User's Guide

O podręczniku
Niniejsza instrukcja zawiera informacje o konfigurowaniu stacji roboczej HP serii Z i rozwiązywaniu
problemów. Omówiono następujące tematy:
Tematy podręcznika
Lokalizowanie zasobów HP na stronie 1
Opis stacji roboczej na stronie 5
Instalacja stacji roboczej na stronie 12
Konfiguracja, tworzenie kopii zapasowej, przywracanie i
odzyskiwanie systemu Windows 7 na stronie 20
Konfiguracja, tworzenie kopii zapasowej, przywracanie i
odzyskiwanie systemu Windows 8 na stronie 25
Konfiguracja, tworzenie kopii zapasowej, przywracanie i
odzyskiwanie systemu Windows 10 na stronie 33
Konfiguracja i przywracanie systemu Linux na stronie 43
Diagnostyka i rozwiązywanie mniejszych problemów
na stronie 52
Standardowa konserwacja na stronie 57
WSKAZÓWKA: Jeśli w niniejszej instrukcji nie znajdziesz potrzebnych informacji:
— Wyszukaj informacje techniczne dotyczące stacji roboczej w publikacji Maintenance and Service Guide
(Instrukcja obsługi serwisowej i konserwacji) dostępnej pod adresem
http://www.hp.com/support/
workstation_manuals.
— Zapoznaj się z materiałami wideo przedstawiającymi instalację podzespołów, dostępnymi pod adresem
http://www.hp.com/go/sml.
— Zapoznaj się z dodatkowymi informacjami na temat posiadanej stacji roboczej pod adresem sieci Web
http://www.hp.com/go/workstations.
iii