HP Z440-, Z640- ja Z840-työasemat Käyttöopas
Tekijänoikeustiedot Takuu Tavaramerkkihuomautukset © Copyright 2014, 2016 HP Development Company, L.P. Tässä olevat tiedot voivat muuttua ilman ennakkoilmoitusta. Ainoat HP:n tuotteita ja palveluja koskevat takuut mainitaan erikseen kyseisten tuotteiden ja palveluiden mukana toimitettavissa takuuehdoissa. Tässä aineistossa olevat tiedot eivät oikeuta lisätakuisiin. HP ei vastaa tässä esiintyvistä mahdollisista teknisistä tai toimituksellisista virheistä tai puutteista.
Tietoja tästä oppaasta Tämä opas sisältää HP Z -työaseman asennus- ja vianmääritystietoja.
iv Tietoja tästä oppaasta
Sisällysluettelo 1 HP:n resurssien sijainti .................................................................................................................................. 1 Tuotetiedot ............................................................................................................................................................ 1 Tuotetuki ..........................................................................................................................................................
4 Windows 7:n määrittäminen, varmuuskopiointi, palauttaminen ja palautus .................................................... 21 Windows 7 -käyttöjärjestelmän asennus ........................................................................................................... 21 Laiteohjaimien asennus tai päivitys ................................................................................................. 21 Tiedostojen ja asetusten siirtäminen ............................................................
Linux-käyttöjärjestelmän asennus ja palautus .............................................................................................. 42 HP Installer Kit for Linux (HPIKL) (Hp:n asennussarja Linux-käyttöjärjestelmälle) ........................................... 42 Red Hat Enterprise Linux ..................................................................................................................................... 43 HPIKL-ohjainlevy ...........................................................
Hyödyllisiä vihjeitä ............................................................................................................................ 56 käynnistyksen yhteydessä ............................................................................................. 56 Käytön aikana ................................................................................................................. 56 Asiakkaan itse tekemät korjaukset ............................................................................
1 HP:n resurssien sijainti Tässä osassa on tietoja HP-työaseman seuraavista resursseista: ● Tuotetiedot ● Tuotetuki ● Tuotedokumentaatio ● Tuotediagnostiikka ● Tuotepäivitykset Tuotetiedot Aihe Sijainti Tekniset tiedot Voit etsiä tuotteen QuickSpecsejä osoitteesta http://www.hp.com/go/quickspecs. Napsauta linkkiä saadaksesi HP Inc:n QuickSpecs-elämyksen. Napsauta Hae kaikki QuickSpecsit, syötä tietokonemallin nimi hakukenttään ja napsauta Siirry.
Tuotetuki Aihe Tuotetuki Sijainti Yhdysvalloissa tukipalvelu on saatavilla osoitteessa http://www.hp.com/go/contactHP. Kansainvälinen tukipalvelu on saatavilla osoitteessa http://welcome.hp.com/country/us/en/ wwcontact_us.html. Täällä voit saada seuraavanlaista tukea: Takuutiedot ● Voit jutella verkossa HP-teknikon kanssa ● Hanki sähköpostituki ● Tukipalvelun puhelinnumerot ● Etsi HP-palvelukeskus Etsi takuutiedot osoitteessa http://www.hp.com/support/warranty-lookuptool.
Tuotedokumentaatio Aihe Sijainti HP:n käyttöohjeet, julkaisut ja muiden valmistajien ohjeet Käyttäjän oppaat sijaitsevat kiintolevyllä. Windows 7:ssä valitse Käynnistä, valitse HPja valitse sitten HP:n oppaat. Windows 8:ssa valitse aloitusnäytöstä sovellus HP:n oppaat. Windows 10:ssä valitse Käynnistä, valitse Kaikki sovellukset, valitse HP ja valitse sitten HP-ohjeet. Uusimmat ohjeet löytyvät verkosta osoitteesta http://www.hp.com/support/ workstation_manuals.
Tuotepäivitykset Aihe Ohjainpäivitykset ja BIOSpäivitykset Sijainti Hae osoitteessa http://www.hp.com/go/workstationsupport työaseman uusimmat ohjaimet. Voit määrittää työasemasi BIOSin toimimalla järjestelmän käynnistämisen yhteydessä seuraavasti: 1. Käynnistä työasema ja paina Esc-painiketta käynnistyksen yhteydessä. 2. Paina F10-painiketta, jolla voit siirtyä F10-asennusohjelmaan. 3. Valitse File (tiedosto) > System Information (järjestelmätiedot).
