Ръководство за справки по хардуера HP EliteOne 800 G2, 23-инчов многофункционален бизнес компютър HP EliteOne 705 G2, 23-инчов многофункционален бизнес компютър HP ProOne 600 G2, 21-инчов многофункционален бизнес компютър HP ProOne 400 G2, 20-инчов многофункционален бизнес компютър
© 2015 HP Development Company, L.P. Информацията, съдържаща се тук, подлежи на промяна без предизвестие. Windows е търговска марка или регистрирана търговска марка на Microsoft Corporation в САЩ и/или други страни. Единствените гаранции, валидни за продуктите и услугите на HP, са изрично упоменати в гаранционните условия към тези продукти и услуги. Нищо от съдържащото се в този документ не трябва да се подразбира като допълнителна гаранция.
Информация за това ръководство В това ръководство се съдържа обща информация за надграждането на този компютърен модел. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Обозначеният по този начин текст показва, че неизпълняването на инструкциите може да причини наранявания или смърт. ВНИМАНИЕ: Обозначеният по този начин текст показва, че неизпълняването на инструкциите може да причини повреда на оборудването или загуба на информация. ЗАБЕЛЕЖКА: Обозначеният по този начин текст предоставя важна допълнителна информация.
iv Информация за това ръководство
Съдържание 1 Характеристики на продукта ....................................................................................................................... 1 Преглед ................................................................................................................................................................. 1 EliteOne 800 ..........................................................................................................................................................
Демонтиране на плъзгаща стойка .............................................................................. 20 Свързване на компютъра към монтажно устройство .................................................................................... 21 Свързване и изключване на кабели ................................................................................................................. 22 Свързване на кабели ..............................................................................................
Приложение б Указания за работа с компютъра, редовна грижа и подготовка за транспортиране ................ 62 Указания за работа с компютъра и редовна грижа ........................................................................................ 62 Предпазни мерки за оптични дискови устройства ......................................................................................... 63 Подготовка за транспортиране ...............................................................................................
viii
1 Характеристики на продукта Преглед ЗАБЕЛЕЖКА: За най-новите спецификации или допълнителни технически данни на този продукт, отидете на http://www.hp.com/go/ quickspecs/, потърсете конкретния модел на вашия дисплей и намерете точните му спецификации за бърза справка.
Компонент Компонент 2 LED за активност на уеб камера (с опционална уеб камера) 5 16:9 широкоекранен LCD дисплей със задно LED осветяване 3 Плъзгащ превключвател на защитния спусък на уебкамерата 6 Колонки High-performance stereo Компоненти в страничната част 2 Компонент Компонент 1 Бутон на захранването 7 Микрофон/куплунг за линеен вход 2 Светодиоден индикатор за активност на твърдия диск 8 HP четец на мултимедийни SD карти (незадължително) 3 USB порт 3.
Компоненти в задната част Компонент Компонент 1 Държач на захранващия кабел 7 DisplayPort конектор 2 Отвор за секретен винт на капака на порта 8 (2) USB 3.0 портове 3 Сериен порт (незадължително) 9 (2) USB 3.
Вътрешни компоненти Компоненти Компоненти 1 Оптично дисково устройство 4 Сензор за панела 2 Допълнителен твърд диск 5 Памет 3 Основен твърд диск 6 RTC батерия EliteOne 705 Компоненти в предната част 4 Компонент Компонент 1 4 Двойна микрофонна уредба (опционална) Глава 1 Характеристики на продукта Уебкамера (незадължително)
Компонент Компонент 2 LED за активност на уеб камера (с опционална уеб камера) 5 16:9 широкоекранен LCD дисплей със задно LED осветяване 3 Плъзгащ превключвател на защитния спусък на уебкамерата 6 Колонки High-performance stereo Компоненти в страничната част Компонент Компонент 1 Бутон на захранването 7 HP четец на мултимедийни SD карти (незадължително) 2 Светодиоден индикатор за активност на твърдия диск 8 Бутон за изваждане на поставката на оптичното дисково устройство 3 USB порт 3.
Компоненти в задната част 6 Компонент Компонент 1 Държач на захранващия кабел 7 DisplayPort конектор 2 Отвор за секретен винт на капака на порта 8 (2) USB 3.0 портове 3 Сериен порт (незадължително) 9 (2) USB 2.
