Οδηγός αναφοράς υλικού Επαγγελματικός υπολογιστής HP EliteOne 800 G2 23 ιντσών All-in-One Επαγγελματικός υπολογιστής HP EliteOne 705 G2 23 ιντσών All-in-One Επαγγελματικός υπολογιστής HP ProOne 600 G2 21 ιντσών All-in-One Επαγγελματικός υπολογιστής HP ProOne 400 G2 20 ιντσών All-in-One
© Copyright 2015 HP Development Company, L.P. Οι πληροφορίες που περιέχονται στο παρόν έγγραφο μπορεί να αλλάξουν χωρίς προειδοποίηση. Η ονομασία Windows είναι εμπορικό σήμα ή σήμα κατατεθέν της Microsoft Corporation στις Ηνωμένες Πολιτείες ή/και άλλες χώρες. Οι μοναδικές εγγυήσεις για τα προϊόντα και τις υπηρεσίες της HP είναι αυτές που ορίζονται στις ρητές δηλώσεις εγγύησης που συνοδεύουν αυτά τα προϊόντα και τις υπηρεσίες. Τίποτα από όσα αναφέρονται στο παρόν δεν πρέπει να ερμηνευθεί ως πρόσθετη εγγύηση.
Πληροφορίες για το έντυπο αυτό Αυτός ο οδηγός περιέχει βασικές πληροφορίες για την αναβάθμιση του συγκεκριμένου μοντέλου υπολογιστή. ΠΡΟΕΙΔ/ΣΗ! Το κείμενο που τονίζεται με αυτό τον τρόπο υποδεικνύει ότι ενδεχόμενη αδυναμία τήρησης των οδηγιών θα μπορούσε να έχει ως αποτέλεσμα σωματική βλάβη ή απώλεια ζωής. ΠΡΟΣΟΧΗ: Το κείμενο που τονίζεται με αυτό τον τρόπο υποδεικνύει ότι ενδεχόμενη αδυναμία τήρησης των οδηγιών θα μπορούσε να έχει ως αποτέλεσμα καταστροφή εξοπλισμού ή απώλεια δεδομένων.
iv Πληροφορίες για το έντυπο αυτό
Πίνακας περιεχομένων 1 Χαρακτηριστικά προϊόντος ............................................................................................................................ 1 Επισκόπηση ........................................................................................................................................................... 1 EliteOne 800 ..........................................................................................................................................................
Αφαίρεση βάσης τύπου καβαλέτου ............................................................................... 20 Σύνδεση του υπολογιστή σε εξάρτημα ανάρτησης ............................................................................................ 21 Σύνδεση και αποσύνδεση καλωδίων .................................................................................................................. 22 Σύνδεση καλωδίων ..........................................................................................
Παράρτημα Β Οδηγίες λειτουργίας, τακτική φροντίδα και προετοιμασία αποστολής υπολογιστή ......................... 62 Οδηγίες λειτουργίας και τακτική φροντίδα υπολογιστή .................................................................................... 62 Προφυλάξεις για τη μονάδα οπτικού δίσκου ..................................................................................................... 63 Προετοιμασία για αποστολή ...................................................................................
viii
1 Χαρακτηριστικά προϊόντος Επισκόπηση ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Για τις πιο πρόσφατες προδιαγραφές ή για πρόσθετες προδιαγραφές για αυτό το προϊόν, επισκεφτείτε τη διεύθυνση http://www.hp.com/go/ quickspecs/ και κάντε αναζήτηση για το συγκεκριμένο μοντέλο της οθόνης σας για να βρείτε τα QuickSpecs του συγκεκριμένου μοντέλου.
Εξάρτημα Εξάρτημα 2 Φωτεινή ένδειξη δραστηριότητας κάμερας web (με προαιρετική κάμερα web) 5 Ευρεία οθόνη 16:9 LCD με οπίσθιο φωτισμό LED 3 Συρόμενος διακόπτης διαφράγματος ιδιωτικού απορρήτου 6 Στερεοφωνικά ηχεία υψηλής απόδοσης Στοιχεία πλαϊνής πλευράς 2 Εξάρτημα Εξάρτημα 1 Κουμπί λειτουργίας 7 Υποδοχή μικροφώνου/εισόδου γραμμής 2 φωτεινή ένδειξη δραστηριότητας μονάδας σκληρού δίσκου 8 Συσκευή ανάγνωσης καρτών μέσων SD HP (προαιρετικό) 3 Θύρα USB 3.
Στοιχεία πίσω πλευράς Εξάρτημα Εξάρτημα 1 Βρόχος συγκράτησης καλωδίου τροφοδοσίας 7 Υποδοχή DisplayPort 2 Οπή βίδας ασφαλείας καλύμματος θύρας 8 (2) θύρες USB 3.0 3 Σειριακή θύρα (προαιρετική) 9 (2) Θύρες USB 3.
Εσωτερικά στοιχεία Συστατικά Συστατικά 1 Μονάδα οπτικού δίσκου 4 Αισθητήρας καλύμματος 2 Δευτερεύουσα μονάδα σκληρού δίσκου 5 Μνήμη 3 Κύρια μονάδα σκληρού δίσκου 6 Μπαταρία RTC EliteOne 705 Στοιχεία μπροστινής πλευράς 4 Εξάρτημα Εξάρτημα 1 4 Συστοιχία διπλού μικροφώνου (προαιρετικό) Κεφάλαιο 1 Χαρακτηριστικά προϊόντος Κάμερα web (προαιρετική)
Εξάρτημα Εξάρτημα 2 Φωτεινή ένδειξη δραστηριότητας κάμερας web (με προαιρετική κάμερα web) 5 Ευρεία οθόνη 16:9 LCD με οπίσθιο φωτισμό LED 3 Συρόμενος διακόπτης διαφράγματος ιδιωτικού απορρήτου 6 Στερεοφωνικά ηχεία υψηλής απόδοσης Στοιχεία πλαϊνής πλευράς Εξάρτημα Εξάρτημα 1 Κουμπί λειτουργίας 7 Συσκευή ανάγνωσης καρτών μέσων SD HP (προαιρετικό) 2 φωτεινή ένδειξη δραστηριότητας μονάδας σκληρού δίσκου 8 Κουμπί εξαγωγής μονάδας οπτικού δίσκου 3 Θύρα USB 3.