2 Työaseman ominaisuudet Katso tuettuja lisälaitteita ja komponentteja koskevat tarkemmat ja ajan tasalla olevat tiedot osoitteessa http://partsurfer.hp.com. ● HP Z440 -työaseman osat ● HP Z640 -työaseman osat ● HP Z840 -työaseman osat ● Tuotteen tekniset tiedot HP Z440 -työaseman osat HP Z440 -työaseman etupaneelin osat 1 Optisten asemien paikat 5 USB 3.0 -latausportti (1) 2 Optinen asema 6 USB 3.
HP Z440 -työaseman takapaneelin osat 6 1 Virtalähteen sisäinen käynnistystesti (BIST) LED 8 Äänen linjatulon liitäntä (sininen) 2 PS/2-näppäimistön liitin (violetti) 9 PCI/PCIe-korttipaikat 3 PS/2-hiiren liitin (vihreä) 10 Virtajohtoliitin 4 USB 2.0 -portit (2, musta) 11 Universaali rungon aukko 5 USB 3.
HP Z640 -työaseman osat HP Z640 -työaseman etupaneelin osat 1 Optisten asemien paikat 5 USB 3.0 -latausportti (1) 2 Optinen asema 6 USB 3.
HP Z640 -työaseman takapaneelin osat 8 1 Virtalähteen sisäinen käynnistystesti (BIST) LED 7 AMT-yhteensopiva verkkoliitäntä (oranssi) 2 Takavirtakytkin 8 Äänen linjalähdön liitäntä (vihreä) 3 PS/2-näppäimistön liitin (violetti) 9 Äänen linjatulon liitäntä (sininen) 4 PS/2-hiiren liitin (vaaleanvihreä) 10 PCI/PCIe-korttipaikat 5 USB 2.0 -portit (2, musta) 11 Virtajohtoliitin 6 USB 3.
HP Z840 -työaseman osat HP Z840 -työaseman etupaneelin osat 1 Optinen asema 5 USB 3.0 -latausportti (1) 2 Optisten asemien paikat 6 USB 3.
HP Z840 -työaseman takapaneelin osat 1 Virtalähteen sisäinen käynnistystesti (BIST) LED 8 USB 2.0 -portit (2, musta) 2 Takavirtakytkin 9 USB 3.
Tuotteen tekniset tiedot Työaseman painot ja mitat Ominaisuudet Paino Rungon mitat Tornin kokoonpano HP Z440 HP Z640 HP Z840 Peruskokoonpano 13,20 kg (29,10 lb) 17,90 kg (39,46 lb) 23,50 kg (51,90 lb) Vähimmäiskokoon pano 12,50 kg (27,56 lb) 15,50 kg (34,17 lb) 19,80 kg (43,70 lb) Enimmäiskokoonp ano 17,70 kg (39,02 lb) 22,60 kg (49,82 lb) 28,90 kg (63,60 lb) Korkeus 43,18 cm (17,00 in) 44,40 cm (17,50 in) 44,40 cm (17,50 in) Leveys 16,89 cm (6,65 in) 17,15 cm (6,75 in) 20,30 cm (8,
3 Työaseman asentaminen Tässä luvussa kuvataan, kuinka työasema asennetaan. ● Riittävän tuuletuksen varmistaminen ● Asennustoimenpiteet ● Näyttöjen lisääminen ● Valinnaisten komponenttien asentaminen ● Turvallisuus ● Tuotteen kierrätys Riittävän tuuletuksen varmistaminen Järjestelmän riittävä tuuletus on tärkeää työaseman toiminnalle. Noudata seuraavia ohjeita: ● Käytä työasemaa tukevalla, tasaisella pinnalla. ● Jätä vähintään 15,24 cm (6,00 tuumaa) vapaata tilaa työaseman eteen ja taakse.
● Varmista kaappiasennuksessa kaapin riittävä tuuletus, ja varmista, että ympäröivä lämpötila kaapin sisällä ei ylitä määritettyjä rajoja. ● Älä estä työaseman ilmanvirtausta tukkimalla tuuletus- tai ilmanottoaukkoja kuvan esittämällä tavalla. Asennustoimenpiteet VAROITUS! Voit pienentää sähköiskun tai laitteen vahingoittumisen riskiä toimimalla seuraavasti: • Kytke virtajohto pistorasiaan, johon on aina vaivaton pääsy.
Näyttöjen lisääminen Lisänäyttöjen suunnittelu Kaikki HP Z -työasemin mukana toimitetut näytönohjaimet tukevat kahden näytön samanaikaista käyttöä (Katso Näyttöjen liittäminen ja määrittäminen sivulla 18). Saatavissa on ohjaimia, jotka tukevat useampaa kuin kahta näyttöä. Näyttöjen lisäämistoimenpide riippuu näytönohjaim(i)en tyypistä ja lisättävien näyttöjen tyypistä ja määrästä. Suunnittele näyttöjen lisääminen tämän toimenpiteen mukaisesti. 1. Arvioi näyttötarpeesi.