Вътрешни компоненти Компоненти Компоненти 1 Оптично дисково устройство 4 Сензор за панела 2 Допълнителен твърд диск 5 Памет 3 Основен твърд диск 6 RTC батерия ProOne 600 Компоненти в предната част Компонент Компонент 1 4 Двойна микрофонна уредба (опционална) Уебкамера (незадължително) ProOne 600 7
Компонент Компонент 2 LED за активност на уеб камера (с опционална уеб камера) 5 16:9 широкоекранен LCD дисплей със задно LED осветяване 3 Плъзгащ превключвател на защитния спусък на уебкамерата 6 Колонки High-performance stereo Компоненти в страничната част 8 Компонент Компонент 1 Бутон на захранването 6 Микрофон/куплунг за линеен вход 2 Светодиоден индикатор за активност на твърдия диск 7 HP четец на мултимедийни SD карти (незадължително) 3 USB порт 3.
Компоненти в задната част Компонент Компонент 1 Държач на захранващия кабел 7 DisplayPort конектор 2 Отвор за секретен винт на капака на порта 8 (2) USB 3.0 портове 3 Сериен порт (незадължително) 9 (2) USB 3.
Вътрешни компоненти Компоненти Компоненти 1 Оптично дисково устройство 4 Памет 2 твърд диск 5 RTC батерия 3 Сензор за панела ProOne 400 Компоненти в предната част 10 Компонент Компонент 1 4 Двойна микрофонна уредба (опционална) Глава 1 Характеристики на продукта Уебкамера (незадължително)
Компонент Компонент 2 LED за активност на уеб камера (с опционална уеб камера) 5 16:9 широкоекранен LCD дисплей със задно LED осветяване 3 Плъзгащ превключвател на защитния спусък на уебкамерата 6 Колонки High-performance stereo Компоненти в страничната част Компонент Компонент 1 Бутон на захранването 6 Микрофон/куплунг за линеен вход 2 Светодиоден индикатор за активност на твърдия диск 7 HP четец на мултимедийни SD карти (незадължително) 3 USB порт 3.
Компоненти в задната част 12 Компонент Компонент 1 Държач на захранващия кабел 7 DisplayPort конектор 2 Отвор за секретен винт на капака на порта 8 (2) USB 3.0 портове 3 Сериен порт (незадължително) 9 (2) USB 2.
Вътрешни компоненти Компоненти Компоненти 1 Оптично дисково устройство 3 Памет 2 твърд диск 4 RTC батерия Функции на клавиатурата Компонент Компонент 1 Спящ 6 Спира звука 2 Бързо превъртане назад 7 Намалява силата на звука 3 Възпроизвеждане/пауза 8 Увеличава силата на звука 4 Спиране 9 Функция 5 Бързо превъртане напред Функции на клавиатурата 13
Етикети Залепените на компютъра етикети съдържат информация, която може да ви е необходима при отстранявате проблеми със системата или при пътуване в чужбина с компютъра. ВАЖНО: Всички етикети, описани в този раздел, се намират под стойката или са залепени от долната страна на компютъра. 1. Етикет със сертификат за автентичност на Microsoft® (само при някои модели преди Windows 8) – съдържа продуктовия ключ на Windows.
Компонент 3. (2) Номер на продукта (3) Гаранционен срок Етикет за серийния номер.
2 Конфигуриране Общ преглед Конфигурирайте компютъра в следния ред: ● Прикачете стойката. Вж. Монтиране и демонтиране на стойка на страница 16. Или Монтиране на компютъра към крепежен елемент. Вижте Свързване на компютъра към монтажно устройство на страница 21. ● Свържете кабелите за периферните устройства и захранването. Вижте Свързване и изключване на кабели на страница 22. ● Свържете допълнителен дисплей, ако желаете. Вижте Свързване на дисплей на страница 24.
3. Наведете стойката към компютъра и натиснете надолу, докато щракне на място (2). Демонтиране на наклонена стойка За да свалите поставката: 1. Отстранете от компютъра всички сменяеми носители като оптични дискове или USB флаш устройства. 2. Изключете компютъра чрез операционната система, след което изключете и външните устройства. 3. Изключете кабела за променливотоковото захранване от електрическия контакт и разкачете външните устройства. 4.
