คม ่ ู ออ ื า้ งองิ ฮารดแวร ์ ์ HP EliteOne 800 G2 ขนาด 23 นว้ิ คอมพิวเตอร์สำหรับธุรกิจ แบบ All-in-One HP EliteOne 705 G2 ขนาด 23 นว้ิ คอมพิวเตอร์สำหรับธุรกิจ แบบ All-in-One HP ProOne 600 G2 ขนาด 21 นว้ิ คอมพิวเตอร์สำหรับธุรกิจ แบบ All-in-One HP ProOne 400 G2 ขนาด 20 นว้ิ คอมพิวเตอร์สำหรับธุรกิจ แบบ All-in-One
© Copyright 2015 HP Development Company, ่ ่ ้อาจเปลี่ยนแปลงได้ โดยไม่ L.P.
เกี่ยวกับคูม ่ อ ื น้ ี ่ื ุ ่ นี้ คม ่ ู ือนี้เป็ นข้อมลู ทั ว่ ไปเกี่ยวกั บการอั พเกรดเครองคอมพ ิวเตอรร์ น ้ คำเตือน! ข้อความในลั กษณะนีหมายถึ งการไม่ปฏิบัตต ิ ามอาจเป็ นผลให้เกิดการบาดเจ็บหร ือเส ียช ีวิต ้ ู ียขอ้ มลู ข้อควรระวัง: ข้อความในลั กษณะนีหมายถึ งการไม่ปฏิบัตต ิ ามอาจเป็ นผลให้เกิดความเส ียหายตอ่ อปุ กรณ ์หร ือสญเส หมายเหตุ: ข้อความที่ปรากฏในลักษณะนี้หมายถึงข้อมูลเพิ่มเติมที่สำคัญ iii
iv เกี่ยวกับคม ่ ู ือนี้
สารบัญ 1 คุณสมบัติของผลิ ตภัณฑ์ ................................................................................................................................... 1 ภาพรวม ................................................................................................................................................................... 1 EliteOne 800 ..........................................................................................................................................................
การถอดแท่นวางแบบขาตั ง้ ................................................................................................... 20 การติดคอมพิวเตอร์ไว้กับสิ่งติดตรึงสำหรับการติดตั้ง .................................................................................................... 21 การต่อและการถอดสายต่างๆ ..................................................................................................................................... 22 การต่อสายต่างๆ ......................................................
ภาคผนวก B คูม ่ อ ื การใช้งานคอมพิวเตอร ์การดูแลรักษาเครื่องเป็นประจำและการเตรียมการขนส่ง ....................................... 61 คม ..................................................................................... 61 ่ ู ือการใช ้งานคอมพ ิวเตอร และการดูแลรักษาเครื่องเป็นประจำ ์ ข้อควรระวังสำหรับออฟติคอลดิสก์ไดรฟ์ ..................................................................................................................... 61 การเตร ียมการขนส ่ง ...............................................
viii
1 คุณสมบัติของผลิตภัณฑ ์ ภาพรวม หมายเหตุ: สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมหรือข้อกำหนดรายละเอียดล่าสุดเกี่ยวกับผลิตภัณฑ์นี้ ให้ ไปที่ http://www.hp.
ส่วนประกอบ ส่วนประกอบ 2 ไฟแสดงสถานะการทำงาน LED ของเว็บแคม (พร ้อมเว็บแคมเสร ิม) 5 จอแสดงผลกว้างขนาด 16:9 พร ้อมแบ็คไลท ์LED 3 สวิตชเลื บแคมเพ่อความเป็ นส ่วนตัว ์ ่ อนปิดชัตเตอรของเว็ ์ ื 6 ลำโพงสเตอริโอแบบประสิทธิภาพการทำงานสูง ส่วนประกอบด้านขา้ ง ส่วนประกอบ 2 ส่วนประกอบ 1 ปุ่ มเปิด/ปิด 7 แจ็คสำหรับไมโครโฟน/สายเข้า 2 ไฟ LED แสดงสถานะการทำงานของฮาร์ดไดรฟ์ 8 ตั วอ่านการด์ SD ของ HP (อุปกรณ ์เสร ิม) 3 พอรต์ USB 3.0 แบบชารจไฟ ์ ได้เร ็ว 9 ปุ่ มเปิดออปติคอลดิสก ์ ไดรฟ์ 4 พอรต์ USB 3.
ส่วนประกอบด้านหลัง ส่วนประกอบ ส่วนประกอบ 1 ห่วงยึดสายไฟ 7 ขัว้ ต่อ DisplayPort 2 ช่องสกรูลอ็ กฝาปิดพอรต์ 8 (2) พอรต์ USB 3.0 3 พอรตอนุ ์ กรม (อุปกรณ ์เสร ิม) 9 (2) พอรต์ USB 3.
ส่วนประกอบภายใน ส่วนประกอบ ส่วนประกอบ 1 ออฟติคอลไดรฟ์ 4 เซ ็นเซอรฝาครอบ ์ 2 ไดรฟ์ฮาร์ดดิสก์สำรอง 5 หน่วยความจำ 3 ไดรฟ์ฮารดดิ ์ สก ์หลั ก 6 แบตเตอร ่ ี RTC EliteOne 705 ส่วนประกอบด้านหน้า ส่วนประกอบ 1 4 แผงไมโครโฟนค่ ู (อุปกรณ ์เสร ิม) ุ สมบั ตขิ องผลิตภั ณฑ ์ บท 1 คณ ส่วนประกอบ 4 เว็บแคม (อุปกรณ ์เสร ิม)
ส่วนประกอบ ส่วนประกอบ 2 ไฟแสดงสถานะการทำงาน LED ของเว็บแคม (พร ้อมเว็บแคมเสร ิม) 5 จอแสดงผลกว้างขนาด 16:9 พร ้อมแบ็คไลท ์LED 3 สวิตชเลื บแคมเพ่อความเป็ นส ่วนตัว ์ ่ อนปิดชัตเตอรของเว็ ์ ื 6 ลำโพงสเตอริโอแบบประสิทธิภาพการทำงานสูง ส่วนประกอบด้านขา้ ง ส่วนประกอบ ส่วนประกอบ 1 ปุ่ มเปิด/ปิด 7 ตั วอ่านการด์ SD ของ HP (อุปกรณ ์เสร ิม) 2 ไฟ LED แสดงสถานะการทำงานของฮาร์ดไดรฟ์ 8 ปุ่ มเปิดออปติคอลดิสก ์ ไดรฟ์ 3 พอรต์ USB 3.
