Довідковий посібник з апаратного забезпечення Бізнес-ПК все-в-одному HP EliteOne 800 G2 з 23дюймовим екраном Бізнес-ПК все-в-одному HP EliteOne 705 G2 з 23дюймовим екраном Бізнес-ПК все-в-одному HP ProOne 600 G2 з 21дюймовим екраном Бізнес-ПК все-в-одному HP ProOne 400 G2 з 20дюймовим екраном
© Copyright 2015 HP Development Company, L.P. Відомості, які містяться в цьому документі, можуть змінюватися без попередження. Windows є торговою маркою чи зареєстрованою торговою маркою корпорації Microsoft у Сполучених Штатах та/або в інших країнах. Єдиними гарантіями на вироби та послуги HP є ті, що викладено у недвозначних гарантійних заявах, які супроводжують такі вироби та послуги. Жодна інформація, що тут міститься, не може тлумачитися як предмет додаткової гарантії.
Про цей посібник Цей посібник містить основну інформацію з оновлення даної моделі комп’ютера. УВАГА! Таке виділення тексту вказує, що недотримання вказівок може призвести до фізичного ушкодження або смерті. ПОПЕРЕДЖЕННЯ. Таке виділення тексту вказує, що недотримання вказівок може призвести до пошкодження обладнання або втрати інформації. ПРИМІТКА. Таке виділення тексту вказує, що текст містить важливу додаткову інформації.
iv Про цей посібник
Зміст 1 Можливості виробу ...................................................................................................................................... 1 Огляд ..................................................................................................................................................................... 1 EliteOne 800 ..........................................................................................................................................................
Знімання підставки-мольберта ................................................................................... 20 Установка комп’ютера на кронштейні ............................................................................................................. 21 Під'єднання та від'єднання кабелів ................................................................................................................. 22 Під'єднання кабелів ............................................................................
Додаток б Рекомендації щодо роботи з комп’ютером, регулярного обслуговування та підготовки до транспортування ........................................................................................................................................... 61 Рекомендації щодо роботи з комп’ютером і регулярного обслуговування ................................................ 61 Заходи безпеки для пристрою для читання оптичних дисків ......................................................................
viii
1 Можливості виробу Огляд ПРИМІТКА. Найновіші або додаткові технічні характеристики виробу див. на веб-сайті http://www.hp.com/go/ quickspecs/ та виконайте пошук конкретної моделі дисплея, щоб знайти характеристики QuickSpecs саме для цієї моделі.
Компонент Компонент 2 Світлодіодний індикатор роботи веб-камери (при наявності веб-камери) 5 Широкоформатний РК-дисплей 16:9 зі світлодіодним підсвічуванням 3 Перемикач затвора конфіденційності веб-камери 6 Високоякісні стереодинаміки Компоненти бокової панелі 2 Компонент Компонент 1 Кнопка живлення 7 Гніздо мікрофона/лінійного входу 2 Індикатор активності жорсткого диску 8 Пристрій для читання карток-носіїв SD HP (додатково) 3 Порт USB 3.
Розташовані ззаду компоненти Компонент Компонент 1 Фіксатор кабелю живлення 7 Рознім DisplayPort 2 Отвір для запобіжного гвинта кришки порту 8 (2) порти USB 3.0 3 Послідовний порт (додатково) 9 (2) порти USB 3.
Внутрішні компоненти Компонент Компонент 1 Пристрій для читання оптичних дисків 4 Датчик засувки корпусу 2 Додатковий жорсткий диск 5 Пам’ять 3 Основний жорсткий диск 6 Батарея RTC EliteOne 705 Компоненти передньої панелі 4 Компонент Компонент 1 4 Подвійний мікрофон (додатково) Розділ 1 Можливості виробу Веб-камера (додатково)
Компонент Компонент 2 Світлодіодний індикатор роботи веб-камери (при наявності веб-камери) 5 Широкоформатний РК-дисплей 16:9 зі світлодіодним підсвічуванням 3 Перемикач затвора конфіденційності веб-камери 6 Високоякісні стереодинаміки Компоненти бокової панелі Компонент Компонент 1 Кнопка живлення 7 Пристрій для читання карток-носіїв SD HP (додатково) 2 Індикатор активності жорсткого диску 8 Кнопка виймання диска з пристрою для читання оптичних дисків 3 Порт USB 3.