HUOMAUTUS: Näytöt, joiden tarkkuus on yli 1 920 x 1 200 pikseliä ja 60 Hz vaativat näytönohjaimen, jossa on joko Dual Link DVI (DL-DVI) tai DisplayPort -lähtö. Saadaksesi optimaalisen tarkkuuden DVI:llä, sinun on käytettävä DL-DVI-kaapelia, eikä tavallista DVI-I tai DVID -kaapelia. HP:n työasemat eivät tue kaikkia näytönohjaimia. Varmista, että uusi näytönohjain on tuettu, ennen sen hankkimista. Katso Tuettujen näytönohjaimien löytäminen sivulla 15.
HUOMAUTUS: Kaikki näytönohjaimet eivät ole yhteensopivia kaikkien videolähetinvastaanottimien ja sovittimien kanssa. Katso lisätiedot näytönohjaimen ohjeista.
Näytönohjaimen ja näytön liittimien yhteensovittaminen Seuraavassa taulukossa kerrotaan näytön määritysmahdollisuudet.
● Näytönohjain, jossa VGA- ja DL-DVI-lähtö — Jos työasemassa ei ole PCIe -näytönohjainta, mutta siinä on yksi tai useampi SVGA- ja/tai DL-DVI-lähtö, voit liittää näytön jokaiselle lähdölle. ● Näytönohjain, jossa DMS-59-lähtö — Jos työasemassa on PCIe-näytönohjain, jossa on DMS-59-lähtö, liitä näyttö sopivan sovittimen avulla. Sovittimien avulla DMS-59-lähtö voidaan liittää kahteen DVI- tai VGA-näyttöön.
Muiden valmistajien grafiikan määritysohjelmien käyttäminen Muiden valmistajien näytönohjaimet voivat sisältää näytön määritysohjelman. Asennushetkellä, tämä apuohjelma integroidaam Windowsiin. Voit valita apuohjelman ja käyttää sitä useiden näyttöjen määrittämiseen työasemallasi. Katso lisätiedot näytönohjaimen ohjeista. HUOMAUTUS: Jotkin muiden valmistajien määritysohjelmat edellyttävät, että otat näyötö käyttöön Windowsissa ennen kuin käytät määritystyökalua. Katso lisätiedot näytönohjaimen ohjeista.
Lisäsuojausominaisuudet vähentävät varkauden riskiä ja varoittavat rungon luvattomasta avaamisesta. Katso työaseman Maintenance and Service Guide (Ylläpito- ja huolto-ohjeista) osoitteessa http://www.hp.com/support/workstation_manuals lisätietoja laitteiston ja ohjelmistojen lisäsuojausominaisuuksista. Tuotteen kierrätys HP kehottaa asiakkaita kierrättämään käytetyt elektroniset laitteistot, HP:n alkuperäiset tulostuskasetit ja ladattavat akut.
4 Windows 7:n määrittäminen, varmuuskopiointi, palauttaminen ja palautus Tässä luvussa kerrotaan Windows 7 -käyttöjärjestelmän asennus- ja päivitystietoja. Se sisältää seuraavia aiheita: ● Windows 7 -käyttöjärjestelmän asennus ● Windows 7:n varmuuskopiointi, entiselleen palauttaminen ja palautus HUOMIO: Älä lisää HP-työasemaan valinnaisia laitteita tai muiden valmistajien laitteita, ennen kuin käyttöjärjestelmä on asennettu onnistuneesti.
Tiedostojen ja asetusten siirtäminen Windows-käyttöjärjestelmässä on tiedonsiirtotyökaluja, joiden avulla voit valita ja siirtää tiedostoja ja tietoja Windows-pohjaiselta työasemalta toiselle. Lisätietoja näistä työkaluista on osoitteessa http://www.microsoft.com. Windows 7:n varmuuskopiointi, entiselleen palauttaminen ja palautus Työasemassa on sekä HP:n että Windowsin toimittamia työkaluja, jotka helpottavat tietojen suojaamista ja niiden palauttamista tarpeen vaatiessa.
Tietojen varmuuskopiointi HUOMAUTUS: Windows toimittaa Käyttäjätilien valvonta -ominaisuuden työaseman turvallisuuden lisäämiseksi. Käyttäjätilien valvonta voi pyytää käyttöoikeuksia tai salasanaa kun suoritat tiettyjä toimia. Jatka tehtävää valitsemalla asianmukainen asetus. Saat lisätietoja Käyttäjätilien valvonnasta kohteesta Ohje ja tuki: Valitse Käynnistä, ja sitten Ohje ja tuki. Luo ensimmäinen varmuuskopio välittömästi ensimmäisen järjestelmäasennuksen jälkeen.