ส่วนประกอบด้านหลัง ส่วนประกอบ 6 ส่วนประกอบ 1 ห่วงยึดสายไฟ 7 ขัว้ ต่อ DisplayPort 2 ช่องสกรูลอ็ กฝาปิดพอรต์ 8 (2) พอรต์ USB 3.0 3 พอรตอนุ ์ กรม (อุปกรณ ์เสร ิม) 9 (2) พอรต์ USB 2.
ส่วนประกอบภายใน ส่วนประกอบ ส่วนประกอบ 1 ออฟติคอลไดรฟ์ 4 เซ ็นเซอรฝาครอบ ์ 2 ไดรฟ์ฮาร์ดดิสก์สำรอง 5 หน่วยความจำ 3 ไดรฟ์ฮารดดิ ์ สก ์หลั ก 6 แบตเตอร ่ ี RTC ProOne 600 ส่วนประกอบด้านหน้า ส่วนประกอบ 1 แผงไมโครโฟนค่ ู (อุปกรณ ์เสร ิม) ส่วนประกอบ 4 เว็บแคม (อุปกรณ ์เสร ิม) ProOne 600 7
ส่วนประกอบ ส่วนประกอบ 2 ไฟแสดงสถานะการทำงาน LED ของเว็บแคม (พร ้อมเว็บแคมเสร ิม) 5 จอแสดงผลกว้างขนาด 16:9 พร ้อมแบ็คไลท ์LED 3 สวิตชเลื บแคมเพ่อความเป็ นส ่วนตัว ์ ่ อนปิดชัตเตอรของเว็ ์ ื 6 ลำโพงสเตอริโอแบบประสิทธิภาพการทำงานสูง ส่วนประกอบด้านขา้ ง ส่วนประกอบ 8 ส่วนประกอบ 1 ปุ่ มเปิด/ปิด 6 แจ็คสำหรับไมโครโฟน/สายเข้า 2 ไฟ LED แสดงสถานะการทำงานของฮาร์ดไดรฟ์ 7 ตั วอ่านการด์ SD ของ HP (อุปกรณ ์เสร ิม) 3 พอรต์ USB 3.0 แบบชารจไฟ ์ ได้เร ็ว 8 ปุ่ มเปิดออปติคอลดิสก ์ ไดรฟ์ 4 พอรต์ USB 3.
ส่วนประกอบด้านหลัง ส่วนประกอบ ส่วนประกอบ 1 ห่วงยึดสายไฟ 7 ขัว้ ต่อ DisplayPort 2 ช่องสกรูลอ็ กฝาปิดพอรต์ 8 (2) พอรต์ USB 3.0 3 พอรตอนุ ์ กรม (อุปกรณ ์เสร ิม) 9 (2) พอรต์ USB 3.
ส่วนประกอบภายใน ส่วนประกอบ ส่วนประกอบ 1 ออฟติคอลไดรฟ์ 4 หน่วยความจำ 2 ไดรฟ์ฮารดดิ ์ สก ์ 5 แบตเตอร ่ ี RTC 3 เซ ็นเซอรฝาครอบ ์ ProOne 400 ส่วนประกอบด้านหน้า ส่วนประกอบ 1 10 แผงไมโครโฟนค่ ู (อุปกรณ ์เสร ิม) ุ สมบั ตขิ องผลิตภั ณฑ ์ บท 1 คณ ส่วนประกอบ 4 เว็บแคม (อุปกรณ ์เสร ิม)
ส่วนประกอบ ส่วนประกอบ 2 ไฟแสดงสถานะการทำงาน LED ของเว็บแคม (พร ้อมเว็บแคมเสร ิม) 5 จอแสดงผลกว้างขนาด 16:9 พร ้อมแบ็คไลท ์LED 3 สวิตชเลื บแคมเพ่อความเป็ นส ่วนตัว ์ ่ อนปิดชัตเตอรของเว็ ์ ื 6 ลำโพงสเตอริโอแบบประสิทธิภาพการทำงานสูง ส่วนประกอบด้านขา้ ง ส่วนประกอบ ส่วนประกอบ 1 ปุ่ มเปิด/ปิด 6 แจ็คสำหรับไมโครโฟน/สายเข้า 2 ไฟ LED แสดงสถานะการทำงานของฮาร์ดไดรฟ์ 7 ตั วอ่านการด์ SD ของ HP (อุปกรณ ์เสร ิม) 3 พอรต์ USB 3.0 แบบชารจไฟ ์ ได้เร ็ว 8 ปุ่ มเปิดออปติคอลดิสก ์ ไดรฟ์ 4 พอรต์ USB 3.
ส่วนประกอบด้านหลัง ส่วนประกอบ 12 ส่วนประกอบ 1 ห่วงยึดสายไฟ 7 ขัว้ ต่อ DisplayPort 2 ช่องสกรูลอ็ กฝาปิดพอรต์ 8 (2) พอรต์ USB 3.0 3 พอรตอนุ ์ กรม (อุปกรณ ์เสร ิม) 9 (2) พอรต์ USB 2.
ส่วนประกอบภายใน ส่วนประกอบ ส่วนประกอบ 1 ออฟติคอลไดรฟ์ 3 หน่วยความจำ 2 ไดรฟ์ฮารดดิ ์ สก ์ 4 แบตเตอร ่ ี RTC คุณลักษณะของแป้นพิมพ ์ ส่วนประกอบ ส่วนประกอบ 1 สลีป 6 ปิดเส ียง 2 กรอกลั บ 7 ลดระดั บเส ียง 3 ่ เล่น/หยุดชัวคราว 8 ่ิ เพมระดั บเส ียง ุ ลั กษณะของแป้ นพ ิมพ ์ คณ 13
ส่วนประกอบ 14 4 หยุด 5 กรอไปข้างหน้า ุ สมบั ตขิ องผลิตภั ณฑ ์ บท 1 คณ ส่วนประกอบ 9 หน้าที่
ฉลาก ่ ดอยก่ ู ับคอมพ ิวเตอรจะแสดงข้ ่ ณ ุ อาจต้องใช ้ ในการแก้ ไขปัญหาของระบบหร ือเม่อค ุ เดินทางไปต่างประเทศและ ฉลากทีติ อมลู ทีค ์ ื ณ นำคอมพิวเตอร์ไปด้วย สิ่งสำคัญ: 1.