Στοιχεία πίσω πλευράς 6 Εξάρτημα Εξάρτημα 1 Βρόχος συγκράτησης καλωδίου τροφοδοσίας 7 Υποδοχή DisplayPort 2 Οπή βίδας ασφαλείας καλύμματος θύρας 8 (2) θύρες USB 3.0 3 Σειριακή θύρα (προαιρετική) 9 (2) Θύρες USB 2.
Εσωτερικά στοιχεία Συστατικά Συστατικά 1 Μονάδα οπτικού δίσκου 4 Αισθητήρας καλύμματος 2 Δευτερεύουσα μονάδα σκληρού δίσκου 5 Μνήμη 3 Κύρια μονάδα σκληρού δίσκου 6 Μπαταρία RTC ProOne 600 Στοιχεία μπροστινής πλευράς Εξάρτημα Εξάρτημα 1 4 Συστοιχία διπλού μικροφώνου (προαιρετικό) Κάμερα web (προαιρετική) ProOne 600 7
Εξάρτημα Εξάρτημα 2 Φωτεινή ένδειξη δραστηριότητας κάμερας web (με προαιρετική κάμερα web) 5 Ευρεία οθόνη 16:9 LCD με οπίσθιο φωτισμό LED 3 Συρόμενος διακόπτης διαφράγματος ιδιωτικού απορρήτου 6 Στερεοφωνικά ηχεία υψηλής απόδοσης Στοιχεία πλαϊνής πλευράς 8 Εξάρτημα Εξάρτημα 1 Κουμπί λειτουργίας 6 Υποδοχή μικροφώνου/εισόδου γραμμής 2 φωτεινή ένδειξη δραστηριότητας μονάδας σκληρού δίσκου 7 Συσκευή ανάγνωσης καρτών μέσων SD HP (προαιρετικό) 3 Θύρα USB 3.
Στοιχεία πίσω πλευράς Εξάρτημα Εξάρτημα 1 Βρόχος συγκράτησης καλωδίου τροφοδοσίας 7 Υποδοχή DisplayPort 2 Οπή βίδας ασφαλείας καλύμματος θύρας 8 (2) θύρες USB 3.0 3 Σειριακή θύρα (προαιρετική) 9 (2) Θύρες USB 3.
Εσωτερικά στοιχεία Συστατικά Συστατικά 1 Μονάδα οπτικού δίσκου 4 Μνήμη 2 μονάδα σκληρού δίσκου 5 Μπαταρία RTC 3 Αισθητήρας καλύμματος ProOne 400 Στοιχεία μπροστινής πλευράς 10 Εξάρτημα Εξάρτημα 1 4 Συστοιχία διπλού μικροφώνου (προαιρετικό) Κεφάλαιο 1 Χαρακτηριστικά προϊόντος Κάμερα web (προαιρετική)
Εξάρτημα Εξάρτημα 2 Φωτεινή ένδειξη δραστηριότητας κάμερας web (με προαιρετική κάμερα web) 5 Ευρεία οθόνη 16:9 LCD με οπίσθιο φωτισμό LED 3 Συρόμενος διακόπτης διαφράγματος ιδιωτικού απορρήτου 6 Στερεοφωνικά ηχεία υψηλής απόδοσης Στοιχεία πλαϊνής πλευράς Εξάρτημα Εξάρτημα 1 Κουμπί λειτουργίας 6 Υποδοχή μικροφώνου/εισόδου γραμμής 2 φωτεινή ένδειξη δραστηριότητας μονάδας σκληρού δίσκου 7 Συσκευή ανάγνωσης καρτών μέσων SD HP (προαιρετικό) 3 Θύρα USB 3.
Στοιχεία πίσω πλευράς 12 Εξάρτημα Εξάρτημα 1 Βρόχος συγκράτησης καλωδίου τροφοδοσίας 7 Υποδοχή DisplayPort 2 Οπή βίδας ασφαλείας καλύμματος θύρας 8 (2) θύρες USB 3.0 3 Σειριακή θύρα (προαιρετική) 9 (2) Θύρες USB 2.
Εσωτερικά στοιχεία Συστατικά Συστατικά 1 Μονάδα οπτικού δίσκου 3 Μνήμη 2 μονάδα σκληρού δίσκου 4 Μπαταρία RTC Λειτουργίες πληκτρολογίου Εξάρτημα Εξάρτημα 1 Αναμονή 6 Αποκοπή ήχου 2 Γρήγορη μετάβαση προς τα πίσω 7 Μείωση έντασης 3 Αναπαραγωγή/Παύση 8 Αύξηση έντασης 4 Διακοπή 9 Λειτουργία 5 Γρήγορη προώθηση Λειτουργίες πληκτρολογίου 13
Ετικέτες Οι ετικέτες που βρίσκονται πάνω στον υπολογιστή παρέχουν πληροφορίες που μπορεί να χρειαστείτε όταν επιλύετε προβλήματα συστήματος ή ταξιδεύετε στο εξωτερικό με τον υπολογιστή. ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ: Όλες οι ετικέτες που περιγράφονται σε αυτήν την ενότητα βρίσκονται κάτω από τη βάση ή στο κάτω μέρος του υπολογιστή. 1. Ετικέτα πιστοποιητικού αυθεντικότητας της Microsoft® (μόνο σε επιλεγμένα μοντέλα για λειτουργικά συστήματα παλαιότερα των Windows 8) — Περιλαμβάνει το κλειδί προϊόντος των Windows.
Στοιχείο 3.