7. Повдигнете стойката нагоре (2), след което издърпайте езиците на стойката от компютъра (3). Монтиране и демонтиране на стойка с регулируема височина Монтиране на стойка с регулируема височина За да монтирате стойката: 18 1. Поставете компютъра с лицевата част надолу върху мека, плоска повърхност. HP препоръчва да постелите одеяло, кърпа, или друга мека тъкан, за да предпазите капака и повърхността на екрана от надрасквания или друга повреда. 2.
Демонтиране на стойка с регулируема височина За да свалите поставката: 1. Отстранете от компютъра всички сменяеми носители като оптични дискове или USB флаш устройства. 2. Изключете компютъра чрез операционната система, след което изключете и външните устройства. 3. Изключете кабела за променливотоковото захранване от електрическия контакт и разкачете външните устройства. 4. Поставете компютъра с лицевата част надолу върху мека, плоска повърхност.
3. Наведете стойката към компютъра и натиснете надолу, докато щракне на място (2). Демонтиране на плъзгаща стойка За да свалите поставката: 20 1. Отстранете от компютъра всички сменяеми носители като оптични дискове или USB флаш устройства. 2. Изключете компютъра чрез операционната система, след което изключете и външните устройства. 3. Изключете кабела за променливотоковото захранване от електрическия контакт и разкачете външните устройства. 4.
7. Повдигнете стойката нагоре (2), след което издърпайте езиците на стойката от компютъра (3). Свързване на компютъра към монтажно устройство Компютърът може да бъде закачен на стена, въртящо се рамо или друг крепежен елемент. ЗАБЕЛЕЖКА: Този уред е предназначен да бъде поддържан от монтажна скоба за стена, сертифицирана от UL или CSA. 1. Натиснете доставената VESA конзола във VESA отвора, докато щракне на място.
2. За да свържете компютъра към въртящото се рамо (продава се отделно), поставете четирите 20милиметрови винта, предоставени с компютъра, в отворите на планката на въртящото се рамо и в монтажните отвори на компютъра. ВНИМАНИЕ: Този компютър има стандартни 100-милиметрови монтажни отвори съгласно изискванията на VESA. За свързване на монтажни системи на трети страни към компютъра са необходими четири винта 4 мм със стъпка на резбата 0,7 и дължина 20 мм. Тези винтове са предоставени с компютъра.
3. Прокарайте захранващите и всички периферни кабели през отвора в основата на стойката. 4. Свържете периферните кабели към съответните портове. 5. Свържете кабела за променливотоковото захранване към извода за захранване в задната част на компютъра.
6. Ако желаете, можете да използвате кабелна превръзка (не е доставена) през държача на захранващия кабел, за да фиксирате захранващия кабел. Ако моделът на вашия компютър е ProOne 400, можете да обезопасите допълнително куплунга като го натиснете в гнездото под извода за захранване, докато застане на място. Свързване на дисплей DisplayPort конекторът в задната част на компютъра ви позволява да свържете дисплей към компютъра.
1. Изключете захранването на компютъра и на дисплея, който ще свързвате към компютъра. 2. Свалете капака на задния порт на компютъра. 3. Ако вашият дисплей има DisplayPort конектор, свържете DisplayPort кабела директно между DisplayPort конектора в задната част на компютъра и DisplayPort конектора на дисплея. 4. Ако вашият дисплей няма DisplayPort конектор, свържете DisplayPort видеоадаптера към DisplayPort конектора на компютъра.
2. Ако винтът на защитното заключване е завинтен, развийте го с отвертка T15 за винтове, устойчиви на взлом. 3. Натиснете двете езичета едно към друго, за да освободите капака на порта от шасито (1). 4. Издърпайте капака на порта надолу и го извадете от компютъра (2). Поставяне на капака на задния порт 26 1. Уверете се, че всички кабели са свързани. 2. Поставете капака на порта успоредно на компютъра и изравнете двете езичета на капака със слотовете в горната част на отделението на задния порт.
4. Натиснете фиксаторите навън, за да заключите на капака на порта на място (2). 5. Можете да ограничите достъпа до вътрешните компоненти и портове, като обезопасите капака на задния порт. Използвайте шестограмна отвертка T15 за винтове, устойчиви на взлом, за да завиете фиксирания винт към шасито. Разполагане на компютъра Този компютър може да бъде доставен с наклонена стойка, стойка за накланяне/въртене и с регулируема височина или плъзгаща стойка.