Розташовані ззаду компоненти 6 Компонент Компонент 1 Фіксатор кабелю живлення 7 Рознім DisplayPort 2 Отвір для запобіжного гвинта кришки порту 8 (2) порти USB 3.0 3 Послідовний порт (додатково) 9 (2) порти USB 2.
Внутрішні компоненти Компонент Компонент 1 Пристрій для читання оптичних дисків 4 Датчик засувки корпусу 2 Додатковий жорсткий диск 5 Пам’ять 3 Основний жорсткий диск 6 Батарея RTC ProOne 600 Компоненти передньої панелі Компонент Компонент 1 4 Подвійний мікрофон (додатково) Веб-камера (додатково) ProOne 600 7
Компонент Компонент 2 Світлодіодний індикатор роботи веб-камери (при наявності веб-камери) 5 Широкоформатний РК-дисплей 16:9 зі світлодіодним підсвічуванням 3 Перемикач затвора конфіденційності веб-камери 6 Високоякісні стереодинаміки Компоненти бокової панелі 8 Компонент Компонент 1 Кнопка живлення 6 Гніздо мікрофона/лінійного входу 2 Індикатор активності жорсткого диску 7 Пристрій для читання карток-носіїв SD HP (додатково) 3 Порт USB 3.
Розташовані ззаду компоненти Компонент Компонент 1 Фіксатор кабелю живлення 7 Рознім DisplayPort 2 Отвір для запобіжного гвинта кришки порту 8 (2) порти USB 3.0 3 Послідовний порт (додатково) 9 (2) порти USB 3.
Внутрішні компоненти Компонент Компонент 1 Пристрій для читання оптичних дисків 4 Пам’ять 2 Жорсткий диск 5 Батарея RTC 3 Датчик засувки корпусу ProOne 400 Компоненти передньої панелі 10 Компонент Компонент 1 4 Подвійний мікрофон (додатково) Розділ 1 Можливості виробу Веб-камера (додатково)
Компонент Компонент 2 Світлодіодний індикатор роботи веб-камери (при наявності веб-камери) 5 Широкоформатний РК-дисплей 16:9 зі світлодіодним підсвічуванням 3 Перемикач затвора конфіденційності веб-камери 6 Високоякісні стереодинаміки Компоненти бокової панелі Компонент Компонент 1 Кнопка живлення 6 Гніздо мікрофона/лінійного входу 2 Індикатор активності жорсткого диску 7 Пристрій для читання карток-носіїв SD HP (додатково) 3 Порт USB 3.
Розташовані ззаду компоненти 12 Компонент Компонент 1 Фіксатор кабелю живлення 7 Рознім DisplayPort 2 Отвір для запобіжного гвинта кришки порту 8 (2) порти USB 3.0 3 Послідовний порт (додатково) 9 (2) порти USB 2.
Внутрішні компоненти Компонент Компонент 1 Пристрій для читання оптичних дисків 3 Пам’ять 2 Жорсткий диск 4 Батарея RTC Функції клавіатури Компонент Компонент 1 Режим очікування 6 Вимкнути звук 2 Швидке перемотування назад 7 Зменшити гучність 3 Пуск/Пауза 8 Збільшити гучність 4 Зупинити 9 Функція 5 Перемотування вперед Функції клавіатури 13
Ярлики Прикріплені до комп’ютера ярлики містять інформацію, яка може знадобитися під час усунення несправностей системи або закордонної подорожі. ВАЖЛИВО. Усі ярлики, описані в цьому розділі, містяться під підставкою, прикріпленою до нижньої частини комп'ютера. 1. Ярлик сертифіката відповідності Microsoft® (лише в деяких моделях до випуску Windows 8) — містить ключ продукту Windows. Ключ продукту може знадобитися під час оновлення або усунення несправностей операційної системи.
