User guide

7 Congurarea şi restaurarea Linux ................................................................................................................. 39
Kit al programului de instalare HP pentru Linux (HPIKL) .................................................................................... 39
Congurarea sistemului Red Hat Enterprise Linux ............................................................................................. 40
disc cu drivere HPIKL ......................................................................................................................... 40
Instalarea cu discul de drivere HP Red Hat Linux ............................................................................. 40
Congurarea SUSE Linux Enterprise Desktop (SLED) ......................................................................................... 41
Congurarea unui sistem de operare SLED ...................................................................................... 41
Instalarea SLED folosind kitul de instalare DVD ............................................................................... 41
Restaurarea SLED (numai pentru sisteme preîncărcate) ................................................................. 41
Congurarea sistemului Ubuntu ......................................................................................................................... 41
Congurarea sistemului de operare preîncărcat Ubuntu ................................................................. 42
Utilizarea discului cu Kitul programului de instalare HP .................................................................. 42
Restaurarea Ubuntu (numai pentru sisteme preîncărcate) .............................................................. 42
Crearea unui disc de restaurare sau a unei chei de unitate ............................................ 43
Utilizaţi tasta funcţională F11 în timpul încărcării sistemului ....................................... 43
Porniţi programul de încărcare şi alegeţi opţiunea de restaurare ................................. 43
Drivere pentru gracă brevetate ......................................................................................................................... 43
8 Actualizarea staţiei de lucru ......................................................................................................................... 44
Actualizarea staţiei de lucru după prima pornire ................................................................................................ 44
Actualizarea BIOS-ului ......................................................................................................................................... 44
Determinarea versiunii de BIOS curente ........................................................................................... 44
Upgrade BIOS ..................................................................................................................................... 44
Upgrade pentru driverele dispozitivelor ............................................................................................................. 45
9 Utilizarea instrumentului HP PC Hardware Diagnostics UEFI ............................................................................ 46
Descărcarea instrumentului HP PC Hardware Diagnostics (UEFI) pe un dispozitiv USB ..................................... 46
Utilizarea setărilor HP PC Hardware Diagnostics (UEFI) la distanţă ................................................................... 47
Particularizarea setărilor HP PC Hardware Diagnostics (UEFI) la distanţă ...................................... 47
10 Diagnostice şi depanare simplă ................................................................................................................... 48
Apelare asistenţă ................................................................................................................................................. 48
Localizarea etichetelor ID .................................................................................................................................... 48
Găsirea informaţiilor despre garanţie ................................................................................................................. 49
Resurse de depanare şi instrumente HP ............................................................................................................. 49
Asistenţă online ................................................................................................................................. 49
Centrul de asistenţă HP .................................................................................................. 50
Asistenţă HP prin chat ..................................................................................................... 50
Recomandări pentru clienţi, Buletine pentru clienţi şi de securitate şi Noticări
pentru clienţi ................................................................................................................... 50
vii