Тази стойка ви позволява да поставите компютъра от наклонена в изправена позиция. За да регулирате позицията на компютъра от наклонена в изправена: 1. Хванете компютъра отгоре и отдолу и го повдигнете до най-високата точка. 2. Натиснете долната част на компютъра надолу и регулирайте до подходящия наклон. За да регулирате компютъра от изправена в наклонена позиция: 1. Повдигнете долната част на компютъра, докато се изравни с горната. 2.
За да промените височината на компютъра, хванете компютъра от двете страни и го повдигнете или наведете до подходящата височина. За да наклоните компютъра: ВАЖНО: В портретен режим наклонът е ограничен, ако е монтиран фиксатор за кабела. 1. Преместете стойката до края на бюрото. 2. Хванете компютъра от двете страни и го наведете до предпочитаната от вас позиция. 3. Хванете компютъра отгоре и отдолу и го наклонете до желаната позиция.
2. Хванете горния десен и долния ляв ъгъл на компютъра и повдигнете долния ляв ъгъл, докато компютърът застане във вертикална позиция. За да преминете от портретен към пейзажен изглед: 1. Повдигнете компютъра до най-висока позиция, за да осигурите просвет за неговото завъртане. 2. Хванете горния ляв и долния десен ъгъл на компютъра и повдигнете долния десен ъгъл, докато компютърът застане в хоризонтална позиция.
Монтиране на фиксатор за кабела Фиксаторът за кабела е заключващо устройство със свързан към него кабел. Закрепете единия край на кабела към бюрото (или друг неподвижен предмет), а другия му край към слот за фиксиране на кабелите на компютъра. Заключете фиксатора за кабела с ключа. ВНИМАНИЕ: Бъдете внимателни, когато завъртате или накланяте компютъра, ако е монтиран фиксатор за кабела. Кабелът или фиксаторът могат да попречат на завъртането или на ъгъла на наклон.
2. 3. Ако имате ProOne 400: а. Включете женския край на захранващия кабел в адаптера за захранването (1). б. Включете променливотоковия щепсел в електрически контакт (2). Натиснете бутона за захранването в страничната част на компютъра, за да го включите. Прекъсване на захранването 32 1. Отстранете от компютъра всички сменяеми носители като оптични дискове или USB флаш устройства. 2. Изключете компютъра чрез операционната система, след което изключете и външните устройства. 3.
Синхронизиране на безжичната оптична клавиатура или мишка Мишката и клавиатурата са фабрично синхронизирани. Ако не работят, свалете и подменете батериите. Ако на мишката и клавиатурата все още не са синхронизирани, изпълнете следната процедура, за да ги синхронизирате повторно ръчно. 1. 2. 3.
4. 5. ЗАБЕЛЕЖКА: Ако мишката и клавиатурата все още не работят, свалете и подменете батериите. Ако мишката и клавиатурата все още не са синхронизирани, синхронизирайте ги отново.
3 Ремонт и надграждане на хардуера Бележки за внимание и предупреждения Преди да извършите надграждане, не забравяйте да прочетете всички приложими инструкции, бележки за внимание и предупреждение в това ръководство. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! пожар: За да намалите риска от нараняване от токов удар, горещи повърхности или Извадете кабела за променливотоковото захранване от електрическия контакт и оставете вътрешните системни компоненти да се охладят, преди да ги докоснете.
Допълнителна информация За допълнителна информация за премахването и поставянето на хардуерни компоненти, помощната програма Computer Setup (Настройка на компютъра) и отстраняването на неизправности вижте Maintenance and Service Guide (Ръководство за поддръжка и обслужване) (достъпно само на английски език) за модела на вашия компютър на адрес http://www.hp.com. Изваждане на батериите от опционалната безжична клавиатура или мишка ЗАБЕЛЕЖКА: Безжичните клавиатура и мишка са незадължителни компоненти.
Сваляне и поставяне на памет Компютърът е снабден с двойни редови модули с памет с малък контур (SODIMM). SODIMM модули В гнездата за памет на системна платка могат да се поставят до два стандартни SODIMM модула. В тези гнезда предварително е инсталиран поне един SODIMM модул.
