem Lasergerät entsprechen den Sicherheitsstandards, einschließlich IEC 60825 und
IEC 60950.
Laserproduktkennzeichnung
Auf der Außenseite des Lasergeräts ist die folgende Kennzeichnung bzw. eine gleichbedeutende Beschriftung
angebracht. Diese Kennzeichnung weist darauf hin, dass es sich bei diesem Produkt um ein Laserprodukt der
Klasse 1 handelt.
Gerätesymbole
Die folgende Tabelle enthält Sicherheitssymbole, die möglicherweise auf HP Geräten zu nden sind. Schlagen
Sie in dieser Tabelle nach, falls Sie eine Erklärung der Symbole benötigen, und beachten Sie unbedingt die
zugehörigen Warnhinweise.
Sicherheitsvorkehrungen für Produkte mit Laserkomponenten 31