2 Ρύθμιση Επισκόπηση Ρυθμίστε τον υπολογιστή με την εξής σειρά: ● Συνδέστε μια βάση. Ανατρέξτε στην ενότητα Τοποθέτηση και αφαίρεση βάσης στη σελίδα 16. Ή Συνδέστε τον υπολογιστή σε ένα εξάρτημα ανάρτησης. Ανατρέξτε στην ενότητα Σύνδεση του υπολογιστή σε εξάρτημα ανάρτησης στη σελίδα 21. ● Συνδέστε τα καλώδια περιφερειακών συσκευών και τροφοδοσίας. Ανατρέξτε στην ενότητα Σύνδεση και αποσύνδεση καλωδίων στη σελίδα 22. ● Συνδέστε μια επιπλέον οθόνη, εάν το επιθυμείτε.
Τοποθέτηση και αφαίρεση ανακλινόμενης βάσης Τοποθέτηση ανακλινόμενης βάσης Για να εγκαταστήσετε τη βάση: 1. Τοποθετήστε τον υπολογιστή με την πρόσοψη προς τα κάτω σε απαλή, επίπεδη επιφάνεια. Η HP συνιστά τη χρήση μιας κουβέρτας, πετσέτας ή άλλου απαλού υφάσματος για προστασία του πλαισίου και της επιφάνειας της οθόνης από γρατζουνιές ή άλλη βλάβη. 2. Τοποθετήστε τα άγκιστρα του πάνω μέρος της βάσης στις δύο μεγάλες οπές του επάνω μέρους της πίσω όψης του υπολογιστή (1). 3.
7. Ανασηκώστε τη βάση (2) και, στη συνέχεια, απομακρύνετε τα άγκιστρα της βάσης από τον υπολογιστή (3). Τοποθέτηση και αφαίρεση βάσης ρυθμιζόμενου ύψους Τοποθέτηση βάσης ρυθμιζόμενου ύψους Για να εγκαταστήσετε τη βάση: 18 1. Τοποθετήστε τον υπολογιστή με την πρόσοψη προς τα κάτω σε απαλή, επίπεδη επιφάνεια. Η HP συνιστά τη χρήση μιας κουβέρτας, πετσέτας ή άλλου απαλού υφάσματος για προστασία του πλαισίου και της επιφάνειας της οθόνης από γρατζουνιές ή άλλη βλάβη. 2.
Αφαίρεση βάσης ρυθμιζόμενου ύψους Για να αφαιρέσετε τη βάση: 1. Αφαιρέστε όλα τα αφαιρούμενα μέσα, όπως οπτικοί δίσκοι ή μονάδες flash USB, από τον υπολογιστή. 2. Απενεργοποιήστε τον υπολογιστή μέσω του λειτουργικού συστήματος και, στη συνέχεια, απενεργοποιήστε τις όποιες εξωτερικές συσκευές. 3. Αποσυνδέστε το καλώδιο τροφοδοσίας AC από την πρίζα AC και αποσυνδέστε τυχόν εξωτερικές συσκευές. 4. Τοποθετήστε τον υπολογιστή με την πρόσοψη προς τα κάτω σε απαλή, επίπεδη επιφάνεια.
3. Χαμηλώστε τη βάση προς τον υπολογιστή και πιέστε προς τα κάτω μέχρι να ασφαλίσει στη θέση της (2). Αφαίρεση βάσης τύπου καβαλέτου Για να αφαιρέσετε τη βάση: 20 1. Αφαιρέστε όλα τα αφαιρούμενα μέσα, όπως οπτικοί δίσκοι ή μονάδες flash USB, από τον υπολογιστή. 2. Απενεργοποιήστε τον υπολογιστή μέσω του λειτουργικού συστήματος και, στη συνέχεια, απενεργοποιήστε τις όποιες εξωτερικές συσκευές. 3. Αποσυνδέστε το καλώδιο τροφοδοσίας AC από την πρίζα AC και αποσυνδέστε τυχόν εξωτερικές συσκευές. 4.
7. Ανασηκώστε τη βάση (2) και, στη συνέχεια, απομακρύνετε τα άγκιστρα της βάσης από τον υπολογιστή (3). Σύνδεση του υπολογιστή σε εξάρτημα ανάρτησης Ο υπολογιστής μπορεί να προσαρτηθεί σε τοίχο, βραχίονα στήριξης ή άλλο εξάρτημα ανάρτησης. ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Η συσκευή είναι σχεδιασμένη για να υποστηρίζεται από βραχίονα ανάρτησης σε τοίχο με πιστοποίηση UL ή CSA. 1. Πιέστε την παρεχόμενη πλάκα VESA προς το άνοιγμα VESA έως ότου ασφαλίσει στη θέση της.
2. Για να τοποθετήσετε τον υπολογιστή σε κινητό βραχίονα (πωλείται ξεχωριστά), βιδώστε τις τέσσερις βίδες 20 mm που παρέχονται με τον υπολογιστή στις οπές της βάσης του βραχίονα και στις οπές ανάρτησης της οθόνης. ΠΡΟΣΟΧΗ: Ο υπολογιστής αυτός υποστηρίζει οπές ανάρτησης 100 mm που συμμορφώνονται με το βιομηχανικό πρότυπο VESA. Για τη σύνδεση εξαρτήματος άλλου κατασκευαστή στον υπολογιστή, χρειάζονται τέσσερις βίδες 4 mm, βήματος 0,7 mm και μήκους 20 mm. Οι βίδες αυτές παρέχονται με τον υπολογιστή.
3. Δρομολογήστε το καλώδιο τροφοδοσίας και όλα τα καλώδια περιφερειακών συσκευών μέσω του ανοίγματος στο κάτω μέρος της βάσης. 4. Συνδέστε τα καλώδια των περιφερειακών συσκευών στις κατάλληλες θύρες. 5. Συνδέστε το καλώδιο τροφοδοσίας AC στην υποδοχή τροφοδοσίας στην πίσω πλευρά του υπολογιστή.
