User's Guide

(tylko w wybranych produktach). Jeśli nośnik do odzyskiwania danych nie został jeszcze utworzony, zobacz
Tworzenie nośnika HP Recovery (tylko wybrane produkty) na stronie 38.
Co należy wiedzieć przed podjęciem pierwszych kroków
●
Program HP Recovery Manager umożliwia odtworzenie wyłącznie oprogramowania, które zostało
zainstalowane fabrycznie. Aby przywrócić oprogramowanie, które nie było dostarczone razem z stacją
roboczą, musisz pobrać je ze strony producenta lub zainstalować z nośnika.
WAŻNE: Odzyskiwania za pomocą programu HP Recovery Manager należy używać w celu naprawy
problemów ze stacją roboczą tylko w ostateczności.
●
W razie awarii dysku twardego w stacji roboczej należy użyć nośnika HP Recovery. Jeśli nośnik do
odzyskiwania danych nie został jeszcze utworzony, zobacz
Tworzenie nośnika HP Recovery (tylko
wybrane produkty) na stronie 38.
●
W celu użycia opcji Przywracanie ustawień fabrycznych (tylko wybrane produkty) należy skorzystać z
nośnika HP Recovery. Jeśli nośnik do odzyskiwania danych nie został jeszcze utworzony, zobacz
Tworzenie nośnika HP Recovery (tylko wybrane produkty) na stronie 38.
●
Jeśli stacja robocza nie umożliwia tworzenia nośnika HP Recovery lub jeśli nośnik HP Recovery nie
działa, nośnik dla danego systemu można uzyskać od pomocy technicznej. Zapoznaj się z broszurą
Worldwide Telephone Numbers (Numery telefonów na świecie) dołączoną do stacji roboczej. Informacje
kontaktowe możesz znaleźć też w witrynie internetowej HP. Przejdź do strony
http://www.hp.com/
support, wybierz kraj lub region i postępuj zgodnie z instrukcjami wyświetlanymi na ekranie.
WAŻNE: Program HP Recovery Manager nie tworzy automatycznie kopii zapasowych osobistych danych.
Przed rozpoczęciem odzyskiwania należy wykonać kopię zapasową wszelkich danych osobistych, które mają
zostać zachowane.
Korzystając z utworzonego nośnika HP Recovery, można wybrać jedną z następujących opcji odzyskiwania:
UWAGA: Po rozpoczęciu procesu odzyskiwania wyświetlane są tylko opcje dostępne dla danej stacji
roboczej.
●
Odzyskiwanie systemu — ponowna instalacja oryginalnego systemu operacyjnego, a następnie
konfiguracja ustawień programów zainstalowanych fabrycznie.
●
Przywracanie ustawień fabrycznych — przywrócenie stacji roboczej do oryginalnego stanu fabrycznego
z usunięciem wszystkich informacji z twardego dysku i ponowne utworzenie partycji. Następnie
ponownie instalowany jest system operacyjny i oprogramowanie instalowane fabrycznie.
Partycja HP Recovery (tylko wybrane produkty) umożliwia tylko odzyskiwanie systemu.
Korzystanie z partycji HP Recovery (tylko wybrane produkty)
Partycja HP Recovery umożliwia przeprowadzenie operacji przywracania systemu bez używania dysków lub
napędu flash USB do odzyskiwania. Tego rodzaju odzyskiwanie może zostać przeprowadzone tylko wtedy,
gdy dysk twardy nadal działa.
Aby uruchomić program HP Recovery Manager z partycji HP Recovery:
1. Wpisz recovery w polu wyszukiwania na pasku zadań, wybierz opcję Recovery Manager, a następnie
wybierz opcję Środowisko odzyskiwania systemu HP.
– lub –
W razie napotkania problemów 41