Компонент 3. (2) Номер продукту (3) Гарантійний термін Ярлик із серійним номером.
2 Налаштування Огляд Виконуйте встановлення комп'ютера в такому порядку: ● Приєднайте підставку. Див. розділ Приєднання та знімання підставки на сторінці 16. Або Прикріпіть комп’ютер на кронштейн Див. розділ Установка комп’ютера на кронштейні на сторінці 21. ● Під'єднайте кабелі для периферійних пристроїв і кабель живлення. Див. розділ Під'єднання та від'єднання кабелів на сторінці 22. ● Під'єднайте додатковий дисплей (якщо потрібно). Див. розділ Під'єднання дисплея на сторінці 24.
3. Опустіть підставку на комп'ютер і натисніть на неї, щоб зафіксувати (2). Знімання похилої підставки Щоб зняти підставку: 1. Вийміть із комп’ютера всі знімні носії, наприклад оптичні диски та флеш-пам'ять USB. 2. Правильно вимкніть комп’ютер через операційну систему, потім відключіть усі зовнішні пристрої. 3. Від’єднайте кабель живлення змінного струму від електророзетки та відключіть усі зовнішні пристрої. 4. Покладіть комп’ютер лицьовою стороною донизу на м’яку плоску поверхню.
7. Підніміть підставку вгору (2) та витягніть гачки підставки з комп'ютера (3). Приєднання та знімання підставки з регулюванням висоти Приєднання з регулюванням висоти Щоб встановити підставку: 18 1. Покладіть комп’ютер лицьовою стороною донизу на м’яку плоску поверхню. Компанія HP рекомендує використовувати серветку, рушник або іншу м’яку тканину для захисту рамки та поверхні екрана від подряпин або інших пошкоджень. 2.
Знімання підставки з регулюванням висоти Щоб зняти підставку: 1. Вийміть із комп’ютера всі знімні носії, наприклад оптичні диски та флеш-пам'ять USB. 2. Правильно вимкніть комп’ютер через операційну систему, потім відключіть усі зовнішні пристрої. 3. Від’єднайте кабель живлення змінного струму від електророзетки та відключіть усі зовнішні пристрої. 4. Покладіть комп’ютер лицьовою стороною донизу на м’яку плоску поверхню.
3. Опустіть підставку на комп'ютер і натисніть на неї, щоб зафіксувати (2). Знімання підставки-мольберта Щоб зняти підставку: 20 1. Вийміть із комп’ютера всі знімні носії, наприклад оптичні диски та флеш-пам'ять USB. 2. Правильно вимкніть комп’ютер через операційну систему, потім відключіть усі зовнішні пристрої. 3. Від’єднайте кабель живлення змінного струму від електророзетки та відключіть усі зовнішні пристрої. 4. Покладіть комп’ютер лицьовою стороною донизу на м’яку плоску поверхню.
7. Підніміть підставку вгору (2) та витягніть гачки підставки з комп'ютера (3). Установка комп’ютера на кронштейні Комп’ютер можна прикріпити до стіни, монтажної арматури чи до іншого кріплення. ПРИМІТКА. Цей апарат призначено для монтажних кронштейнів, які підтримуються UL або CSA. 1. Вставте кріпильну пластину VESA із комплекту постачання в отвір VESA, та притисніть, щоб зафіксувати її.
2. Щоб закріпити комп'ютер на поворотному кронштейні (продається окремо), вставте чотири гвинти 20 мм із комплекту постачання комп'ютера в отвори на пластині поворотного кронштейна та кріпильні отвори на комп'ютері. ПОПЕРЕДЖЕННЯ. Монітор оснащено кріпильними отворами стандарту VESA, які розташовано на відстані 100 мм один від одного. Щоб прикріпити стороннє монтажне рішення до комп'ютера, потрібно чотири гвинти 4 мм із кроком різьби 0,7 і 20 мм довжиною.
3. Протягніть кабель живлення та всі периферійні кабелі через отвір в основі підставки. 4. Підключіть периферійні кабелі до відповідних портів. 5. Під’єднайте кабель живлення змінного струму до гнізда живлення на задній панелі комп’ютера.