6. Εάν θέλετε, μπορείτε να χρησιμοποιήσετε ένα δεματικό (δεν παρέχεται), το οποίο θα περάσετε μέσα από το βρόχο συγκράτησης καλωδίου τροφοδοσίας για να ασφαλίσετε το καλώδιο τροφοδοσίας. Εάν το μοντέλο του υπολογιστή σας είναι ProOne 400, μπορείτε να ασφαλίσετε περαιτέρω το βύσμα πιέζοντάς το μέσα στην οπή κάτω από την υποδοχή τροφοδοσίας έως ότου ασφαλίσει στη θέση του. Σύνδεση οθόνης Στην υποδοχή DisplayPort στο πίσω μέρος του υπολογιστή μπορείτε να συνδέσετε μια οθόνη στον υπολογιστή.
Για να συνδέσετε μια οθόνη: 1. Απενεργοποιήστε τον υπολογιστή και την οθόνη που θα συνδέσετε στον υπολογιστή. 2. Αφαιρέστε το κάλυμμα πίσω θυρών από τον υπολογιστή. 3. Αν η οθόνη σας διαθέτει υποδοχή DisplayPort, συνδέστε ένα καλώδιο DisplayPort απευθείας μεταξύ της υποδοχής DisplayPort στο πίσω μέρος του υπολογιστή και της υποδοχής DisplayPort στην οθόνη. 4. Αν η οθόνη σας δεν διαθέτει υποδοχή DisplayPort, συνδέστε έναν προσαρμογέα βίντεο DisplayPort στην υποδοχή DisplayPort του υπολογιστή.
2. Εάν η βίδα της κλειδαριάς ασφαλείας είναι βιδωμένη, ξεβιδώστε τη με ένα κατσαβίδι ασφαλείας Torx T15. 3. Πιέστε τις δύο γλωττίδες τη μία προς την άλλη για να απελευθερώσετε το κάλυμμα θυρών από το πλαίσιο (1). 4. Τραβήξτε το κάλυμμα θυρών προς τα κάτω και απομακρύνετέ το από τον υπολογιστή (2). Τοποθέτηση καλύμματος πίσω θυρών 26 1. Βεβαιωθείτε ότι έχουν συνδεθεί όλα τα καλώδια. 2.
4. Πιέστε τις ασφάλειες προς τα έξω για να ασφαλίσετε το κάλυμμα θυρών στη θέση του (2). 5. Μπορείτε να εμποδίσετε την πρόσβαση στα εσωτερικά στοιχεία και τις θύρες ασφαλίζοντας το κάλυμμα πίσω θυρών. Χρησιμοποιήστε ένα κατσαβίδι ασφαλείας Torx T15 για να βιδώσετε τη βίδα συγκράτησης στο πλαίσιο. Τοποθέτηση του υπολογιστή Αυτός ο υπολογιστής ενδέχεται να συνοδεύεται από μια ανακλινόμενη βάση, μια ανατρεπόμενη/ περιστρεφόμενη βάση ρυθμιζόμενου ύψους ή μια βάση τύπου καβαλέτου.
Αυτή η βάση σάς δίνει τη δυνατότητα να τοποθετήσετε τον υπολογιστή από θέση ανάκλισης σε όρθια θέση. Για να ρυθμίσετε τη θέση του υπολογιστή από τη θέση ανάκλισης σε όρθια θέση: 1. Πιάστε τον υπολογιστή από το πάνω και το κάτω μέρος του και ανασηκώστε τον στο υψηλότερο σημείο. 2. Πιέστε το κάτω μέρος του υπολογιστή προς τα κάτω και ρυθμίστε τον στην κατάλληλη γωνία. Για να ρυθμίσετε τη θέση του υπολογιστή από την όρθια θέση σε θέση ανάκλισης: 1.
Για να αλλάξετε το ύψος του υπολογιστή, πιάστε και τις δύο πλευρές του υπολογιστή και ανασηκώστε ή χαμηλώστε τον στο κατάλληλο ύψος. Για να δώσετε κλίση στον υπολογιστή: ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ: Σε κατακόρυφο προσανατολισμό, η ανάκλιση περιορίζεται εάν υπάρχει εγκατεστημένη κλειδαριά καλωδίου. 1. Μετακινήστε τη βάση δίπλα στην άκρη του γραφείου. 2. Πιάστε τον υπολογιστή τις δύο πλευρές του και χαμηλώστε τον στην προτιμώμενη θέση. 3.
2. Πιάστε τον υπολογιστή από την πάνω και την κάτω αριστερή γωνία και ανασηκώστε την κάτω αριστερή γωνία έως ότου ο υπολογιστής βρεθεί σε κατακόρυφη θέση. Για να αλλάξετε την προβολή από κατακόρυφη σε οριζόντια: 1. Ανασηκώστε τον υπολογιστή στην υψηλότερη θέση ώστε να υπάρχει χώρος κινήσεων. 2. Πιάστε τον υπολογιστή από την πάνω και την κάτω δεξιά γωνία και ανασηκώστε την κάτω δεξιά γωνία έως ότου ο υπολογιστής βρεθεί σε οριζόντια θέση.
Εγκατάσταση κλειδαριάς καλωδίου Πρόκειται για μια συσκευή κλειδαριάς με κλειδί, στην οποία έχει προσαρτηθεί ένα συρματόσχοινο. Ασφαλίστε το ένα άκρο του καλωδίου στο γραφείο σας (ή σε κάποιο άλλο σταθερό αντικείμενο) και το άλλο άκρο του καλωδίου στην υποδοχή κλειδαριάς καλωδίου στον υπολογιστή. Ασφαλίστε την κλειδαριά καλωδίου με το κλειδί. ΠΡΟΣΟΧΗ: Προσέχετε κατά την περιστροφή ή την ανάκλιση του υπολογιστή εάν υπάρχει εγκατεστημένη κλειδαριά καλωδίου.
