User guide

Despre acest ghid
Acest ghid oferă informaţii cu privire la congurare şi noţiuni despre depanare pentru staţia de lucru HP Z.
Include următoarele subiecte:
Subiectele acestui ghid
Localizarea resurselor HP, la pagina 1
Caracteristicile staţiei de lucru, la pagina 4
Congurarea staţiei de lucru, la pagina 10
Congurarea, copierea de rezervă, restabilirea şi recuperarea
sistemului Windows 7, la pagina 18
Congurarea, copierea de rezervă, restabilirea şi recuperarea
sistemului Windows 8, la pagina 23
Congurarea, copierea de rezervă, restabilirea şi recuperarea
sistemului Windows 10, la pagina 30
Congurarea şi restaurarea Linux, la pagina 39
Diagnostice şi depanare simplă, la pagina 48
Întreţinerea de rutină, la pagina 53
SFAT: Dacă nu puteţi să găsiţi ceea ce căutaţi în acest ghid:
— Găsiţi detalii tehnice în Maintenance and Service Guide (Ghidul pentru întreţinere şi service) la
http://www.hp.com/support/workstation_manuals.
— Vizualizaţi videoclipuri de instalare a componentelor la http://www.hp.com/go/sml.
— Consultaţi informaţii suplimentare cu privire la staţia dvs. de lucru la adresa http://www.hp.com/go/
workstations.
iii