2 ต้ังคา่ ภาพรวม ้ ตอนต่อไปนี้: ตั ง้ ค่าคอมพ ิวเตอรตามขั น ์ ● ู ่ การติดตั ง้ และการถอดแท่นวาง ในหน้า 16 ติดแท่นวาง โปรดดที หร ือ การติดคอมพิวเตอร์ไว้กับสิ่งติดตรึงสำหรับการติดตั้ง โปรดด ู การติดคอมพิวเตอร์ไว้กับสิ่งติดตรึงสำหรับการติดตั้ง ในหน้า 21 ● ต่อสายเคเบิลสำหรับอุปกรณ์ต่อพ่วงและแหล่งจ่ายไฟ โปรดด ู การต่อและการถอดสายต่างๆ ในหน้า 22 ● ่ ิ ม หากต้องการ โปรดด ู การเช่อมต่ ต่อจอแสดงผลเพมเติ ื อจอแสดงผล ในหน้า 24 ● ติดตั ง้ และยึดฝาปิดพอรตด้ ์ านหลั ง โปรดด ู การติดตั ง้ ฝาปิดพอรตด้ ์ านหลั ง ใ
3. ่ ค่อยๆ กดแท่นวางลงบนคอมพ ิวเตอรจนกระทั ง่ เข้าทีและได้ ยน ์ ิ เส ียงคลกิ (2) การถอดแทน ่ วางแบบเอนด้านหลัง ในการถอดแท่นวาง: 1. ่ ื นทึกแบบถอดได้ออกจากคอมพ ิวเตอรทั์ ง้ หมด เช่น ดิสก ์แบบออปติคอล หร ือแฟลชไดรฟ์ USB ถอดสอบั 2. ปิดคอมพ ิวเตอร ์ ให้เหมาะสมผ่านระบบปฏิบัตกิ าร ก่อนปิดอปุ กรณ ์ภายนอก 3. ๊ ถอดปลั กไฟออกจากเต้ ารับไฟฟ้ า และถอดอปุ กรณ ์ภายนอกใดๆ ออกให้หมด 4.
7. ้ ึ (2) แล้วดึงตั วยึดแท่นวางออกจากคอมพ ิวเตอร (3) ยกแท่นวางขน ์ การติดต้ังและการถอดแทน ่ วางแบบปรบ ั ความสูง การติดต้ังแทน ่ วางแบบปรบ ั ความสูง ในการติดตั ง้ แท่นวาง: 18 1. คว่ำคอมพิวเตอร์ลงบนพื้นผิวราบและนุ่ม HP ขอแนะนำให้ใช้ผ้าห่ม ผ้าขนหนู หร ือผ้าน่ ุมอื่นๆ เพื่อป้องกันไม่ให้ลำตัวของ หน้าจอเกิดรอยขีดข่วนหรือการชำรุดใดๆ 2. ่ ึ ด่ ู า้ นบนของแท่นวางเข้ากั บช่องขนาดใหญ่ทัง้ สองทีบร ่ ิเวณด้านหลั งเครองคอมพ ่ื สอดตั วยึดซงอย ิวเตอรส์ ่วนบน (1) 3.
การถอดแทน ่ วางแบบปรบ ั ความสูง ในการถอดแท่นวาง: 1. ่ ื นทึกแบบถอดได้ออกจากคอมพ ิวเตอรทั์ ง้ หมด เช่น ดิสก ์แบบออปติคอล หร ือแฟลชไดรฟ์ USB ถอดสอบั 2. ปิดคอมพ ิวเตอร ์ ให้เหมาะสมผ่านระบบปฏิบัตกิ าร ก่อนปิดอปุ กรณ ์ภายนอก 3. ๊ ถอดปลั กไฟออกจากเต้ ารับไฟฟ้ า และถอดอปุ กรณ ์ภายนอกใดๆ ออกให้หมด 4. คว่ำคอมพิวเตอร์ลงบนพื้นผิวราบและนุ่ม HP ขอแนะนำให้ใช้ผ้าห่ม ผ้าขนหนู หร ือผ้าน่ ุมอื่นๆ เพื่อป้องกันไม่ให้ลำตัวของ หน้าจอเกิดรอยขีดข่วนหรือการชำรุดใดๆ 5.
3. ่ ค่อยๆ กดแท่นวางลงบนคอมพ ิวเตอรจนกระทั ง่ เข้าทีและได้ ยน ์ ิ เส ียงคลกิ (2) การถอดแทน ่ วางแบบขาต้ัง ในการถอดแท่นวาง: 20 1. ่ ื นทึกแบบถอดได้ออกจากคอมพ ิวเตอรทั์ ง้ หมด เช่น ดิสก ์แบบออปติคอล หร ือแฟลชไดรฟ์ USB ถอดสอบั 2. ปิดคอมพ ิวเตอร ์ ให้เหมาะสมผ่านระบบปฏิบัตกิ าร ก่อนปิดอปุ กรณ ์ภายนอก 3. ๊ ถอดปลั กไฟออกจากเต้ ารับไฟฟ้ า และถอดอปุ กรณ ์ภายนอกใดๆ ออกให้หมด 4.
7. ้ ึ (2) แล้วดึงตั วยึดแท่นวางออกจากคอมพ ิวเตอร (3) ยกแท่นวางขน ์ การติดคอมพิวเตอร์ไว้กับสิ่งติดตรึงสำหรับการติดตั้ง สามารถติดตั ง้ คอมพ ิวเตอร ์ ไว้บนผนั ง แขนสวิงอารม์ หรือสิ่งติดตรึงสำหรับการติดตั้งรูปแบบอื่นๆ ได้ ู หมายเหตุ: กลไกดั งกล่าวนี้ถกออกแบบมาให้ ใช ้งานได้กับฉากยึดการติดตั ง้ บนผนั งตามมาตรฐานของ UL หร ือ CSA 1.
