Manuel de référence du matériel Ordinateur professionnel tout-en-un HP EliteOne 800 G2 23 pouces Ordinateur professionnel tout-en-un HP EliteOne 705 G2 23 pouces Ordinateur professionnel tout-en-un HP ProOne 600 G2 21 pouces Ordinateur professionnel tout-en-un HP ProOne 400 G2 20 pouces
© Copyright 2015 HP Development Company, L.P. Les informations contenues dans ce document peuvent être modifiées sans préavis. Windows est une marque de commerce ou une marque déposée de Microsoft Corporation aux États-Unis et/ou dans d’autres pays. Les garanties applicables aux produits et services HP sont énoncées dans les textes de garantie accompagnant ces produits et services. Aucune partie du présent document ne saurait être interprétée comme constituant un quelconque supplément de garantie.
À propos de ce livre Ce manuel contient les informations de base nécessaires aux mises à niveau de ce modèle. AVERTISSEMENT ! très graves. Le non-respect de ces instructions expose l’utilisateur à des risques potentiellement ATTENTION : Le non-respect de ces instructions présente des risques, tant pour le matériel que pour les informations qu’il contient. REMARQUE : Le texte ainsi défini fournit des informations importantes supplémentaires.
iv À propos de ce livre
Sommaire 1 Caractéristiques du produit ............................................................................................................................ 1 Présentation .......................................................................................................................................................... 1 EliteOne 800 ..........................................................................................................................................................
Retrait d'un socle sur pied .............................................................................................. 20 Fixation de l'ordinateur sur un support de montage .......................................................................................... 21 Branchement et débranchement des câbles ...................................................................................................... 22 Branchement des câbles ........................................................................
Annexe B Utilisation, entretien courant et préparation au transport .................................................................. 61 Utilisation et entretien courant de l'ordinateur .................................................................................................. 61 Précautions liées aux lecteurs de disque optique .............................................................................................. 61 Préparation au transport ...................................................
viii
1 Caractéristiques du produit Présentation REMARQUE : Pour connaître les caractéristiques les plus récentes ou en savoir plus sur ce produit, rendezvous sur http://www.hp.com/go/ quickspecs/, puis recherchez le modèle de votre écran pour trouver le document QuickSpecs spécifique à ce modèle.
Composant Composant 4 Voyant d'activité de la webcam (avec la webcam en option) 5 Écran LCD panoramique 16:9 avec rétro-éclairage LED 3 Obturateur de confidentialité coulissant de la webcam 6 Haut-parleurs stéréo haute performance Composants latéraux 2 Composant Composant 1 Interrupteur d'alimentation 7 Microphone/Prise d'entrée 2 Voyant d'activité du disque dur 8 Lecteur de cartes mémoire SD HP (facultatif) 3 Port USB 3.
Composants à l'arrière Composant Composant 1 Anneau de retenue du cordon d'alimentation 7 Connecteur DisplayPort 2 Trou de la vis de sécurité du cache des ports 8 Ports USB 3.0 (2) 3 Port série (en option) 9 Ports USB 3.
Composants internes Composant Composant 1 Lecteur de disque optique 4 Détecteur d'ouverture du capot 2 Disque dur secondaire 5 Mémoire 3 Disque dur principal 6 Batterie de l'horloge en temps réel (RTC) EliteOne 705 Éléments de la partie avant 4 Composant Composant 1 4 Microphone à double entrée (en option) Chapitre 1 Caractéristiques du produit Webcam (facultative)
Composant Composant 4 Voyant d'activité de la webcam (avec la webcam en option) 5 Écran LCD panoramique 16:9 avec rétro-éclairage LED 3 Obturateur de confidentialité coulissant de la webcam 6 Haut-parleurs stéréo haute performance Composants latéraux Composant Composant 1 Interrupteur d'alimentation 7 Lecteur de cartes mémoire SD HP (facultatif) 2 Voyant d'activité du disque dur 8 Bouton d'éjection du lecteur de disque optique 3 Port USB 3.
Composants à l'arrière 6 Composant Composant 1 Anneau de retenue du cordon d'alimentation 7 Connecteur DisplayPort 2 Trou de la vis de sécurité du cache des ports 8 Ports USB 3.0 (2) 3 Port série (en option) 9 Ports USB 2.