● Ако SODIMM модулите са поставени само в един канал, системата ще работи в едноканален режим. ● Системата ще работи в „гъвкав“ режим, ако общата памет на SODIMM модулите в канал не е равна на общата памет на SODIMM модулите в канал B. В „гъвкав“ режим каналът с най-малко памет описва общия обем на паметта, зададена като двуканална, а останалата част се задава като едноканална. Ако един канал има повече памет от другия, по-големият обем трябва да бъде в Канал А.
9. Ако моделът на вашия компютър е ProOne 400, използвайте плоска или шестограмна отвертка, за да завъртите винтовете на панела за достъп с четвърт оборот наляво, за да освободите на панела за достъп. 10. Плъзнете един към друг ключовете на панела за достъп (1). 11. Отстранете панела за достъп от компютъра (2).
12. Ако моделът на вашия компютър е ProOne 400, отстранете четирите винта, придържащи предпазителя срещу електромагнитни смущения (EMI) към шасито. 13. Плъзнете ключа на EMI предпазителя към центъра на компютъра (1), за да освободите EMI предпазителя, след което отстранете предпазителя от компютъра (2).
14. За демонтаж на модул с памет, натиснете навън двете закопчалки от всяка страна на SODIMM модула (1) и след това го издърпайте от гнездото (2). 15. За да монтирате модул с памет, плъзнете SODIMM модула в гнездото при приблизителен ъгъл от 30° (1), след това го натиснете надолу (2), така че закопчалките да се заключат на място. ЗАБЕЛЕЖКА: Модулът с памет може да се постави само по един начин. Прорезът на модула трябва да съвпадне с този на гнездото.
16. Уверете се, че кабелите около EMI предпазителя са не пречат и няма да бъдат притиснати от него. 17. Пъхнете трите езичета на дясната страна на EMI предпазителя в гнездата на компютъра (1) и след това натиснете лявата страна на предпазителя надолу, докато ключът щракне (2).
18. Ако моделът на вашия компютър е ProOne 400, завинтете четирите винта, за да фиксирате EMI предпазителя към шасито. 19. За да смените панела за достъп, изравнете ключовете с гнездата в отделението на задния порт. Поставете панела за достъп (1) и натиснете езичетата, разположени от всички отстрани на панела, докато се застане на място. 20. Плъзнете ключовете настрани, за да фиксирате панела за достъп на място (2).
21. Ако моделът на вашия компютър е ProOne 400, използвайте плоска или шестограмна отвертка, за да завъртите винтовете на панела за достъп с четвърт оборот надясно, за да фиксирате панела за достъп. 22. Монтирайте стойката. Вижте Монтиране и демонтиране на стойка на страница 16. 23. Свържете всички кабели към компютъра. Вижте Свързване на кабели на страница 22. 24. Поставете капака на задния порт. Вижте Поставяне на капака на задния порт на страница 26. 25.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! В компютъра има вътрешна литиева батерия с манганов двуокис. Съществува риск от пожар или изгаряне, ако не се борави правилно с батерията. За да намалите опасността от нараняване: Не се опитвайте да презаредите батерията. Не излагайте на температури над 60°C (140°F). Не отваряйте, не разбивайте, не пробождайте, не изхвърляйте в огън или вода и не свързвайте клемите. Сменяйте я само с резервна батерия от HP за съответния продукт.
9. Ако моделът на вашия компютър е ProOne 400, използвайте плоска или шестограмна отвертка, за да завъртите винтовете на панела за достъп с четвърт оборот наляво, за да освободите на панела за достъп. 10. Плъзнете един към друг ключовете на панела за достъп (1). 11. Отстранете панела за достъп от компютъра (2).
12. Ако моделът на вашия компютър е ProOne 400, отстранете четирите винта, придържащи EMI предпазителя към шасито. 13. Плъзнете ключа на EMI предпазителя към центъра на компютъра (1), за да освободите EMI предпазителя, след което отстранете предпазителя от компютъра (2). 14. За да извадите батерията от гнездото й, натиснете металната скоба, която стърчи над едното от ребрата на батерията. След като батерията изскочи, я повдигнете (1).
15. За да поставите нова батерия, поставете единия й край с положителната страна нагоре под скобата на гнездото. Натиснете другия й край надолу, докато скобата щракне над другия край на батерията (2). 16. Уверете се, че кабелите около предпазителя срещу електромагнитни смущения не пречат и няма да бъдат притиснати от него.