Järjestelmän palautus HUOMIO: Tämä toimenpide poistaa kaikki käyttäjätiedot. Estä tietojen menettäminen ottamalla varmuuskopiot kaikista käyttäjätiedoista. Näin voit palauttaa tiedot järjestelmän palautuksen jälkeen. Yritä aina palauttaa edellinen palautuspiste, ennen kuin käytät Järjestelmän palautus -ohjelmaa. Katso Järjestelmän palauttaminen sivulla 23.
Käytä tässä osassa kuvattuja vaiheita, jos tilasit Windows 7 -käyttöjärjestelmä-DVD-levyn ja ohjaimen DVDlevyn. Voit tilata Windows 7 -käyttöjärjestelmä-DVD -levyn ja ohjaimen DVD-levyn HP:n sivustolta. Yhdysvalloissa tukipalvelu on saatavilla osoitteessa http://www.hp.com/cgi-bin/hpsupport/index.pl. Kansainvälinen tukipalvelu on saatavilla osoitteessa http://www8.hp.com/us/en/contact-hp/ww-contact-us.html. Voit myös tilata DVD-levyn soittamalla tukikeskukseen.
5 Windows 8:n määrittäminen, varmuuskopiointi, palauttaminen ja palautus Tässä luvussa kerrotaan Windows 8 -käyttöjärjestelmän asennus- ja päivitystietoja. Se sisältää seuraavia aiheita: ● Lisätietoja ● Windows 8 -käyttöjärjestelmän asennus ● Windows 8 -päivitysten lataaminen ● Windows 8:n varmuuskopiointi, entiselleen palauttaminen ja palautus HUOMIO: Älä lisää HP-työasemaan valinnaisia laitteita tai muiden valmistajien laitteita, ennen kuin käyttöjärjestelmä on asennettu onnistuneesti.
Windows 8 -päivitysten lataaminen Microsoft voi julkaista käyttöjärjestelmän päivityksiä. Työaseman optimaalisen toiminnan varmistamiseksi HP suosittelee tarkastamaan uusimmat päivitykset alkuasennuksen aikana ja säännöllisesti koko työaseman käyttöiän ajan. Suorita Windows Update mahdollisimman pian työasemasi asentamisen jälkeen. 1. Saat somisteet esiin osoittamalla aloitusnäytön oikeaa ylä- tai alakulmaa. 2. Valitse Asetukset > Muuta PC:n asetuksia > Päivitys ja palautus > Windows-päivitys.
● Säilytä henkilökohtaisia tietoja Tiedostot-kirjastossa ja varmuuskopioi ne säännöllisesti. ● Varmuuskopioi mallit, jotka on tallennettu niihin liittyviin ohjelmiin. ● Tallenna ikkunan, työkalupalkin tai valikkopalkin mukautetut asetukset ottamalla niistä ruutukuva. Ruutukuva auttaa palauttamaan asetukset silloin, jos omat valinnat on nollattu.
Jos haluat lisätietoja sekä Windowsin Tiedostohistorian käyttöön ottamisen vaiheiden ohjeet, katso Windowsin Ohje ja tukipalvelu. Kirjoita Käynnistä-näytössä ohje ja valitse sen jälkeen Ohje ja tuki. Palauttaminen ja palautus Windows 8 -työkaluilla Windowsin palautustyökalut tarjoavat erilaisia tapoja järjestelmän palauttamista varten. Valitse omaa tilannettasi ja kokemustasi parhaiten vastaava menetelmä.
1. Osoita Käynnistä-näytössä näytön äärimmäisenä oikealla olevaa ylä- tai alanurkkaa oikopolkujen näyttämiseksi. 2. Valitse Asetukset. 3. Valitse Muuta tietokoneen asetuksia näytön oikeasta alakulmasta ja valitse sen jälkeen Päivitä ja Palautus > Palautus tietokoneen asetusten näytöstä. 4. Valitse kohdasta Siivoa tietokone tiedostoihin vaikuttamatta, valitse Aloittaminen ja noudata näytössä olevia ohjeita. Jos Windows ei vastaa komentoihin, aloita Päivitys seuraavasti: 1.
1. Varmuuskopioi mahdollisuuksien mukaan kaikki henkilökohtaiset tiedostosi. 2. Tarkista, onsko HP Recovery -osio mahdollisesti olemassa: Kirjoita Käynnistä-näytössä Tämä tietokone, ja valitse sitten Tämä tietokone. HUOMAUTUS: Jos HP Recovery -osiota ei ole luettelossa, tai sen olemassaoloa ei voi tarkistaa, palautus täytyy suorittaa käyttämällä luotua palautusvälinettä. Katso Palautus käyttäen Windows 8 USB- flash- aseman sivulla 31.