Composants internes Composant Composant 1 Lecteur de disque optique 4 Détecteur d'ouverture du capot 2 Disque dur secondaire 5 Mémoire 3 Disque dur principal 6 Batterie de l'horloge en temps réel (RTC) ProOne 600 Éléments de la partie avant Composant Composant 1 4 Microphone à double entrée (en option) Webcam (facultative) ProOne 600 7
Composant Composant 4 Voyant d'activité de la webcam (avec la webcam en option) 5 Écran LCD panoramique 16:9 avec rétro-éclairage LED 3 Obturateur de confidentialité coulissant de la webcam 6 Haut-parleurs stéréo haute performance Composants latéraux 8 Composant Composant 1 Interrupteur d'alimentation 6 Microphone/Prise d'entrée 2 Voyant d'activité du disque dur 7 Lecteur de cartes mémoire SD HP (facultatif) 3 Port USB 3.
Composants à l'arrière Composant Composant 1 Anneau de retenue du cordon d'alimentation 7 Connecteur DisplayPort 2 Trou de la vis de sécurité du cache des ports 8 Ports USB 3.0 (2) 3 Port série (en option) 9 Ports USB 3.
Composants internes Composant Composant 1 Lecteur de disque optique 4 Mémoire 2 Unité de disque 5 Batterie de l'horloge en temps réel (RTC) 3 Détecteur d'ouverture du capot ProOne 400 Éléments de la partie avant 10 Composant Composant 1 4 Microphone à double entrée (en option) Chapitre 1 Caractéristiques du produit Webcam (facultative)
Composant Composant 4 Voyant d'activité de la webcam (avec la webcam en option) 5 Écran LCD panoramique 16:9 avec rétro-éclairage LED 3 Obturateur de confidentialité coulissant de la webcam 6 Haut-parleurs stéréo haute performance Composants latéraux Composant Composant 1 Interrupteur d'alimentation 6 Microphone/Prise d'entrée 2 Voyant d'activité du disque dur 7 Lecteur de cartes mémoire SD HP (facultatif) 3 Port USB 3.
Composants à l'arrière 12 Composant Composant 1 Anneau de retenue du cordon d'alimentation 7 Connecteur DisplayPort 2 Trou de la vis de sécurité du cache des ports 8 Ports USB 3.0 (2) 3 Port série (en option) 9 Ports USB 2.
Composants internes Composant Composant 1 Lecteur de disque optique 3 Mémoire 2 Unité de disque 4 Batterie de l'horloge en temps réel (RTC) Caractéristiques du clavier Composant Composant 1 Sleep (Veille) 6 Mute Volume (Volume muet) 2 Fast Reverse (Retour rapide) 7 Decrease Volume (Réduction du volume) 3 Play/Pause (Lecture/Pause) 8 Increase Volume (Augmentation du volume) 4 Stop (Arrêt) 9 Fonction 5 Fast Forward (Avance rapide) Caractéristiques du clavier 13
Étiquettes Les étiquettes apposées sur l'ordinateur fournissent des informations qui peuvent être utiles en cas de résolution de problèmes liés au système ou de déplacement à l'étranger avec l'ordinateur. IMPORTANT : l'ordinateur. 1. Toutes les étiquettes décrites dans cette section seront apposées sous le socle ou sous Étiquette du certificat d'authenticité Microsoft® (certains modèles uniquement antérieur à Windows 8) : présente la clé de produit Microsoft® Windows®.
Élément 3. (2) Numéro du produit (3) Période de garantie Étiquette du numéro de série.
2 Assemblage Présentation Assemblez l'ordinateur dans l'ordre suivant : ● Fixez un socle. Reportez-vous au chapitre Fixation et retrait d'un socle à la page 16. Ou Fixez l'ordinateur à un accessoire de montage Reportez-vous à la section Fixation de l'ordinateur sur un support de montage à la page 21. ● Branchez les câbles des périphériques et d'alimentation. Reportez-vous à la section Branchement et débranchement des câbles à la page 22. ● Connectez un écran supplémentaire, si vous le souhaitez.
Fixation et retrait d'un socle inclinable Fixation d'un socle inclinable Pour monter le socle : 1. Couchez l'ordinateur face contre une surface plane et douce. HP recommande de poser une couverture, une serviette ou un chiffon doux afin de protéger la face avant et l'écran contre les éraflures ou autres dommages. 2. Insérez les crochets en haut du socle dans les deux grands trous supérieurs situés à l'arrière de l'ordinateur (1). 3.