6. За потреби можна вставити дротовий з'єднувач (не входить до комплекту постачання) у петлю фіксатора кабелю живлення та закріпити кабель. Якщо ваша модель комп'ютера – ProOne 400, можна додатково захистити вилку, натиснувши на неї, щоб вона ввійшла у гніздо, розташоване нижче гнізда живлення, та зафіксувалася. Під'єднання дисплея Рознім DisplayPort, розташований на задній панелі комп’ютера, дає змогу під'єднати дисплей. Якщо дисплей оснащено рознімом DisplayPort, відеоадаптер DisplayPort не потрібен.
1. Вимкніть комп'ютер і дисплей, який ви під'єднуєте до комп'ютера. 2. Зніміть кришку заднього порту на комп'ютері. 3. Якщо дисплей оснащено рознімом DisplayPort, під'єднайте кабель DisplayPort безпосередньо до розніму DisplayPort на задній панелі комп'ютера та розніму DisplayPort на дисплеї. 4. Якщо дисплей не оснащено рознімом DisplayPort, під'єднайте адаптер DisplayPort до розніму DisplayPort комп'ютера. Потім з'єднайте кабелем (VGA, DVI або HDMI, залежно від ваших потреб) адаптер та дисплей.
2. Якщо запобіжний гвинт замка безпеки закріплено, відкрутіть його за допомогою антивандальної викрутки Torx T15. 3. Натисніть на два виступи в напрямку одне до одного, щоб від'єднати кришку порту від корпусу (1). 4. Потягніть кришку порту донизу та зніміть із комп'ютера (2). Встановлення кришки заднього порту 26 1. Переконайтеся, що всі кабелі підключені. 2. Розташуйте кришку порту паралельно до комп'ютера та сумістіть два виступи на кришці з гніздами у верхній частині відділення заднього порту.
4. Відсуньте фіксатори назовні, щоб зафіксувати кришку портів (2). 5. Щоб захистити внутрішні компоненти й порти, можна закріпити знімну панель і кришку заднього порту. Використовуйте антивандальну викрутку T15 Torx, щоб закрутити невипадаючий гвинт у корпус. Розміщення комп'ютера Цей комп'ютер може постачатися з похилою підставкою, підставкою, регульованою за нахилом/ поворотом з регулюванням висоти або з підставкою-мольбертом.
Ця підставка дає змогу перевести комп'ютер із нахиленого положення у вертикальне. Щоб перевести комп'ютер із нахиленого положення у вертикальне, виконайте такі дії: 1. Візьміться за верхній і нижній краї комп'ютера і витягніть його в найвищу точку. 2. Натисніть на нижню панель комп'ютера та відрегулюйте потрібний нахил. Щоб перевести комп'ютер із вертикального положення в нахилене, виконайте такі дії: 1. Піднімайте нижній край комп'ютера, доки він не вирівняється з верхнім. 2.
Щоб змінити висоту комп'ютера, візьміться за обидва боки комп'ютера та підніміть або опустіть його на потрібну висоту. Щоб нахилити комп’ютер, виконайте такі дії: ВАЖЛИВО. У книжковій орієнтації нахил обмежено, якщо встановлено кабельний замок. 1. Перемістіть підставку на край робочого столу. 2. Візьміться за обидва боки комп'ютера та опустіть його в потрібне положення. 3. Візьміться за верхній і нижній краї комп'ютера та нахиліть його в потрібне положення. ПОПЕРЕДЖЕННЯ.
2. Візьміться за верхній правий і нижній лівий кути комп'ютера та піднімайте лівий нижній кут, доки комп'ютер не буде у вертикальному положенні. Щоб змінити книжкову орієнтацію на альбомну, виконайте такі дії: 1. Підніміть комп'ютер у крайнє верхнє положення, щоб забезпечити простір. 2. Візьміться за верхній лівий і нижній правий кути комп'ютера та піднімайте нижній правий кут, доки комп'ютер не буде в горизонтальному положенні.