Palautus käyttäen Windows 8 -palautustietovälinettä Tämä palautus vaatii Windows 8 -palautuslevyt, jotka voi tilata tukisivustolta. Windows 8 palautustietoväline koostuu Windows 8 -käyttöjärjestelmälevystä ja Windows 8 -ohjainlevystä. Yhdysvalloissa tukipalvelu on saatavilla osoitteessa http://www.hp.com/support. Kansainvälinen tukipalvelu on saatavilla osoitteessa http://www8.hp.com/us/en/contact-hp/ww-contact-us.html. Väline voidaan myös tilata soittamalla tukikeskukseen.
6 Windows 10:n määrittäminen, varmuuskopiointi, palauttaminen ja palautus Tässä luvussa kerrotaan Windows 10 -käyttöjärjestelmän asennus- ja päivitystietoja. Se sisältää seuraavia aiheita: ● Ohjelmiston aktivointi ja mukauttaminen ● Työaseman sammuttaminen ● Lisätiedon etsiminen ● Aktivoinnin aikana tapahtui virhe Ohjelmiston aktivointi ja mukauttaminen Lisätietoja on saatavilla online-ohjeissa käyttöjärjestelmän aktivoinnin jälkeen. HUOMAUTUS: kiertämään.
Työaseman sammuttaminen Kun haluat sammuttaa työaseman, sulje ensin käyttöjärjestelmä. ▲ Napsauta Käynnistä-kuvaketta ja sitten Virta-kuvaketta ja valitse Sammuta. – tai – Kirjoita tehtäväpalkkiin asetukset, valitse Asetukset, kirjoita sammuta ja valitse sitten Sammuta tietokone. Lisätiedon etsiminen HUOMAUTUS: Jotkin tai kaikki alla luetellut julkaisut ovat käytettävissä työaseman kiintolevyllä. ● Aloitusopas – Auttaa kytkemään työaseman ja oheislaitteet ja asentamaan tehtaan toimittaman ohjelmiston.
● Tarkista, että työasema ja näyttö on kytketty toimivaan pistorasiaan. ● Tarkista, että jännitteenvalitsin (joissakin malleissa) on asetettu oikealle jännitteelle (115 V tai 230 V). ● Tarkista, että työasemaan on kytketty virta ja virran merkkivalo palaa. ● Varmista, että näyttö on päällä ja näytön valo palaa. ● Lisää näytön kirkkautta ja kontrastia, jos näyttö on himmeä. ● Jos järjestelmä ei käynnisty, paina ja pidä pohjassa mitä tahansa painiketta.
vianmäärityksessä. Katso lisätietoja Maintenance and Service Guide (Ylläpito ja huolto) -oppaasta (vain englanniksi). ● Jos näyttö on tyhjä, kytke näyttö työaseman eri näyttöporttiin, jos sellainen on käytettävissä. Tai vaihda tilalle näyttö, jonka tiedät toimivan oikein. ● Jos työskentelet verkossa: — Käytä eri verkkokaapelia työaseman kytkemisessä verkkoon. — Kytke toinen työasema eri kaapelilla verkkoon. Jos ongelma ei poistu, työasemasi verkkoliitäntä tai seinän verkkoliitäntä voi olla viallinen.
Lisätietoja on Ohje ja tuki -sovelluksessa. ▲ Kirjoita tehtäväpalkin hakuruutuun ohje ja valitse Ohje ja tuki. Palautustietovälineiden ja varmuuskopioiden luominen Seuraavat palautustietovälineiden ja varmuuskopioiden luontimenetelmät ovat käytettävissä vain tietyissä tuotteissa. Valitse sopiva menetelmä oman työasemasi mallin mukaan. ● Käytä HP Recovery Manager -apuohjelmaa HP-palautustietovälineiden luomiseen sen jälkeen, kun olet määrittänyt työaseman asetukset.
○ Jos työasemassa ei ole DVD-levyjen kirjoitustoiminnolla varustettua sisäänrakennettua optista asemaa, mutta haluat luoda DVD-palautustietovälineitä, voit luoda palautuslevyt käyttämällä ulkoista optista asemaa (hankittava erikseen). Jos käytät ulkoista optista asemaa, se on liitettävä suoraan työaseman USB-porttiin. Asemaa ei voi liittää ulkoisen aseman USB-porttiin, kuten USBkeskittimeen. Jos et voi luoda DVD-tallennusvälinettä itse, voit hankkia palautuslevyt työasemaasi varten HP:ltä.