7. Soulevez le socle vers le haut (2), puis tirez sur les crochets du socle pour l'extraire de l'ordinateur (3). Fixation et retrait d'un socle à hauteur réglable Fixation d'un socle à hauteur réglable Pour monter le socle : 18 1. Couchez l'ordinateur face contre une surface plane et douce. HP recommande de poser une couverture, une serviette ou un chiffon doux afin de protéger la face avant et l'écran contre les éraflures ou autres dommages. 2.
Retrait d'un socle à hauteur réglable Pour retirer le socle : 1. Retirez tout support amovible de l’ordinateur, par exemple des disques optiques ou des lecteurs flash USB. 2. Exécutez la procédure d’arrêt du système d’exploitation, puis mettez l’ordinateur et les périphériques externes hors tension. 3. Retirez le cordon d’alimentation secteur de la prise secteur et débranchez tous les périphériques externes. 4. Couchez l'ordinateur face contre une surface plane et douce.
3. Abaissez le socle vers l'ordinateur et appuyez dessus jusqu'à ce qu'il s'enclenche (2). Retrait d'un socle sur pied Pour retirer le socle : 20 1. Retirez tout support amovible de l’ordinateur, par exemple des disques optiques ou des lecteurs flash USB. 2. Exécutez la procédure d’arrêt du système d’exploitation, puis mettez l’ordinateur et les périphériques externes hors tension. 3. Retirez le cordon d’alimentation secteur de la prise secteur et débranchez tous les périphériques externes. 4.
7. Soulevez le socle vers le haut (2), puis tirez sur les crochets du socle pour l'extraire de l'ordinateur (3). Fixation de l'ordinateur sur un support de montage L'ordinateur peut être fixé sur un mur, un bras pivotant ou tout autre accessoire de montage. REMARQUE : Cet appareil est conçu pour prendre en charge un support de montage mural compatible avec la norme UL ou CSA. 1. Appuyez sur la plaque d'adaptation VESA fournie sur l'ouverture VESA jusqu'à ce qu'elle s'enclenche.
2. Pour monter l'ordinateur sur un bras articulé (vendu séparément), insérez les quatre vis de 20 mm fournies avec l'ordinateur dans les orifices de la plaque du bras articulé et dans les trous de montage du moniteur. ATTENTION : Cet ordinateur est compatible avec les trous de montage de 100 mm de la norme industrielle VESA. Pour fixer un support de montage d'un autre fabricant sur l'ordinateur , il faut quatre vis de 4 mm de diamètre, d'un pas de 0,7 et de 20 mm de long.
3. Faites passer les câbles d'alimentation et de tous les périphériques à travers l'ouverture située à la base du socle. 4. Branchez les câbles des périphériques dans les ports correspondants. 5. Branchez le cordon d'alimentation dans le connecteur d'alimentation situé à l'arrière de l'ordinateur.
6. Si vous le souhaitez, vous pouvez utiliser un fil métallique d'attache (non fourni) à travers l'anneau de retenue du cordon d'alimentation pour fixer ce dernier. Si votre modèle d'ordinateur est ProOne 400, vous pouvez sécuriser la fiche d'alimentation en l'enfonçant dans le logement prévu sous le connecteur d'alimentation jusqu'à ce qu'elle s'enclenche. Connexion d'un écran Le connecteur DisplayPort situé à l'arrière de l'ordinateur vous permet de brancher un écran à l'ordinateur.
1. Mettez l'ordinateur et l'écran que vous connectez à l'ordinateur hors tension. 2. Retirez le cache ports arrière de l’ordinateur. 3. Si votre écran est équipé d'un connecteur DisplayPort, branchez un câble DisplayPort directement au connecteur DisplayPort à l'arrière de l'ordinateur et au connecteur DisplayPort de l'écran. 4. Si votre second écran n'est pas équipé d'un connecteur DisplayPort, connectez un adaptateur vidéo DisplayPort au connecteur DisplayPort de l'ordinateur.