17. Пъхнете трите езичета на дясната страна на EMI предпазителя в гнездата на компютъра (1) и след това натиснете лявата страна на предпазителя надолу, докато ключът щракне (2). 18. Ако моделът на вашия компютър е ProOne 400, завинтете четирите винта, за да фиксирате EMI предпазителя към шасито. 19. За да смените панела за достъп, изравнете ключовете с гнездата в отделението на задния порт.
20. Плъзнете ключовете настрани, за да фиксирате панела за достъп на място (2). 21. Ако моделът на вашия компютър е ProOne 400, използвайте плоска или шестограмна отвертка, за да завъртите винтовете на панела за достъп с четвърт оборот надясно, за да фиксирате панела за достъп. 22. Монтирайте стойката. Вижте Монтиране и демонтиране на стойка на страница 16. 23. Свържете всички кабели към компютъра. Вижте Свързване на кабели на страница 22. 24. Поставете капака на задния порт.
28. Включете компютъра. 29. Нулирайте датата, часа, паролите си и евентуално други специални системни настройки с помощта на приложението Computer Setup (Настройка на компютъра). Поставяне на дискове Сменяне на твърд диск Твърдият диск се намира от лявата страна на компютъра. В компютъра е инсталиран един 2,5-инчов основен твърд диск (HDD). В някои модели може да има допълнителен 2,5-инчов твърд диск, инсталиран в горната част на оптичното дисково устройство (ODD). Отстраняване на 2,5-инчов твърд диск 1.
9. Ако моделът на вашия компютър е ProOne 400, използвайте плоска или шестограмна отвертка, за да завъртите винтовете на панела за достъп с четвърт оборот наляво, за да освободите на панела за достъп. 10. Плъзнете един към друг ключовете на панела за достъп (1). 11. Отстранете панела за достъп от компютъра (2). 12. Изключете кабелите на захранването и за данни от твърдия диск. 13. Издърпайте ключа на клетката на твърдия диск от 2,5-инчовия твърд диск, за да освободите устройството (1).
14. Плъзнете твърдия диск към ключа и повдигнете твърдия диск от клетката на дисковото устройство (2). 15. Отстранете четирите винта за монтиране от 2,5-инчовия твърд диск. Когато инсталирате резервния твърд диск, използвайте винтовете заедно със сините гумени шайби. За инструкции относно инсталирането на твърд диск вижте Инсталиране на 2,5-инчов твърд диск на страница 53. Инсталиране на 2,5-инчов твърд диск 1. Завинтете четирите винта за монтиране с шайбите към 2,5-инчовия твърд диск.
54 2. Поставете 2,5-инчовия диск над клетката на дисковото устройство с конектори, насочени към кабелите за захранването и за данни до клетката на диска. 3. Поставете 2,5-инчовия твърд диск в клетката на дисковото устройство и го плъзнете към кабелите, докато клетката се щракне на място. 4. Свържете кабелите за захранването и за данни към твърдия диск. 5. За да смените панела за достъп, изравнете ключовете с гнездата в отделението на задния порт.
6. Плъзнете ключовете настрани, за да фиксирате панела за достъп на място (2). 7. Ако моделът на вашия компютър е ProOne 400, използвайте плоска или шестограмна отвертка, за да завъртите винтовете на панела за достъп с четвърт оборот надясно, за да фиксирате панела за достъп. 8. Монтирайте стойката. Вижте Монтиране и демонтиране на стойка на страница 16. 9. Свържете всички кабели към компютъра. Вижте Свързване на кабели на страница 22. 10. Поставете капака на задния порт.
13. Включете променливотоковия щепсел в електрически контакт. 14. Включете компютъра. Поставяне на оптично дисково устройство Оптичното дисково устройство се намира над твърдия диск от лявата страна на компютъра (гледан отзад). 1. Отстранете от компютъра всички сменяеми носители като оптични дискове или USB флаш устройства. 2. Изключете компютъра чрез операционната система, след което изключете и външните устройства. 3.
9. Ако моделът на вашия компютър е ProOne 400, използвайте плоска или шестограмна отвертка, за да завъртите винтовете на панела за достъп с четвърт оборот наляво, за да освободите на панела за достъп. 10. Плъзнете един към друг ключовете на панела за достъп (1). 11. Отстранете панела за достъп от компютъра (2).