Установлення кабельного замка Кабельний замок – це пристрій із ключем, який під’єднується до комп’ютера за допомогою кабелю. Під’єднайте один кінець кабелю до столу (або іншого нерухомого предмета), а інший – до гнізда фіксатора кабелю на комп’ютері. Замкніть кабельний замок за допомогою ключа. ПОПЕРЕДЖЕННЯ. Будьте обережні під час повертання та нахиляння комп'ютера, якщо встановлено кабельний замок. Кабель або замок може заважати обертанню чи куту нахилу.
2. 3. Якщо у вас ProOne 400, виконайте такі дії: а. Вставте охоплюючий кінець кабелю живлення в адаптер живлення (1). б. Вставте кабель живлення змінного струму в розетку змінного струму (2). Натисніть кнопку живлення збоку на комп’ютері, щоб увімкнути його. Відключення від мережі електропостачання 32 1. Вийміть із комп’ютера всі знімні носії, наприклад оптичні диски та флеш-пам'ять USB. 2.
Синхронізація безпроводової клавіатури або миші Мишу та клавіатуру синхронізовано на заводі. Якщо вони не працюють, замініть батареї. Якщо мишу та клавіатуру не синхронізовано, виконайте процедуру їх повторної синхронізації вручну. 1. 2. 3.
4. 5. ПРИМІТКА. Якщо миша та клавіатура все одно не працюють, замініть батареї. Якщо мишу та клавіатуру не синхронізовано, синхронізуйте клавіатуру та мишу ще раз.
3 Ремонт та модернізація обладнання Попередження і застереження Перш ніж виконувати оновлення, обов’язково прочитайте всі відповідні інструкції, застороги та попередження в цьому посібнику. УВАГА! Щоб зменшити ризик особистого травмування через ураження електричним струмом, гарячими поверхнями або загорання, дотримуйтеся наведених нижче рекомендацій. Від’єднайте кабель живлення від електричної розетки змінного струму та дайте внутрішнім компонентам системи охолонути, перш ніж торкатися їх.
Додаткові відомості Для отримання додаткової інформації про від’єднання та повторне встановлення апаратних компонентів, керування настільними системами, утиліту Computer Setup (Налаштування комп’ютера) і усунення несправностей зверніться до посібника Maintenance and Service Guide (Посібник з обслуговування та підтримки) (доступний лише англійською мовою) для вашої моделі комп’ютера за адресою http://www.hp.com. Виймання акумуляторних батарей з безпроводової клавіатури або миші ПРИМІТКА.
Від’єднання та заміна модулів пам’яті Комп'ютер постачається з малогабаритними модулями пам'яті з дворядним розташуванням виводів (SODIMM). SODIMM У розніми пам’яті на системній платі можна вставити до двох стандартних модулів SODIMM. У ці розніми пам’яті вже встановлено принаймні один модуль SODIMM. Технічні характеристики модуля SODIMM Для правильної роботи системи модулі SODIMM повинні відповідати вимогам, наведеним у таблиці нижче.
● Система може працювати в одноканальному режимі, якщо в розніми SODIMM встановлено пам’ять тільки для одного каналу. ● Система працюватиме у гнучкому режимі, якщо загальна ємність модулів SODIMM у каналі A не дорівнює загальній ємності модулів SODIMM у каналі B. У гнучкому режимі канал, в який встановлено менший обсяг пам’яті, визначає кількість пам’яті, призначену подвійному каналу, а залишок призначається одинарному каналу.
9. Якщо ваша модель комп'ютера – ProOne 400, за допомогою пласкої викрутки або викрутки Torx поверніть гвинти знімної панелі на чверть оберту ліворуч, щоб зняти панель. 10. Посуньте фіксатори знімної панелі в напрямку один до одного (1). 11. Зніміть панель комп'ютера (2).
12. Якщо ваша модель комп'ютера – ProOne 400, відкрутіть 4 гвинти, які закріплюють кожух захисту від електромагнітних перешкод (EMI) на корпусі. 13. Посуньте засувку кожуха EMI в напрямку центральної частини комп'ютера (1), щоб вивільнити кожух, а потім зніміть його з комп'ютера (2).