2. หากต้องการต่อคอมพ ิวเตอรเข้ ์ ากั บแขนสวิงอารม์ (แยกจำหน่าย) ให้ ใส ่สกรูขนาด 20 มม. จำนวนสี่ตัวที่ให้มาพร้อมกับ คอมพ ิวเตอร ลงในช่ องบนแผ่นแขนสวิงอารมจนผ่ านรยู ดึ บนคอมพ ิวเตอร ์ ์ ์ ่ ื ้ม ีรยู ดึ ขนาด 100 มม. ทีเป็ ่ นไปตามมาตรฐานอต ุ สาหกรรม VESA หากต้องการเช่อมต่ ข้อควรระวัง: คอมพ ิวเตอรเคร ื อ ์ องนี ่ ้ อปุ กรณ ์ยึดติดตั งอืนๆ เข้ากับคอมพ ิวเตอร ให้ ์ ใช ้สกรขู นาด 4 มม. ระยะห่างระหว่างเกลียว 0.7 มม. และม ีความยาว 20 มม.
3. ่ ิเวณฐานของแท่นวาง ร ้อยสายไฟและสายเคเบ ิลของอปุ กรณ ์ต่อพ่วงทั ง้ หมดผ่านช่องทีบร 4. ่ ้ิ เช่อมต่ ปุ กรณ ์ต่อพ่วงไว้กับพอรตที ื อสายเคเบลของอ ์ เหมาะสม 5.
6.
หากต้องการเช่อมต่ ื อจอแสดงผล: 1. ่ ณ ุ เช่อมต่ ปิดคอมพ ิวเตอรและจอแสดงผลที ค ื อไว้กับคอมพ ิวเตอร ์ ์ 2. การถอดฝาปิดด้านหลั งบนคอมพ ิวเตอร ์ 3. หากจอแสดงผลม ีขัว้ ต่อ DisplayPort อยแ ื อสายเคเบ ิล DisplayPort โดยตรงระหว่างขัว้ ต่อ DisplayPort ที่ ่ ู ล้ว ให้เช่อมต่ ่ื ่ ด้านหลั งเครองคอมพ ิวเตอร กั์ บขัว้ ต่อ DisplayPort ทีจอแสดงผล 4.
2. หากม ีการยึดสกรลู อ็ กรักษาความปลอดภั ยเอาไว้ ให้คลายสกรดู ั งกล่าวด้วยไขควงหั วท็อกซแบบแทมเปอร ร์ ีซ ิสแตนท ์ขนาด ์ T15 3. ่ ื (1) ดั นแถบทั ง้ สองข้างเข้าหากันเพ่อปลดฝาปิ ดพอรตออกจากโครงตั วเครอง ื ์ 4. จากนั้นดึงฝาปิดพอร์ตลงด้านล่างเพื่อนำออกจากคอมพิวเตอร์(2) การติดต้ังฝาปิดพอรตด ์ ้ านหลัง 26 1. ้ิ ง้ หมดแล้ว ู แน่ ใจได้เช่อมต่ ตรวจดให้ ื อสายเคเบลทั 2. ่ ้ ื พอร วางฝาปิดพอรตให้ ดให้แถบทั ง้ สองด้านบนฝาปิดพอรตตรงกั บช่องด้านบนของพนที ตด้ ์ ขนานกับคอมพ ิวเตอร และจั ์ ์ ์ าน หลั ง 3.
4. ดั นสลั กออกด้านข้างเพ่อล็ ื อกฝาปิดพอรตให้ ์ เข้าที่ (2) 5.
้ วยให้คณ ุ สามารถจั ดวางคอมพ ิวเตอร ์ ได้ทัง้ ในแบบวางเอียงราบไปจนถึงการวางตั ง้ ตรง แท่นวางนีช่ หากต้องการปรับตำแหน่งคอมพิวเตอร์จากแบบเอียงราบไปยังตำแหน่งตั้งตรง: 1. ้ึ ู ดุ จั บทั ง้ ด้านบนและด้านล่างของคอมพ ิวเตอร และยกคอมพ งจดุ สงส ์ ิวเตอรข์ นจนถึ 2. กดด้านล่างของคอมพ ิวเตอรลง ์ และปรับเอียงตามเหมาะสม หากต้องการปรับตำแหน่งคอมพิวเตอร์จากตำแหน่งตั้งตรงไปยังตำแหน่งเอียงราบ: 1. ้ึ ู ดุ ยกด้านล่างของคอมพ ิวเตอรข์ นจนกระทั ง่ อย ่ ู ในระดั บสงส 2.
่ านข้างคอมพ ิวเตอรทั์ ง้ สองด้าน และยกหร ือลดระดั บเพ่อปรั ู หากต้องการเปลี่ยนแปลงระดั บความสงของคอมพ ิวเตอร จั์ บทีด้ ื บความ ู สงตามเหมาะสม ่ื หากต้องการปรับเอนราบเครองคอมพ ิวเตอร:์ สิ่งสำคัญ: หากอย ่ ู ในโหมดการวางหน้าจอแบบแนวตั ง้ การปรับเอนราบจะมีข้อจำกัดหากมีการติดตั้งตัวล็อกสายเคเบิลเอาไว้ 1. เลื่อนแท่นวางมาไว้ที่ริมขอบของโต๊ะทำงาน 2. จั บด้านข้างคอมพ ิวเตอรทั์ ง้ สองด้าน และดันคอมพิวเตอร์ลงจนอยู่ในตำแหน่งที่ต้องการ 3.
2. ่ มุ บนขวาและมมุ ล่างซ ้ายของคอมพ ิวเตอร แล้ ้ึ จั บทีม าคอมพ ิวเตอรจะแสดงผลในแนวตั ง้ ์ วยกมมุ ล่างซ ้ายขนไปจนกว่ ์ หากต้องการเปลี่ยนจากแนวตั ง้ เป็ นแนวนอน: 1. ยกคอมพิวเตอร์ขึ้นไปยังตำแหน่งสูงสุดเพื่อให้มีพื้นที่เพียงพอ 2.