12. Натиснете и задръжте езичето (1) докато натискате ключа (2) в задната част на корпуса на оптичното дисково устройство и плъзнете устройството (3) извън шасито. 13. Издърпайте ключа извън оптичното дисково устройство. 14. Изравнете трите щифта на ключа с дупчиците на новото оптично дисково устройство и натиснете силно ключа в новото устройство. ЗАБЕЛЕЖКА: Трябва да използвате отново ключа, свален от старото оптично дисково устройство.
15. Изравнете новото оптично дисково устройство с отвора отстрани на компютъра. Натиснете силно диска навътре, докато щракне на място. ЗАБЕЛЕЖКА: Оптичното дисково устройство може да бъде инсталирано само по един начин. 16. За да смените панела за достъп, изравнете ключовете с гнездата в отделението на задния порт. Поставете панела за достъп (1) и натиснете езичетата, разположени от всички отстрани на панела, докато се застане на място. 17.
18. Ако моделът на вашия компютър е ProOne 400, използвайте плоска или шестограмна отвертка, за да завъртите винтовете на панела за достъп с четвърт оборот надясно, за да фиксирате панела за достъп. 19. Монтирайте стойката. Вижте Монтиране и демонтиране на стойка на страница 16. 20. Свържете всички кабели към компютъра. Вижте Свързване на кабели на страница 22. 21. Поставете капака на задния порт. Вижте Поставяне на капака на задния порт на страница 26. 22.
а Електростатичен разряд Разреждане на статично електричество от пръст или друг проводник може да повреди системните платки или други устройства, чувствителни на статично електричество. Този тип повреда може да съкрати живота на устройството. Предотвратяване на повреда от електростатичен разряд За да предотвратите повреда от статично електричество, съблюдавайте следните предпазни мерки: ● Избягвайте допира с ръка, като транспортирате и съхранявате продуктите в антистатични опаковки.
б Указания за работа с компютъра, редовна грижа и подготовка за транспортиране Указания за работа с компютъра и редовна грижа Следвайте тези указания за изправно инсталиране и грижа за компютъра: 62 ● Пазете компютъра далеч от повишена влажност, пряка слънчева светлина и екстремно високи или ниски температури. ● Работете с компютъра върху стабилна, равна повърхност.
Предпазни мерки за оптични дискови устройства Съблюдавайте следните указания при работа с или почистване на оптичното дисково устройство. ● Не местете устройството по време на работа. Това може да доведе до грешки при четене. ● Не излагайте устройството на внезапни температурни изменения, понеже в него може да кондензира влага. Ако температурата внезапно се промени, докато устройството е включено, изчакайте поне един час, преди да го изключите.
в Достъпност HP разработва, произвежда и продава продукти и услуги, които могат да се използват от всеки, включително хора с увреждания, както самостоятелно така и с подходящи подпомагащи устройства. Поддържани помощни технологии Продуктите на HP поддържат богато разнообразие от помощни технологии за операционни системи и могат да се конфигурират за работа с допълнителни помощни технологии. Използвайте функцията за търсене на вашето устройство, за да намерите още информация относно подпомагащите функции.
Азбучен указател Символи/Числено означение 400 10 вътрешни компоненти 13 компоненти в задната част компоненти в предната част 10 компоненти в страничната част 11 600 7 вътрешни компоненти 10 компоненти в задната част компоненти в предната част компоненти в страничната част 8 705 4 вътрешни компоненти 7 компоненти в задната част компоненти в предната част компоненти в страничната част 5 800 1 вътрешни компоненти 4 компоненти в задната част компоненти в предната част компоненти в страничната част 2 12 9 6
О оптично дисково устройство поставяне 56 предпазни мерки 63 отстраняване 2,5-инчов твърд диск 51 П памет изваждане 38 максимална 37 монтиране 38 слотове 37 спецификации 37 спецификации на SODIMM 37 плъзгаща стойка демонтиране 20 монтиране 19 регулиране 30 подготовка за транспортиране 63 поставяне батерия 44 премахване оптично дисково устройство 56 С свързване дисплей 24 захранващ кабел 22 кабели 22 сериен номер 14 синхронизиране на безжичната клавиатура и мишка 33 смяна на батерия 44 спецификации, памет 37