2. 3. Εάν έχετε ProOne 400: α. Συνδέστε το θηλυκό άκρο του καλωδίου τροφοδοσίας στο τροφοδοτικό (1). β. Συνδέστε το βύσμα του καλωδίου τροφοδοσίας AC σε πρίζα AC (2). Πατήστε το κουμπί λειτουργίας στο πλάι του υπολογιστή για να τον ενεργοποιήσετε. Αποσύνδεση του ηλεκτρικού ρεύματος 32 1. Αφαιρέστε όλα τα αφαιρούμενα μέσα, όπως οπτικοί δίσκοι ή μονάδες flash USB, από τον υπολογιστή. 2.
Συγχρονισμός του προαιρετικού ασύρματου πληκτρολογίου ή ποντικιού Το ποντίκι και το πληκτρολόγιο είναι συγχρονισμένα από το εργοστάσιο. Αν δεν λειτουργούν, αφαιρέστε και αντικαταστήστε τις μπαταρίες. Εάν το ποντίκι και το πληκτρολόγιο εξακολουθούν να μην συγχρονίζονται, ακολουθήστε αυτή τη διαδικασία για να συγχρονίσετε ξανά το ζεύγος χειροκίνητα. 1. 2. 3.
4. 5. ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Εάν το ποντίκι και το πληκτρολόγιο εξακολουθούν να μη λειτουργούν, αφαιρέστε και αντικαταστήστε τις μπαταρίες. Εάν το ποντίκι και το πληκτρολόγιο εξακολουθούν να μην συγχρονίζονται, συγχρονίσετε τα ξανά μεταξύ τους.
3 Επιδιόρθωση και αναβάθμιση υλικού Προειδοποιήσεις και προφυλάξεις Προτού πραγματοποιήσετε αναβαθμίσεις βεβαιωθείτε ότι έχετε διαβάσει προσεκτικά όλες τις ισχύουσες οδηγίες, επιφυλάξεις και προειδοποιήσεις του παρόντος οδηγού. ΠΡΟΕΙΔ/ΣΗ! Για να μειώσετε τον κίνδυνο προσωπικού τραυματισμού από ηλεκτροπληξία, ζεστές επιφάνειες ή φωτιά: Αποσυνδέστε το καλώδιο τροφοδοσίας AC από την πρίζα AC και αφήστε τα εσωτερικά στοιχεία του συστήματος να κρυώσουν πριν τα αγγίξετε.
Πρόσθετες πληροφορίες Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με την αφαίρεση και την επανατοποθέτηση στοιχείων υλικού, το βοηθητικό πρόγραμμα Computer Setup και την αντιμετώπιση προβλημάτων, ανατρέξτε στον οδηγό Maintenance and Service Guide (Οδηγός συντήρησης και επισκευής) (διαθέσιμος μόνο στα αγγλικά) για το δικό σας μοντέλο υπολογιστή, στη διεύθυνση http://www.hp.com.
Αφαίρεση και εγκατάσταση μνήμης Ο υπολογιστής συνοδεύεται από μονάδες μνήμης διπλής σειράς μικρού περιγράμματος (SODIMM). SODIMM Οι υποδοχές μνήμης στην κάρτα συστήματος μπορούν να δεχτούν έως και δύο τυποποιημένες μονάδες μνήμης SODIMM. Αυτές οι υποδοχές μνήμης φέρουν τουλάχιστον μία προεγκατεστημένη μονάδα μνήμης SODIMM.
Η HP διαθέτει μνήμη αναβάθμισης για αυτόν τον υπολογιστή και συνιστά ο καταναλωτής να την αγοράσει προκειμένου να αποφύγει θέματα συμβατότητας με μη υποστηριζόμενες μνήμες τρίτων κατασκευαστών. Σύνδεση στις υποδοχές SODIMM Το σύστημα τίθεται αυτόματα σε λειτουργία μονού καναλιού, λειτουργία διπλού καναλιού ή ευέλικτη λειτουργία, ανάλογα με τον τρόπο εγκατάστασης των SODIMM. Ανατρέξτε στον παρακάτω πίνακα για να εντοπίσετε τις θέσεις των καναλιών SODIMM.
6. Αφαιρέστε το κάλυμμα πίσω θυρών. Ανατρέξτε στην ενότητα Αφαίρεση του καλύμματος πίσω θυρών στη σελίδα 25. 7. Αποσυνδέστε τα καλώδια που είναι συνδεδεμένα στον υπολογιστή. Ανατρέξτε στην ενότητα Αποσύνδεση καλωδίων στη σελίδα 25. 8. Αφαιρέστε τη βάση. Ανατρέξτε στην ενότητα Τοποθέτηση και αφαίρεση βάσης στη σελίδα 16. 9.
12. Εάν το μοντέλο του υπολογιστή σας είναι ProOne 400, αφαιρέστε τις 4 βίδες που ασφαλίζουν το προστατευτικό ηλεκτρομαγνητικών παρεμβολών (EMI) στο πλαίσιο. 13. Πιέστε την ασφάλεια του προστατευτικού EMI προς το κέντρο του υπολογιστή (1) για να απελευθερώσετε το προστατευτικό EMI, και στη συνέχεια, ανασηκώστε το προστατευτικό από τον υπολογιστή (2).
14. Για να αφαιρέσετε μια μονάδα μνήμης, πιέστε προς τα έξω τις δύο ασφάλειες σε κάθε πλευρά της μονάδας SODIMM (1) και στη συνέχεια τραβήξτε τη SODIMM έξω από την υποδοχή (2). 15. Για να εγκαταστήσετε μια μονάδα μνήμης, σύρετε τη SODIMM στην υποδοχή υπό γωνία περίπου 30° (1) και κατόπιν πιέστε τη SODIMM προς τα κάτω (2) έτσι ώστε οι ασφάλειες να την κλειδώσουν στη θέση της. ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Μια μονάδα μνήμης μπορεί να εγκατασταθεί μόνο με ένα τρόπο.