2. Si la vis du verrou de sécurité est vissée, dévissez-la avec un tournevis de sécurité Torx T15. 3. Poussez les deux languettes l'une vers l'autre pour détacher le cache des ports du châssis (1). 4. Appuyez sur le cache des ports et tirez dessus afin de l'extraire de l'ordinateur (2). Installation du cache des ports arrière 26 1. Assurez-vous que tous les câbles sont connectés. 2.
4. Appuyez sur les loquets vers l'extérieur afin mettre en place le cache des ports (2). 5. Il est possible d'empêcher l'accès aux ports et aux composants internes en fermant le cache des ports arrière. Utilisez un tournevis Torx T15 pour vissez la vis imperdable dans le châssis. Positions de l'ordinateur Cet ordinateur peut être fourni avec un socle inclinable, un socle pivotant et à hauteur réglable ou un socle sur pied.
Pour régler la position de l'ordinateur de la position inclinée à verticale : 1. Saisissez le haut et le bas de l'ordinateur et soulevez celui-ci jusqu'au point le plus élevé. 2. Appuyez sur la partie inférieure de l'ordinateur et réglez l'inclinaison souhaitée. Pour régler la position de l'ordinateur de la position verticale à inclinée : 1. Soulevez la partie inférieure de l'ordinateur jusqu'à ce qu'elle soit à la même hauteur que la partie supérieure. 2.
Pour modifier la hauteur de l'ordinateur, saisissez les deux côtés de l'ordinateur et soulevez ou abaisser l'ordinateur jusqu'à la hauteur souhaitée. Pour incliner l'ordinateur : IMPORTANT : En mode portrait, l'inclinaison est limitée si un verrou de câble est installé. 1. Déplacez le socle près du bord du bureau. 2. Saisissez les deux côtés de l'ordinateur et baissez ce dernier jusqu'à obtenir votre position préférée. 3.
2. Saisissez le coin supérieur droit et le coin inférieur gauche de l'ordinateur et faites pivoter le coin inférieur gauche jusqu'à ce que l'ordinateur soit en position portrait. Pour passer de l'orientation portrait à paysage : 1. Soulevez complètement l'ordinateur afin qu'il y ait de l'espace. 2. Saisissez le coin supérieur gauche et le coin inférieur droit de l'ordinateur et faites pivoter le coin inférieur droit jusqu'à ce que l'ordinateur soit en position paysage.
Installation d'un verrou de câble Un verrou de câble est un dispositif de verrouillage à clé muni d’un câble métallique. Attachez l'une des extrémités du câble à votre bureau (ou tout autre objet fixe) et insérez l’autre dans l'emplacement réservé au verrou à câble sur l’ordinateur. Fermez à clé le verrou de câble. ATTENTION : Inclinez ou faites pivoter l'ordinateur avec précaution si un verrou de câble est installé. Le câble ou le verrou peut gêner la rotation ou l'ajustement de l'angle d'inclinaison.
2. 3. Si vous disposez d'un ProOne 400 : a. Raccordez l'extrémité femelle du cordon d’alimentation à l'adaptateur d'alimentation (1). b. Branchez la fiche d'alimentation secteur à la prise secteur (2). Appuyez sur l'interrupteur d'alimentation sur le côté de l'ordinateur pour le mettre sous tension. Débranchement de l'alimentation 32 1. Retirez tout support amovible de l’ordinateur, par exemple des disques optiques ou des lecteurs flash USB. 2.
Synchronisation du clavier ou de la souris sans fil en option Le clavier et la souris sont synchronisés en usine. S'ils ne fonctionnent pas, retirez et remplacez les piles. Si la souris et le clavier ne sont pas toujours synchronisés, suivez cette procédure pour les synchroniser à nouveau manuellement. 1. 2. 3.
4. 5. REMARQUE : Si la souris et le clavier ne fonctionnent toujours pas, retirez et remplacez les piles. Si la souris et le clavier ne sont pas toujours synchronisés, synchronisez à nouveau le clavier et la souris.
3 Réparation et mise à niveau du matériel Avertissements et recommandations Avant toute mise à niveau, suivez scrupuleusement toutes les instructions s’y rapportant et n’oubliez pas de lire les notes d’avertissement et d’attention de ce manuel.