14. Щоб зняти модуль пам'яті, натисніть у зовнішньому напрямку на дві засувки з кожного боку модуля SODIMM (1), потім витягніть модуль SODIMM із розніму (2). 15. Щоб встановити модуль пам’яті SODIMM, всуньте його у рознім під кутом приблизно 30° (1), після чого притисніть модуль SODIMM донизу (2), щоб фіксуючі защіпки стали на місце. ПРИМІТКА. Модуль пам’яті можна встановити лише одним способом. Сумістіть паз на модулі з вушком на рознімі модуля пам’яті.
16. Переконайтеся, що кабелі навколо кожуха EMI відведено вбік, і їх не буде защемлено кожухом EMI. 17. Вставте три виступи на правому боці кожуха EMI в гнізда на комп'ютері (1), а потім притисніть кожух із лівого боку, щоб зафіксувати його (2).
18. Якщо ваша модель комп'ютера – ProOne 400, закрутіть 4 гвинти, щоб закріпити кожух EMI на корпусі. 19. Щоб установити знімну панель, вставте фіксатори в гнізда відділення заднього порту. Вставте знімну панель (1) і натискайте на фіксатори з усіх боків панелі, доки вона не зафіксується. 20. Посуньте фіксатори в напрямку боків комп'ютера, щоб зафіксувати знімну панель (2).
21. Якщо ваша модель комп'ютера – ProOne 400, за допомогою пласкої викрутки або викрутки Torx поверніть гвинти знімної панелі на чверть оберту праворуч, щоб закріпити панель. 22. Установіть підставку. Див. розділ Приєднання та знімання підставки на сторінці 16. 23. Під’єднайте всі кабелі до комп’ютера. Див. розділ Під'єднання кабелів на сторінці 22. 24. Встановіть кришку заднього порту. Див. розділ Встановлення кришки заднього порту на сторінці 26. 25.
ПОПЕРЕДЖЕННЯ. Перед заміною батареї необхідно зробити резервну копію параметрів CMOS. Після витягування чи заміни батареї параметри CMOS буде очищено. Статична електрика може пошкодити електронні компоненти комп’ютера або додаткового обладнання. Перш ніж розпочати модернізацію, зніміть електростатичний заряд, торкнувшись заземленого металевого об’єкту. ПРИМІТКА. Термін служби літієвої батареї може бути подовжено шляхом підключення комп’ютера до справної електричної розетки мережі змінного струму.
11. Зніміть панель комп'ютера (2). 12. Якщо ваша модель комп'ютера – ProOne 400, відкрутіть 4 гвинти, які закріплюють кожух захисту (EMI) на корпусі.
13. Посуньте засувку кожуха EMI в напрямку центральної частини комп'ютера (1), щоб вивільнити кожух, а потім зніміть його з комп'ютера (2). 14. Щоб витягти батарею з тримача, стисніть металевий фіксатор, що виступає над одним боком батареї. Потягніть батарею вгору, щоб вийняти її (1). 15. Щоб вставити нову батарею, посуньте її боком під кромку тримача позитивно зарядженим боком угору. Натисніть на інший бік, поки затискач не зафіксує батарею (2).
16. Переконайтеся, що кабелі навколо кожуха захисту від електромагнітних перешкод відведено вбік, і їх не буде защемлено кожухом EMI. 17. Вставте три виступи на правому боці кожуха EMI в гнізда на комп'ютері (1), а потім притисніть кожух із лівого боку, щоб зафіксувати його (2).
18. Якщо ваша модель комп'ютера – ProOne 400, закрутіть 4 гвинти, щоб закріпити кожух EMI на корпусі. 19. Щоб установити знімну панель, вставте фіксатори в гнізда відділення заднього порту. Вставте знімну панель (1) і натискайте на фіксатори з усіх боків панелі, доки вона не зафіксується. 20. Посуньте фіксатори в напрямку боків комп'ютера, щоб зафіксувати знімну панель (2).