16. Βεβαιωθείτε ότι τα καλώδια γύρω από το προστατευτικό EMI δεν εμποδίζουν και δεν υπάρχει περίπτωση να πιαστούν από το προστατευτικό EMI. 17. Τοποθετήστε τις τρεις γλωττίδες στη δεξιά πλευρά του προστατευτικού EMI στις υποδοχές του υπολογιστή (1) και, στη συνέχεια, πιέστε την αριστερή πλευρά του προστατευτικού προς τα κάτω έως ότου η ασφάλεια εμπλακεί (2).
18. Εάν το μοντέλο του υπολογιστή σας είναι ProOne 400, βιδώστε τις 4 βίδες για να ασφαλίσετε το προστατευτικό EMI στο περίβλημα. 19. Για να επανατοποθετήσετε την πλάκα πρόσβασης, ευθυγραμμίστε τις ασφάλειες με τις υποδοχές στο διαμέρισμα πίσω θυρών. Αφήστε την πλάκα πρόσβασης κάτω (1) και πιέστε τις γλωττίδες που υπάρχουν γύρω από όλες τις πλευρές της οθόνης για να τοποθετηθεί η πλάκα. 20. Πιέστε τις ασφάλειες προς τις πλευρές του υπολογιστή για να ασφαλίσετε την πλάκα πρόσβασης στη θέση της (2).
21. Εάν το μοντέλο του υπολογιστή σας είναι ProOne 400, χρησιμοποιήστε ένα κατσαβίδι επίπεδης κεφαλής ή Torx για να περιστρέψετε τις βίδες της πλάκας πρόσβασης κατά ένα τέταρτο μιας πλήρους περιστροφής προς τα δεξιά ώστε να ασφαλίσετε την πλάκα πρόσβασης. 22. Εγκαταστήστε τη βάση. Ανατρέξτε στην ενότητα Τοποθέτηση και αφαίρεση βάσης στη σελίδα 16. 23. Συνδέστε όλα τα καλώδια στον υπολογιστή. Ανατρέξτε στην ενότητα Σύνδεση καλωδίων στη σελίδα 22. 24. Τοποθετήστε το κάλυμμα πίσω θυρών.
ΠΡΟΕΙΔ/ΣΗ! Ο υπολογιστής περιέχει μια εσωτερική μπαταρία λιθίου-διοξειδίου του μαγγανίου. Μη κατάλληλος χειρισμός της μπαταρίας μπορεί να προκαλέσει πυρκαγιά και εγκαύματα. Για να μειώσετε τον κίνδυνο προσωπικού τραυματισμού: Μην επιχειρήσετε να επαναφορτίσετε τη μπαταρία. Αποφύγετε την έκθεση σε θερμοκρασίες υψηλότερες των 60°C (140ºF). Μην αποσυναρμολογείτε τη μπαταρία και αποφύγετε το βραχυκύκλωμα των εξωτερικών επαφών, την πτώση, τη διάτρηση ή την απόρριψή της σε φωτιά ή νερό.
9. Εάν το μοντέλο του υπολογιστή σας είναι ProOne 400, χρησιμοποιήστε ένα κατσαβίδι επίπεδης κεφαλής ή Torx για να περιστρέψετε τις βίδες της πλάκας πρόσβασης κατά ένα τέταρτο μιας πλήρους περιστροφής προς τα αριστερά ώστε να απελευθερώσετε την πλάκα πρόσβασης. 10. Σύρετε τις ασφάλειες της πλάκας πρόσβασης τη μία προς την άλλη (1). 11. Ανασηκώστε την πλάκα πρόσβασης από τον υπολογιστή (2).
12. Εάν το μοντέλο του υπολογιστή σας είναι ProOne 400, αφαιρέστε τις 4 βίδες που ασφαλίζουν το προστατευτικό EMI στο πλαίσιο. 13. Πιέστε την ασφάλεια του προστατευτικού EMI προς το κέντρο του υπολογιστή (1) για να απελευθερώσετε το προστατευτικό EMI, και στη συνέχεια, ανασηκώστε το προστατευτικό από τον υπολογιστή (2). 14. Για να απελευθερώσετε τη μπαταρία από τη θήκη της, πιέστε το μεταλλικό άγκιστρο που εξέχει πάνω από το ένα άκρο της μπαταρίας. Όταν η μπαταρία ανασηκωθεί, αφαιρέστε τη (1).
15. Για να τοποθετήσετε τη νέα μπαταρία, τοποθετήστε το ένα άκρο της κάτω από το χείλος της θήκης με τη θετική πλευρά προς τα πάνω. Σπρώξτε το άλλο άκρο προς τα κάτω έως ότου το άγκιστρο ασφαλίσει πάνω από το άλλο άκρο της μπαταρίας (2). 16. Βεβαιωθείτε ότι τα καλώδια γύρω από το προστατευτικό ηλεκτρομαγνητικών παρεμβολών δεν εμποδίζουν και δεν υπάρχει περίπτωση να πιαστούν από το προστατευτικό EMI.
17. Τοποθετήστε τις τρεις γλωττίδες στη δεξιά πλευρά του προστατευτικού EMI στις υποδοχές του υπολογιστή (1) και, στη συνέχεια, πιέστε την αριστερή πλευρά του προστατευτικού προς τα κάτω έως ότου η ασφάλεια εμπλακεί (2). 18. Εάν το μοντέλο του υπολογιστή σας είναι ProOne 400, βιδώστε τις 4 βίδες για να ασφαλίσετε το προστατευτικό EMI στο περίβλημα. 19. Για να επανατοποθετήσετε την πλάκα πρόσβασης, ευθυγραμμίστε τις ασφάλειες με τις υποδοχές στο διαμέρισμα πίσω θυρών.