Informations supplémentaires Pour plus d’informations sur le retrait et le remplacement des composants matériels, l’utilitaire Computer Setup et le dépannage, reportez-vous au manuel Maintenance and Service Guide (Manuel de maintenance et d’entretien, disponible uniquement en anglais) relatif à votre modèle d’ordinateur, sur http://www.hp.com. Retrait des piles de la souris ou du clavier sans fil (en option) REMARQUE : Le clavier et la souris sans fil sont des composants optionnels.
Extraction et installation de la mémoire L'ordinateur est fourni avec un module mémoire de petit format à double rangée (SODIMM). Modules SODIMM Les emplacements pour modules mémoire de la carte mère peuvent recevoir au maximum deux modules SODIMM standards. À la livraison, ces emplacements pour modules mémoire accueillent au moins un module SODIMM préinstallé.
● Le système fonctionne dans le mode à un canal si les modules SODIMM sont installés dans les supports d’un même canal. ● Le système fonctionne en mode flexible entrelacé si la capacité totale des modules SODIMM du canal A n’est pas égale à celle des modules du canal B. En mode flexible, le canal doté de la quantité la plus faible de mémoire décrit la capacité totale de mémoire attribuée aux deux canaux et le reste est alloué à un canal unique.
9. Si votre modèle d'ordinateur est ProOne 400, utilisez un tournevis Torx ou à lame plate pour dévisser les vis du panneau d'accès d'un quart de tour vers la gauche et dégager le panneau d'accès. 10. Poussez les loquets de panneau d'accès l'un vers l'autre (1). 11. Soulevez le couvercle pour le retirer de l'ordinateur (2).
12. Si votre modèle d'ordinateur est un ProOne 400, retirez les 4 vis fixant la plaque de protection des interférences électromagnétiques (EMI) au châssis. 13. Poussez le loquet de la plaque de protection EMI vers le centre de l'ordinateur (1) pour la libérer, puis dégagez la plaque de protection de l'ordinateur (2).
14. Si vous retirez un module mémoire, poussez vers l'extérieur les deux loquets de chaque côté du module SODIMM (1), puis tirez sur le module SODIMM pour le sortir du support (2). 15. Pour installer un module mémoire, faites glisser le SODIMM dans le support avec un angle d'environ 30° (1), puis appuyez sur le SODIMM (2) afin que les loquets le maintiennent en place. REMARQUE : Un module mémoire ne peut être installé que d'une seule façon.
16. Veillez à dégager les câbles autour de la plaque de protection EMI afin qu'ils ne soient pas écrasés par celle-ci. 17. Insérez les trois languettes situées sur le côté droit de la plaque de protection EMI dans les fentes de l'ordinateur (1), puis appuyez sur le côté gauche de la plaque de protection jusqu'à ce que le loquet se mette en place (2).
18. Si votre modèle d'ordinateur est un ProOne 400, vissez les 4 vis pour fixer la plaque de protection EMI au châssis. 19. Pour remettre en place le panneau d'accès, alignez les loquets avec les fentes situées dans le compartiment des ports arrière. Posez le panneau d'accès (1) et appuyez sur les languettes situées autour du panneau jusqu'à ce qu'elles s'enclenchent. 20. Poussez les loquets vers les côtés de l'ordinateur pour verrouiller le panneau d'accès (2).
21. Si votre modèle d'ordinateur est ProOne 400, utilisez un tournevis Torx ou à lame plate pour visser les vis du panneau d'accès d'un quart de tour vers la droite et fixer le panneau d'accès. 22. Installez le socle : Reportez-vous à la section Fixation et retrait d'un socle à la page 16. 23. Reconnectez tous les câbles à l'ordinateur. Reportez-vous à la section Branchement des câbles à la page 22. 24.
ATTENTION : Avant de remplacer la pile, veillez à sauvegarder les paramètres CMOS de l'ordinateur. Lorsque vous retirerez la pile, les paramètres CMOS seront effacés. L’électricité statique peut endommager les composants électroniques de l'ordinateur ou de l’équipement en option. Avant de commencer, assurez-vous de ne pas être chargé(e) d'électricité statique, en touchant brièvement un objet métallique relié à la terre.
10. Poussez les loquets de panneau d'accès l'un vers l'autre (1). 11. Soulevez le couvercle pour le retirer de l'ordinateur (2). 12. Si votre modèle d'ordinateur est ProOne 400, retirez les 4 vis fixant la plaque de protection EMI au châssis.