การติดต้ังตัวล็อกสายเคเบล ิ ่ ดมาด้วย ทั้งนี้ให้เชื่อมต่อปลายสายด้านหนึ่งกับโต๊ะทำงาน (หร ือ ตั วล็อกสายเคเบ ิลเป็ นอปุ กรณ ์การล็อกที่ ใช ้ร่วมกั บสายเคเบ ิลทีติ ่ ่ ุ แจ อปุ กรณ ์ทีอยก่ ู ั บที) แล้วต่อปลายสายอีกด้านกับช่องเส ียบลอ็ กสายเคเบ ิลบนคอมพ ิวเตอร ยึ ์ ดตั วล็อกสายเคเบ ิลด้วยกญ ุ หร ือปรับเอนคอมพ ิวเตอรหากม ข้อควรระวัง: โปรดระมั ดระวั งเม่อหม น ื ์ ีการติดตั ง้ ตั วล็อกสายเคเบ ิลเอาไว้ ทั ง้ นี้สายเคเบ ิลหร ือตั ว ล็อกอาจทำให้การหมุนหรือองศาการปรับเอียงติดขัดได้ การเชื่อมต่อและยกเลิกการเชื่อมต
3. a. ๊ วเม ียเข้ากั บอะแดปเตอรแปลงไฟ ให้เส ียบปลายสายไฟดา้ นปลั กตั (1) ์ b. ๊ AC เข้ากับเต้าเส ียบ AC (2) เส ียบปลักไฟ ่ านข้างของคอมพ ิวเตอรเพ ุ ด/ปิดทีด้ กดป่ มเปิ ์ ่อเปิ ื ดใช ้งาน กำลังยกเลิกการเชื่อมต่อพลังงานไฟ้า 1. ่ ื นทึกแบบถอดได้ออกจากคอมพ ิวเตอรทั์ ง้ หมด เช่น ดิสก ์แบบออปติคอล หร ือแฟลชไดรฟ์ USB ถอดสอบั 2. ปิดคอมพ ิวเตอร ์ ให้เหมาะสมผ่านระบบปฏิบัตกิ าร ก่อนปิดอปุ กรณ ์ภายนอก 3.
2. 3. 4.
5.
3 การซ่อมแซมและอัพเกรดฮารดแวร ์ ์ คำเตือนและข้อควรระวัง ่ ก่อนทีจะลงม ืออั พเกรดอปุ กรณ ์ โปรดอ่านคำแนะนำ ข้อควรระวั ง และคำเตือนในคู่มือนี้อย่างละเอียด ่ ี อการบาดเจ็บจากไฟฟ้ าลั ดวงจร พนผ ้ ื ิวทีร่ ้อน หร ือไฟ ไหม้: คำเตือน! เพ่อลดความเส ยงต่ ื ้ิ ่วนภายในของระบบเย ็นลงก่อนสัมผั ส ถอดสายไฟ AC ออกจากเต้าเส ียบ AC แล้วปล่อยให้ชนส ั ท ์เข้ากับช่องเส ียบของคอนโทรลเลอรอิ์ นเตอรเฟซของเน็ อย่าเส ียบสายโทรคมนาคมหร ือสายโทรศพ ตเวิรก์ (NIC) ์ อย่าเลี่ยงการใช ้หั วสายไฟ AC แบบ 3 ขา เพราะหั วสายไฟแบบ 3 ขานี้มีคุณล
่ี ่ ี ด้ ่ านล่างของแป้ นพ ิมพ (1) ่ี ในการถอดแบตเตอรออกจากแป้ นพ ิมพ ์ไร ้สาย ให้ถอดฝาปิดแบตเตอรที องใส ่ ์ และยกแบตเตอรออกจากช่ ่ แบตเตอร ี (2) ่ี ่ ี ด้ ่ านล่างของแป้ นพ ิมพ (1) ่ี ์ ไร ้สาย ให้ถอดฝาปิดแบตเตอรที ในการถอดแบตเตอรออกจากเมาส องใส ่ ์ และยกแบตเตอรออกจากช่ แบตเตอร ่ ี (2) การถอดและติดตั้งหน่วยความจำ คอมพ ิวเตอรนี์ ้มาพร ้อมกั บ SODIMMs (Small Outline Dual Inline Memory Modules) SODIMM ซ็อกเก็ตหน่วยความจำบนเมนบอร์ดนี้สามารถรองรับ SODIMM มาตรฐานได้สองแถว ซ็อกเก็ตหน่วยความจำเหล่านี้จะมีหน่วย
คุณลักษณะเฉพาะของ SODIMM ุ สมบั ตดิ ั งต่อไปนี้: เพื่อให้การทำงานของระบบเป็นไปอย่างเหมาะสม SODIMMs ที่ ใช ้ต้องม ีคณ EliteOne 800 และ ProOne 600 EliteOne 705 ProOne 400 SODIMM DDR4-SDRAM SODIMMs ขนาด 1.2 โวลต ์ DDR3-SDRAM SODIMMs ขนาด 1.5 โวลต ์ DDR3L-SDRAM SODIMMs ขนาด 1.
● ้ ระบบจะทำงานในโหมดสองช่องสัญญาณที่มีประสิทธิภาพสูงหากความจุหน่วยความจำของ SODIMM ในช่องสัญญาณ A นั น เท่ากับความจุหน่วยความจำของ SODIMM ในช่องสัญญาณ B ● ่ ้าทีส่ ดุ ในระบบ ไม่วา่ ในโหมดใด ความเร็วสูงสุดในการทำงานจะถูกกำหนดด้วย SODIMM ทีช การติดต้ัง SODIMMs มีซ็อกเก็ตของหน่วยความจำสองซ็อกเก็ตบนเมนบอร์ด ในการถอดหรือติดตั้งหน่วยความจำ: 1. ่ ื นทึกแบบถอดได้ออกจากคอมพ ิวเตอรทั์ ง้ หมด เช่น ดิสก ์แบบออปติคอล หร ือแฟลชไดรฟ์ USB ถอดสอบั 2.
10. เลื่อนสลั กแผงฝาปิดเข้าหากัน (1) 11. ยกแผงฝาปิดออกจากคอมพ ิวเตอร (2) ์ ่ ดแผงกันคลื่นแม่เหล็กไฟฟ้ ารบกวนเข้ากับโครงเครอง ่ื ุ เป็ นรน ุ ่ ProOne 400 ให้ถอดสกร ู 4 ตั วทียึ 12.
่ื ้ ยกแผงฝาปิดออกจากคอมพ ิวเตอร ์ 13. ดั นสลั กแผง EMI ไปทางตรงกลางของเครองคอมพ EMI จากนั น ิวเตอร (1) ์ เพ่อปลดแผง ื (2) 14.
้ กด 15. ในการติดตั้งโมดูลหน่วยความจำให้ใส่ SODIMM อั นใหม่ลงในซ ็อกเก็ตโดยตั ง้ มมุ ประมาณ 30° องศา (1) จากนั น ่ ่ SODIMM ลงในซ ็อกเก็ด (2) เพอให้ ื สลั กล็อคเข้าที ู หมายเหตุ: คุณจะสามารถติดตั้งหน่วยความจำได้เพียงวิธีเดียวเท่านั้น จั ดให้รอยบากบนโมดลตรงกั บแถบบนซ ็อกเก็ต หน่วยความจำ 16.