20. Πιέστε τις ασφάλειες προς τις πλευρές του υπολογιστή για να ασφαλίσετε την πλάκα πρόσβασης στη θέση της (2). 21. Εάν το μοντέλο του υπολογιστή σας είναι ProOne 400, χρησιμοποιήστε ένα κατσαβίδι επίπεδης κεφαλής ή Torx για να περιστρέψετε τις βίδες της πλάκας πρόσβασης κατά ένα τέταρτο μιας πλήρους περιστροφής προς τα δεξιά ώστε να ασφαλίσετε την πλάκα πρόσβασης. 22. Εγκαταστήστε τη βάση. Ανατρέξτε στην ενότητα Τοποθέτηση και αφαίρεση βάσης στη σελίδα 16. 23. Συνδέστε όλα τα καλώδια στον υπολογιστή.
27. Συνδέστε το βύσμα του καλωδίου τροφοδοσίας AC στην πρίζα AC. 28. Ενεργοποιήστε τον υπολογιστή. 29. Ρυθμίστε την ημερομηνία και την ώρα, τους κωδικούς πρόσβασης και οποιεσδήποτε ειδικές ρυθμίσεις του συστήματος, χρησιμοποιώντας το βοηθητικό πρόγραμμα Computer Setup. Αντικατάσταση μονάδων δίσκου Αντικατάσταση μονάδας σκληρού δίσκου Η μονάδα σκληρού δίσκου βρίσκεται στην αριστερή πλευρά του υπολογιστή. Στον υπολογιστή είναι εγκατεστημένη μια κύρια μονάδα σκληρού δίσκου (HDD) 2,5 ιντσών.
9. Εάν το μοντέλο του υπολογιστή σας είναι ProOne 400, χρησιμοποιήστε ένα κατσαβίδι επίπεδης κεφαλής ή Torx για να περιστρέψετε τις βίδες της πλάκας πρόσβασης κατά ένα τέταρτο μιας πλήρους περιστροφής προς τα αριστερά ώστε να απελευθερώσετε την πλάκα πρόσβασης. 10. Σύρετε τις ασφάλειες της πλάκας πρόσβασης τη μία προς την άλλη (1). 11. Ανασηκώστε την πλάκα πρόσβασης από τον υπολογιστή (2). 12. Αποσυνδέστε το καλώδιο τροφοδοσίας και τα καλώδια δεδομένων από την HDD. 13.
14. Σύρετε την HDD προς την ασφάλεια και ανασηκώστε την HDD ώστε να βγει από τη θήκη της μονάδας (2). 15. Αφαιρέστε τις τέσσερις βίδες στερέωσης από την HDD 2,5 ιντσών. Φροντίστε να κρατήσετε τις βίδες μαζί με τους μπλε ελαστικούς δακτυλίου που θα χρησιμοποιηθούν για την εγκατάσταση της μονάδας δίσκου αντικατάστασης. Για οδηγίες σχετικά με την εγκατάσταση HDD, ανατρέξτε στην ενότητα Εγκατάσταση μονάδας σκληρού δίσκου 2,5 ιντσών στη σελίδα 53. Εγκατάσταση μονάδας σκληρού δίσκου 2,5 ιντσών 1.
54 2. Τοποθετήστε τη μονάδα δίσκου 2,5 ιντσών πάνω από τη θήκη της μονάδας δίσκου με τους ακροδέκτες στραμμένους προς τα καλώδια τροφοδοσίας και δεδομένων δίπλα στη θήκη της μονάδας δίσκου. 3. Τοποθετήστε την HDD 2,5 ιντσών μέσα στη θήκη μονάδας δίσκου και σύρετέ την προς το κέντρο έως ότου ασφαλίσει στη θέση της. 4. Συνδέστε τα καλώδια τροφοδοσίας και δεδομένων στην HDD. 5. Για να επανατοποθετήσετε την πλάκα πρόσβασης, ευθυγραμμίστε τις ασφάλειες με τις υποδοχές στο διαμέρισμα πίσω θυρών.
6. Πιέστε τις ασφάλειες προς τις πλευρές του υπολογιστή για να ασφαλίσετε την πλάκα πρόσβασης στη θέση της (2). 7. Εάν το μοντέλο του υπολογιστή σας είναι ProOne 400, χρησιμοποιήστε ένα κατσαβίδι επίπεδης κεφαλής ή Torx για να περιστρέψετε τις βίδες της πλάκας πρόσβασης κατά ένα τέταρτο μιας πλήρους περιστροφής προς τα δεξιά ώστε να ασφαλίσετε την πλάκα πρόσβασης. 8. Εγκαταστήστε τη βάση. Ανατρέξτε στην ενότητα Τοποθέτηση και αφαίρεση βάσης στη σελίδα 16. 9. Συνδέστε όλα τα καλώδια στον υπολογιστή.
13. Συνδέστε το βύσμα του καλωδίου τροφοδοσίας AC στην πρίζα AC. 14. Ενεργοποιήστε τον υπολογιστή. Αντικατάσταση της μονάδας οπτικού δίσκου Η ODD βρίσκεται πάνω από την HDD στην αριστερή πλευρά του υπολογιστή (κατά τη θέασή του από την πίσω πλευρά). 1. Αφαιρέστε όλα τα αφαιρούμενα μέσα, όπως οπτικοί δίσκοι ή μονάδες flash USB, από τον υπολογιστή. 2. Απενεργοποιήστε σωστά τον υπολογιστή από το λειτουργικό σύστημα και στη συνέχεια, απενεργοποιήστε τυχόν εξωτερικές συσκευές. 3.
10. Σύρετε τις ασφάλειες της πλάκας πρόσβασης τη μία προς την άλλη (1). 11. Ανασηκώστε την πλάκα πρόσβασης από τον υπολογιστή (2). 12. Πιέστε και κρατήστε τη γλωττίδα (1) πιέζοντας ταυτόχρονα προς τα μέσα την ασφάλεια (2) στο πίσω μέρος του περιβλήματος ODD καθώς και σύρετε τη μονάδα δίσκου (3) για να την αφαιρέσετε από το πλαίσιο. 13. Τραβήξτε την ασφάλεια έξω από την ODD.