13. Poussez le loquet de la plaque de protection EMI vers le centre de l'ordinateur (1) pour la libérer, puis dégagez la plaque de protection de l'ordinateur (2). 14. Pour libérer la pile de son support, appuyez sur la languette métallique qui bloque le bord de la pile. Lorsque la pile est libérée, retirez-la de son support (1). 15. Pour installer une nouvelle pile, insérez un bord de la pile sous la lèvre du support, en veillant à orienter le pôle positif vers le haut.
16. Veillez à dégager les câbles autour de la plaque de protection des interférences électromagnétiques afin qu'ils ne soient pas écrasés par celle-ci. 17. Insérez les trois languettes situées sur le côté droit de la plaque de protection EMI dans les fentes de l'ordinateur (1), puis appuyez sur le côté gauche de la plaque de protection jusqu'à ce que le loquet se mette en place (2).
18. Si votre modèle d'ordinateur est un ProOne 400, vissez les 4 vis pour fixer la plaque de protection EMI au châssis. 19. Pour remettre en place le panneau d'accès, alignez les loquets avec les fentes situées dans le compartiment des ports arrière. Posez le panneau d'accès (1) et appuyez sur les languettes situées autour du panneau jusqu'à ce qu'elles s'enclenchent. 20. Poussez les loquets vers les côtés de l'ordinateur pour verrouiller le panneau d'accès (2).
21. Si votre modèle d'ordinateur est ProOne 400, utilisez un tournevis Torx ou à lame plate pour visser les vis du panneau d'accès d'un quart de tour vers la droite et fixer le panneau d'accès. 22. Installez le socle : Reportez-vous à la section Fixation et retrait d'un socle à la page 16. 23. Reconnectez tous les câbles à l'ordinateur. Reportez-vous à la section Branchement des câbles à la page 22. 24.
3. Retirez le cordon d’alimentation secteur de la prise secteur et débranchez tous les périphériques externes. ATTENTION : Quel que soit l’état de mise sous tension, une tension est toujours présente sur la carte mère tant que le système est branché sur une prise secteur active. Vous devez débrancher le cordon d’alimentation secteur pour éviter d’endommager les composants internes de l’ordinateur. 4. Couchez l'ordinateur face contre une surface plane et douce.
11. Soulevez le couvercle pour le retirer de l'ordinateur (2). 12. Débranchez les câbles d'alimentation et de données du disque dur. 13. Tirez le loquet du bloc de disque dur hors du disque dur de 2,5 pouces pour dégager l'unité (1). 14. Faites glisser le disque dur vers le loquet et dégagez-le du bloc de disque (2).
15. Retirez les quatre vis de montage du disque dur de 2,5 pouces. Assurez-vous de garder les vis avec les œillets bleus en caoutchouc pour pouvoir installer un lecteur de rechange. Pour savoir comment installer une unité de disque dur, consultez Installation d'une unité de disque dur de 2,5 pouces à la page 53. Installation d'une unité de disque dur de 2,5 pouces 1. Fixez les quatre vis de montage avec œillets sur l'unité de disque de 2,5 pouces. 2.
54 3. Insérez le boîtier de disque dur de 2,5 pouces dans le bloc de disque, puis faites-le glisser vers les câbles jusqu'à ce que le bloc s'enclenche. 4. Branchez les câbles d’alimentation et de données à l'unité de disque dur. 5. Pour remettre en place le panneau d'accès, alignez les loquets avec les fentes situées dans le compartiment des ports arrière. Posez le panneau d'accès (1) et appuyez sur les languettes situées autour du panneau jusqu'à ce qu'elles s'enclenchent. 6.
7. Si votre modèle d'ordinateur est ProOne 400, utilisez un tournevis Torx ou à lame plate pour visser les vis du panneau d'accès d'un quart de tour vers la droite et fixer le panneau d'accès. 8. Installez le socle : Reportez-vous à la section Fixation et retrait d'un socle à la page 16. 9. Reconnectez tous les câbles à l'ordinateur. Reportez-vous à la section Branchement des câbles à la page 22. 10.
5. Couchez l'ordinateur face contre une surface plane et douce. HP recommande de poser une couverture, une serviette ou un chiffon doux afin de protéger la face avant et l'écran contre les éraflures ou autres dommages. 6. Retrait du cache des ports arrière Reportez-vous à la section Retrait du cache des ports arrière à la page 25. 7. Débranchez les câbles reliés à l'ordinateur. Reportez-vous à la section Débranchement des câbles à la page 25. 8. Retirez le socle.