่ านขวาของแผง EMI เข้ากับช่องเส ียบทคอมพ ่ี ้ กดแผงด้านซ ้ายลงจนกระทั ง่ สลั กล็อก 17. สอดแถบสามอั นทีด้ ิวเตอร (1) ์ จากนั น ่ เข้าที (2) ่ื ุ เป็ นรน ุ ่ ProOne 400 ให้ยดึ สกร ู 4 ตั วเพ่อยึ 18. หากคอมพ ิวเตอรของค ณ ์ ื ดแผง EMI เข้ากับโครงตั วเครอง ่ ื จากนั น ้ ค่อยๆ วาง 19.
่ื 20. ดั นสลั กไปทางด้านข้างของเครองคอมพ ิวเตอรเพ ์ ่อล็ ื อกแผงปิดให้เข้าที่ (2) ุ เป็ นรน ุ ่ ProOne 400 ให้ ใช ้ ไขควงหั วแบนหร ือหั วท็อกซ เพ ุ สกรแู ผงปิดด้านหลั งไปทางขวา 21. หากคอมพ ิวเตอรของค ณ น ์ ่อหม ์ ื ่ ่ ่ ่ ี อยึ ประมาณหนึงในสเพ ื ดแผงปิดให้เข้าที 22. ติดตั ง้ แท่นวาง โปรดด ู การติดตั ง้ และการถอดแท่นวาง ในหน้า 16 23. เช่อมต่ ื อสายต่างๆ เข้ากับคอมพ ิวเตอร ์ โปรดด ู การต่อสายต่างๆ ในหน้า 22 24.
๊ AC เข้ากั บเต้าเส ียบ AC 27. เส ียบปลักไฟ 28.
9. ุ เป็ นรน ุ ่ ProOne 400 ให้ ใช ้ ไขควงแบบหั วแบนหร ือหั วท็อกซเพ ุ สกรไู ปทางซ ้ายประมาณ หากคอมพ ิวเตอรของค ณ น ์ ่อหม ์ ื ่ ่ ่ ี หนึงในสเพอปลดแผงฝาปิ ดด้านหลั ง ื 10. เลื่อนสลั กแผงฝาปิดเข้าหากัน (1) 11.
่ ดแผง EMI เข้ากับโครงเครองออก ่ื ุ เป็ นรน ุ ่ ProOne 400 ให้ถอดสกร ู 4 ตั วทียึ 12. หากคอมพ ิวเตอรของค ณ ์ ่ื ้ ยกแผงฝาปิดออกจากคอมพ ิวเตอร ์ 13. ดั นสลั กแผง EMI ไปทางตรงกลางของเครองคอมพ EMI จากนั น ิวเตอร (1) ์ เพ่อปลดแผง ื (2) ่ี ่ ใส ่ ให้บ ีบคลิป โลหะทียื ่ ่ นโผล่ขอบด้านหนึ่งของแบตเตอรเอาไว้ ่ี ่ ี ดุ ออกจากที่ ใส ่ 14.
15. ในการใส ่แบตเตอร ่ ี ใหม่ ให้เลื่อนขอบของแบตเตอร ่ ี ใหม่ ให้อย ่ ู ใต้ขอบของที่ ใส ่ โดยให้ขัว้ บวกอยด่ ู า้ นบน ดั นขอบอีกด้านของ ่ี แบตเตอรลงจนขาโลหะปิ ดลงบนขอบอีกด้านของแบตเตอร ่ ี (2) 16.
่ านขวาของแผง EMI เข้ากับช่องเส ียบทคอมพ ่ี ้ กดแผงด้านซ ้ายลงจนกระทั ง่ สลั กล็อก 17. สอดแถบสามอั นทีด้ ิวเตอร (1) ์ จากนั น ่ เข้าที (2) ่ื ุ เป็ นรน ุ ่ ProOne 400 ให้ยดึ สกร ู 4 ตั วเพ่อยึ 18. หากคอมพ ิวเตอรของค ณ ์ ื ดแผง EMI เข้ากับโครงตั วเครอง ่ ื จากนั น ้ ค่อยๆ วาง 19.
่ื 20. ดั นสลั กไปทางด้านข้างของเครองคอมพ ิวเตอรเพ ์ ่อล็ ื อกแผงปิดให้เข้าที่ (2) ุ เป็ นรน ุ ่ ProOne 400 ให้ ใช ้ ไขควงหั วแบนหร ือหั วท็อกซ เพ ุ สกรแู ผงปิดด้านหลั งไปทางขวา 21. หากคอมพ ิวเตอรของค ณ น ์ ่อหม ์ ื ่ ่ ่ ่ ี อยึ ประมาณหนึงในสเพ ื ดแผงปิดให้เข้าที 22. ติดตั ง้ แท่นวาง โปรดด ู การติดตั ง้ และการถอดแท่นวาง ในหน้า 16 23. เช่อมต่ ื อสายต่างๆ เข้ากับคอมพ ิวเตอร ์ โปรดด ู การต่อสายต่างๆ ในหน้า 22 24.
28. เปิดคอมพ ิวเตอร ์ ่ ุ และการตั ง้ ค่าพ ิเศษใดๆ สำหรับระบบโดยใช้โปรแกรมการตั้งค่าคอมพิวเตอร์ 29. ร ีเซ ็ตวั นทีและเวลา รหั สผ่านของคณ การเปลี่ยนไดรฟ์ การเปลี่ยนฮารดด ์ ิ สก ์ ไดรฟ์ ่ื ู ดตั ง้ อยบ่ ู ร ิเวณด้านซ ้ายของเครองคอมพ ฮารดไดรฟ์ ถกติ ์ ิวเตอร ์ ุ ่ อาจม ีฮารดไดรฟ์ โดยม ีฮารดไดรฟ์ หลั กขนาด 2.5 นิ้วจำนวนหนึ่งลูกถูกติดตั้งไว้เรียบร้อยในคอมพิวเตอร์ขณะเดียวกันในบางรน ์ ์ ่ ้ ้ ู สำรองขนาด 2.5 นิวติดตั งไว้บนไดรฟ์แบบออปติคอล (ODD) อีกหนึงลก การถอดฮารดไดรฟ ์ ์ ขนาด 2.5 น้ิว 1.
