User's guide

NOTA: Monitores con resoluciones superiores a 1920 x 1200 píxeles a 60 Hz requieren una
tarjeta de grácos con una salida Dual Link DVI (DL-DVI) o Display Port. Sin embargo, para obtener
una resolución nativa con DVI, debe utilizar un cable DL-DVI, no cables DVI-I o DVI-D estándar.
Las estaciones de trabajo HP serie Z no son compatibles con todas las tarjetas de grácos.
Asegúrese de que una nueva tarjeta de grácos sea compatible antes de comprarla. Consulte
Información sobre tarjetas de grácos admitidas en la página 15.
Muchas tarjetas de grácos poseen más de dos salidas para monitores pero limitan el uso sólo
para dos a la vez. Consulte la documentación de la tarjeta de grácos o busque información sobre
la tarjeta según el procedimiento en Información sobre tarjetas de grácos admitidas
en la página 15.
Algunas tarjetas grácas admiten varios monitores multiplexando la señal del monitor en varias
salidas. Esto puede reducir el rendimiento de los grácos. Consulte la documentación de la tarjeta
gráca o busque información sobre la tarjeta según el procedimiento indicado en Información
sobre tarjetas de grácos admitidas en la página 15.
Asegúrese que las salidas de las tarjetas correspondan con la entrada requerida por los monitores.
(Consulte Identicación de los requisitos de conexión del monitor en la página 17.)
Los diferentes modelos de las estaciones de trabajo HP serie Z tienen diferentes límites con
respecto a las dimensiones mecánicas, velocidad de datos y energía disponible para tarjetas
grácas adicionales. Tenga en cuenta que el límite normal práctico para tarjetas de grácos es de
dos por estación de trabajo. Consulte la Maintenance and Service Guide (Guía de mantenimiento y
servicio) para identicar la ranura para tarjetas de expansión y asegurarse de que una tarjeta
gráca nueva podrá funcionar con su estación de trabajo.
3. Si desea agregar nuevas tarjetas de grácos:
a. Determine qué tarjeta de grácos admitida por su estación de trabajo HP se adapta mejor a sus
necesidades en términos de número de monitores, compatibilidad con los monitores que planea
utilizar y el rendimiento. Consulte Información sobre tarjetas de grácos admitidas
en la página 15.
b. Asegúrese de tener los controladores correctos para la tarjeta. Consulte http://www.hp.com para
informarse sobre los controladores compatibles con HP.
c. Instale la tarjeta gráca según las instrucciones del vídeo para su estación de trabajo en
http://www.hp.com/go/sml.
d. Congure el monitor. Para obtener detalles, consulte ayuda en Microsoft® o en
http://www.microsoft.com.
Para la conguración de monitores en Linux, puede usar la herramienta de conguración para las
tarjetas de grácos (por ejemplo, conguración de nvidia NVIDIA o AMD Catalyst Control Center). En
algunas versiones recientes de Linux, también se deben modicar las preferencias de sistema del
administrador de ventana (por ejemplo, Gnome 3) .
SUGERENCIA: Para simplicar la solución de posibles problemas, habilite los monitores de a uno
por vez: habilite el primer monitor y asegúrese de que funciona correctamente antes de habilitar el
siguiente monitor.
Información sobre tarjetas de grácos admitidas
Para encontrar más información sobre las tarjetas de grácos admitidas para su estación de trabajo:
Añadir monitores 15