● Jos haluat palauttaa Windows-osion alkuperäisen sisällön, voit joko valita järjestelmän palautuksen HP Recovery -osiosta (vain tietyissä tuotteissa) tai käyttää HP-palautustietovälinettä. Lisätietoja on kohdassa Palauttaminen HP Recovery Managerin avulla sivulla 39. Jos et ole vielä luonut palautusvälinettä, katso HP-palautustietovälineiden luominen (vain tietyissä tuotteissa) sivulla 37.
Palauttaminen HP Recovery -osion avulla (vain tietyissä tuotteissa) HP Recovery -osion avulla voit suorittaa järjestelmän palautuksen ilman palautuslevyjä tai USBpalautusmuistitikkua. Tätä palautustapaa voi käyttää vain silloin, jos kiintolevy toimii edelleen. Voit käynnistää HP Recovery Managerin HP Recovery -osiosta seuraavasti: 1. Kirjoita tehtäväpalkin hakuruutuun recovery (palautus), valitse Recovery Manager ja valitse sitten HP Recovery Environment.
HUOMAUTUS: toimintoa. Poista palautusosio -vaihtoehto on käytettävissä vain tuotteissa, jotka tukevat tätä Voit poistaa HP Recovery -osion seuraavasti: 1. Kirjoita tehtäväpalkin hakuruutuun recovery (palautus) ja valitse HP Recovery Manager. 2. Valitse Poista palautusosio ja toimi näyttöön tulevien ohjeiden mukaan.
7 Linux-käyttöjärjestelmän asennus ja palautus HP tarjoaa erilaisia Linuxin ratkaisuja HP-työasema-asiakkaille: ● HP sertifioi ja tukee Red Hat® Enterprise Linux (RHEL) HP:n työasemissa. ● HP sertifioi ja tukee SUSE Linux Enterprise Desktop (SLED) HP:n työasemissa. ● HP sertifioi ja tukee Canonical Ubuntua HP-työasemilla. ● HP tarjoaa SLED 11 -esilalatauksen joissakin Z-työasemissa. ● HP tarjoaa Ubuntu -esilalatauksen joissakin Z-työasemissa.
1. Avaa sivusto http://www.hp.com/support/workstation_swdrivers. 2. Valitse työaseman malli. 3. Valitse haluamasi käyttöjärjestelmä. 4. Valitse ohjelmiston/ohjaimen kieli ja napsauta sitten Software (ohjelmisto) -pikalinkkiä. 5. Valitse Obtain Software (hanki ohjelmisto) -linkkiä oikean pakkauksen kohdalla (yleensä viimeisin versio). 6. Napsauta I Accept (hyväksyn), jos hyväksyt sopimuksen ehdot. 7. Lataa ohjelmiston ISO- kuva ja tallenna se levylle. Tämä levy on HP-ohjainlevy.
SUSE Linux Enterprise Desktop -työpöydän (SLED) asentaminen HP tarjoaa 64-bittisen SLED 11 -esilatauksen joillakin Z-sarjan työasemilla ja tukee 64-bittistä SLED 11 muilla työasemilla. SUSE sertifioi ja tukee monia SLED-versioita HP-työasemilla. Lisätietoja saat SUSE-sertifiointitiedotteen hakusivulta, osoitteessa https://www.suse.com/yessearch/Search.jsp. Valmiiksi esiladatun SLED:in SLED:in asentaminen järjestelmissä, joissa on valmiiksi ladattu käyttöjärjestelmä: 1. Käynnistä työasema. 2.
SLED:in palauttaminen (vain valmiiksi ladatut järjestelmät) Palauttaaksesi SLED:in sinun on käytettävä SLED-palautusvälinettä. Palautusvälineen luominen: 1. Napsauttamalla työpöydän SUSE ISO -kuvaketta voit siirtyä /iso-kansioon. Tämä kansio sisältää kaikki työaseman esiasennuksessa käytetyt ISO-kuvat. 2. Seuraa kansiossa olevan readme‑tiedoston ohjeita ISO-kuvatiedoston kopioimiseksi optiselle välineelle. 3. Säilytä välinettä turvallisessa paikassa.
1. Asenna käyttöjärjestelmä omasta asennus-tallennusvälineestäsi. Ubuntu on saatavissa ilmaiseksi osoitteesta www.ubuntu.com. 2. Käynnistä työasema uudelleen. 3. Syötä HP:n ohjainlevy. HPIKL-asennusohjelma alkaa automaattisesti. 4. Kun järjestelmänvalvojan salasanaa pyydetään, kirjoita salasana kenttään. 5. Asenna laitteistokokoonpanoa vastaavat ohjaimet noudattamalla näyttöön tulevia ohjeita.