9. ุ เป็ นรน ุ ่ ProOne 400 ให้ ใช ้ ไขควงแบบหั วแบนหร ือหั วท็อกซเพ ุ สกรไู ปทางซ ้ายประมาณ หากคอมพ ิวเตอรของค ณ น ์ ่อหม ์ ื ่ ่ ่ ี หนึงในสเพอปลดแผงฝาปิ ดด้านหลั ง ื 10. เลื่อนสลั กแผงฝาปิดเข้าหากัน (1) 11. ยกแผงฝาปิดออกจากคอมพ ิวเตอร (2) ์ 12. ถอดสายไฟและสายเคเบ ิลข้อมลู ออกจากฮารดไดรฟ์ ์ 13. ดึงสลั กโครงใส ่ฮารดไดรฟ์ ออกจากฮารดดิ (1) ์ ์ สก ์ขนาด 2.
14. เลื่อนฮารดไดรฟ์ ไปทางสลั ก แล้วยกฮาร์ดดิสก์ขึ้นเพื่อนำออกจากโครงใส่ไดรฟ์ (2) ์ 15. ถอดสกรยู ดึ ทั ง้ สตั่ ี วออกจากฮารดไดรฟ์ ขนาด 2.5 นิว้ ตรวจสอบว่าได้วางสกรูไว้ด้วยกันกับห่วงยางสีน้ำเงินเพื่อใช้ติดตั้งไดรฟ์ ์ ทดแทน ู ่ การติดตั ง้ ฮารดไดรฟ์ สำหรับคำแนะนำในการติดตั้งฮาร์ดไดรฟ์ โปรดดที ขนาด 2.5 นิว้ ในหน้า 52 ์ การติดต้ังฮารดไดรฟ ์ ์ ขนาด 2.5 น้ิว 1. 52 ขันสกรยู ดึ สตั่ ี วพร ้อมห่วงยางเข้ากั บฮารดไดรฟ์ ขนาด 2.
2. ่ ึ ข่ ู า้ งโครงใส ่ ไดรฟ์ ้ จั ดวางไดรฟ์ขนาด 2.5 นิวเอาไว้ เหนือโครงใส ่ ไดรฟ์ โดยหั นขัว้ ต่อเข้ากับสายไฟและสายเคเบ ิลข้อมลู ซงอย 3. ้ าไป ในโครงใส ่ ไดรฟ์ แล้วเลื่อนไปทางสายเคเบ ิล จนตั วโครงยึดเข้าที่ วางฮารดไดรฟ์ ขนาด 2.5 นิวเข้ ์ 4. ต่อสายไฟและสายเคเบ ิลข้อมลู เข้ากั บฮารดไดรฟ์ ์ 5.
6. ่ื ดั นสลั กไปทางด้านข้างของเครองคอมพ ิวเตอรเพ ์ ่อล็ ื อกแผงปิดให้เข้าที่ (2) 7. ุ เป็ นรน ุ ่ ProOne 400 ให้ ใช ้ ไขควงหั วแบนหร ือหั วท็อกซ เพ ุ สกรแู ผงปิดด้านหลั งไปทางขวา หากคอมพ ิวเตอรของค ณ น ์ ่อหม ์ ื ่ ่ ่ ่ ี อยึ ประมาณหนึงในสเพ ื ดแผงปิดให้เข้าที 8. ติดตั ง้ แท่นวาง โปรดด ู การติดตั ง้ และการถอดแท่นวาง ในหน้า 16 9. เช่อมต่ ื อสายต่างๆ เข้ากับคอมพ ิวเตอร ์ โปรดด ู การต่อสายต่างๆ ในหน้า 22 10.
๊ AC เข้ากั บเต้าเส ียบ AC 13. เส ียบปลักไฟ 14. เปิดคอมพ ิวเตอร ์ การเปลี่ยนไดรฟ์ออปติคอล ู ดตั ง้ เอาไว้เหนือฮารดไดรฟ์ ไดรฟ์แบบออปติคอลถกติ ทางด้านซ ้ายของคอมพ ิวเตอร (เม านหลั ง) ์ ์ ่อมองจากด้ ื 1. ่ ื นทึกแบบถอดได้ออกจากคอมพ ิวเตอรทั์ ง้ หมด เช่น ดิสก ์แบบออปติคอล หร ือแฟลชไดรฟ์ USB ถอดสอบั 2. ปิดคอมพ ิวเตอร ์ ให้เหมาะสมผ่านระบบปฏิบัตกิ าร ก่อนปิดอปุ กรณ ์ภายนอก 3.
11. ยกแผงฝาปิดออกจากคอมพ ิวเตอร (2) ์ ่ านหลั งของโครงไดรฟ์แบบออปติคอล จากนั น ้ ให้เลื่อนไดรฟ์ (3) ออกจาก 12. ดั นแถบค้างเอาไว้ (1) ในขณะที่กำลังดันสลัก (2) ทีด้ ่ื โครงตั วเครองคอมพ ิวเตอร ์ 13.
้ ดั นสลั กเข้ากับไดรฟ์ ใหม่ ให้แน่น 14. จั ดวางขาทั ง้ สามบนสลั กให้ตรงกับรบู นไดรฟ์แบบออปติคอลตั วใหม่ จากนั น หมายเหตุ: คุณต้องนำสลักจากไดรฟ์แบบออปติคอลตัวเดิมมาใช้ 15. จั ดวาดไดรฟ์แบบออปติคอลตั วใหม่ โดยให้ดา้ นเปิดถาดอยท ่ ู างด้านขอบของคอมพ ิวเตอร ดั์ นไดรฟ์เข้าไป ให้แน่นจนล็อกเข้าที่ ้ หมายเหตุ: สามารถติดตั ง้ ไดรฟ์แบบออปติคอลได้เพ ียงวิธ ีเดียวเท่านั น ่ ื จากนั น ้ ค่อยๆ วาง 16.
่ื 17. ดั นสลั กไปทางด้านข้างของเครองคอมพ ิวเตอรเพ ์ ่อล็ ื อกแผงปิดให้เข้าที่ (2) ุ เป็ นรน ุ ่ ProOne 400 ให้ ใช ้ ไขควงหั วแบนหร ือหั วท็อกซ เพ ุ สกรแู ผงปิดด้านหลั งไปทางขวา 18. หากคอมพ ิวเตอรของค ณ น ์ ่อหม ์ ื ่ ่ ่ ่ ี อยึ ประมาณหนึงในสเพ ื ดแผงปิดให้เข้าที 19. ติดตั ง้ แท่นวาง โปรดด ู การติดตั ง้ และการถอดแท่นวาง ในหน้า 16 20. เช่อมต่ ื อสายต่างๆ เข้ากับคอมพ ิวเตอร ์ โปรดด ู การต่อสายต่างๆ ในหน้า 22 21.