12. Maintenez tirée la languette (1) tout en poussant le loquet (2) situé à l'arrière du boîtier de l'unité de disque optique et faites glisser le lecteur (3) hors du châssis. 13. Tirez le loquet de l'unité de disque optique. 14. Alignez les trois broches du loquet de dégagement avec les trous de la nouvelle unité de disque optique et pressez fermement le loquet contre la nouvelle unité. REMARQUE : Vous devez réutiliser le loquet retiré de l'ancienne unité de disque optique.
15. Alignez la nouvelle unité de disque optique avec l'ouverture sur le côté de l'ordinateur. Poussez fermement l'unité de disque jusqu'à ce qu'elle s'enclenche. REMARQUE : L'unité de disque ne peut être installée que d'une seule manière. 16. Pour remettre en place le panneau d'accès, alignez les loquets avec les fentes situées dans le compartiment des ports arrière. Posez le panneau d'accès (1) et appuyez sur les languettes situées autour du panneau jusqu'à ce qu'elles s'enclenchent. 17.
18. Si votre modèle d'ordinateur est ProOne 400, utilisez un tournevis Torx ou à lame plate pour visser les vis du panneau d'accès d'un quart de tour vers la droite et fixer le panneau d'accès. 19. Installez le socle : Reportez-vous à la section Fixation et retrait d'un socle à la page 16. 20. Reconnectez tous les câbles à l'ordinateur. Reportez-vous à la section Branchement des câbles à la page 22. 21.
A décharge électrostatique Une décharge d’électricité statique, provenant des doigts ou de tout autre conducteur, peut endommager les cartes du système ou d’autres unités sensibles à l’électricité statique. Ce type de dégât peut diminuer la durée de vie du dispositif.
B Utilisation, entretien courant et préparation au transport Utilisation et entretien courant de l'ordinateur Suivez les instructions suivantes pour configurer et entretenir correctement l'ordinateur : ● Protégez l’ordinateur de l’humidité, des rayons du soleil et des températures extrêmes. ● Faites fonctionner l'ordinateur sur une surface stable et plane. Veillez à dégagez de 10,2 cm (4 po) les côtés aérés de l'ordinateur afin de garantir une bonne circulation de l'air.
● Ne déplacez pas l'unité pendant son utilisation. Vous risqueriez de créer des dysfonctionnements au cours de la lecture. ● Évitez d'exposer l'unité à des changements soudains de température pour empêcher la condensation à l'intérieur de l'unité. Si la température change brusquement pendant que l'unité est allumée, attendez au moins une heure avant de la mettre hors tension. Si vous utilisez l'unité immédiatement, elle risque de ne pas fonctionner correctement au cours de la lecture.
C Accessibilité HP conçoit, produit et vend des produits et services qui peuvent être utilisés par tout le monde, y compris les personnes handicapées, de manière indépendante ou avec des périphériques d'assistance appropriés. Technologies d'assistance prises en charge Les produits HP prennent en charge une grande variété de technologies d'assistance de système d'exploitation et ils peuvent aussi être configurés pour travailler avec d'autres technologies d'assistance.
Index Symboles/Nombres 400 10 composants à l'arrière composants à l'avant composants internes composants latéraux 600 7 composants à l'arrière composants à l'avant composants internes composants latéraux 705 4 composants à l'arrière composants à l'avant composants internes composants latéraux 800 1 composants à l'arrière composants à l'avant composants internes composants latéraux 12 10 13 11 9 7 10 8 6 4 7 5 3 1 4 2 A accessibilité 63 adaptateur vidéo DisplayPort, branchement 24 alimentation branchement
pile 44 unité de disque de 2,5 pouces 53 instructions d'aération 61 L lecteur disque optique, remplacement 55 lecteur de disque optique précautions 61 remplacement 55 M mémoire emplacement 37 installation 38 maximum 37 retrait 38 mémoire SODIMM caractéristiques techniques 37 méthodes de mise à la terre 60 montage lecteur de disque optique 55 N nom et numéro du produit, ordinateur 14 numéro de série 14 O orifices de montage VESA 21 P préparation au transport 62 ProOne 400 10 composants internes 13 composan