HUOMAUTUS: Kaikkia näytönohjaimia ei ole saatavissa kaikille työasemille. Esimerkiksi runsaasti virtaa kuluttavia näytönohjaimia ei tavallisesti voi käyttää vähän virtaa kuluttavilla työasemilla. HP:n ja kolmansien osapuolten näytönohjainten valmistajien tukemat näytönohjaimet ovat saatavissa HP Installer Kit for Linux -asennussarjassa, työasemien SLED 11- ja Ubuntu-esilatauksessa Z-sarjan työasemissa ja HP-työasemien tuessa osoitteessa http://www.hp.com/go/workstationsupport.
8 Työaseman päivittäminen ● Työaseman päivittäminen ensimmäisen käynnistyksen jälkeen ● BIOSin päivittäminen ● Laiteohjaimien päivittäminen HP työskentelee jatkuvasti työasema-kokemuksen parantamiseksi. Jotta voit varmistaa, että työasemasi hyödyntää viimeisintä kehitystä, HP suosittelee, että asennat säännöllisesti uusimman BIOS-ohjaimen ja ohjelmistopäivitykset.
BIOSin päivittäminen Voit etsiä ja ladata uusimman saatavilla olevan BIOS-version, joka sisältää uusimmat parannukset, seuraavasti: 1. Avaa sivusto http://www.hp.com/go/workstationsupport. 2. Valitse Download options (Lataukset) -välilehdessä drivers, software & firmware (Ohjaimet, ohjelmisto ja laiteohjelmisto). 3. Noudata ohjeita uusimman työasemalle käytettävissä olevan BIOS-version löytämiseksi. 4.
9 HP PC Hardware Diagnostics (UEFI) apuohjelman käyttäminen HP PC Hardware Diagnostics (Unified Extensible Firmware Interface, UEFI) -apuohjelman avulla voit suorittaa vianmääritystestejä selvittääksesi, toimiiko tietokoneen laitteisto kunnolla. Työkalu toimii käyttöjärjestelmän ulkopuolella, jotta laitteistoviat voidaan erottaa mahdollisesti järjestelmästä tai muista ohjelmistokomponenteista johtuvista ongelmista.
Lataa uusin UEFI-versio 1. Siirry osoitteeseen http://www.hp.com/go/techcenter/pcdiags. HP PC Diagnostics -aloitusnäyttö tulee näkyviin. 2. Napsauta HP PC Hardware Diagnostics (HP-tietokoneen laitteistodiagnostiikka) -kohdassa olevaa Lataa-linkkiä ja valitse sitten Suorita. Lataa kaikki UEFI-versiot tiettyyn tuotteeseen 1. Siirry osoitteeseen http://www.hp.com/support. 2. Valitse Ohjelmisto ja ohjaimet. 3. Kirjoita tuotteen nimi tai numero.
Voit käyttää asiakirjoja etäkäyttöisen HP PC -laitteistodiagnostiikan (UEFI) avulla määrittääksesi palvelimen etädiagnostiikalle tai mukauttaaksesi suoritettavia diagnostiikkatestejä osoitteessa http://www.hp.com/ support. Valitse Find your product (Etsi tuote) ja toimi näyttöön tulevien ohjeiden mukaan.
10 Diagnostiikka ja pienet vianmääritykset ● Tukeen soittaminen ● Tunnistetarrojen sijainti ● Takuutietojen sijainti ● HP vianmääritysresurssit ja -työkalut Tukeen soittaminen Joskus voi ilmetä ongelma, jossa tarvitaan apua. Ennen kuin soitat tukeen, toimi seuraavasti: ● Pidä työasema kätevästi saatavilla. ● Kirjoita ylös työaseman sarjanumerot, tuotenumerot, mallin nimet ja numerot ja ota ne esille. ● Huomioi kaikki saamasi virheilmoitukset. ● Huomioi kaikki lisäosa-vaihtoehdot.
Tunnistetarrojen sijainti Tunnistetarroja on kussakin työasemassa vianmäärityksen avustamiseksi. ● Kaikissa työasemissa on sarjanumero (yksilöllinen jokaiselle työasemalle) ja tuotenumero. Pidä nämä numerot käsillä, kun otat yhteyttä tukipalveluun. ● Varmennesertifikaattia (COA) käytetään ainoastaan Windows 7 -esiasennetuissa järjestelmissä. ● Aidon Microsoft-tuotteen tarraa (GML) käytetään ainoastaan Windows 8 -esiasennetuissa järjestelmissä.