๊ AC เข้ากั บเต้าเส ียบ AC 24. เส ียบปลักไฟ 25.
A การคายประจุไฟฟ้าสถิต ประจุไฟฟ้าสถิตจากนิ้วมือหรือสื่อนำไฟฟ้าต่างๆ อาจทำความเสียหายให้กับเมนบอร์ดหรือชิ้นส่วนอื่นๆ ที่ ไวต่อไฟฟ้ าสถิต ความเส ีย หายประเภทนี้อาจลดอายกุ ารใช ้งานของอปุ กรณ ์ลง การป้องกันความเสียหายจากการคายประจุไฟฟ้าสถิต เพ่อป้ ื องกันความเส ียหายจากประจุไฟฟ้ าสถิต ให้ปฏิบัตต ิ ามข้อควรระวั งดั งต่อไปนี้: ● ่ ั ผั ส ขนย้ายและเก็บผลิตภั ณฑ ์ ในทีเก็บที หลีกเลี่ยงการใช ้ม ือสม ป้่ องกันไฟฟ้ าสถิต ● ้ิ ่วนท่ ี ไวต่อไฟฟ้ าสถิตไว้ ในหีบห่อของชนส ้ิ ่วนเหลา่ นั น ้ จนกว่าชิ้นส่วนเหล่านั้นจะอ
B ่ื คูม ่ อ ื การ ใชง้ านคอมพิวเตอร ์การดูแลรก ั ษาเครอง เป็นประจำและการเตรียมการขนส่ง คูม ่ อ ื การ ใช้งานคอมพิวเตอร ์และการดูแลรักษาเครื่องเป็นประจำ ปฏิบัติตามคำแนะนำเหล่านี้เพื่อการตั้งค่าและการดูแลรักษาคอมพิวเตอร์อย่างเหมาะสม: ● ้ ื งู การสัมผั สแสงแดดโดยตรง หลีกเลี่ยงอณ ่ื ่ ีความชนส ุ หภมู ิทีร่ ้อนจั ดหร ือเย ็นจั ด ไม่วางเครองคอมพ ิวเตอร ์ ไว้ ในบร ิเวณทีม ● ่ื ่ ่ ีทางระบาย ้ ื ิวทีราบเร ้ ื ว่่ างประมาณ 10.2 ซม.
● อย่าถอดไดรฟ์ในขณะที่ไดรฟ์ทำงาน เพราะอาจทำให้ไดรฟ์ทำงานผิดปกติในขณะที่กำลังอ่านข้อมูล ● ้ึ ุ หภมู ิ หลีกเลี่ยงไม่ให้ไดรฟ์สัมผัสกับอุณหภูมิที่สูงหรือต่ำมากๆ เพราะภาวะควบแน่นอาจเกิดขนภายในไดรฟ์ หากอณ ่ ่ ่ ่ ุ ใช ้ ไดรฟ์ทันที อาจเกิดข้อผ ิดพลาด เปลียนแปลงกะทั นหั นในขณะที ใช ้ ไดรฟ์ ให้รออย่างน้อย 1 ชัวโมงก่อนปิดเครอง ื หากคณ เม่อไดรฟ์ อา่ นข้อมลู ื ● ้ ื งู ทีๆ ่ ีความชนส ่ อณ ่ ีการสนของเคร ่ ื กร ุ หภมู ิเปลี่ยนแปลงอย่างรวดเร ็ว ในบร ิเวณทีม ั่ หลีกเลี่ยงการวางไดรฟ์ ไว้ ในบร ิเวณทีม องจั ั ผั สกั บแส
C การช่วยในการเขา้ ถึง ุ พลภาพ ไม่วา่ จะเป็ นการใช ้งานแยก HP ออกแบบ ผลิต และทำตลาดผลิตภัณฑ์และบริการที่สามารถใช้ได้กับทุกคน รวมถึงผท ู้ พ ่ เป็ นอิสระ หร ือใช ้งานร่วมกับอปุ กรณ ์ช่วยเหลือทีเหมาะสมก็ตาม รองรบ ั เทคโนโลยก ี าร ให้ความช่วยเหลือ ผลิตภั ณฑ ์ของ HP รองรับเทคโนโลยีการให้ความช่วยเหลือของระบบปฏิบัตกิ ารในหลากหลายด้าน และสามารถกำหนดค่าการใช้งาน ่ ิ มด้วย โปรดใช้คำสั่งในการค้นหาบนอุปกรณ์ของคุณ เพ่อค้ ่ิ ม ร่วมกั บเทคโนโลยีการให้ความช่วยเหลืออื่นๆ ได้เพมเติ ื นหาข้อมลู เพมเติ ่ ุ ลั กษณะด้านการให้ค
ดัชนี สัญลักษณ์ /ตัวเลข 400 10 ส ่วนประกอบดา้ นข้าง 11 ส ่วนประกอบดา้ นหน้า 10 ส ่วนประกอบดา้ นหลั ง 12 ส ่วนประกอบภายใน 13 600 7 ส ่วนประกอบดา้ นข้าง 8 ส ่วนประกอบดา้ นหน้า 7 ส ่วนประกอบดา้ นหลั ง 9 ส ่วนประกอบภายใน 10 705 4 ส ่วนประกอบดา้ นข้าง 5 ส ่วนประกอบดา้ นหน้า 4 ส ่วนประกอบดา้ นหลั ง 6 ส ่วนประกอบภายใน 7 800 1 ส ่วนประกอบดา้ นข้าง 2 ส ่วนประกอบดา้ นหน้า 1 ส ่วนประกอบดา้ นหลั ง 3 ส ่วนประกอบภายใน 4 E EliteOne 705 4 ส ่วนประกอบดา้ นข้าง 5 ส ่วนประกอบดา้ นหน้า 4 ส ่วนประกอบดา้ นหลั ง 6 ส ่วนประกอบภายใ
ด ไดรฟ์ ้ การติดตั ง้ 52 ขนาด 2.5 นิว, ้ การถอด 50 ขนาด 2.