21. Якщо ваша модель комп'ютера – ProOne 400, за допомогою пласкої викрутки або викрутки Torx поверніть гвинти знімної панелі на чверть оберту праворуч, щоб закріпити панель. 22. Установіть підставку. Див. розділ Приєднання та знімання підставки на сторінці 16. 23. Під’єднайте всі кабелі до комп’ютера. Див. розділ Під'єднання кабелів на сторінці 22. 24. Встановіть кришку заднього порту. Див. розділ Встановлення кришки заднього порту на сторінці 26. 25.
3. Від’єднайте кабель живлення змінного струму від електророзетки та відключіть усі зовнішні пристрої. ПОПЕРЕДЖЕННЯ. Незалежно від того, чи ввімкнуто комп’ютер, системна плата завжди перебуває під напругою, якщо систему підключено до розетки мережі змінного струму. Потрібно від’єднати кабель живлення, щоб запобігти пошкодженню внутрішніх деталей комп’ютера. 4. Покладіть комп’ютер лицьовою стороною донизу на м’яку плоску поверхню.
11. Зніміть панель комп'ютера (2). 12. Від'єднайте кабелі живлення і даних від жорсткого диска. 13. Потягніть фіксатор корпусу жорсткого диска в напрямку від 2,5-дюймового жорсткого диска, щоб вивільнити його (1). 14. Посуньте жорсткий диск до фіксатора та витягніть його з відділення (2).
15. Викрутіть чотири кріпильні гвинти з 2,5-дюймового жорсткого диска. Обов’язково збережіть гвинти разом із синіми гумовими втулками для використання під час встановлення нового жорсткого диска. Інструкції зі встановлення жорсткого диска див. у розділі Встановлення 2,5-дюймового жорсткого диска на сторінці 53. Встановлення 2,5-дюймового жорсткого диска 1. Закрутіть чотири кріпильні гвинти зі втулками на 2,5-дюймовий жорсткий диск. 2.
54 3. Вставте 2,5-дюймовий жорсткий диск у відділення і посувайте його в напрямку кабелів, доки відділення не зафіксується. 4. Під'єднайте кабелі живлення та даних до жорсткого диска. 5. Щоб установити знімну панель, вставте фіксатори в гнізда відділення заднього порту. Вставте знімну панель (1) і натискайте на фіксатори з усіх боків панелі, доки вона не зафіксується. 6. Посуньте фіксатори в напрямку боків комп'ютера, щоб зафіксувати знімну панель (2).
7. Якщо ваша модель комп'ютера – ProOne 400, за допомогою пласкої викрутки або викрутки Torx поверніть гвинти знімної панелі на чверть оберту праворуч, щоб закріпити панель. 8. Установіть підставку. Див. розділ Приєднання та знімання підставки на сторінці 16. 9. Під’єднайте всі кабелі до комп’ютера. Див. розділ Під'єднання кабелів на сторінці 22. 10. Встановіть кришку заднього порту. Див. розділ Встановлення кришки заднього порту на сторінці 26. 11.
6. Зніміть кришку заднього порту. Див. розділ Знімання кришки заднього порту на сторінці 25. 7. Від'єднайте кабелі, під'єднані до комп'ютера. Див. розділ Від'єднання кабелів на сторінці 25. 8. Зніміть підставку. Див. розділ Приєднання та знімання підставки на сторінці 16. 9. Якщо ваша модель комп'ютера – ProOne 400, за допомогою пласкої викрутки або викрутки Torx поверніть гвинти знімної панелі на чверть оберту ліворуч, щоб зняти панель. 10.
12. Натисніть і утримуйте защіпку (1) та посуньте фіксатор (2) на задній частині корпусу пристрою для читання оптичних дисків і витягніть його (3) з корпусу. 13. Потягніть за фіксатор пристрою для читання оптичних дисків. 14. Вставте невеличкі виступи на фіксаторі у відповідні отвори збоку пристрою та добре натисніть, щоб зафіксувати новий пристрій. ПРИМІТКА. Слід використовувати фіксатор, знятий зі старого пристрою для читання оптичних дисків.