14. Ευθυγραμμίστε τις τρεις ακίδες στην ασφάλεια με τις μικρές οπές στη νέα ODD και πιέστε την ασφάλεια σταθερά πάνω στη νέα μονάδα δίσκου. ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Πρέπει να χρησιμοποιήσετε ξανά την ασφάλεια που έχετε αφαιρέσει από την παλιά ODD. 15. Ευθυγραμμίστε τη νέα ODD με το άνοιγμα στο πλάι του υπολογιστή. Πιέστε τη μονάδα δίσκου γερά, έως ότου ασφαλίσει στη θέση της. ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Η ODD μπορεί να εγκατασταθεί με ένα μόνο τρόπο. 16.
17. Πιέστε τις ασφάλειες προς τις πλευρές του υπολογιστή για να ασφαλίσετε την πλάκα πρόσβασης στη θέση της (2). 18. Εάν το μοντέλο του υπολογιστή σας είναι ProOne 400, χρησιμοποιήστε ένα κατσαβίδι επίπεδης κεφαλής ή Torx για να περιστρέψετε τις βίδες της πλάκας πρόσβασης κατά ένα τέταρτο μιας πλήρους περιστροφής προς τα δεξιά ώστε να ασφαλίσετε την πλάκα πρόσβασης. 19. Εγκαταστήστε τη βάση. Ανατρέξτε στην ενότητα Τοποθέτηση και αφαίρεση βάσης στη σελίδα 16. 20. Συνδέστε όλα τα καλώδια στον υπολογιστή.
24. Συνδέστε το βύσμα του καλωδίου τροφοδοσίας AC στην πρίζα AC. 25. Ενεργοποιήστε τον υπολογιστή.
Α Ηλεκτροστατική αποφόρτιση Μια αποφόρτιση στατικού ηλεκτρισμού από ένα δάκτυλο ή άλλο αγωγό μπορεί να προκαλέσει ζημιά στις μητρικές κάρτες ή σε άλλες συσκευές με ευαισθησία στο στατικό ηλεκτρισμό. Τέτοιου είδους ζημιά μπορεί να μειώσει τη διάρκεια ζωής της συσκευής.
Β Οδηγίες λειτουργίας, τακτική φροντίδα και προετοιμασία αποστολής υπολογιστή Οδηγίες λειτουργίας και τακτική φροντίδα υπολογιστή Ακολουθήστε αυτές τις οδηγίες για τη σωστή εγκατάσταση και φροντίδα του υπολογιστή: 62 ● Κρατήστε τον υπολογιστή μακριά από υπερβολική υγρασία, άμεσο ηλιακό φως και ακραίες συνθήκες ζέστης και ψύχους. ● Λειτουργήστε τον υπολογιστή σε μια σκληρή, επίπεδη επιφάνεια. Αφήστε ένα κενό 10,2 εκ.
Προφυλάξεις για τη μονάδα οπτικού δίσκου Βεβαιωθείτε ότι ακολουθείτε τις παρακάτω οδηγίες κατά το χειρισμό ή τον καθαρισμό της ODD. ● Μην μετακινείτε τη μονάδα κατά τη διάρκεια λειτουργίας της. Αυτό μπορεί να προκαλέσει δυσλειτουργία κατά την ανάγνωση. ● Αποφύγετε την έκθεση της μονάδας σε ξαφνικές αλλαγές θερμοκρασίας, καθώς μπορεί να δημιουργηθεί συμπύκνωση στο εσωτερικό της μονάδας.
Γ Προσβασιμότητα Η HP σχεδιάζει, παράγει και διαθέτει στην αγορά προϊόντα και υπηρεσίες που μπορούν να χρησιμοποιηθούν από όλους, συμπεριλαμβανομένων άτομα με ειδικές ανάγκες, είτε σε αυτόνομη βάση ή με τις κατάλληλες υποστηρικτικές συσκευές. Υποστηριζόμενες υποστηρικτικές τεχνολογίες Τα προϊόντα της HP παρέχουν μια μεγάλη ποικιλία λειτουργικών συστημάτων υποστηρικτικής τεχνολογίας και μπορούν να διαμορφωθούν για να λειτουργούν με επιπλέον υποστηρικτικές τεχνολογίες.
Ευρετήριο Σύμβολα/Αριθμοί 400 10 εσωτερικά στοιχεία 13 στοιχεία μπροστινής πλευράς 10 στοιχεία πίσω πλευράς 12 στοιχεία πλαϊνής πλευράς 11 600 7 εσωτερικά στοιχεία 10 στοιχεία μπροστινής πλευράς 7 στοιχεία πίσω πλευράς 9 στοιχεία πλαϊνής πλευράς 8 705 4 εσωτερικά στοιχεία 7 στοιχεία μπροστινής πλευράς 4 στοιχεία πίσω πλευράς 6 στοιχεία πλαϊνής πλευράς 5 800 1 εσωτερικά στοιχεία 4 στοιχεία μπροστινής πλευράς 1 στοιχεία πίσω πλευράς 3 στοιχεία πλαϊνής πλευράς 2 Α ανακλινόμενη βάση αφαίρεση 17 ρύθμιση 27 τοποθ
μονάδα οπτικού δίσκου επανατοποθέτηση 56 προφυλάξεις 63 μονάδα σκληρού δίσκου 2,5 ιντσών 51 2,5 ιντσών, αφαίρεση 51 2,5 ιντσών, εγκατάσταση 53 αντικατάσταση 51 αυτοκρυπτογραφούμενος 51 στερεάς κατάστασης 51 τύποι 51 Ο οδηγίες εγκατάστασης 35 οδηγίες εξαερισμού 62 οδηγίες λειτουργίας υπολογιστή όνομα και αριθμός προϊόντος, υπολογιστής 14 Οπές προσάρτησης VESA 21 Π περιστροφή 28 πληκτρολόγιο ασύρματος συγχρονισμός 33 αφαίρεση μπαταριών 36 λειτουργίες 13 ποντίκι ασύρματος συγχρονισμός 33 αφαίρεση μπαταριών 36
