Hard Drive Replacement Instructions
900898-E51  7 
PRINTER: Replace this box with Printed- In (PI) 
Statement(s) as per spec. 
NOTE: This box is simply a placeholder. PI 
Statement(s) do not have to fit inside the box 
but should be placed in this area.
Recuperación del sistema 
NOTA: Si su unidad de disco duro no tiene un sistema operativo 
(imagen) instalado, deberá volver a instalarlo con los discos de 
recuperación del sistema. Para instalar el sistema operativo, 
consulte las instrucciones que se incluyen con los discos de 
recuperación del sistema. Para soporte en EE. UU., vaya a 
http://www.hp.com/go/contactHP. 
Para recibir soporte en el resto del mundo, visite 
http://welcome.hp.com/country/us/en/wwcontact_us.html. 
IMPORTANTE: 
No apague el equipo durante el proceso de 
configuración inicial. Deje que el proceso se complete para 
asegurarse de que todo lo necesario para que el equipo 
funcione se instale adecuadamente. El proceso de 
recuperación del sistema dura alrededor de 3 horas. Cuando 
haya finalizado la recuperación del sistema, el equipo se 
reiniciará y aparecerá la pantalla de configuración de 
Windows. 
Después de que haya finalizado la configuración, deberá 
reinstalar todas las aplicaciones de la antigua unidad de disco 
duro y restaurar todos los datos de los que haya hecho copia de 
seguridad. Si necesita asistencia, llame al 1-800-474-6836  
(1-800-HP Invent) si se encuentra en los EE.UU. Para soporte del 
producto en el resto del mundo, consulte 
http://welcome.hp.com/country/w1/en/support.html. 
Si su unidad de disco duro tiene un sistema operativo instalado 
(imagen), no necesita los discos de recuperación del sistema 
para la configuración. Encienda el equipo y permita que el 
proceso de configuración inicial configure completamente el 
sistema operativo. 
IMPORTANTE: 
No apague el equipo durante el proceso de 
arranque inicial. Deje que el proceso de arranque se 
complete para asegurarse de que todo lo que sea necesario 
para que el equipo funcione se instale adecuadamente.
Después de que haya finalizado la configuración, deberá 
reinstalar todas las aplicaciones de la antigua unidad de disco 
duro y restaurar todos los datos de los que haya hecho copia de 
seguridad. Si necesita asistencia, llame al 1-800-474-6836  
(1-800-HP Invent) si se encuentra en los EE.UU. Para soporte del 
producto en el resto del mundo, consulte 
http://welcome.hp.com/country/w1/en/support.html. 
© Copyright 2016 HP Development Company, L.P. 
La información contenida en el presente documento está sujeta a cambios sin previo aviso. Las únicas garantías 
para los productos y servicios de HP se establecen en las declaraciones de garantía expresas que acompañan a 
tales productos y servicios. Nada de lo que aquí se indica debe interpretarse como parte de una garantía 
adicional. HP no será responsable de los errores técnicos o editoriales, ni de las omisiones aquí contenidas. 
Primera edición: agosto de 2016 







