User guide
Reţineţi următoarele aspecte atunci când creaţi copii de rezervă:
●
Stocaţi şierele personale în biblioteca Documente şi creaţi copii de rezervă ale acesteia periodic.
●
Creaţi copii de rezervă ale şabloanelor care sunt stocate în programele asociate.
●
Salvaţi setările particularizate care apar într-o fereastră, bară de instrumente sau bară de meniu prin 
crearea unei capturi de ecran cu setările dvs. Captura de ecran poate economisi timp, dacă trebuie să 
resetaţi preferinţele dvs.
Pentru a crea o copiere de rezervă utilizând aplicaţia Copiere de rezervă şi restaurare din Windows:
NOTĂ: Procesul de copiere de rezervă poate dura mai mult de o oră, în funcţie de dimensiunea şierului şi 
de viteza staţiei de lucru.
1. Din ecranul Start, tastaţi copiere de rezervă, apoi selectaţi din lista de opţiuni aşate.
2. Urmaţi instrucţiunile de pe ecran pentru a congura copia de rezervă, a crea o imagine de sistem sau a 
crea un suport de reparare a sistemului.
Crearea suporturilor de recuperare şi a copiilor de rezervă
Recuperarea după o defecţiune de sistem este adecvată în măsura în care cea mai recentă copie de rezervă 
este adecvată.
ATENŢIE: Utilizaţi o unitate ash cu o capacitate de cel puţin 8 GB. Orice informaţii de pe unitatea ash USB 
vor  şterse înainte de crearea suportului de recuperare.
1. După ce conguraţi cu succes staţia de lucru, creaţi suportul de recuperare. Acest pas creează o copie de 
rezervă a partiţiei pe staţia de lucru. Copia de rezervă poate  utilizată pentru a reinstala sistemul de 
operare iniţial în cazurile în care unitatea de disc a fost coruptă sau a fost înlocuită.
Veţi utiliza o unitate ash USB pentru a crea o unitate de recuperare de încărcare, care poate  utilizată 
pentru a depana o staţie de lucru cu Windows 8 care nu poate să pornească. Unitatea ash USB poate  
utilizată pentru a reinstala sistemul de operare original şi programele care au fost instalate din fabrică.
ATENŢIE: Dacă selectaţi Copiere conţinut de pe partiţia de recuperare pe unitatea de recuperare, 
veţi avea opţiunea de a şterge partiţia de recuperare după nalizarea procesului de creare a suportului 
de recuperare. La majoritatea sistemelor, această partiţie are o capacitate de 10 GB. HP vă recomandă 
să nu ştergeţi această partiţie de recuperare. Dacă partiţia este ştearsă, nu veţi putea recupera partiţia 
de recuperare Windows 8 din fabrică pe unitatea de disc utilizând o unitate USB de recuperare. Puteţi 
elibera spaţiu pe disc ştergând partiţia de recuperare, dar nu veţi mai putea actualiza sau reseta PC-ul.
Pentru a crea suporturi de recuperare, din ecranul Start, tastaţi creare unitate de recuperare 
şi apoi selectaţi Creare unitate de recuperare. Urmaţi instrucţiunile de pe ecran pentru a continua.
2. Pe măsură ce adăugaţi programe hardware şi software, creaţi puncte de restaurare a sistemului. Un 
punct de restaurare a sistemului este un instantaneu al unui anumit conţinut de pe unitatea de disc, 
salvat de Restaurare sistem Windows la un anumit moment. Punctul de restaurare a sistemului conţine 
informaţii folosite de Windows, precum setările din registru. Windows creează pentru dvs. în mod 
automat un punct de restaurare a sistemului, pe durata unui proces de actualizare de Windows şi pe 
durata altor operaţiuni de mentenanţă a sistemului (precum actualizare software, scanare de securitate 
sau diagnostic de sistem). De asemenea, puteţi crea manual un punct de restaurare a sistemului în orice 
moment. Pentru mai multe informaţii şi paşi în vederea creării de puncte de restaurare specice ale 
sistemului, consultaţi Ajutor şi Asistenţă din Windows. Din ecranul Start, tastaţi ajutor şi apoi selectaţi 
Ajutor şi Asistenţă.
3. Pe măsură ce adăugaţi fotograi, materiale video, muzică şi alte şiere personale, creaţi o copie de 
rezervă a informaţiilor dvs. personale. Caracteristica Istoric şiere din Windows poate  setată astfel 
Copierea de rezervă, restabilirea şi recuperarea sistemului Windows 8 25










