User guide

NOTĂ: Este posibil ca unele caracteristici să nu e disponibile la sistemele livrate fără o versiune de sistem
de operare Windows.
Recuperare sistem se va efectua prin utilizarea uneia dintre următoarele metode:
Imagine de recuperare – Rulaţi Recuperare sistem de la o imagine de recuperare stocată pe unitatea
hard disc. Imaginea de recuperare este un şier care conţine o copie a programelor instalate din fabrică.
Pentru a efectua o recuperare de sistem de la o imagine de recuperare, consultaţi Recuperare sistem de
la o imagine a partiţiei de recuperare, la pagina 21.
Suporturi de recuperare – Rulaţi Recuperare sistem de pe suporturile de recuperare cumpărate separat.
Recuperare sistem de la o imagine a partiţiei de recuperare
ATENŢIE: Recuperare sistem şterge toate datele şi programele create sau instalate.
Un sistem Windows se livrează din fabrica HP cu o partiţie de recuperare. Puteţi să utilizaţi partiţia de
recuperare pentru a recupera sistemul de operare instalat din fabrică.
1. Opriţi staţia de lucru. Dacă este necesar, menţineţi apăsat butonul de alimentare până la oprirea staţiei
de lucru.
2. Deconectaţi toate dispozitivele periferice de la staţia de lucru, cu excepţia monitorului, a tastaturii şi a
mouse-ului.
3. Apăsaţi butonul de alimentare pentru a porni staţia de lucru.
4. Imediat după apariţia ecranului cu sigla HP, apăsaţi în mod repetat tasta F11 de pe tastatură până când
pe ecran apare mesajul Windows is Loading Files… (Windows încarcă şierele).
5. Pe ecranul HP Recovery Manager, urmaţi instrucţiunile de pe ecran pentru a continua.
6. Atunci când sistemul Windows s-a încărcat, închideţi staţia de lucru, reconectaţi toate dispozitivele
periferice şi apoi reporniţi staţia de lucru.
Utilizarea discurilor cu sistemul de operare al discului de recuperare HP
ATENŢIE: Prin utilizarea DVD-ului cu sistemul de operare Windows 7, conţinutul unităţii de disc este şters
complet şi unitatea de disc este reformatată. Toate şierele pe care le-aţi creat şi orice software instalat pe
staţia de lucru sunt şterse denitiv. După nalizarea reformatării, procesul de recuperare vă ajută să
restauraţi sistemul de operare, precum şi driverele originale. Programele software livrate împreună cu
sistemul pot descărcate la http://www.hp.com.
Utilizaţi paşii descrişi în această secţiune, dacă aţi comandat un DVD cu sistem de operare Windows 7 şi un
DVD cu driverul.
Pentru a comanda un DVD cu sistemul de operare Windows 7 şi un DVD cu driverul, accesaţi site-ul Web HP.
Pentru asistenţă în S.U.A., mergeţi la http://www.hp.com/cgi-bin/hpsupport/index.pl. Pentru asistenţă în
întreaga lume, mergeţi la http://www8.hp.com/us/en/contact-hp/ww-contact-us.html. De asemenea, puteţi
să comandaţi DVD-urile apelând serviciul de asistenţă.
Pentru a iniţia recuperarea utilizând un DVD cu sistemul de operare Windows 7:
NOTĂ: Acest proces de recuperare durează câteva minute.
Copierea de rezervă, restabilirea şi recuperarea sistemului Windows 7 21