User's guide

7 Conguración y restauración de Linux
HP ofrece una variedad de soluciones de Linux para los clientes que utilizan las estaciones de trabajo HP.
HP certica y es compatible con Red Hat
®
Enterprise Linux (RHEL) en las estaciones de trabajo HP.
HP certica y es compatible con SUSE Linux Enterprise Desktop (SLED) en las estaciones de trabajo HP.
HP certica y apoya a Canonical Ubuntu en las estaciones de trabajo HP.
HP ofrece una carga previa de SLED 11 en algunas Estaciones de trabajo de la serie Z.
HP ofrece una carga previa Ubuntu en algunas estaciones de trabajo de las series Z.
Este capítulo describe cómo instalar y restaurar el sistema operativo Linux. Incluye estos temas:
Kit de instalación HP para Linux (HPIKL)
Conguración de Red Hat Enterprise Linux
Instalación de SUSE Linux Enterprise Desktop (SLED)
Conguración de Ubuntu
Controladores de grácos de propiedad registrada
NOTA: Después de instalar el sistema operativo, debe asegurarse de que tiene instaladas las
actualizaciones más recientes de BIOS, controladores y software. Consulte Actualización de la estación de
trabajo en la página 51.
PRECAUCIÓN: No agregue dispositivos de hardware opcionales o dispositivos de otros fabricantes a su
estación de trabajo hasta que el sistema operativo esté instalado satisfactoriamente. Si lo hace, puede causar
errores e impedir la instalación correcta del sistema operativo.
Kit de instalación HP para Linux (HPIKL)
El HP Installer Kit for Linux (Kit de Instalación HP para Linux) ayuda a los usuarios a instalar versiones
certicadas de RHEL, SLED o Ubuntu en las estaciones de trabajo de HP. Está disponible como opción de
sistema operativo en todas las estaciones de trabajo HP.
El kit contiene controladores probados que aumentan y/o reemplazan a los que se hallan en RHEL, SLED
o Ubuntu, para permitir el uso y comportamiento adecuados en las estaciones de trabajo HP.
El kit no incluye el sistema operativo Linux, que debe suministrar el usuario. Las distribuciones
comerciales de Linux están disponibles para la compra de proveedores como Red Hat o SUSE. Hay
disponible de forma gratuita una variedad de otras distribuciones de Linux (por ejemplo, Ubuntu). Para
ver las conguraciones y sistemas operativos compatibles, vaya a http://www.hp.com/support/
linux_hardware_matrix.
La opción HPIKL puede incluir una carga previa de FreeDOS. Esta opción de sistema operativo se acomoda a
los que tienen una distribución personalizada de Linux o que tienen una versión con licencia de RHEL, SLED o
Ubuntu y quieren instalar los controladores adicionales recomendados por HP.
El kit también puede descargarse siguiendo los pasos que se indican a continuación:
44 Capítulo 7 Conguración y restauración de Linux