● http://www.hp.com/go/workstationsupport - Työasemien teknisen tuen tiedot. ● http://www8.hp.com/us/en/contact-hp/phone-assist.html - Sisältää luettelon eri puolilla maailmaa sijaitsevan teknisen tuen puhelinnumeroista. Valitse alueesi. ● http://www.hp.com/support/workstation_swdrivers - Pääsy työasemien ohjelmistoon ja ohjaimiin. HP:n tukikeskus Vianmäärityksen helpottamiseksi HP tarjoaa HP Support Center -keskuksen. HP Support Center -keskus sisältää laajan valikoiman Online-työkaluja.
Hyödyllisiä vihjeitä Jos ongelmia ilmenee työasemassa, näytössä tai ohjelmistossa, seuraavat yleisohjeet voivat auttaa sinua tunnistamaan ja eristämään ongelman ennen jatkotoimenpiteitä. käynnistyksen yhteydessä ● Varmista, että työasema on liitetty toimivaan pistorasiaan. ● Poista kaikki optiset levyt ja USB-flash-asemat ennen kuin käynnistät työaseman. ● Varmista, että työasema on päällä ja virran merkkivalo palaa.
● Päivitä BIOS. Uusi BIOS-versio voi tukea uusia ominaisuuksia tai korjata ongelman. ● Katso yksityiskohtaisempia tietoja Maintenance and Service Guide (Ylläpito- ja huolto-ohjeiden) vianmääritys-kohdasta osoitteessa http://www.hp.com/support/workstation_manuals. Asiakkaan itse tekemät korjaukset Kohdassa Asiakkaan itse tekemät korjaukset -ohjelmissa voit tilata varaosan ja asentaa osan ilman paikan päällä olevaa HP:n teknistä tukea.
11 Säännöllinen hoito ● Yleiset puhdistamista koskevat turvaohjeet ● Suositellut puhdistustuotteet ● Rungon puhdistaminen ● Näppäimistön puhdistaminen ● Näytön puhdistaminen ● Hiiren puhdistaminen Yleiset puhdistamista koskevat turvaohjeet ● Älä koskaan käytä liuottimia tai helposti syttyviä liuoksia työaseman puhdistukseen. ● Älä koskaan upota mitään komponenttia veteen tai puhdistusaineeseen; levitä nestettä puhtaalle kankaalle ja käytä kangasta sitten komponentin puhdistukseen.
Rungon puhdistaminen ● Noudata Maintenance and Service Guide (Ylläpito- ja huolto-oppaassa) kerrottuja työasemaa koskevia turvaohjeita ennen työaseman puhdistamista. ● Jos haluat puhdistaa valon tai lian jättämiä tahroja, käytä tavallista vettä ja puhdasta, nukkaamatonta kangasta tai vanupuikkoa. ● Sitkeämmille tahroille voit käyttää pehmeällä mikrokuituliinaa tai säämiskää, joka on kostutettu vedellä ohennetulla miedolla puhdistusaineella.
Hiiren puhdistaminen 60 1. Noudata Maintenance and Service Guide (Ylläpito- ja huolto-oppaassa) kerrottuja työasemaa koskevia turvaohjeita ennen hiiren puhdistamista. 2. Jos hiiressä on/off- kytkin, sammuta hiiri. 3. Puhdista hiiren ulkokuori pehmeällä mikrokuituliinalla tai säämiskällä, joka on kostutettu alkoholittomalla ikkunanpuhdistusaineella tai mietoa saippualiuosta sisältävällä vedellä. 4.
12 Käytettävyys HP suunnittelee, tuottaa ja markkinoi tuotteita ja palveluita, joita kaikki voivat käyttää, mukaan lukien vammaiset, joko itsenäisten laitteiden pohjalta tai asianmukaisten apulaitteiden kanssa. Tuetut avustavat teknologiat HP-tuotteet tukevat erilaisia käyttöjärjestelmän aputeknologioita, ja ne voidaan määrittää toimimaan muiden aputeknologioiden kanssa. Etsi lisätietoja apuominaisuuksista laitteen haku-toiminnon avulla.
Hakemisto B BIOS Determining Version (Laiteohjelmiston versio) BIOSin päivittäminen 49 Päivitetään 49 päivitys 21 48 S SLED asentaminen 44 palauttaminen 45 61 H HP:n resurssit 1 HP PC Hardware Diagnostics (UEFI) käyttäminen 50 K kiintolevyaseman palautus 30, 32 kiintolevyaseman palautusta 31 kiintolevyn palautus 29 kokoonpano 21, 33 käytettävyys 61 L Linux asennus 42 N Näytönohjaimet Tyypit 17 Näytöt Liittäminen 18 Näytönohjaimet 17 Näytön säätö 19 O ohjaimet asennus 62 Hakemisto 21 31 R Red Hat L
