User manual
Systemåterställning
VIKTIGT: Denna procedur tar bort all användarinformation. För att undvika förlust av information bör du
säkerhetskopiera all användarinformation så att du kan återställa den efter återställningen.
Använd alltid systemåterställningsmetoden innan du använder programmet för systemåterställning. Se
Systemåterställning på sidan 22.
Systemåterställningar raderar fullständigt hårddiskenheten, omformaterar den och tar bort alla dataler
som du har skapat och installerar om operativsystem, program och drivrutiner. Du måste dock återinstallera
alla program som inte installerats på arbetsstationen vid fabriken. Detta innefattar program som levererades
på media i arbetsstationens tillbehörslåda och program som du har installerat.
Du kan beställa återställningsmedia från support. För support i USA, gå till http://www.hp.com/support. För
support i övriga världen, gå till http://www8.hp.com/us/en/contact-hp/ww-contact-us.html. Du kan även
beställa återställningsmedia genom att ringa support.
OBS! Det är möjligt att vissa funktioner inte nns tillgängliga på system som levereras utan
operativsystemet Windows.
Du måste välja en av följande metoder för att utföra en systemåterställning:
●
Återställningsavbildning – Kör systemåterställning från en återställningsavbildning som nns på
hårddisken. Återställningsavbildningen är en l som innehåller en kopia av den fabrikssända
programvaran. Mer information om hur du utför en systemåterställning från en återställningsavbildning
nns i Systemåterställning från återställningspartitionens avbildning på sidan 23.
●
Återställningsmedia – Kör systemåterställning från återställningsmedia som du köpt separat.
Systemåterställning från återställningspartitionens avbildning
VIKTIGT: Systemåterställningen tar bort alla data och program som du har skapat eller installerat.
Ett Windows-system från HP-fabriken fraktas med en återställningspartition. Du kan använda
återställningspartitionen för att återställa operativsystemets fabriksinställningar.
1. Stänga av arbetsstationen. Håll vid behov På/av-knappen intryckt tills arbetsstationen stängs av.
2. Koppla bort all kringutrustning till arbetsstationen med undantag för bildskärmen, tangentbordet och
musen.
3. Tryck på På/av-knappen för att sätta på arbetsstationen.
4. Så snart du ser skärmen med HP:s logotyp trycker du på F11 upprepade gånger tills meddelandet
Windows läser in ler... visas på skärmen.
5. På skärmen för HP Recovery Manager ska du följa anvisningarna för att fortsätta.
6. När Windows har lästs in stänger du av arbetsstationen, ansluter all kringutrustning igen och startar
arbetsstationen.
Använda HP Recovery Discs operativsystemsskivor
VIKTIGT: När du använder en DVD-skiva för operativsystemet Windows 7 raderas innehållet på hårddisken
och den formateras om. Alla ler du har skapat och eventuella program du har installerat på arbetsstationen
raderas permanent. När omformateringen är klar hjälper återställningsprocessen dig att återställa
operativsystemet samt ursprungliga drivrutiner. Program som levererades med systemet kan hämtas på
http://www.hp.com.
Säkerhetskopiera, återställa och återskapa Windows 7 23