15. Вирівняйте новий пристрій для читання оптичних дисків з отвором в боковій частині комп'ютера. Посувайте пристрій до кінця, доки він не зафіксується. ПРИМІТКА. Пристрій для читання оптичних дисків можна встановити лише в один спосіб. 16. Щоб установити знімну панель, вставте фіксатори в гнізда відділення заднього порту. Вставте знімну панель (1) і натискайте на фіксатори з усіх боків панелі, доки вона не зафіксується. 17. Посуньте фіксатори в напрямку боків комп'ютера, щоб зафіксувати знімну панель (2).
18. Якщо ваша модель комп'ютера – ProOne 400, за допомогою пласкої викрутки або викрутки Torx поверніть гвинти знімної панелі на чверть оберту праворуч, щоб закріпити панель. 19. Установіть підставку. Див. розділ Приєднання та знімання підставки на сторінці 16. 20. Під’єднайте всі кабелі до комп’ютера. Див. розділ Під'єднання кабелів на сторінці 22. 21. Встановіть кришку заднього порту. Див. розділ Встановлення кришки заднього порту на сторінці 26. 22.
а Електростатичний розряд Розряд статичної електрики з пальця або іншого провідника може призвести до пошкодження системних плат або інших пристроїв, чутливих до статичної електрики. Це пошкодження може призвести до зменшення терміну служби пристрою. Запобігання пошкодженню від статичної електрики Щоб запобігти пошкодженню від статичної електрики, дотримуйтеся наведених нижче заходів безпеки.
б Рекомендації щодо роботи з комп’ютером, регулярного обслуговування та підготовки до транспортування Рекомендації щодо роботи з комп’ютером і регулярного обслуговування Дотримуйтеся наведених нижче рекомендацій для належного настроювання й обслуговування комп’ютера та монітора: ● Розташовуйте комп’ютер подалі від джерел надмірної вологості, прямого сонячного проміння та надзвичайно високої або низької температури. ● Установіть комп’ютер на стійку, рівну поверхню.
поверхні монітору. Ніколи не бризкайте очищувачем безпосередньо на поверхню монітору. Очищувач може потрапити під рамку монітору та пошкодити електронні компоненти. ◦ Час від часу очищайте вентиляційні отвори на всіх вентильованих сторонах комп’ютера. Побутовий пил, бруд та інші сторонні речовини можуть заблокувати вентиляційні отвори й обмежити потік повітря.
в Доступність Компанія HP розробляє, виготовляє та випускає на ринок продукти та послуги, які можуть використовувати всі, навіть користувачі з обмеженими фізичними можливостями, як самостійно, так і з відповідними допоміжними пристроями. Підтримувані допоміжні технології Продукти HP підтримують безліч різноманітних допоміжних технологій, доступних в операційних системах. Окрім цього, їх можна налаштувати для роботи з додатковими допоміжними технологіями.
Покажчик Символи/ Числа 400 10 внутрішні компоненти 13 компоненти бокової панелі 11 компоненти задньої панелі 12 компоненти передньої панелі 10 600 7 внутрішні компоненти 10 компоненти бокової панелі 8 компоненти задньої панелі 9 компоненти передньої панелі 7 705 4 внутрішні компоненти 7 компоненти бокової панелі 5 компоненти задньої панелі 6 компоненти передньої панелі 4 800 1 внутрішні компоненти 4 компоненти бокової панелі 2 компоненти задньої панелі 3 компоненти передньої панелі 1 Б безпека кришка заднь
мишка синхронізація бездротових приладів 33 Монтажні отвори VESA 21 Н налаштування, порядок 16 О обертання 28 П пам'ять SODIMM, технічні характеристики 37 гнізда 37 максимум 37 технічні характеристики 37 пам’ять видалення 38 установлення 38 під'єднання дисплея 24 кабелів 22 кабелю живлення 22 під'єднання дисплея 24 підготовка до транспортування 62 підставка з регулюванням висоти знімання 19 приєднання 18 регулювання 28 підставка-мольберт знімання 20 приєднання 19 регулювання 30 підставки 16 з регулюванням в
